"Хоёр эмэгтэй танихгүй өөр эмэгтэйгээс талх нарийн боовны газрыг өвлөн авсан." Энэ нь бидэнд ямар хурдан бөгөөд шууд мэдээлэл өгдөг Кристина Кампос түүний романаас Намууны үртэй нимбэгний талх.
Түүний 2016 онд хэвлүүлсэн өгүүллэг нь дэлхий даяар 300,000 гаруй хувь борлогдоод удаан хугацаанд борлуулалтаараа тэргүүлж, одоо түүний найруулсан кино театрт гарч байна. Бенито Замбрано (11-р сарын 12-нд нээлтээ хийсэн).
Энэхүү энгийн хуйвалдаанаас Кампос (зохиол бичихэд бас оролцсон) илүү төвөгтэй, бүрэн гүйцэд түүхийг бүтээдэг. "Эмэгтэйчүүдийн нөхөрлөлийн өгөөмөр сэтгэлийн тухай" "Тэдгээр чин сэтгэлээсээ найз нөхөддөө зориулсан хүндэтгэл", бүхэл бүтэн амьдралыг шийддэг найзуудын дотно харилцаа, инээд хөөртэй мөчүүдэд.
Энэ бол түүний түүхийн эхлэл байсан юм. Урьдчилсан санаа, захиасыг бодолцож, бухимдсан кино найруулагч, сценарист Кампос үүнийг бичихийг хүсвэл өөрийгөө тусгаарлах хэрэгтэй гэж шийджээ. бас бодсон Майорка, Сьерра де ла Трамунтана дахь зарим хотыг алдаж, тэндээ очжээ "Вальдемосса хотын төвд байрлах чулуун байшин". Тэнд тэдний эмэгтэйчүүд хэлбэр дүрсээ авч дууссан.
Са Калобра дахь Анна (Ева Мартин), Марина (Элиа Галера).
Тэр түрээсийн байшингийн хажууд тэрээр урам зориг өгөх орон зай болсон талх нарийн боовны газрыг олсон. Тэр хотын иргэдтэй машингүй, энгийн гар утастай уулзаж, жуулчидгүй цагийг далимдуулан хоргодох газар болсон хотын ид шидэнд өөрийгөө алдаж байв. Шопен ба түүний амраг.
Таван жилийн дараа "Нимбэгтэй намууны үрийн талх" кино театруудаар гарч эхэлсэн бөгөөд найруулагч Бенито Замбрано (Солас, Интемпери) тоглосон. Элиа Галера, Эва Мартин нар тэс өөр эгч дүүсийн дүрд.
Эхнийх нь Африкт олон жил амьдарсан төрийн бус байгууллагын эмч, хоёр дахь нь Майоркагаас хэзээ ч салаагүй, нөхөртэйгээ аз жаргалгүй амьдардаг. 15 жил уулзалгүй явсны эцэст тэд өөрсдийн хотод уулздаг Валдемосса, тэд талх, өнгөрсөн үеийн эргэн тойронд янз бүрийн үе, гарал үүсэлтэй эмэгтэйчүүдийн бөөгнөрөлийг бүрдүүлж, эвлэрүүлж, бүрдүүлдэг.
"Энэ бол өсөлт, даван туулах, шархыг эдгээх түүх юм. төлөвшсөн, ухаалаг эмэгтэйчүүдийн нэхэмжлэлийн Тэд шийдвэр гаргахад эрэгтэй хүний зөвшөөрөл, зөвшөөрөл хэрэггүй. Гэхдээ юуны түрүүнд, Энэ бол хайр, эмзэглэлийн түүх юм." Энэ киног өөрийн хувийн овог эмэгтэйчүүдэд зориулсан Замбрано тайлбарлав.
Кан Молинасын бүтээлд.
ВАЛЛДЕМОССА диваажин
Эхний мөчөөс эхлэн тэд киноны зураг авалтыг хийнэ гэж бодож байсан Майоркагийн ижил байршил Кристина Кампост түүхийг бүтээхэд тусалсан. Багийнхан Вальдемосса руу нүүж, тэндээс гол газруудаа олсон.
Талх нарийн боов, Кан Молинас, Энэ бол хотын төвөөс 1920 оны түүхэн зуухыг олж болох бөгөөд гадна талыг нь ашиглаж, дотор талыг нь сэргээн засварласан, цехийг өөр газар, Ca's Garriger, хотын захад том байшинг камер, тоног төхөөрөмж байрлуулах зайтай болгох. Харин Ка'н Молинас руу орвол яг л кинон дээр гардаг шиг.
Тэд мөн Шопены дурласан чулуун чулуун хотын олон өнцөгт буудсан. The Бяцхан зочид буудал зочид буудал юм Урсула (Марилу Марини) кинонд. Цэцэгчин нь Аннагийн өрөө. Мөн эгч дүүсийн уламжлалт дуугаар хүрдэг өнгөрсөн болон ирээдүйтэйгээ эвлэрэх гайхалтай булан нь. Са Калобра ба Торрент де Парейс.
Вальдемосса дахь Кан Молинас.
Африкийн хэсгийн хувьд тэд Сенегалд байрлаж чадсан (хэдийгээр энэ роман Этиопт болсон), гэхдээ тахлын улмаас тэд эдгээр үзэгдлүүдийг байрлуулах шаардлагатай болсон. Гран Канарын далдуу мод. Хуучин Salesians коллеж бол эмнэлэг юм. Ла Финка Лос Долорес, асрамжийн газар; Марина (Элиа Галера) амьдардаг байшинг Молино дель Агуа зочид буудалд бууджээ.
ЛИМОНТОЙ ТАЛХ
"Кино нь бүх нийтийн олон сэдвийг хөндсөн боловч хэд хэдэн холбоотой байдаг гэр бүл, ахан дүүсийн холбоо, үндэстэй гэдгээ мэдрэхийн ач холбогдол" гэж Бенито Замбрано сурталчилгааны үеэр хэлэв. “Бид алдах ёсгүй байсан уламжлалт үнэт зүйлсдээ эргэн орохыг түүх биднээс шаардаж байна. Жишээлбэл, сайхан талх, эсвэл амттай улаан лооль идээрэй улаан лооль". Тийм ч учраас талх шиг амттай талх, өглөө бүр нээгддэг тэр урчуудын цех түүхэнд шалтаг тоочхоос илүү.
Кристина Кампос анхандаа Вальдемоссагийн хамгийн ердийн амттанг макгуффин болгон ашигладаг байжээ. төмсний кокс. Хэдийгээр түүний амт нь амттай ч гэсэн нэрний хувьд номонд нэр өгөх нь дургүй байсан.
Торрент де Парейс хотод.
Ингэж тэр энэ бялуунд ирсэн юм. "Илүү уянгын" романд жор нь гардаг намуу үртэй нимбэгний талх, гол баатрууд нь Лолагийн нэгэн адил төгс төгөлдөр болгохыг хичээдэг, тэдний урланг өвлөн авсан нууцлаг эмэгтэй.
"Жор бол минийх" гэж Кампос хэлэв. "Энэ бол миний авч байсан жор бөгөөд би хамгийн их таалагдсан жорыг олох хүртлээ хичээж байсан. Намууны үрийн яг хэмжээ, элсэн чихэр хамаагүй бага, бүхэл үрийн гурил ...".
Гар урлалын талх.