Аль аль нь загварын ертөнцөд харьяалагддаг. Севиллиан Даниел Рабанеда, Франц Розмари Родригес нар (Испани гаралтай) хамтдаа дизайны салбарт олон жилийн туршлагатай. Тэрээр дөнгөж 24 настайдаа өөрийн компанийг байгуулахаас гадна Анхел Шлессерийн бүтээлч захирал байсан; Тэрээр Кристиан Диор, Пако Рабанне, Тьерри Муглер зэрэг бусад хүмүүсийг туулсан. Тэд хамтдаа Родригес, Рабанеда хоёрыг бүтээж, хоригдож байх үед төрсөн төслийг аль хэдийн танилцуулсан. Мадрид, Парис, Дани.
Энэ тохиолдолд энэ нь загвар биш юм. Родригес и Рабанеда Хоёр дизайнерын хооронд үүссэн нөхөрлөл, ойр дотно байдлын гар урлалын үр жимс, уламжлалыг аварч, өнөөгийн алсын хараагаар харуулахыг эрмэлздэг. "Бид өөрсдийн гараар юм хийх дуртай хүмүүстэй ажиллахыг хүссэн бидний ижил үнэт зүйлс, сэтгэл хөдлөлийг дамжуулдаг, таныг өдөр бүр дагалдаж болох объектуудыг бүтээгээрэй. Розмари Condé Nast Traveller-д хэлэв.
Сав баглаа боодол нь мөн л цэвэр гар урлал юм.
Тэрээр төслөө "шошго" гэж нэрлэхийг илүүд үздэг. “Би “брэнд” гэдэг үгэнд дургүй. Шошго нь хөгжимд илүү ашиглагддаг (үүнийг "шошго" гэж орчуулж болно), миний хувьд Энэ нь сэтгэл хөдлөл, мөчүүдтэй илүү холбоотой." Энэ нь түүний санаагаар хүний тал хамгийн чухал юм. Таны хэсгүүд керамик, үнэт эдлэл, тансаг бүтээгдэхүүн ... Онлайнаар зарагдаж, гарч ирэх хэлбэрээр зарагддаг бөгөөд маш болгоомжтой сонгогддог. "Бид ямар ч төрлийн гар урлал дээр бооцоо тавих биш, сонгомол байхыг хүссэн" гэж тэр тайлбарлав.
Энэ бүхэн тахлын хамгийн хүнд саруудад хэрхэн эхэлснийг Даниел дурсав. “Бид өдөр бүр ярилцаж, эмээгийнхээ тухай түүхийг хуваалцдаг байсан. Тэр Испани гэр бүлээс гаралтай бөгөөд "Хэрэв чи Парист ирвэл Саламанка дахь зуныг минь санагдуулдаг энийг авчир" гэж надад хэлсэн" гэж дизайнер хэлэв. "Тэдгээр нь бусад хүмүүсийн мэдэхгүй байж магадгүй биднийх байсан зүйл гэдгийг бид ойлгож, аврахыг хүссэн. бидний хувийн алсын хараагаар амьдрах урлагийг дахин бүтээцгээе."
Хоёр дизайнерын хөрөг зураг.
"Бидний хувьд Испани бол олон талт байдлаас шалтгаалан онцгой нөхцөл юм. Бид дэлхийн гар урлалыг хүсээгүй, харин бидний амьдралын нэг хэсэг болох бидний сэтгэл хөдлөлийг хүсч байсан. Энэ бол маш баян улс" гэж Родригес онцлон тэмдэглэв. "Би бусад улс оронд байдаггүй зүйлд үнэхээр дуртай ... тэрхүү үе дамжсан зүйл, эмээтэй хүүхэд, хамтран амьдарч, харилцаж, ярьж, санал бодлоо солилцдог. Энэ нь бас олон янз байдал юм. Бүс нутаг бүр бараг өөр соёлтой. Бид энэ бүгдийг ил тод болгохыг хүссэн."
