30 жил өнгөрчээ жижиг улсаас хойш Босни Герцеговина дайны улмаас цус алдаж үхсэн. Дууссан тулаан бараг зуун мянган хүн нас баржээ мөн хоёр сая орчим хүн дүрвэсэн бөгөөд энэ нь буурсан а харанхуй домог зүй. улам дордуулсан сөрөг өрөөсгөл ерөнхий мунхаглал газар болон түүний тухай тусгаарлалт Баруун Европоос.
Гэсэн хэдий ч Босни-Герцеговина олон хэвшмэл ойлголт биш буруу тооцсон. Condé Nast Traveler-ийн хэлсэнчлэн Марк Касальс, Балканы хойгт 15 жил амьдарч, одоо хэвлүүлсэн зохиолч чулуу үлдсэн (K.O. Номууд), Энэ бол харанхуй, нарийн ширийн зүйл ээлжлэн оршдог тул онцгой улс юм. “Түүнчлэн тэнд амьдардаг хүмүүсээс, хосолсон байдлаасаа болоод хүч чадал, нарийн мэдрэмж, хошин шогийн мэдрэмж. Үгээр хэлэхийн аргагүй соронз" гэж тэр тайлбарлав.
Марк Касальс 15 жилийн турш Балканы хойгт амьдарч байгаа бөгөөд одоо "Чулууны үлдэгдэл" (Books of the KO) хэвлүүлж байна.
Үүнийг тусгах гэж оролдохын тулд тэрээр номондоо нэгтгэв Хүмүүсийн 16 түүх Тэд улс орныхоо төлөө сайн зүйл хийсэн. Танд үйлчилдэг амьдрал завсарлага в гэж үзэж байгаа тул газар нутгийн өрөөсгөл ойлголттой а аймшигтай, шударга бус ойлголт. Тиймээс, үүнтэй тэмцэхийн тулд тэрээр хэвшмэл ойлголтын эсрэг яриа бичихийн оронд харуулахад анхаарлаа төвлөрүүлжээ хэдэн босничууд бүх хүн чанараараа. “Уншигчид ямар ч асуудалгүй гэж бодож байна тэднийг ойлго мөн тэдэнтэй өрөвдөх, учир нь тэд үндсээрээ ялгаатай биш юм, бусад гунигтай түүхэн нөхцөл байдал Тэд амьдрах ёстой байсан" гэж тэр хэлэв.
ЭНГИЙН ХҮМҮҮСИЙН ТҮҮХ
Эдгээр хүмүүсийн ихэнх нь тэр мэддэг байсан бичих талаар бодохоос өмнө Тэр ажилдаа "баатрууд эсвэл түүхүүдийг хайхгүй, харин зүгээр л номоо хийхээр шийдсэний дараа би бодож эхэлсэн. хэн сонирхолтой байж чадах вэ өөрөө, нэгэн зэрэг, хэлэх нийтлэг утас болж үйлчилдэг онцлог Босниас" гэж тэр хэлэв.
Бүгдээрээ нийтлэг нэг зүйлтэй амьдрал: Тэд дайнд урагдсан. Бүх зүйлд та уншиж болно өмнө, үеэр, дараа мөргөлдөөний. "Би энэ мэдэгдлийг номын бүх баатруудын хувьд үнэн гэж бодож байна. Бүх тохиолдолд байдаг даруухан амьдрал, гэхдээ тогтвортой, сайжрах ирээдүйтэй, энэ нь дайнаас болж эрс эвдэрсэн. Дараа нь эдгээр хүмүүсийн хүч чадал гарч ирдэг сэргээн босгох, дахин барих үйл ажиллагааны бус нөхцөл байдалд түүний амьдрал."
Марк Касальс (K.O. Books) "Чулуун үлдэгдэл".
