Агнес СмитЛьюис
Шотландын ихрүүд болон бие даан сургасан эрдэмтэд Агнес, Маргарет Смит нар гэж бас нэрлэдэг синай эгч нар Викторийн үеийн конвенцуудыг үл тоомсорлож, түүхэнд бичигдсэн өнөөг хүртэл олдсон шашны хамгийн чухал гар бичмэлүүдийн заримыг олж мэд Сирийн Синайтика эсвэл Номлогчийн үгс номын эхний хуудаснууд гэх мэт Санта Каталина хийдийн номын сангийн каталог, Энэ нь Ватиканы Төлөөлөгчийн номын сангийн дараа орох дэлхийн хоёр дахь том код, гар бичмэлийн цуглуулга юм.
төрсөн 1843 онд Шотланд, Ихрүүдийг баян хуульч аав нь өсгөж, тэдэнд давуу эрх олгосон. Тэд бага байсан тул эгч нар а хэлний онцгой авьяастай. Аль хэдийн өсвөр насандаа Тэд франц, герман, испани, итали хэлээр ярьдаг.
Аавыг нь нас барахад эгч дүүс 23 настай байхад нь хүлээж авсан ойролцоогоор дөрөвний нэг сая фунт стерлингийн асар их өв. Залуу эмэгтэйчүүд тэгсэн египет рүү хийх аялал аль нь анхных байх болно есийг нь 1868-1906 оны хооронд энэ улсад хийсэн. 19-р зуунд Египет Протестантуудын төлөө Библийн улсыг төлөөлсөн хэвээр байна.
Их Британид буцаж ирээд ихрүүд илүү олон хэл сурахаар шийджээ эртний ба орчин үеийн Грек, Еврей, Араб, Сири хэл, арамей хэлний аялгуу. Тэд суурьшсан Кембриж, Тэд тус тусын нөхөртэйгээ уулзсан газар.
Маргарет алдартай хүнтэй гэрлэсэн Шотландын сайдаар Жеймс Гибсоныг томилов тэр 40 настай байхдаа; агнес -тай гэрлэсэн эрдэмтэн Сэмюэл Саваж Льюис дөрвөн жилийн дараа 1887 онд. Хоёр гэрлэлтийг зөвшөөрөв Кембрижийн их сургуулийн ертөнцөд эгч дүүсийн нийгэмд орох үйл явц өмнө нь тэднийг хазгай гэж үгүйсгэж байсан.
Харамсалтай нь хоёулаа тэд гуравхан жил гэрлэсний дараа нас баржээ. Магадгүй тайвшралын үүднээс эгч дүүс 1892 онд Египетийн Синайн цөл рүү дахин аялал хийхээр шийджээ. , энэ удаад тодорхой зорилготой.
Маргарет Данлоп Гибсон
19-р зууны хоёрдугаар хагаст эрдэмтэд онолыг боловсруулж, шашин шүтлэгээс тусдаа институцуудыг бий болгож эхлэв. Библийн үнэн зөв эсэх, ариун бичээсүүдийн гарал үүсэл эргэлзэж эхэлсэн. Смит эгч нар шиг шаргуу итгэгчдийн сэтгэлийг шархлуулсан зүйл.
руу аялахдаа Гэгээн Кэтрин хийд 6-р зууны үеийн хамгийн эртний сүм хийдүүдийн нэг бөгөөд одоо ч оршин тогтнож байгаа бөгөөд эгч нар санал болгов. Сири хэл дээрх хэд хэдэн гар бичмэлийг шалгана уу Энэ тухай тэд дорно дахины агуу судлаачийн ачаар олж мэдсэн Жеймс Рендел Харрис. Агнес, Маргарет нар чадна гэж найдаж байсан Библийн гарал үүслийг тодруулах улмаар алдагдсан шашны эрх мэдлийг сэргээнэ.
Хийдийн лам нар Грек хэлээр харилцаж чадсан эгч дүүсээ маш сайхан угтан авав. Удалгүй тэдний хайж байсан гар бичмэлүүд хаана байх ёстойг, тэндээс хэлэв Агнес гэгээнтнүүдийн алагдсаныг дүрсэлсэн араб гар бичмэлийг олжээ.
Агнес удалгүй гар бичмэл онцгой байсныг мэдэв. Араб хэл дээрх бичвэрийн доор би ялгаж чадсан Есүсийн ярьж байсан арамей хэлний нэг салбар болох сири хэл дээрх эртний бичиг. Тэр тийм байсан гэдгийг ойлгосон палимпсест (хуучин бичээсийн ул мөрийг дарж бичсэн гар бичмэл) бөгөөд сири хэлээр харьцахдаа тэр үүнийг ойлгосон. Энэ дэд текст нь Маркийн сайн мэдээ байж магадгүй юм. тэд сая олсон Сирийн Синайт буюу Синайт Палимпсест гэгддэг. өнөөг хүртэл мэдэгдэж байгаа сайн мэдээний хамгийн эртний орчуулга.
Синайт Палимпсестэд уг бичээс нь 8-р зууны сүүлчээс эхэлдэг ба бараг алга болсон сири хэл дээрх бичиг нь 4-р зуунаас, Христийн шашны гарал үүсэлтэй ойртсон. Гар бичмэл нь ирэхэд гол зүйл байсан Сайн мэдээний Грек хувилбаруудын хооронд байсан зөрүүг арилгах.
Нэг шөнийн дотор сонинууд 1892 онд 50 орчим насны эгч дүүсийг олны танил болгожээ. Түүний Санта Каталино хийдэд үнэнч байсан нь үүгээр зогссонгүй. Ихрүүдэд бүрэн итгэсэн лам нарын хүсэлтээр эгч нар Сири, Грек, Араб хэлээр номын сангийн анхны каталогийг гаргажээ. гар бичмэлүүдийг каталог эрдэмтдэд дээрэмдэх ажлыг улам хүндрүүлсэн дэлхийн өнцөг булан бүрээс ирсэн.
онд 1896 эгч дүүс Египетэд буцаж ирэв Каирын зах тэд заримтай тааралдсан Еврей гар бичмэлүүд Тэд маш муудсан. Кембриж рүү буцах нь, профессор Соломон Шехтер гэдгийг баталсан Номлогчийн үгсийн Еврей номын 2-р зууны эх хувь.
Гар бичмэлүүд нь ирсэн Каир дахь Бен Эзра синагог, Дараа нь Соломон Шехтер еврейчүүдийн бичиг баримтыг хадгалдаг байсан генизагаас Еврей соёлын хамгийн чухал археологийн олдворуудын нэг болох өрөөг олжээ. 300,000 гаруй цаас, илгэн цаас бүхий том номын сан, 1000 жилийн настай. Хэсгийн сэдэв, гарал үүсэл нь олон янз боловч баримтат кино нь юунаас ч илүү онцлог юм. хувийн болон ажил хэргийн захидал, нэхэмжлэх, сургуулийн дасгал, эмчилгээний оношлогоо, жор, хөгжмийн нот, ид шид, зөвлөмжийн захидал, гэрлэлтийн гэрээ ...
Өнөөдрийг хүртэл Агнес, Маргарет хоёрын нээлтгүйгээр Дундад зууны үед иудейчүүд лалын шашинтнуудын эрхшээлд хэрхэн амьдарч байсан талаар бид бага мэддэг байсан.
Агнес Смит Льюис, Халлегийн Их Сургууль, Гэгээн Эндрюс, Хайделберг, Дублин хотын төгсөгч.