Кени
Матумбо гэдэг нь суахили хэлээр "гэдэс" гэсэн утгатай. Маш тохиромжтой гарчиг "Тэр инээдэмтэйгээс аймшигт авхаалж самбаатайгаар үсэрдэг" (аяллын тухай) түүх, зохиолч Кени улс яагаад ийм байгаагийн түүхэн шалтгааныг хайдаг.
Сэтгүүлч, сурвалжлагч Хавьер Триана (Treveller.es сайтад хувь нэмэр оруулсан) үүнийг бичсэн учраас тэр үүнийг бичсэн гэдгээ хүлээн зөвшөөрөв. Энэ бол таныг Кени улсад ирэхдээ олж авахыг хүссэн номын заавар мөн үү EFE агентлагийн сурвалжлагчаар гурван жил гаруй оршин сууж, амьдрахын тулд: “Би хамгийн хол санаагүй ирсэн. Нийслэл нь Найроби гэдгийг газрын зураг дээрээс олохоос өөр юу ч мэдэхгүй байсан. Далайн эрэг дээр Момбаса хэмээх хот байсан бөгөөд энэ нь Британийн колони байсан юм.
Хэвлэн нийтлэгч -Libros del K.O.-ын тэмдэглэснээр хуудсаараа дамжуулан жагсаж байна. мөнхийн Нобелийн нэр дэвшигчээс эхлээд пацифист граффити зураачид хүртэл, Жийп унасан маасай, гүйж яваад ертөнцийг өөрчилдөг эмэгтэйчүүд, галзуу суурингууд, хөгшин партизанууд, загасгүй загасчид, эргэлзээтэй нэр төртэй улстөрчид.
Хавьер Триана Маасай Мара үндэсний цэцэрлэгт хүрээлэнд (Кени), 2012 оны 8-р сар.
ӨДӨРЛӨГЧИД
"Би хамгийн сүүлд 2017 онд Кени улсад байсан, тиймээс тэр цагаас хойш би Кенийн мэдээг хүссэнээрээ дагаж чадахгүй байгаа тул мэдэхгүй шинэ царайнууд гарч ирэх болно, гэхдээ ямар ч байсан зохиолч Нгуги ва Тионго шиг аваргууд (дагах) бий. Тэр бол өнөөгийн хамгийн чухал, сонирхолтой сэтгэгчдийн нэг юм. Икал Ангелей, Жон Гитонго эсвэл Самуэл Кимеу зэрэг идэвхтнүүд бүгд Матумбо хотод гарч ирдэг. Тэд эрх мэдлийг хянах маш чухал ажил хийдэг, эсвэл сэтгүүлч Квамчетси Макох" гэж бид түүнээс өнөөгийн улс орныг үргэлжлүүлэн ойлгох координатыг асуухад зохиолч тайлбарлав.
Кенийн тухай ярихдаа бид үүнийг хэлдэг дөч гаруй өөр үндэстэн ястнаас бүрдсэн, хэдхэн үгээр тодорхойлж, хэдхэн хоногийн дотор ойлгоход бэрх асар том улс. Зохиогчийн эдгээр 300 хуудсаар дамжуулан санал болгож буй олон тодорхойлолтуудын дунд "гайхалтай, аймшигт шударга бус улс, тансаг хотхонууд, дэнжийн далай, бөмбөлөг сафари ба өлсгөлөн". Хавьер Триана Хятадаас өгсөн ярилцлагад ингэж хариулав. хаана тэр үргэлжлүүлэн сурвалжлагчаар ажиллаж байна.
"Нийтийн сурвалжлагчийн амьдрал олон хүний төсөөлж байгаагаас хамаагүй илүү зохиол юм. Компьютерийн өмнө хэтэрхий их цаг өнгөрөөж, хүссэнээс хамаагүй бага гудамжинд" Тэр бидэнд хэлээд "Тийм ээ, сагсан бөмбөгийн дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээнийг сурвалжлах, танай баг 2019 онд ялалт байгуулах гэх мэт ажлын бүх цагийг нөхөх мөчүүд байдаг. Эсвэл Кени улсын хувьд, 2013 онд Найроби дахь Вестгейт худалдааны төвд жихадистуудын халдлагыг сурвалжиллаа.
