Баяртай голууд, баяртай усан оргилуурууд ... баяртай жижиг горхи!
Саран дээр галис хүн байдаг гэж ярьдаг. Үнэн ч бай, үгүй ч бай, үнэн бол хаа сайгүй галичууд байдаг: Мексикээс эхлээд Япон хүртэл Өмнөд Африкийг дайран өнгөрдөг. Галисын нийгэмлэггүй улс ховор байдаг. наймалж à feira-ийн сайхан сэтгэлийг дуулдаг ядаж нэг баар байдаг Чамайг ормогц тэд "болон та хэнийх вэ?" гэж мэдэгддэг.
Галисчуудад бидэнд байдаг аялагчдын сэтгэл заримдаа өөрсдийн шийдвэрээр, бусад нь тухайн үеийн эдийн засаг, нийгмийн нөхцөл байдлаас шалтгаалдаг.
Тухайн улсад байх, нийтлэг мэдрэмж биднийг нэгтгэдэг: гэрээ санах. Газар нутгаа дурсах сэтгэл нь түүнийг орхихтой адил Галисын нэгэн зүйл бөгөөд бид хичнээн хичээсэн ч хэзээ ч дийлддэггүй.
Хэрэв саран дээр үнэхээр Галисиан байгаа бол Та дараах 16 зүйлийг (мөн түүнээс ч олон) санаж байгаа гэдэгт итгэлтэй байна.
Баяртай наймалж à feira!
1. Галис хэлээр дубляж хийх. Та гэртээ долоо хоногт дунджаар 0 удаа TVG үздэг байсан ч одоо та кино театрын шилдэг хитүүдийн Галисын хувилбаруудын талаар ярихаа болих аргагүй юм.
Терминаторыг "A rañala, raparigo"-оор салах ёс гүйцэтгэхийг үзээрэй. Хан Соло Chewbacca-г "фураболос" гэж нэрлэж байна эсвэл Винсент Вегагийн "Кон, энэ сүүний коктейль муу байна!" Эдгээр нь мартагддаггүй туршлага юм.
хоёр. Таны ургийн модыг сонирхож байна. сонгодог асуулт "Тэгээд чи хэнийх вэ?" болон налуу нь хүнтэй анх удаа уулзах үед (ялангуяа өмнөх үеийнхэн) нийтлэг байдаг.
Үүний дараа таны гэр бүлийн хэн нь хэн бэ, таны ярилцагч эсвэл ярилцагч тэдний талаар юу мэддэг болохыг бүрэн судлах болно.
3. Кофены ликёр ба помайны цөцгий идсэний дараа (эсвэл ямар ч үед). Болон холимог, хоёулангийнх нь хослол.
Тэгээд чи хэнийх вэ?
Дөрөв. Борооны төрлүүд. Орбалло, поалла, требоада, чувиска, торба, баррузада... Тиймээ, тэд бүгд борооны тухай ярьдаг, үгүй, тэд ижил зүйлийг илэрхийлдэггүй. Тэнгэрээс бууж буй ямар ч төрлийн устай холбоотой ганц үг хэллэгийг бид сайн ойлгодоггүй.
5. Өөдрөг үзэл. Заморагийн довтлогч "Муу байх болно" гэж ялагдал хүлээсэн мэт сонсогдож магадгүй ч энэ нь эсрэгээрээ гэдгийг бид мэднэ.
"Муу байх болно" гэдэг нь үнэндээ итгэл найдварын илэрхийлэл юм. Энэ нь бид тохиолдож болох хамгийн муу зүйлийн талаар мэдэж байгаа гэдгийг нотолж байгаа боловч ийм зүйл болохгүй гэдэгт бид итгэлтэй байна.
6. Муухай байж болохгүй. Баян болохын тулд
7. Эдгээр илэрхийллүүд нь биднийх. "Чи хаашаа явж байгаа юм бэ? Би явлаа, би явах ёстой" Тэд өөр газар хөмсөг зангиддаг, гэхдээ тэд маш тодорхой нөхцөл байдал, мэдрэмж, асуудлыг тодорхойлдог гэдгийг бид мэднэ. Өөр үгээр дүрслэх боломжгүй.