Розмари Прустийн Магдаленагийн тухай энэ санааг бодож, "намайг хүүхэд байх үеийн үнэр, гэр бүл, найз нөхөдтэйгээ өнгөрүүлсэн тэр мөчүүдийг сэргээхийг хүссэн. Испанид би харилцааны эмчилгээ гэж нэрлэдэг гайхалтай зүйл байдаг. Аливаа зүйлийг зөв ч бай, буруу ч бай хэлдэг ч хэлдэг. Та тэдгээрийг хуваалцах үед тэд аль хэдийн бага ач холбогдол өгдөг. Энэ их үзэсгэлэнтэй. Та сайн, муу бүх мөчүүдтэйгээ ирж болно, гэхдээ өөр хүний үзэл бодол нь таныг жүжгийг тоглуулахад хүргэдэг. Энэ бол маш сонирхолтой соёлын зүйл юм."
Egeria аялалын лаа.
"Бид удаан хугацааны турш бүлгүүдийн ач холбогдлын талаар ярилцсан" гэж Даниел үргэлжлүүлэн хэлэв. “Бид хувь хүнийг бус багийн ажлыг онцлохыг хүссэн. Энэ бол олон хүний төсөл байсан. Хүн бүр ноу-хаудаа хувь нэмрээ оруулж, бид бүгд бусдаас суралцдаг. Энэ бол бидний бүх зүйлийг олж илрүүлэх аялал (аялал) юм. Испани манайд хүртэл танигдаагүй. Би төрсөн цагаасаа хойш энд амьдарч, мэдэхгүй зүйлээ олж мэдсэн. төсөл биднийг баяжуулж байна."
Хоёулаа загварын ертөнцөөс ирсэн нь өөр өнцгөөс харж болно гэж Розмари хэлэв. “Гэнэн бус алсын хараа, арай шинэлэг. Тэгээд тэр нүүдэлчдийн ойлголт бол бид ямар байна, Испани гэж юу вэ. Аялах, нээх.
ХАМТРАН БҮТЭЭХ үйл явц
Хэрхэн хэсгүүдийг сонгож, хөгжүүлдэг вэ? “Бид гар урлаачийг нээж, түүний давуу талыг олж, түүнийг тав тухтай бүсээс нь гаргаж авдаг Даниел тайлбар. Бид алсын хараагаа таны ноу-хаутай хослуулдаг. Үүний үр дүнд бидний гоо зүй, уран сайхны алсын хараа бий болж, бүтээлч яриа өрнөж байна."
Жишээлбэл, түүний гайхамшигт лаа нь 150 орчим жилийн түүхтэй уламжлал юм. буржгар лав лаа, шашны зан үйл, ялангуяа Улаан өндөгний баярын үеэр ашигладаг. "Бид тэр далд уламжлалыг сэргээж, түүнийг амьдрах урлаг, гэрт авчрахыг хүссэн ... үүнийг контекстээс нь салгах" гэж Рабанеда тайлбарлав.
Сонгон шалгаруулалтын хэсэг нь үндсэн бөгөөд дараа нь хийгддэг нэгэн төрлийн "зургаан гартай найруулга" нь мөн л зарим талаар эвдрэхийг эрмэлздэг. "Бид хүсээгүй газар байхыг хүсч байна. Замаасаа холдоорой" гэж Розмари хэлэв. “Бид зөвхөн өнгийг нь өөрчилснөөр уламжлалт зүйл хийхээр хязгаарлагдахыг хүсээгүй, харин эрэлхийлэхийг хүссэн орчин үеийн хандлага.
Родригес, Рабанеда нарын сагс.
Даниел ч мөн адил: "Өнөөдөр уламжлал дээр төвлөрсөн гар урлалын олон брэнд бий. Бидний яриа уламжлалт арга техник дээр суурилж байсан ч үе дамжсан байхыг эрмэлздэг." Энэ холимог, тэр мушгиа нь тэднийг өөр болгодог зүйл юм. "Мөн бид ердийн бус газруудад байхыг хүсч, түгээлтийн чиглэлээр шинийг санаачилж, хөгжилтэй байж, шинэ томъёо туршиж үзэхийг хүсч байна. Бид бүх талаараа аялалд оролцсон. Загвар зохиож байхдаа ч гэсэн бүтээгдэхүүнүүд таныг аялуулж, аялуулдаг."