Хавьер Триана (баруун талд) Рубен Сан Бруно нар Кенийн рекорд эзэмшигч Флоренс Киплагаттай ярилцаж байна. 2014 оны хоёрдугаар сар.
ЗОРИЛГО: КЕНИЙГ тайлах
Матумбо бол Кени рүү хийх аялалын танилцуулга төдий зүйл биш юм. Илүү их. Хэдийгээр "Тэнд нэлээд зам байгаа..." гэх зэргээр аяллын номоор ч уншиж болно Аялал жуулчлалын хөтөч маягаар тухайн улсын газрын зураг, он цагийн хуваарийг агуулсан, Хамгийн гол нь энэ ном "Африкийг бүхэлд нь ярихаа зогсоох оролдлого мөн биднийг бага зэрэг мэргэшүүлэхийг хичээгээрэй" гэж тэр тайлбарлав.
Матумбо мөн багтана "Уншсан хүн илүү гүнзгийрүүлэхийг хүсч байгаа тохиолдолд бичихэд баримт бичиг болгон ашигладаг аудио-визуал материалын холбоосууд, болон бусад хэлбэрээр. Учир нь энэ номын өөр нэг зорилго бол түүнд хандсан хүн зохиогчтой адил суралцах үйл явцыг ямар нэгэн байдлаар мэдрэх явдал юм. "Шугаман бус, янз бүрийн эх сурвалж, баримт бичиг, аялал, яриагаар дамжуулан." Мөн бага багаар, хуудас хуудас, "цэг зангидах". Энгийн хүмүүсийн хувьд таны мэдэхгүй байж болох нэрс, товчилсон үгс байх болно: "Төгсгөлд нь гол дүрийн жүжигчид болон жижиг тайлбар толь бичиг нэмэгдсэн" Хэн ч төөрөхгүй, сонирхсон зүйлээ хайхгүйн тулд зохиогч онцолжээ.
Хавьер Триана ингэж тайлбарлав Тэнд байх нь түүнд тэвчээрийн хязгаарыг судлах олон зүйлийг зааж өгсөн. Гэхдээ тэнд байх хугацаандаа түүнийг хамгийн ихээр тэмдэглэсэн үйл явдлын талаар асуувал тэр эргэлзэхгүй байна: "Ялангуяа нэг сурвалжлага байдаг нь миний амьдралд хамгийн хэцүү зүйл байсан байх. Найроби хотын ядуусын хороололд газрын тос дамжуулах хоолой дэлбэрчээ. Би үүнийг Хоосон хот гэсэн бүлэгт хэлдэг. Би юу ч сүйтгэхийг хүсэхгүй байгаа ч тэр өдөр надад үйлчилсэн гэж хэлэх болно зовлон зүдгүүрээс үүдэлтэй цөхрөл нь хүмүүсийг ямар хэмжээнд хүртэл чирж байгааг ойлгохын тулд."
Момбасагаас Найроби хүрэх "Лунатик экспресс" хөлөг онгоцны сэтгүүлч. 2013 оны нэгдүгээр сар.
СУРВАЛЖЛАГАААР ТАЙЛБАР ХИЙХЭЭС НОМ БИЧИХ ХҮРТЭЛ
2010-2013 онд тус улсад байх хугацаандаа Хавьер Триана ажилдаа явахдаа үргэлж тэмдэглэл хөтөлдөг байв. Гэхдээ номоо бичих зорилготой байсан эдгээр тэмдэглэлүүд нь түүнийг Кенид дахин байсан 2017 оны 6-р сараас 9-р сарын хооронд дуусгасан.
Тэр номоо дуусгахын тулд дутуу байсан ярилцлага, аялалуудыг хийхийг хүссэн. “Энэ бол гурван сарын аялал, тасралтгүй тайлбарууд байсан. Тэгээд тэр ч байтугай зочны кабин хаана бичих цаг Найроби хотоос 1970-аад онд Кени улсад Элчин сайдын яаманд каратэгийн багшаар ирсэн Япон залуу намайг хүлээж авсан. Мөн түүний тухай ном бичиж болох юм" гэж тэр дурсав.