"Удаан хугацаа өнгөрлөө", "юу?" болон "Би явлаа, оройтлоо" гэсэн үгс нь ижил биш юм.
Шуурганы дараа Вильяхуан де Ароса
8. Даваа гаригт загас байдаггүй. Мягмар гарагаас эхлэн загас (болон далайн бусад бүтээгдэхүүн) иддэг гэдгийг ямар ч цэвэр галисичууд хангалттай мэддэг.
Ням гарагт та загас барихаар явахгүй, Тиймээс даваа гаригт бэлэн болсон загас хамгийн сүүлд бямба гаригт далайгаас гарч ирэв. Мөн дээр нь мөс тавьсан ч энэ нь шинэхэн биш юм. Зарим шалтгааны улмаас энэ нь ерөнхий соёл биш юм.
9. R-тэй хамгийн их сар. Үүний нэгэн адил үүнийг нэрлэсэн үнээр мэддэггүй Галисын хүүхэд гэж байдаггүй 9-р сараас 4-р сар хүртэл далайн хоол иддэг: өөрөөр хэлбэл, нэрэндээ R үсэгтэй сарууд.
Зуны улиралд далайн хоолыг гадныхан л иддэг бол манай нутгийнхан инээх, гуниглах хоёрын дунд толгой дохидог.
10. Загасны худалдаачид дахь рапантуудыг хар. Рапанте бол Галисиагийн онцгой бүтээгдэхүүн мөн үү? Хэрэв тийм биш бол яагаад Испанийн бусад бүс нутгийг оролцуулаад гадаадад ийм бага загвартай байдаг вэ?
Ням гарагт та загас барихаар явдаггүй, Даваа гарагт шинэ загас байдаггүй
арван нэгэн. Далай. Галисын бүх цэгээс тэнгис харагдахгүй (эрэг орчмын хотуудад ч гэсэн бүх өнцгөөс харагдахгүй), гэхдээ Атлантын далай байгаа нь бүх цаг үед далд байдаг.
Мод дундуур явж, хэзээ нэгэн цагт ой дуусч, тэнгис гялалзаж харагдах тэр мөч бол зураглалаас илүү юм. энэ нь тайвшрах мэдрэмж юм.
Гайхалтай зүйл бол галичууд бид тэнд бараг хүрч чадахуйц далайтай байхыг хүсэхээ хэзээ ч зогсоохгүй... бид үүнийг харж чадахгүй ч гэсэн.
12. "Супердос" эсвэл хоёрыг нэгээр нь авна (Та Галисын аль хэсгээс хамаарч). Тэд бага багаар харагдах боловч хэрэв та аль хэдийн гучин нас хүрсэн бол Галисын шөнийн сонгодог архины боодолуудыг санах болно. хоёр шил, нэг лааз хийжүүлсэн ундаа (өөртэйгөө эсвэл хамт ажиллагсадтайгаа). 5 еврогийн үнэ (бүх зүйлд).
13. Зуны шөнө Ребекитатай хамт явна. Хэдийгээр 6-р сараас 9-р сар хүртэл нар жаргадаг (үгүй, бороо орохгүй; бороо орж магадгүй ч ... Галисын цаг уурын зүйлс) шөнөдөө сэрүүссээр байна. Нар жаргасны дараа богино ханцуйтай гадуур гарах нь бид хэзээ ч бүрэн тэврэлдэхгүй.
Cíes арлууд: диваажин
14. Зуны 22 цагт нар жаргана. Цагийн өөрчлөлттэй холбоотой мэтгэлцээнээр өдрүүд дуусч магадгүй ч энэ нь дуусч байсан ч бид наранд зоогдсон оройн зоог, шөнө дунд бараг таарч буй нар жаргахыг үргэлж санаж байх болно.
арван тав. Тосгон. Ням гараг, баяр ёслол, ариун өдрүүдэд буцаж ирдэг гэр бүлийн гарал үүсэл.
16. Эх орноо санах гэж юу байдгийг тайлбарлах шаардлагагүй. Испанийн бусад бүс нутагт түгээмэл тохиолддог "гэрээ санах" "нойрмоглох"-ыг андуурч, биднийг эх орноо санахад хангалттай (сайн).
Сантьягод шөнө болж байна