Тиймээс түүний физик гарц нь гэнэтийн зүйл юм: гүйцэтгэх гарч ирэх хамт олны сэтгэлийг эрэлхийлэхийн тулд дэлхийн өнцөг булан бүрт байгаа дэлгүүрүүдэд. "Тэдгээр бид хүмүүс биднийг төлөөлж, үүнийг дамжуулахыг хүсдэг ... бид үргэлж хуваалцах, хүлээн авах сүнстэй байхыг хүсдэг." Түүний мөрөөдөл? Аялагчид нэрийн орчинд, байгальтай холбоотой саналуудыг олж мэдэх боломжтой удаан концепт зочид буудлуудад байх. Тэд Скандинавын орнууд эсвэл Японд хүлээн зөвшөөрөгдөх болно гэж найдаж байна. Тэд ийм төрлийн бүтээгдэхүүнийг маш их үнэлдэг газар. "Товчхондоо бид Испанид дурласан орнуудад байхыг хүсч байна" гэж Розмари хэлэв.
Даниел, Розмари нар.
“Цар тахлын дараа бид биет дэлгүүртэй байх нь тийм ч утгагүй болсон гэж бодсон. Энэ нь цаг үеийн эсрэг байсан гэж Даниэл хэлэв. бид бол нэг эхлүүлэх, шинэ ойлголт. Бид хүссэн газраа, хүссэн үедээ явахыг хүсдэг. Маш залуу зүйл, бид "буйдан дээрээ" биднийг угтах хэн нэгнийг хайдаг, аялалд уулзаж байсан хүмүүс. Жишээлбэл, хоёр долоо хоног" гэж тэр хошигнодог. Энэ дагуу тэд дугуйтай дэлгүүр барих талаар бодож байсан. "Аялан тоглолт хийх хүртэл! Бид хөдөлгөөний санаанд дуртай." Розмари хэлэв.
МЭДРЭМЖИЙН АЯЛАЛ
Бүтээгдэхүүний тухайд түүний санааны бас нэг чухал зүйл бол үнэ нь шударга, үйлдвэрлэлийн явцад үнэнч шударга байх явдал юм. "Заримдаа гар урлалыг үнэлдэггүй" гэж Даниел хүлээн зөвшөөрөв - бусад оронд хийсэн зүйлсийг дөрвөн песогоор олдог ч заримдаа үүнийг хэт үнэлж, хэт өндөр үнэд хүргэдэг. Бид бүгд тав тухтай, шударга, боломжийн үнийг хүсч байсан. Гар урчууд, бид ... мөн үйлчлүүлэгч. Бид ч бас хэтрүүлэн үйлдвэрлэхийг хүсэхгүй байна. Сав баглаа боодол нь дахин ашиглагддаг, бүх зүйл маш гар аргаар хийгдсэн тул бид эргэн тойронд байгаа зүйлээ авахыг хичээдэг." Бүх зүйл Испанид үйлдвэрлэгддэг сав баглаа боодол заримдаа ийм мэдрэгчтэй байдаг ваби Саби, төгс бус, төслийн хүн төрөлхтний нэг хэсэг болгон.
Ирма сахиус унжлагатай.
Нарийвчилсан мэдээлэл нь бас чухал юм. Газрын тосны савны дизайн, жишээлбэл, бүтээгдэхүүний шинж чанарыг хамгаалахын тулд харанхуй; шошго нь Родригес, Рабанеда нарын логотой мөн түүнчлэн харагдуулсан дарханых. Лого нь тэр нэгдлийг илэрхийлсэн тойрогтой.
Төсөлд бас уран сайхны “хөл” бий. "Бид авъяас чадварыг нээж, тэднээс үзэсгэлэн, семинар, уулзалт гэх мэт нөхцөл байдалд өөрийгөө илэрхийлэхийг хүсэхийг хүсч байна ... Бид хүмүүст нээлттэй байх дуртай, гар урчууд хоорондоо ярилцах дуртай. Тэдний хоорондын холболтыг ол аялах, уулзах, хүн бүр өөр өөр зүйлийг мэдрэх эрх чөлөө" Розмари тайлбарлав.
