Таррега дахь Систин сүм нь үүнийг хэлэхтэй ижил утгатай юм Испанид орчин үеийн хамгийн том цуглуулгуудын нэгийг хүлээж байна ханын зураг дэлхийн сэрүүн : 1,014 метр квадрат.
А өвөрмөц Систин сүм Каталонид тэрээр Таррега дахь Ллейда хотод хүлээж байна. библийг дахин бичих түүний сүмийн ханан дээр Санта Мария де ль'Альба , хөршийнхөө авьяас чадвараар зураач Хосеп Мингуэлл , 21-р зууны "Микеланджело".
Хосеп Мингуэлл Карденьес 13 настай байхдаа аавдаа Каталони дахь сүмүүдэд чимэглэсэн хана, тааз руу орох шатыг угсарч байхад нь, тэр өөрөө юу хийж чадахаа төсөөлж ч чадахгүй байв бас хэзээ нэгэн цагт хийх.
Энэ Таррега хотын Ллейда хотын оршин суугч оргилдоо хүрсэн түүний хотын сүм 1014 хавтгай дөрвөлжин метр талбай бүхий фреск зураг.
Барокко сүмийн хонгил, ханан дээр Санта Мария де л'Альба хүн төрөлхтний гарал үүслийг дахин бүтээсэн , Христийн дахин амилалт, түүхүүд Каин, Абел хоёр эсвэл Ноагийн хөвөгч авдар... сүмд амьдрал бэлэглэж, хана хэрмийг нь чимсэн сайхан зургууд Өөрсдийгөө өгүүлдэг түүхүүдийн талаар, мөн Ватиканы Төлөөлөгчийн ордны Сикстин сүмийн тухай бодоход маш хялбар байдаг бөгөөд түүний хонгилд нь Ариун сүмийн гэрэл зургууд байдаг. Мигель Ангел Тэд Сэргэн мандалтын үеийн гайхамшигт бүлгийг бичсэн.
Ром дахь бүтээл бол урлагийн түүхийн шилдэг бүтээлүүдийн нэг бөгөөд ариун судруудын хэсгүүдийг өгүүлдэг. ижил ханын зураг зурах техникээр Өнөөдөр Хосеп Мингуэлл шиг цөөхөн уран бүтээлч хамтран ажилладаг.
Олон жилийн турш Мингуэлл Нэг хөлөөрөө Флоренцэд, нөгөө хөлөөрөө Таррегад амьдарч байсан . Тэрээр гэр бүлийнхээ гурав дахь үе юм уран сайхны илэрхийллийн мэргэжилтнүүд ханан дээр шууд бүтээгдсэн.
Түүний өвөө, Хосеп Мингуэлл Ген, тэр гоёл чимэглэлийн зураач байсан , "Тухайн үед урлагийн ур чадвар шаарддаг байсан мэргэжил" гэж ач хүү заажээ. Түүний аав Жауме Мингуэлл Миллет ч мөн адил бэлтгэл хийдэг байжээ гэр бүлийн цехэд мөн уран зурагт ихээхэн сонирхолтой байсан.
Тэрээр багаасаа урлаг, гар урлалын сургуульд суралцаж, 1950-иад онд Нидерланд, Итали руу хийсэн аяллын үр дүнд түүн рүү эргэв экспрессионизм , мөн фреск зурж эхлэв.
“Би материалыг аль хэдийн мэддэг байсан, би пигментийг гэрийн цехдээ байсан, мөн Италид тэрээр Флоренцын фрескуудыг сонирхож байв "гэж Мингуэлл тайлбарлав.
Тэрээр 1959 онд төрсөн , зураг зурах нь өдөр тутмын амьдралын нэг хэсэг байсан тэр гэрт. Мингуэлл хэлэхдээ "Урлаг бол гэртээ маш чухал зүйл байсан."
Өсвөр насандаа аав нь түүнд ингэж хэлж байсныг тэр сайн санаж байна. Хүссэн зүйлээ судал, гэхдээ би чамайг фрескийг сайн зурж сураасай гэж хүсч байна ”. Үүний тулд түүнийг тосгонд дагалдан явах нь маш хэрэгтэй байсан. материал бэлтгэхэд тань тусална шохой шиг.
Тэрээр Барселонд дүрслэх урлагийн чиглэлээр суралцсан , төрөл бүрийн зургийн үзэсгэлэн гаргаж, 1980-аад онд театр, уран баримлын үзэсгэлэнг сурталчилсан Таррегагийн гудамжинд Жауме Пленса зэрэг авьяастнууд дамжин өнгөрчээ.
