би харж байна болон Chillida удахгүй үзэсгэлэнгээ хуваалцах болно. Хоёр агуу хүн нийлэхэд юу нь болохгүй байх вэ? Ямар ч. Энэхүү ид шидийн хослол нь биднийг удахгүй Баскийн улс руу зугаалахаар төлөвлөх болно, учир нь "Миро эн Забалага" энэ тавдугаар сард Чилида Леку музейд болно.
НАЙРАМЛЫН ТҮҮХ
Априори, энэ нь хоёр ертөнц тус тусад нь эргэдэг гэж бодож болох юм, гэхдээ, адил Жоан Пуньет Миро , "Чиллида, Миро нар Парис болон Сент Пол де Вэнс дэх цаг мөч, орон зайг хуваалцсан".
Тодруулбал, Жоан Миро (1893 -1983), Эдуардо Чиллида (1924 - 2002) нар "бусад уран бүтээлчид, хөгжимчид, яруу найрагчидтай хамтран төсөл хэрэгжүүлж, хамтран ажиллах" нь Мэйхт санд байх болно. зуны дараа зун . "Тэдний гэр бүл, тэр дундаа эмээ, ах нар маань намайг тойрон хүрээлж байсан. Тэр туршлагаа надтай хуваалцсан" гэж Жоан нэмж хэлэв.
Гэсэн хэдий ч, энэ нь захидал харилцаанд байдаг тэдний харилцааны эрч хүчийг үнэлдэг. Бие биенийхээ ажлын талаар санал бодлоо илэрхийлэх бичмэл үлдэгдэл хэвээр байна.
Жоан Миро, Майорка цуврал (Хар ба өнгөт), 1973 он.
Мирогийн ач хүү үүнийг дурсав гэж өвөө нь Чиллайд хэлэв түүний баримлын тухай " Хүн төрөлхтний агуу соёл иргэншлийн агуу бүтээлтэй холбоотой "Чиллида түүнтэй "таны бүх ажил болох эрх чөлөөний тухай" ярьж байна.
Хоёр гэр бүлд хүрсэн нөхөрлөлийн үгс. Луис Чиллида "Энэ үзэсгэлэн бол олон жилийн дараа нөхөрлөлдөө эргэн ирэх боломж юм. биширч, хамтран зүтгэх Энэ нь миний аавыг Жоан Миротой нэгтгэсэн."
"Аав маань найзынхаа тухайд "тусгай хүч чадалтай" гэж хэлсэн Тэдний муруйг гүдгэр болгох" , мөн тэр үүнийг хэлсэн учир нь түүнд нэлээд хотгор мэт санагдсан бөгөөд муруй бүр нэг талдаа хонхор, нөгөө талдаа гүдгэр байдаг гэдгийг харгалзан үзэхэд энэ нь биднийг байгалийн зохицол, тэгш байдлын талаар бодоход хүргэдэг. түүний хоёр бүтээлийн харилцан яриа ” гэж уран барималчийн хүү нэмж хэлэв.
Жоан Миро, Нарны шувуу, 1946-49.
ҮЗЭСГЭЛЭНГИЙН ТУХАЙ
2022 онд Каталоны зочин зураачаар Peine del Viento-г бүтээгчийн музейд бүх зүйл бэлэн байна. эдгээр хоёр суут хүмүүсийг нэгтгэсэн холбоо, нөхөрлөлийг онцлон тэмдэглэ.
“Өөрийнхөө нутаг дэвсгэрт харьяалагдах мэдрэмж, залуу насандаа Парисын нөлөөг мэдэрч байсан туршлага урлагийн авангард тус бүр өөрийн цаг үед буюу гарал үүсэл рүүгээ буцах хэрэгцээ нь Жоан Миро болон Эдуардо Чиллидагийн бүтээлийн утга учрыг харуулсан амьдралын нийтлэг туршлага юм" гэж тэр тайлбарлав. Стелла Солана, Чилида Леку дахь үзэсгэлэнгийн дарга.