Аялалд авч явах 100 мл-ийн савтай тос, зүүлт, сахиус, хүж... бүтээгдэхүүн бүр түүхийг өгүүлж, зан үйл дагалддаг. "Бүтээгдэхүүнүүд нь бас ийм байдлаар бүтээгдсэн - Даниел нэмж хэлэв - ингэснээр та тэдэнтэй бага зэрэг аялах боломжтой." Жишээлбэл, хэн нэгэн жижигхэн чидуны ойг өвлөн авсан Алмагро руу биднийг хүргэж болох аялал Тэгээд тэр найзууддаа тос өгөх хобби болгон ургацаа хийж эхлэв. "Бид энэ амттанг олж мэдээд үүнийг анзаарахгүй байхыг хүсээгүй" гэж Даниел хэлэв.
Родригес ба Рабанедагийн тос.
УРЛАЛ БА НАЙРАМЛЫН ТҮҮХ: ОВГ
Даниел, Розмари нар 2018 оноос хойш бие биенээ мэддэг болсон. “Надад даалгавар байсан бөгөөд түүнээс өөр хэн ч надад тусалж чадахгүй гэж бодсон ч бид бие биенээ таньдаггүй байсан. Би түүнд инстаграм дээр бичсэн” гэж тэр инээв. Розмари нэмж хэлэхдээ: "Би олон зүйлийг зэрэг хийдэг болохоор - эс бөгөөс уйддаг - би үүнийг эхэндээ үзээгүй ч уншсанаар миний сониуч зан төрж, бид холбогдсон. Тэр төслийн талаар надад хэлсэн, бид холбогдсон."
Розмари загварын салбарт ажиллаж байсан ч үнэртэй ус, интерьер дизайн, ялангуяа брэндүүдийн харааны онцлогтой холбоотой. " Би түүх ярих, яагаад, яаж гэдгийг олж мэдэх үнэхээр дуртай... Би хүмүүсийг мөрөөддөг байх ёстой гэж бодож байна" бидэнд хэлдэг. Энэ хоёрын хооронд маш их итгэлцэл бий. “Бид бие биенээ хүндэтгэдэг бөгөөд шатлал байхгүй. Хэн илүү сайн зүйл хийдэг, тэр үүнийг хийдэг. Тэгээд нэг нь хийхгүй бол нөгөө нь хийдэг. Бүх зүйл маш байгалийн жамаар урсдаг. Бид маш их өрсөлдөөнтэй ертөнцөөс ирсэн ч бидний дунд тийм зүйл байхгүй." тэр холбоотой.
Лаа Лола ба Манолете.
Даниел сүлжээг хошин шогийн мэдрэмжээр удирддаг, учир нь үл хүндэтгэх нь үзэл баримтлалд чухал ач холбогдолтой юм. “Жишээ нь, гар урлалын үнэт эдлэлчин та үүнийг үнэ цэнэтэй, пааландсан гэж төсөөлж байгаа бөгөөд бидний саналд та Каталониас ирсэн чулуун эдлэл олдог. Пикассиан, Сант Жорди луу... бид хөгжилдөхийг хүсч байна."
Розмари инээдэмтэй байдлаар "Бидэнд аймшигтай зүйл хийсэн, гэхдээ чи ингэж сурдаг" гэж дүгнэжээ. Бид өөрсдийн туршлагыг холбосон, гэхдээ өөр зүйл бүтээхийг хүссэн. Эрсдэл хийх санаа бидэнд таалагдсан."
Тэдний шинэ бүтээлүүд ирэх есдүгээр сард Мадрид дахь Wow загварын шинэ концепцийн дэлгүүрт зогсоход худалдаанд гарна. Тэд хэдэн сарын турш тэнд байх болно, дараа нь хэн мэдэх билээ! Даниел, Розмари хоёрт хөгжүүлэхийг хүссэн олон түүх бий. Бид тэднийг таашаал авахын тулд маш анхааралтай байх болно.