Энэ жилийн хэвлэлд 9-р сарын 8-аас 11-ний хооронд , FiraTàrrega санал болгоно -9, 10-нд Эль Талладеллийн хуучин салхин тээрэмд- Жозепийн бэлтгэсэн шоу Мингуэлл болон дизайнер, тайзны загвар зохион бүтээгч Ллоренч Корбелла нар фреск ханын зургийн үйлдвэрлэлийн үйл явцыг сэргээж, зураач нь музейтэй харьцаж байхдаа уран бүтээлээ хийдэг.
ТА ЦЭНГЭРЭЭС ЭХЭЛ
Аавыгаа нас барсны дараа Жозеп Мингел уран сайхны үйл ажиллагаандаа тодорхой хэмжээний амин чухал сэтгэл хөдлөлийг мэдэрч, аавынхаа туршлагыг дурсав , яаж чадах вэ түүний уран зураг нь архитектурыг өөрчилдөг мөн тосгоноос хүмүүс түүний ажлын ахиц дэвшлийг дагаж хэрхэн ирж байсан.
"Гэх мэт Би өв залгамжлалын талаар мэддэг байсан Миний аав намайг орхисон" гэж тэр хэлэв. Тэрээр анхны багш аавынхаа хамт фреск зурдаг дагалдангаар өөрийгөө нээсэн бөгөөд тэр мөчөөс эхлэн нарийн судалж эхэлсэн Газар дундын тэнгис даяар байдаг фреск зургийн бүтээл бөгөөд үүнд өөрийгөө зориулжээ.
“Фреск нь техникээс илүү. Энэ бол урлаг, уран зургийг ойлгох арга юм, Энэ нь архитектурт тусгагдсан бөгөөд олон нийтийн нүдэнд шууд хүрдэг "гэж Жозеп Мингуэлл онцолжээ.
'Нүцгэн хувцас', зураач ба гадаргуу, мөн хананд шууд наасан материал нь түүний сүүлчийн арьс болно. Шивээсний нэгэн адил цус харвалт нь нарийн байх ёстой . Алдаа гаргах зай байхгүй.
1995 онд Жозеф Селлерсийн сүмд анхны фрескээ дуусгасан. Палларс Жусса мужийн Кастел де Мур хотын захиргаанд.
Энэ нь түүний маш их хичээл зүтгэлийн улмаас онцгой туршлага болно гэж тэр бодсон. гэхдээ зүгээр л байсан Түүний өнөөг хүртэл хийсэн 46 зургийн эхнийх нь , голдуу Каталонид, тухайлбал Дипутацио де Ллейдагийн ордон, Эсплуга Калба сүм, Виржен дель Карме де Сант Жоан Деспи сүм, Сант Жоан де Ройс, Барселон боомтын Виржин Мариа гэх мэт.
Мөн уран бүтээлээрээ оролцсон АНУ, Токио, Италид, Энд Каррара хотын зөвлөл ахмад настнуудын оршин суух зориулалтаар фреск зураг бүхий ханын зургийг захиалсан.
Мингуэлл том ажил хийхийг мөрөөддөг байсан. үзэл баримтлалын сорилт тэр бүх боломжоо ашиглаж чадах газар. Мөрөөдлөө биелүүлэхийн тулд гэрээс нь 100 метрийн зайд Санта Мария де ль'Альбагийн сүмийн хаалга нээгдэв.
Зураач Жозеп Мингуэлл.
17 ЖИЛ АЖИЛЛАСАН
Байсан 17 жилийн хөдөлмөр - таван үе шаттайгаар - тэр сүмд аав нь хажуугийн фрескийг зурахын тулд шатаар авирч байхыг харсан. Тэрээр төв гол, хөндлөвч, хонгил дээрх зургуудын багцыг хийж дуусгасан.
Метафорийн хувьд, Аавынх нь уран бүтээлийн тэврэлт шиг л байсан , 20 метрээс дээш өндөртэй, амбицтай, хэцүү төсөл.
2005 оноос хойш Өнөөдрийг хүртэл олон өглөө байсан болгоомжтой, удаан үргэлжилсэн сахилга бат , өглөө бүр талхаа зуурдаг талхчин шиг материал бэлтгэх.
