Марион Котиллард, Адам Драйвер нар.
гэж нэрлэдэг байсан Ингмар Бергманы уруу таталт Энэ нь "хөгжмийн уран зөгнөл" байсан Спаркс, ах дүү Рон, Рассел Мэйл нар Тэд Шведийн үндэсний радиод зориулан бүтээж, хэрвээ Шведийн кино найруулагч Холливудын мөнгө, алдар нэрд уруу татагдсан бол юу тохиолдох байсныг, мөн тэд өөрсдөө хэзээ ч хэзээ ч гарч байгаагүй мөрөөдлийн хотод хэрхэн баригдахыг төсөөлж байв. Тэд төрсөн цагаасаа хойш явсан.
Хэсэг хүлээн авсанд урамшиж, тэд үүнийг илгээв Тэдний дүр төрх, хөгжмийг нэгтгэх чадвараараа хамгийн их биширдэг найруулагчдын нэг Леос Каракс, харин Франц хүн, зохиогч Муу цус (1986) эсвэл Пон-Ньюфын дурлагчид (1991) түүний саналыг эелдгээр няцаав: "Би урьд өмнө нь болсон зүйлийг хэзээ ч хийж чадахгүй, хэзээ ч Ингмар Бергман хэмээх дүртэй кино хийхгүй."
Хэрэв Караксыг татсан зүйл байсан бол энэ нь англи хэл дээр, ялангуяа АНУ-д зураг авалт байсан Лос Анжелес ба баруун эрэг. Хэдийгээр тэмцэгч аялгатай ч Францад америк ээжийн гэр бүлд төрсөн Франц найруулагч эх хэлээ англи хэл гэж шаарддаг. Мөн 40 шахам жилийн карьертаа тэр хэлээр, тухайн улсад зураг авалт хийх гэж оролдсон ч бүтэлгүйтсэн. Спаркс эцэст нь тавган дээр тавив. тухай.
Адам Драйвер бол ууртай моноологич юм.
Бергманд зориулан бүтээсэн хөгжмийн зохиол амжилттай болсны дараа тэд гурван дүр бүхий бүрэн хэмжээний түүх, дуурь бүтээхээс өөр аргагүй болсон. Херни МакХенри хэмээх стенд-ап инээдмийн жүжигчин, Анн нэртэй сопрано, найрал хөгжмийн удирдаач. Ах дүү хоёр гурван хоолойгоо гүйцэтгэсэн бөгөөд заримдаа жинхэнэ дуурийн дуучин туслах байсан. Энэ нь Караксыг хоёр дахь удаагаа хамтран ажиллах оролдлогод илгээсэн явдал юм. Тэд түүнийг итгүүлсэн. Дараа нь Ариун моторс, кино найруулагч өөрийн дуртай төрөлдөө өөрийгөө зориулах цаг болсныг олж харав "Бодит байдал энэ ертөнцөөс бүрмөсөн алга".
Гэсэн хэдий ч, энэ холбоо өдрийн гэрлийг харах хүртэл бараг найман жил зарцуулсан. Аннет (8-р сарын 20-нд театрт гарсан), рок дуурь, романтик мюзикл тэр бүтээл, бүтээлч байдлын тухай, хорт эр зориг, буруутай эцэг байдлын тухай ярьдаг. Гайхамшигт охин (мөн түүнийг оруулсан хүүхэлдэй) гэж нэрлэгддэг Эдгээр хүүхэлдэйний Макка, Чарлевилл) Тэдний тоглодог гол баатруудын тухай Адам Жолооч Ю Марион Котиллард.
Дива, Аннетийн ээж.
Угаасаа "Оч"-оос гаралтай киног маш тодорхой газар, тодорхой хотод төсөөлдөг. Тэнгэр элч нар. Өнгөрсөн Каннын наадамд Каракс "Ах дүү Маэл тэнд амьдардаг бөгөөд тэнд төрсөн бөгөөд тэд энэ түүхийг тэнд бүтээсэн" гэж хэлжээ. Дуурийн театр, хотын төв, толгод, хавцал гэх мэт маш тохиромжтой, танигдахуйц** орон зай байсан тул тэд үүнийг тэнд буудсан.**
“Гэхдээ энэ олон жилийн бэлтгэл ажлын явцад намайг өөр газар зураг авахыг дахин дахин хүссэн. Учир нь Лос Анжелес хотод үүнийг хийх нь маш үнэтэй байдаг" кино найруулагчийн тухай товч өгүүлэв. Өнөөг хүртэл тэрээр кинонуудаа Парис руу чиглүүлж, түүний хамгийн харанхуй, хачирхалтай булангуудыг гаргаж ирсэн. "Би бусад хотуудыг төсөөлөхийг оролдсон боловч энэ нь яг адилхан ажилласангүй." Түдгэлзүүлсэн зохиомол үйлс, нөхөж баршгүй алдар нэр, үлгэр домог бүтээх гэсэн санаа нь зөвхөн нэг хоттой.
"Хүссэн Хенри мотоциклоороо ковбой шиг өөрийн ертөнц болон Анны ертөнцийн хооронд аялах болно. Энэ нь Нью-Йорк, Парис, Торонтод ажиллахгүй байсан." Шулуун бөгөөд мөнхийн замаар, хотын төвийн өмхийрсөн гэрлүүд рүү яв.
Лос Анжелесийн дуурь.
Тэгээд эцэст нь зөвхөн эдгээр үзэгдлүүд, мотоциклийнх, хоёр амрагын алхалт Тэд киноны хамгийн сэтгэл татам дуунуудын нэгийг дуулж байхад, Бид бие биедээ маш их хайртай, мөн өөр сэдэвтэй оршил, Тэгэхээр би эхлэх үү? (мөн Оч, Каракс, тэдний охин гарч ирдэг) Тэд Лос-Анжелес хотод зураг авалтаа хийсэн.
Үлдсэнийг нь тэд хийх ёстой байсан Бельги, Герман дахь Калифорнийн хотыг дахин зохион бүтээх, "Энэ нь тийм ч Калифорнийн улс биш". Гэвч энэ нь түүнд муугаар бүтсэнгүй. "Энэ бол уран зөгнөлт хотын уран зөгнөлт хувилбар" Тэр хэлж байна.
Бид эхлэх үү?