Гавана оршин суугчдаараа дамжуулан хэлэв
Бидний мэдэж байгаагаар таны төсөл хамгийн их гэрэлтэх болно, учир нь хуулбар болж төрөөгүй, харин ажил мэргэжлээр төрсөн : "Би үргэлж түүх хайх дуртай байсан. Би олон хүн цугларсан талбай эсвэл гудамжинд сууж хүмүүсийг харах дуртай. Нэгээс олон удаа, Мадрид эсвэл Францад, Би тэднийг ажиглахаас хэтрээд ойртон ирлээ миний анхаарлыг татсан хүмүүстэй ярилц , тэдний амьдралын талаар илүү ихийг мэдэж, зургийг нь авахын тулд" гэж Габриэль бидэнд хэлэв.
Габриэлийн зургийг авсан Гавана хотын оршин суугчдын нэг
энэ куб 18 настайдаа Испани руу нүүсэн "Хожим нь адал явдал болсон мөрөөдлөө биелүүлэх". Энд тэрээр 26 нас хүртлээ, хожим нь байсан Францад дахиад дөрвөн жил амьдарч байна. "Би гадаадад амьдарч байсан арван хоёр жилийнхээ жил бүр, Би Гавана руугаа буцаж ирлээ. Би буцаж ирэхийг мөрөөддөг байсан Гэвч цаг хугацаа өнгөрч, эцэст нь 2014 онд би үүнийг хийхээр шийдсэн."
Сүүлчийн буцаж ирэхдээ өөрийн фэйсбүүк профайл дээрээ ойр хавьд тааралдсан хүмүүсийн хэд хэдэн түүхийг нийтэлжээ. болон түүний найзууд, Humans of New York-ийн шүтэн бишрэгчид, Хабана Хуманаг бүтээхэд түүнийг урамшуулсан. хэний зорилго вэ "Хабанерогийн амьдралыг дэлхийд харуул , эдгээрийн ард байгаа гайхалтай түүхүүд Хэрэв бид Гаванагаар алхвал таарах магадлал өндөр байгаа дүрүүд. Кубын нийгмийг зурах, дүрслэх хамгийн сайн арга ард түмнийхээ түүхээр дамжуулан гэж Габриэль хэлэв.Бид түүний зөв гэж бодож байна.
Гаванад очвол түүнтэй уулзах байх
Таны түүхүүдэд баярлалаа. Бид Гавана хотын хүний газрын зургийг зурсан Бид Бодегита дель Медиогийн дэргэдүүр өнгөрөх хүмүүсийг баярлуулдаг **сохор дуучин, хөгжмийн зохиолч**, Капитолийн өмнөх **хуучин камер хийдэг гэрэл зурагчин**, **самар зардаг инженерийн тухай **сэтгэл хөдөлгөм түүхийг мэдэж авлаа. ** хуучин хэсэгт эсвэл ** Тропиканагийн бүжигчний охин ** бөмбөр тоглодог, түүний зураг Мадрид дахь Пуэрта дель Солыг тэргүүлж байсан арлын сурталчилгаанд.
Гэхдээ Габриелд хамгийн их нөлөөлсөн амьдрал бол түүний амьдрал юм "Хуана гэдэг хөөрхөн, сайхан эмэгтэй" , тэр үргэлж Пасео дель Прадог гаталдаг. "Тэр стилист байсан ба тэр өөрийнхөө өмссөн хувцас шиг гоё костюм хийсэн (тэдгээр нь хэвээр байна). Түүнийг яагаад тэнд сууж өдрийг өнгөрөөсөнийг нь олж мэдээд миний зүрх сэтгэлд хүрсэн. болж байна хүү нь байшингаа зарсан Тэгээд түүнийг өөртэй нь хамт амьдрахаар авав. Гэхдээ бэртэйгээ тийм ч сайн харилцаатай байдаггүй, тэгэхээр Тэр өдрийг гэрээсээ хол өнгөрөөхийг илүүд үздэг. Тэр тэр бараг уйлах шахам надад баярлалаа бидний ярилцаж байсан цаг. Дараагийн удаа би түүнийг харахад тэр намайг таньсангүй; Гэсэн хэдий ч би түүнтэй үргэлж мэндчилдэг."