Олон, урт өдрүүд тэр ажилд шимтлээ энэ жил дуусахыг харсан ямар сүм байсан бэ Үндэсний ашиг сонирхлын соёлын баялаг гэж зарласан 2017 онд анхны чулуугаа тавьснаас хойш 350 жилийн ойгоо тэмдэглэж байна.
Энэ нь орон зайд ханын зургаар өндөрлөв гол тахилын ширээг хүрээлдэг (chancel) үүрийн гэгээнд зориулсан, аль ландшафт, байгаль, Таррега хотыг олж мэдээрэй , сүмийг зориулдаг хотын ивээн тэтгэгч гэгээнтэн Виржен Мария дель Альбагийн зүйрлэл.
Үр дүн нь гайхмаар. Хосеп Мингуэлл дэлхийн хамгийн том фреск ханын зургийн орчин үеийн чуулгын нэгийг байгуулжээ.
Уран зургаар дамжуулан тэрээр сүмийг “өөр өөр мэдрэмжүүд сайхан мэдрэмж төрүүлдэг нээлттэй, зочломтгой газар болгохыг хүссэн. библийн сэдэв эртний уламжлалаар зурсан шинэчлэх. Би одоогийн хувилбарыг хийсэн ” гэж киноны зохиолоо анхлан зурсан зураач онцолж байна.
“Би Библийн бичвэр бүрийг судалсан , мөн түүнчлэн өмнөх уран бүтээлчид тэдгээрийг хэрхэн ойлгож байсан талаар гүн гүнзгий тайлбар, эссэ. Мөн энэ бүхний хамт Би тайлбараа хийсэн "гэж тэр онцлон тэмдэглэв.
Зураач мөн " Одоо бид дижитал эрин зуунд байна , бүх зүйл маш виртуал байдаг, би үүнийг анзаарсан хүмүүс маш мэдрэмтгий байдаг сэтгэл хөдлөлийг чиглүүлэх. Жуулчид уран зурагт шимтдэг."
БАРИЛГЫН СҮҮЛИЙН АРЬС
Ханыг бүтээх урлаг нь өөрсдийгөө илэрхийлэх, түүхийг тайлбарлах, амьдралыг тэмдэглэх, өмнөх түүхийн нэг хэсэг юм. Байгалийн, улаавтар, бор, улаавтар, хар өнгийн материалаар, Альтамирагийн агуйд амьдарч байсан хүмүүс чулуунд төсөөлөгдөж байсан анхдагч хүн төрөлхтний тухай, биднийг агуйн урлагтай танилцуулж байна. Микеланджелогийн гарт ариун нандин гарцуудыг сэргээн засварлах нь Сикстин сүмийн таазыг ханын зураг зурах хамгийн алдартай байгууламжуудын нэг болгосон.
Хосеп Мингуэлл өөрийн дижитал орон зай Fresco Mural Painting-даа энэхүү эртний уран зургийн аргыг алхам алхмаар тайлбарлав.
The шохой, элсний зуурмаг , пигментүүд, Сойз , ус, ноорог, багаж хэрэгсэл, барилгын шат, энэ бүхэн бэлтгэл ажил байна өмнө нь урт хугацааны судалгааны үе шаттай , төлөвлөлт, зохион байгуулалт болон өмнөх зургууд , түүний семинарын чимээгүй, дотно байдал, болон хана, эцсийн зураг бэлтгэх, гадаргуу дээр арьсны тэр сүүлийн давхарга нь өмнө.
"Би чадах ёстой хана, нуман хаалга бүрийг мэдэр уран зурагт бэлгэдлийн агуулга өгөхийн тулд архитектурын орон зай, архитектурын онцлог , мөн ажилд шаардагдах зорилгын дагуу орон зайг нүдээр захиалах."
Генералитат Дөнгөж сая Хосепт Креу де Сант Жорди шагналыг гардууллаа. түүнийг "хөгжлийн уран зураг, архитектурын томоохон орон зайд нэгтгэсэн уран зургийн урлагт маш сайн өвөрмөц зураач" гэж үздэг. Түүний уран зургийн бүтээлүүд үзэгчдийг сорьж, хөдөлгөдөг гайхалтай урам зориг." Түүний төрөлх хот Таррега хотын зөвлөл ч үүнийг зөвшөөрчээ түүнд Алтан медаль гардуулав хотын захиргаанаас түүний уран бүтээлийн карьерыг үнэлэн үнэлэв.
