Ибиза, 50-аад он, өөр арал.
1957-1960 оны хооронд Рафаэль Азкона цагийг сайхан өнгөрүүллээ Ибиза. Арал дээр Ибизанчууд түүнийг санаж байгаа хэвээр байна. Тэдэнд зохиолч, сценарист болон түүнийг хэзээ нэгэн цагт таньдаг бүх хүмүүсийн гэрэл зургууд хадгалагдаж байсан Ибизагийн нийслэл Ка н'Альфредо ресторанаас хаанаас ч байсан түүхүүд тэдэнд иржээ. "Чамайг Ибизад зураг авалтад явахад Азконагийн домогуудын цуурай сонсогддог: тэр энд байсан, энд хоёр охин түүний төлөө тулалдсан, энд түүний амраг байсан ..." гэж тэр хэлэв. Виктор Гарсиа Леон, Вете де ми киноны захирал, Селфи, Энэ нь дасан зохицох ажилд (Бернардо Санчес, Марта Либертад Кастилло нартай хамтран бичсэн) эхэлсэн. Европчууд, тэр роман Азкона Ибизад, "ялангуяа Сан Антонио хотод" гэсэн урт хугацааны амралтын дараа бичжээ.
Олон хүмүүсийн хувьд Европчууд бол гайхалтай Азконагийн шилдэг зохиолуудын нэг юм. Тийм ажил 1960 онд засварласан цензураас зайлсхийхийн тулд хачирхалтай (Францын тамгатай) гэх мэт 2006 онд цензур, өөрийгөө цензургүйгээр дахин хэвлэсэн, Испани, Испанийн тухай дурсамж, цочмог бөгөөд үргэлж мөнхийн эргэцүүлэлтэй ганцаараа байсан ч тэр харамсаж байв.
Алдагдсан диваажинд ирэх нь.
"Бид Рафаэль шиг үнэнч бус байсан. Би бодохдоо. Тэр өөрөөсөө урвах байсан шиг бид түүнээс урвасан, учир нь харилцаа Рафаэль хойч үедээ маш уян хатан байсан гэж би боддог " Гарсиа Леон, кино найруулагч Хосе Луис Гарсиа Санчес ааваараа дамжуулан Азконатай танилцаж, амьдралынхаа сүүлийн жилүүдэд түүнтэй хамт зохиол дээр ажиллахаар ирсэн юм. "Түүнд тийм ч таатай санагдсан эсвэл бид яг одоо түүний тухай ярьж байна гэж би бодохгүй байна." Тэгээд ч Ибизад болон бүх зүйлд өөрийн мөрөө үлдээсэн. Түүний кино, зохиолууд нь маш сүүлийн үеийн, маш бодитой байдаг. Та зөвхөн "Европчууд" киноны гол дүр болох Антонио хоёрыг л харах хэрэгтэй (Кинонд Хуан Диего Ботто) ба Мигель ** (Раул Аревало). **
"Энэ улсад бид уран зөгнөлд маш их дуртай байдаг гэж би бодож байна. Бид маш хачирхалтай зүйлсийг тодорхойлохын тулд Азкона эсвэл Берланга гэж нэрлэсэн. Азкониан эсвэл Берлангуан түүний кинонд гардаг дүрүүд нь бидний хачирхалтай хувилбар бөгөөд энэ нь худал гэдэгт итгэхийг хүсч байна гэж бид хэлдэг. Азкона, Берланга хоёр харсан зүйлдээ үнэнч, тэд шударга" гэж кино найруулагч хэлэв. "Уран зөгнөгчид бол биднийг дэгжин, боловсролтой, өндөр боловч энэ улс бүхэлдээ байгаагаараа байгаа бөгөөд бидний хүсч байгаа шиг биш гэж шаарддаг хүмүүс юм. мөн би тэгж бодож байна Азкона олон жилийг цэвэр шударгаар даван туулсан Түүний дүрсэлсэн зүйл үнэн учраас бид нэг их өөрчлөгдөөгүй, нэг л уран зөгнөлдөө зангидсан хэвээр байгаа учраас энэ нь биднийг төлөөлсөн хэвээр байна."
Рауль Аревало Ибизатай танилцаж байна.
Ибизад Одеттад дурласан найз Антониогийн аавын хамт ажилладаг зураач Мигелд тохиолдсон шиг Францын хамгийн үзэсгэлэнтэй бүсгүй Франкогийн Испанийн тоосыг сэгсрэх гэж ирсэн ч бид өөрчлөгддөггүй. маш их хэв маягтай Парис хүн. Тэр бол дундаас доогуур түвшний бодит байдалдаа маш их нийцсэн, агуу хүсэл эрмэлзэлгүй хүн юм. Антонио Ибизад буунгуутаа хашгирдаг хүн: "Надад ийм испани байх хэрэггүй".