Танд ч бас тохирох онцлог улс орныг тайлбарлах өөр өөр өнцгөөс. Соёл, аж үйлдвэр, шашин шүтлэг эсвэл олон янз байдал гэх мэт. Түүний хэлснээр дайн болж байсан газар нутаг болохоор “түүх, соёл, өвөрмөц байдлын нарийн төвөгтэй байдал Би тэднийг сэтгэл татам гэж боддог бөгөөд тэд зөвхөн сүйрлийн эх үүсвэр төдийгүй баялгийн эх үүсвэр болсон. Дайныг орхилгүй би хүссэн monotheme-ээс жаахан зайлсхий мөн миний мэддэг Боснийн бусад талыг зааж өгөөрэй Би дуртай".
ЗӨВ НЭР
Хэдийгээр зардал ихтэй шийдэх номын бүх түүхүүд түүнд маш ойрхон байдаг тул Марк Касальс түүнд хамгийн их нөлөөлсөн түүх гэж үздэг. Фазила. Ийм амьдрал сребреницагийн эмгэнэлт явдал хагаст хуваана.
Энэ хотод болсон юм хамгийн том харгислалын нэг Балканы хойгийг сүйрүүлсэн дайны тухай. Тэнд 1995 онд Боснийн сербүүд 8000 орчим хүний аминд хүрсэн Боснийн мусульман үндэстэн. Хамгаалалтад байсан газар нутагт болсон аллага Голландын 400 цэнхэр дуулга. Тэр дайнаас ойлгохын аргагүй бас нэг харгислал.
Өнөөдөр, Фазила түрүүлж чадсан мөн оршуулгын газрын дэргэд цэцгийн мухлаг байгуулав. Марк Касальс Босни, Испани хэлээр орчуулагчаар ажиллаж байхдаа түүнтэй санамсаргүй танилцжээ Сураггүй алга болсон хүмүүсийн олон улсын комисс.
Сребреницагийн гудамжинд байгаа эмэгтэйчүүд, 1993 онд авсан зураг.
"Эхний өдрөөс Би түүний хүч чадалд маш их сэтгэгдэл төрүүлсэн гэхдээ юуны түрүүнд түүний баяр баясгалангийн төлөө, өөрт тохиолдсон зүйлээ эргэцүүлэн бодоход. Би хэзээ ч орж байгаагүй Сребреница мөн энэ нь намайг маш их цочирдуулсан тул би тэнд болсон үйл явдлыг ойлгохын тулд дараагийн долоо хоногт буцаж очоод дахин үзэх шаардлагатай болсон. Түүнээс хойш Би түүнийг үргэлж санадаг байсан Номын бүлгүүдэд хэн тоглож болох талаар бодож эхлэхэд Фазила байх ёстой нь надад тодорхой болсон. Бусад дүрүүдийн нэгэн адил тэр маш өгөөмөр байсан надад түүний түүхийг ярихыг зөвшөөрч байна" гэж тэр хэлэв.
ӨНӨӨДӨР БОСНИ
Тэрээр номондоо тодорхой бичсэнээр хүн ам оролдсоор байна өнгөрсөн амьдралаа ардаа орхи мөн үүнийг хүндрүүлдэг өрөөсгөл ойлголт. Гэсэн хэдий ч, "Би сүүлийн үед төмрийн эрүүл мэнд муу байна нь тодорхойгүй байдал Тэд улам дордов."
Түүхийг хязгааргүй гогцоо гэж тодорхойлсон мэт, Боснийн Сербийн одоогийн удирдагч Милорад Додик “Тэр хэрхэн дуусахыг мэдэхгүй салан тусгаарлах үйл явцад оролцож байна. Цаашилбал, хэдэн арван жилийн турш Балкан бол геополитикийн орон зай Орос улс ЕХ-г тогтворгүй болгоход ашиглаж байгаа бөгөөд Украинд түрэмгийлсний дараа мөн a мөргөлдөөн гарч болзошгүй газар. Мэдээжийн хэрэг ижил хэмжээнд биш, гэхдээ хослол Додикийн төсөл болон Оросын барууны эсрэг тэмцэл нь аюултай байж магадгүй юм.