Хуана 'Ла Белла' өөрийн бүтээлээ өмсдөг
Тэр бас **хөгжимчин болохыг хүсдэг цагдаа** ("Ийм өгүүллэг олох нь надад таалагдсан. Кубчууд бидний цагдаагийн талаарх хэвшмэл ойлголт "Манай улсын тухай" гэж тэр бидэнд хэлэв) мөн тэр ** Фарагийн түүх ** нөлөөлсөнд нь ихэд сэтгэгдэл төрүүлсэн, "Өмнө нь өөрийнхөө хэв маягийг хамгаалах нь түүнд ямар хэцүү байсныг надад хэлсэн транссексуал" гей болон транссексуалуудын эсрэг байсан шударга бус явдал жилийн өмнө Кубад". Хамгийн гол нь сэтгэгдэл бичсэн хүн бүр тэр түүнийг биечлэн таньдаг бололтой.
Фара, "Кубын анхны транссексуал"
Сар хүрэхгүй хугацаанд, Эдгээр бүх түүхийг олон янз байдлын танхимд дэлгэх болно , Хуучин Гавана хотод **Les Voix Humaines** танхимын хөгжмийн наадмын үеэр. Габриэль есөн жил **мэргэжлийн гэрэл зурагчин** хийсэн тул эдгээр асуудалд шинэ зүйл биш юм. "Би үүнд дуртай гэрэл зургаар будна , Би сюрреализмд дуртай, тиймээс би тэдний гарын үсэг зурсан гэрэл зураг гэж нэрлэдэг зүйлийг бага багаар хөгжүүлсэн. өөрсдийн санаа бодлоос төрсөн, сурвалжлага эсвэл бусад салбараас холдсон бүтээлүүд "гэж тэр тайлбарлав. Энэ утгаараа тэр удахгүй нэг хэсэг болно хамтын үзэсгэлэн Тав.
Ла Пуэрта дель Солыг тэргүүлж байсан энэ хатагтайн зургийг өөрийнх нь бичсэнээр
Гэхдээ Куба болон түүний оршин суугчид руу буцах. Бид юугаараа адилхан, тэднээс юугаараа ялгаатай вэ? Габриэлийн хувьд энэ нь тодорхой байна: бараг л . “Кубын өдөр тутмын санаа зовоосон асуудал хоол, ажил, хүүхдэд хувцас авах, мөнгө авах. Одоо энэ тухай дурдахад Европын ард түмнийг ч бас бодогдуулахгүй байна уу? Тэд юуг өөрчилдөг вэ хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл. Куб үүнийг өдөржин тусдаг нартай хийдэг, өөрөөр хэлбэл, уучлахгүй халуун . Хомсдолтой таныг нэгээс олон дэлгүүр хайхад хүргэдэг аливаа бүтээгдэхүүн. Тэрийгээ болгодог цалинтай илүү мөнгө хайх бүтээлч хэн нэгэн. Тэгээд Европ уу? Мөн өдрийн хоолоо залгуулахын тулд ид шид хийдэг. Азаар тэр хүссэн бараагаа дэлгүүрээс олдог ч хариуд нь тэр илэн далангүй сурталчилгаагаар бөмбөгдсөн. Тэд хагас насаараа өрөнд ордог байшин худалдаж авах зээл.
"Миний дурьдаж болох хамгийн өөр зүйл бол -Габриэль эрчимтэй рентген зурагтаа үргэлжлүүлж байна Кубад амьдралын тодорхой шүтлэг байдаг. мөн та үүнд оролцох боломжтой байх хүсэлтэй байх ёстой. зүйл илүү удаан хийгддэг яарах нь ховор. Хамгийн ноцтой асуудлаас онигоо төрдөг. инээх нь амархан , бас хуваалцаж байна. Бүжиг, үдэшлэг үргэлж байдаг ".