Энэ ялагдсан, детерминист санаа Энэ нь кинонд давамгайлж байна романтик инээдмийн талтай, гэхдээ өвөрмөц дүр төрхтэй. Бид ийм л байна, ийм л байх болно. Бид өөрчлөгддөггүй, гэхдээ биднийг хүрээлж буй зүйл өөрчлөгддөг, урагшилдаг, үргэлж сайнаар биш. Ибиза байна. Азкона хүнгүй хоосон газар хайж явсан 50-иад оны Ибиза гэж Виктор Гарсиа Леон үзэж байна. Тэрээр хиппи, зочид буудал, клубчин гэх мэт олон хүнээс түрүүлж байсан Тэр түүний ой санамжинд үлдэж, манайд алдагдсан диваажин шиг үлдсэн Ибизаг мэддэг байсан.
"Би бодохдоо Тэр арал дээр өнгөрүүлсэн тэр жилүүдээс ажилдаа алдсан диваажингийн тухай санаа төрсөн, "Бэлле Эпоке", "Эрвээхэйний хэл", "Цаацалдагч" кинонд гардаг, байхгүй болсон зүйлийг хүсэх ийм хүсэл. Питер Пэний арал руу тэмүүлсэн тэрхүү хүсэл." Вота Хуан компанийн захирал сэжиглэж байна. Зарим хүмүүсийн хувьд нэртэй, газар, цаг хугацаатай, 50-аад оны Ибиза байж болох тэр алдагдсан диваажин бол зарим хүмүүсийн хувьд үүнийг тодорхойлоход илүү хэцүү зүйл юм.
Одетта Мигель хоёр зуны романс.
Лос-Европод Гарсиа Леон болон түүний хамтран зохиолчид "боломжтой шилдэг киног бүтээхийг" чухалчилдаг байсан нь түүний Азконад өгсөн хүндэтгэл юм. айдасгүйгээр тэр аралд гуниг төрүүлэв гэдгийг бид мэдээгүй, мэдэх ч үгүй Энэ нь жилийн хамгийн завгүй үед Ибиза хотыг дайран өнгөрч байсан бид бүгдэд маш их нөлөөлдөг.
"Бидний хүсч байсан зүйл бол нүүсэн эсэхээ мэдэхгүй байна Байгаагүй болсон зүйлийн тухай дурсах сэтгэл, хэчнээн хойшоо эргэлдээд ч давтаж чадахгүй диваажин” Тайлбарлах. "Сэтгэлийн амьдрал биднийг орхиж явдаг сүнснүүд, ой санамж нь аливаа зүйлийн ой санамжийг хэрхэн өсгөж, танд ямар нэгэн байдлаар хор хөнөөл учруулдаг, энэ нь таныг гомдоож, өвтгөж байна. бид хийхийг хүссэн маш үзэсгэлэнтэй, дур булаам, онцгой арал Энэ нь ямар нэгэн байдлаар үзэгчдэд бүх зүйл дууссан гэдгийг мэдрүүлсэн."
Ибизад олон хүн Азконаг санаж байна.
Тэд амжилтанд хүрч, бидний амьдардаггүй зүйлд тэр гунигтай байдлыг шилжүүлдэг. Гэсэн хэдий ч, арай илүү газар шорооны хувьд, Биднийг 50-иад он руу хөтөлдөг тэр булангуудыг өнөөгийн Ибизагаас оллоо. "Газарууд байдаг, зугтаж болох булан үргэлж байдаг" гэж захирал хэлэв. “Нээрээ л энэ бол тоо хэмжээний асуудал, бид олуулаа, нэг газраа эдлэхийг хичээж байгаа бол алчуураа хаана тавих вэ гэдэг асуудал болж, зай талбайгүй болж байгаа нь үнэн”.
Гэвч тэд 2018 оны арванхоёрдугаар сард буудсан Кала Мастелла (Сахалтууд), Зөвхөн загас, кофе идэх гэж очдог домогт газар Бодега Сансолыг олдог бөгөөд энд Испани, Европчууд уулзаж, амьдардаг. “Циркийн шөнө, алиалагч өглөө” . Тэдний амьдардаг хөдөөгийн байшин ойрхон байв Гэгээн Эулалиа, жижиг баар бүхий ганц утастай хот "Хэсэгчлэн Санта Эулалиа ба Сант Агусти".
Хиппиүүд энэ газрыг үнэртэж ч амжаагүй байна.
Хэрэв та хайвал тэр алдагдсан диваажингаас ямар нэгэн зүйл олж болно. Магадгүй Мигель үүнд ямар нэгэн нөлөө үзүүлсэн байх. "Надад Мигелийн дүр Ибизад буцаж ирээд зочид буудал барьж эхэлсэн юм шиг санагдаж байна" гэж Виктор Гарсиа Леон хэлэв. “Яагаад гэвэл диваажингийн төөрөлдсөн мэдрэмжийг төрүүлдэг олон барилга, зочид буудал байдаг. Энэ нь зөвхөн орон зайд төдийгүй цаг хугацааны хувьд алдагдсан байдаг.
"Европчууд"-ыг Orange цувралаар (Orange TV) үзэж болно.
Давид де лас Херасын "Европчууд" киноны постер.