Жоан Мирогийн хүндэтгэл, түүнийг Эдуардо Чиллидатай нэгтгэсэн нөхөрлөлийн төлөөх энэхүү аялал нь дараахь зүйлсээс бүрдэх болно. уран баримал, зураг, хэвлэмэл байхыг эрмэлздэг хүмүүс Мирогийн олон нийтэд хүргэх сонирхлын тусгал график ажил, уран барималаар дамжуулан нэгэн зэрэг олон зүйлийг илчлэх хоёр уран бүтээлчийн хоорондох холболтын цэгүүд ба нэгдэл.
Жоан Миро, эмэгтэй, 1970 он.
Үзэсгэлэнд Oiseau solaire, Solar Bird (1946-1949) эсвэл Femme, Woman (1970) зэрэг гайхалтай бүтээлүүд тавигдах болно.
Энэ нь фермийн байшинг тойрсон цэцэрлэгт төмрийг гайхалтай тараасан гайхамшигтай задгай музейд байх болно. Эрнани (Сан Себастьян) Уран барималч нас барах хүртлээ Забалага дахь Миро (удалгүй) бодит байдал болох газар эзэмшсэн. Үзэсгэлэнг 2022 оны 5-р сарын 21-ээс 11-р сарын 1 хүртэл үзэх боломжтой.
Тодруулбал, дээжийг дахин нээсэн нэгдүгээр давхарт голчлон харуулах болно Забалага тосгон , 1946-1991 оны хоорондох үеийг хамарсан.
Үзэсгэлэнгийн үндсэн ажлыг Fundació Joan Miró Barcelona болон BBVA Collection хийсэн.
ДУГУЙН ХААЛТ
Энэхүү үзэсгэлэн нь Чилида Лекугийн 2021 онд Забалага дахь Tàpies-ээс эхлүүлсэн үзэсгэлэнгийн шугамыг үргэлжлүүлж байна. урихаас бүрдсэн санаачлага орчин үеийн урлагийн томоохон зүтгэлтнүүд Эдуардо Чиллидагийн үе үеийн хүмүүс мөн Сан Себастианаас ирсэн зураачийн уран бүтээлийн алсын харааг өргөжүүлэх, баяжуулахыг зорьдог.
Жоан Миро, дарга, 1949 он.
Гэхдээ үүнээс гадна 1986 онд Миро сан Чилидагийн үзэсгэлэнг зохион байгуулсан бөгөөд хожим нь түүнийг нас барсны дараа гайхалтай ретроспектив. "Жоан Мирогийн бүтээлийг одоо Забалагагийн фермийн байшин болон музейн талбайд зохион байгуулах нь тэдний хоорондын ойртож, олон нийтлэг зүйл байгааг дахин хүлээн зөвшөөрөх хамгийн байгалийн арга юм" гэж Луис Чиллида нэмж хэлэв.
“Бид үүнд итгэлтэй байна миний аав маш их баяртай байх болно Найзынхаа бүтээлийг энд, өөрийнхөө бүтээлийг байрлуулахыг мөрөөддөг газарт нь үзэх.
УРЛАГААС ИЛҮҮ ИЛҮҮ
Миро, Чиллида хоёрыг хамтарсан шинэ үзэсгэлэнд үзэхээс гадна Забалага дахь Мирогийн санал нь өргөн хүрээний сургалт, семинарын хөтөлбөрөөр нэмэгдэнэ. Зэрэгцээ үйл ажиллагаа , тэдгээрийн дотор "Мирод зориулсан хөгжим: Ален Планес Жоаныг тоглодог" концерт.
франц төгөлдөр хуурч, Хүндэт Легионы баатар болон зураачийн дотны найз нь Забалага фермийн байшинд уншлага хийх болно 6-р сарын 11 , Мирод уран бүтээлийн урам зориг өгсөн хөгжмийн бүтээлүүдийн репертуарыг зориулав.