Тамирчин "Retro-Runner"
Яг хаана? Жишээ нь in Кубын урлагийн үйлдвэр , Гавананчууд болон жуулчдын шөнийн хамгийн дуртай газар. "Энэ бол хуучин газрын тосны үйлдвэр юм орчин үеийн урлагийн төв Нэг газар та таашаал авч болно үзэсгэлэн, төсөөлөл, концерт болон бусад. Таныг анх удаа зочлоход үнэхээр гайхдаг."
Чухамдаа энэ уран бүтээлчийн хувьд хотоор нь аялах нь гарцаагүй Хуучин Гавана, Энэхүү домогт колончлолын анклавын хамгийн бэлгэ тэмдэг болсон газрууд, барилга байгууламж, зугаалгын газрууд энд төвлөрсөн байдаг. Түүний дуртай хүмүүс Плаза Виежа, Плаза де Армас, Эль Капитолиогийн талбай -Одоогоор сэргээн засварлаж байгаа- болон Малекон "Нар жаргах үед алхах".
Кубын такси 1929 онд баригдсан Эль Капитолиогийн банзал
бас зөвлөж байна Гаванагийн Христ , "Та талбайг гайхалтай панорама харах боломжтой газар", саяхан сэргээгдсэн марти театр, "а-д зарим функцийг эдлэх 19-р зууны театр " болон Хамел Аллей , "Будсан хана, уран барималаар дүүрэн хананы хооронд Афро-Кубын шашинд ойртох".
айлчлал болно сайхан, чимээгүй, Габриэлийн зарим испаничуудын уулзсаныг үл харгалзан, Гавана бол аюулгүй газар юм . "Би төрсөн цагаасаа өнөөг хүртэл Ганцхан удаа би гудамжинд галт зэвсэг харсан . Хүүхдүүдээс хойш Бид гадаа ганцаараа тоглох эрх чөлөөтэй байсан. найзуудтайгаа хамт, ямар ч аюул заналгүйгээр. Хулгай байж магадгүй Харин Төв Америк эсвэл Латин Америкийн бусад орнуудын дундажийг авч үзвэл, Кубыг диваажин гэж үзэж болно "гэжээ.
Өнгөлөг, эрч хүчтэй Каллежон де Хамел
Юу хэрэгтэй байна сэдвүүдийг нураах. Тэр ч байтугай нэг нь бүх нийтийн эрүүл мэнд, боловсрол , дараа нь Габриэлийн хэлснээр "харамсалтай нь хоёулангийнх нь чанар эрс буурсан -хөлөөтэй байсан ч- боломжийн хомсдлоос". Энэ Куб эргэлзэх зүйлгүй замаар дамжуулан амжилтанд хүрч байна. Тэдний Гаванагийн түүхүүд , газар "Хүмүүс илэн далангүй, яриа хөөрөөтэй, инээмсэглэж, хошигнодог, мөн гудамжууд, хувцасны утас, цонх, тагт, мод, цэцэг ".
Үнэн хэрэгтээ, ийм удаан хугацаагаар хол байсаны дараа Габриэль мэдэрч байна "Тогтсон дэг журам байхгүй юм шиг" чи хаана амьдардаг вэ " Европын хотууд шиг сайн бодож боловсруулсан зүйл байхгүй. Бүгд байна гэнэтийн зүйл Энэ нь түүхийн үе шат бүрт хуурамч байсан бөгөөд энэ нь хурдан харагдаж байна. Кубчууд бид үүнд итгэдэг Гавана бол дэлхийн өвөрмөц хот, бараг бүх арлын хүн амын шинж чанар, гэхдээ бодит байдал дээр энэ нь тийм юм Энэ нь түүнийг өвөрмөц болгодог зүйлтэй бөгөөд ямар нэг зүйлийг тайлбарлахад хэцүү байдаг. Чи өөрөө ч мэдэлгүй дурладаг." * Та бас сонирхож магадгүй ... - Гавана, аялалын хөтөч
- Майами Кубын аялгуунд аялж байна
- Марта Садерын бүх нийтлэл