Энэ ажлыг дуусгахын тулд 2017 оны сүүлээс 2018 оны эхэн хүртэл тэрээр галзуу олны дундаас хол байсан: “Эхэндээ Наварран уулын нэгэн жижиг хотод даяанч төлөвлөгөөний дагуу бичихээр би өөрийгөө тусгаарлав. Гэвч хэдэн долоо хоногийн дараа хүйтний улмаас хөндий рүү бууж, би өөрийн хот Логроньод хэдэн сарыг өнгөрөөсөн" гэж зохиолч тайлбарлав.
Хэдэн сар засварласны дараа үе үе Матумбо мэндлэх бөгөөд энэ нь Libros del K.O-тай хамтран хэвлүүлсэн хоёр дахь ном болох байсан. Тэрээр мөн 01:05:12 Холын зайн уралдаан (2015) баримтат киног бичиж, бүтээж, хамтран найруулсан. Кени, Этиоп зэрэг орны эмэгтэйчүүдийн хөнгөн атлетикийн амжилтын үр дагаврын талаар Vimeo дээр ил задгай харж болно.
Хавьер Триана (зүүн талд) болон Энкева сафари баазын эзэн Хосе Серрано нар 2012 оны 8-р сар, Кени улсын Маасай Мара үндэсний цэцэрлэгт хүрээлэнд бүлэг арслангуудын өмнө ярьж байна.
ХЯТАД ВС КЕНИ, ЭСВЭЛ АФРИКААС ДУНДСАН ЗҮЙЛС
Одоогийн байдлаар аль хэдийн Хятадаас гаралтай бөгөөд тахал өвчний улмаас, Африкийн ландшафтууд түүнд авчирсан зарим мэдрэмжийг сэтгүүлч санаж байна кино урлаг, уран зохиолын талаар маш их яригдаж байсан, тийм ч их яригдаагүй бусад асуудлууд.
“Тэр үе байсан Төгсгөлгүй ландшафтууд бүхий эрх чөлөөний мэдрэмж үнэхээр гайхалтай байсан. жишээ нь. Эсвэл ямар ч сэдвээр яриа өрнүүлэхэд хялбар байх болно. Тэр ч утгаараа Хятадтай харьцуулах нь зовиуртай. Хятад улс үнэмлэхүй ялалт байгуулах өөр нэг тал бий: аюулгүй байдлын мэдрэмж. Кенид намайг хэд хэдэн удаа янз бүрийн аргаар дээрэмдсэн. Хятадад ийм зүйл надад тохиолдоогүй. Цагдаа нар намайг зогсоосон нь надад тохиолдсон Тяньаньмэний эхчүүдийн хэвлэлийн төлөөлөгчтэй ярилцлага хийх гэсэн бичиг баримтыг надаас асуугаарай. жишээлбэл, хүчирхийлэл дээрэм, хулгай хийхээр гэрт нэвтэрч, эсвэл автобусанд хэтэвчийг чинь авахыг хэзээ ч болохгүй. Гол сургаал? Тэвчээрээсээ илүү булчинтай болсон нь лавтай. Тэгээд санаанд багтамгүй зүйлд уурлах ямар ч хэрэггүй гэдгийг ойлгосон. Кени намайг хэд хэдэн удаа бухимдуулсан ч бусад олон хүнийг аварсан." Хавьер Триана төгсгөлд нь.
Кени сурвалжлагчийг хэд хэдэн бухимдуулсан боловч бусад олон хүнийг аварсан.
КЕНИ УЛСААР АЯЛАХ АЯЛАЛЫН ДЭВТЭР
Эцэст нь бид зохиогчоос тийм эсвэл тийм гэж алдаж болохгүй эдгээр газруудын талаар ярихыг хүсч байна. “Үүр цайхад Кени уулын орой үүлний дээгүүр мандаж байна. сайн үнэ цэнэтэй эрт босох, болон нислэгийн баруун Найроби, эсвэл Туркана нуур, Килиманжаро уулыг агаараас хараарай." таны заавал байх ёстой зүйлс. Эдгээр гайхалтай аялалуудыг дахин хийх боломжтой үед бид оноо авах болно.
Гэхдээ бас, биднийг авто замаар улс орноор аялахыг зөвлөж байна. "Хэдийгээр заримдаа энэ нь уур уцаартай бөгөөд тодорхой эрсдэлээс чөлөөлөгддөггүй ч энэ нь миний бодлоор үүнийг мэдэх хамгийн сайн арга юм: газрын түвшинд, сониуч зан шаардлагатай газар зогсох боломжтой."