Мингуэлл мастер ангиуд заажээ Флоренц, Каррара дахь Дүрслэх урлагийн академиудад фреск зургийн бүтээл, мөн байсан Жанлуижи Колалуччигийн найз, хамтран зүтгэгч , өнгөрсөн жил нас барсан Систин сүмийн гол сэргээн засварлагч.
Тэрээр мөн Токиогийн Хавайн Маноа, Васеда, Мадридын Комплютенсийн их сургууль, Барселона, Валенсиагийн их сургуулиудтай хамтран ажиллажээ.
Дүрслэх урлагийн докторын зэрэгтэй , хэд хэдэн нийтлэл, Pintura mural al fresco, зураачдын стратеги, Chronicle of a fresco painter зэрэг номын зохиогч юм. Таррега-Флоренсиа, аль аль нь Publicacions de la Universitat de Lleida, 2014 болон 2019 он.
Хосеп Мингуэлл уран зураг гүйцэтгэхтэй зэрэгцэн 2009 онд Барселонагийн их сургуульд докторын зэрэг хамгаалсан ханын зургийн техник, үзэл баримтлалын илэрхийлэлийг судалж, түгээн дэлгэрүүлж байна.
Өнөөдөр байгаа нь лавтай олон улсын томоохон төлөөлөгчдийн нэг фреск ханын зургийн.
РОМЫН ТУХАЙ ЗҮЙЛ, САНТЬЯГО, ЛОЁЛА ХОРТ ЗАМ
Таррега бол Ургелийн Ллейда мужийн нийслэл юм , 18,000 орчим бүртгэлтэй оршин суугчтай. Лерида хотоос машинаар хагас цаг (Нийслэл нь Мадридаас AVE замаар хоёр цагийн дотор хүрэх боломжтой), Барселоноос нэг цаг дөрөвний нэг юм.
Түүний сүм болох Санта Мария де л'Альба, Энэ нь үе шатуудын аль нэгэнд нь дамжин өнгөрөх газар юм Ignatian Way , аяллын хөтөлбөрийг эрхэм Лойолагийн Игнатиус 1522 онд аялан тоглолт хийсэн Лойолагаас Манреса хот хүртэл.
Таррега сүм мөн нэг хэсэг юм Ками де Сант Жауме, Каталоны нутаг дэвсгэр дэх Камино де Сантьягогийн үе шатууд. Тиймээс, энэхүү гарц хот нь одоо сүнслэг (болон спортын) мөргөл үйлдлээр гайхагддаг орчин үеийн өвөрмөц "Систин капелла" нь Таррегад зогсох бас нэг шалтгаан юм.
Таррега.
Зогсоол, дэн буудал, учир нь энэ зунаас хойш мөргөлчдийн хоргодох газар, түүнчлэн хөдөө орон нутгийн аялал жуулчлалын байр, зочид буудлууд, хот эсвэл Ургел мужид байдаг.
Мөргөл мөргөлийн урам зориг өгдөг ид шидийг орхихгүйгээр, ижил бүс нутагт Цистерцийн зам өнгөрч, тэр Поблет, Сантес Креус, Валлбона гэсэн гурван цистерциан хийд рүү хөтөлдөг. , энэ нь жилийн өөр өөр цаг үед, одоогийн зуны адил байдаг хөгжмийн концертын тайз.
Таррега дахь Систин сүмээс гадна хотоос гарахын өмнө өөр нэг санал. Мөргөлчдийн хувьд хотын хоргодох газрын дэргэд а хуучин фермийн машин үйлдвэрийн Одоогоос 10-хан жилийн өмнө дахин нээгдсэн музей Trepat музей болжээ.
Трепатын музей.
Тэдний хөлөг онгоцонд орох нь а өгөхтэй адил юм 20-р зууны эхэн үе рүү үсрэх мөн үүнд ор үйлдвэрийн уур амьсгал ард үлдсэн , байгаа шиг, үүн дээр насан туршдаа ажилласан хүмүүс.
Бараг бүх зүйл анхны орон зайдаа хадгалагддаг: багаж хэрэгсэл, захиргааны файлууд, машинууд. Энэ бүхний дунд нэг газар бий. орчин үеийн урлагийн бүтээлүүдийг дэлгэн үзүүлэх Энэ нь Хосеп Мингуэлл Карденьесийн фрески шиг одоо ба өнгөрсөн хоёрыг агуу тэврэлтээр нэгтгэж, нэгэн зэрэг дурсамж, урам зориг өгдөг.