Сүүлийн нэг зөвлөгөө: “Хэрэв танд үнэт зүйлгүй, хажууд сууж буй хүнтэй чатлахыг хүсч, сониуч зандаа автаарай. . өө! Fortasec гарт байгаа" гэж тэр инээж тайлбарлав. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг уншихыг урьж байна Зохиогч өөрөө 2014 онд энэ вэбсайтад зориулж бичсэн Кени улсын гарын авлага.
'МАТУМБО' ГАРГААН КЕНИГЭЭР АЯЛАЛ АВАХ ТОГЛОХ ЖАГСААЛТ
Бид аялж чадахгүй байтал ядаж хөгжимтэй болцгооё. Эдгээр нь Хавьер Трианагийн санал болгож буй дуунууд мөн тэр номонд өөрөө оруулахыг хүсэв.
1.Тэдний мөөг - Жамбо Бвана: Учир нь бид сайн уу гэж эхлэх хэрэгтэй бас угтаж байна...
2.Eric Wainaina - Sawa Sawa: Сайн өнхрөхийг дагах. Тийм байсан учраас би үүнийг оруулах нь гарцаагүй Энэтхэгийн далайн эрэг дээр үзсэн анхны концертынхоо дууг санаж байна. Эрик бол миний дагаж мөрдөхийг зөвлөж буй өөр хүн юм!
3.Майя фон Леков - Илүү их: Мөн, миний анхны уулзсан хүмүүсийн нэг.
4.Саути Сол - Сюзанна: Сүүлчийн сэдвүүдийн нэг Кени дэх хамгийн хүчирхэг бүлгүүдийн нэг.
5. Бенга хөгжим: Энэ төрлийн хөгжим олон бааранд тоглогддог байсан, гэхдээ ялангуяа Симмерсийн амьд тоглолтыг санагдуулдаг. Найроби хотын зүрхэнд.
6.Эрик Вайнаина - Дайма: Олон хүний хувьд, Кени улсын албан бус сүлд дуу. Би энэ сэдвийг Матумбо дээр ярьж байна.
7.Аюб Огада - Обьеро: Аюб Огада нь зохиогч байсан The Constant Gardener киноны дууны гол сэдэв: Котиро. Тэр сайхан хөгжим хийдэг.
'Matumbo' номын хавтас, Books of the K.O.
8.Моцарт - Кларнет концерт, K622, 2-р хэсэг: Хэдийгээр энэ аялгуу нь Кени улсад амьдарч байхдаа үзэн ядаж сурсан "Африкаас гадуур" киноны дууны нэг хэсэг юм. Энэ нь маш их сэтгэл хөдөлгөм бөгөөд би үүнийг зарим гайхалтай ландшафтуудаас салгахад хэцүү байдаг кинонд гардаг шиг.
9.Ягуар - Кигеугэ: Энэ бол миний оруулсан хувь нэмэр Найроби дахь миний үеийн автобус эсвэл ээлжийн бааранд тоглодог хөгжим. Энэ нь "өөрчлөгдөж болох" гэсэн утгатай. Энэ сэдэв нь найдваргүй хүмүүсийн тухай ярьдаг. Ягуар уг дуундаа эхнэрээсээ эхлээд тахилч, найз нөхдөөсөө эхлээд улстөрч хүртэл бүгд урваж байна гэж гомдолложээ. Улмаар 2017 онд эрх баригч намын нэг хэсэг болж улс төрд хөл тавьсан – мөн тухайн тойргийн суудлыг идэвхтэн Бонифас Мвангигаас булааж авсан нь аливаа зүйлийг өөрчлөх чин хүсэл эрмэлзэлтэй залуу бөгөөд хүлээгдэж байсанчлан сайн дурсагдах шалтгаан болсонгүй.
10.Сал Дэвис - Ээж ээ, тэр миний эгчтэй муухай харьцдаг: Та үүнийг хүлээж байсангүй, тийм үү? Тэр бол Майя фон Лековын эцэг юм!
11.Eric Wainaina - Nchi ya kitu kidogo: Эцэст нь номонд гардаг шиг , мөн би цаашид хэлэхгүй.