'Ягаан фламингогийн нууц', хамгийн китч (болон киноны) фламенкогийн маршрут
Хайр үзэн ядалт. Найруулагч Хавьер Поло юутай байна фламинго Энэ бол үнэхээр зэрлэг романтик хүсэл тэмүүлэл юм. Тэр тэднийг хаа сайгүй хардаг, санаанд оромгүй газраас нь олж хардаг, хайрладаг, хүсдэг... бас үгүйсгэдэг. Гэхдээ бүх зүйлээс илүүтэйгээр тэдгээр нь түүнд байгалийн хамгийн том оньсого мэт санагддаг. Амтлагч болгох төгс эхлэлийн цэг Ягаан фламингогийн нууц (Polo Brothers/Japonica Films), the баримтат кино үүнд анхаарлаа хандуулдаг хазгай дүрс , хийсэн Wiggle (Rigo Pex).
Байсан нэг нь Мостра де Валенсиагийн нээлтийн кино (Одоо цуцлагдсан SXSW 2020 дээр нээлтээ хийх гэж байсан) энэ арваннэгдүгээр сард эцэст нь өнгөрсөн долоо хоногт Лондонд нээлтээ хийж, Мадридын кино театруудад нээлтээ хийсэн. Үндэслэг ишний баяр (11-р сарын 19-нд Sala Equis-д болно ), дахь Renoir кино театрууд ; мөн Барселонад (11-р сарын 20, 21, 22-нд).
"Би тэднийг шөлэндээ хүртэл хийж байгаа бөгөөд би тэднийг хаа сайгүй хардаг, гэхдээ тэр үед би тэдэнд хайртай, учир нь тэд маш, маш үзэсгэлэнтэй. Тэдний хэлбэр, нүд, хүзүү, хушуу ... тэд маш нууцлаг юм мөн үргэлж тийм юм шиг санагддаг тэд бидний бодож байгаагаас илүүг мэддэг , хэн биднийг инээдэг, тэр ч байтугай" гэж тэр тухай хүлээн зөвшөөрсөн фламинго Гэрэл зургийн найруулагчаар ах Гуиллермотойгоо хамт киноны нээлтээ хийсэн Валенси найруулагч. хачин жигтэй, Китч ертөнцийн тухай шүлэг Энэ нь энэ амьтны хамтын төсөөллийг бүрдүүлдэг.
Энэ бол АНУ-д фламенко бүхэлдээ болсон эдийн засгийн сэргэлтийн бэлэг тэмдэг Дэлхийн 2-р дайны дараа Флорида мужид болсон нь тухайн үеийн төгс бэлэг дурсгалын зүйл болжээ. Гэмтэл дээр доромжлол нэмэхийн тулд, Ноён Фэтерстоун Тэрээр 1957 онд хуванцараар үйлдвэрлэж, улс даяар цэцэрлэгүүдийг тод ягаан өнгөөр будаж эхэлжээ. 2020 онд фламинго хаа сайгүй байдаг : рокерууд болон мянганы настнуудын биен дээр шивээс хийлгэж, байшингаа чимэглэсэн (Аляскийн болон Мариогийн Мадрид дахь дэнж нь аль хэдийн чухал үйл явдал болсон), тансаг хороолол дахь хувцасны чимэг дэлгүүрүүдийн лого, далайн эрэг, баар, цэнгээний газруудаар аялах "наалдамхай бэлэг дурсгалын зүйл" юм. хөөрхөн" ресторанууд, эсвэл Tiger эсвэл Primark гэх мэт дэлгүүр, франчайзын чухал чимэглэл болгон ... Тэд хаа сайгүй байдаг, тийм ээ, гэхдээ тэдгээрийн утга нь үеийн болон хотын овог аймгуудын хооронд өөр өөр байдаг.
"Фламингонууд миний амьдралд тодорхой үед буюу 2015 онд орж ирсэн. Тэр цагаас хойш би тэдэн дээр анхаарлаа төвлөрүүлж, хаана байгааг нь анзаарахаа больсон (хаа сайгүй!). Баримтат кино нь зорилгоо биелүүлдэг. намтар хэсэг Учир нь бидний гол дүрийн хувьд би тэдэнд хавчигдаж байгааг мэдэрсэн” гэж найруулагч тайлбарлав Риго Пекс –үнэн бөгөөд бүрэн эсрэг тэсрэг, бодит амьдрал дээр Риго Пекс тоглосон–, a дууны инженер ноцтой, логик боловч өөрийг нь зовоож буй хачирхалтай үзэгдлийг мөрөөддөг этгээд: Ягаан өнгийн фламинго. Ийнхүү Риго нь аяллын туршид дүрс тэмдэг нь бидний хэн болохыг олж мэдэх, эцэст нь бидний амьдралыг өөрчлөхөд хэрхэн тусалж болохыг харуулсан хөтөч болж өгдөг.
"А Риго Би түүнтэй уулзаж байсан Европ 8 бит Тэр цагаас хойш би түүний дүрийг биширч байна" гэж Поло дурсав. "Бид найзууд болж, киногоо танилцуулахаар хамтдаа аялсан. Эцэст нь харилцаа улам гүнзгийрч, түүнтэй хамт амьдрахад би түүний хамгийн их таалагддаг зүйл бол түүний эрх чөлөө гэдгийг ойлгосон. Тэр ямар ч эргэлзээгүй, тэр ичгүүргүй, тэр маш аяндаа, маш хөгжилтэй байдаг . Би түүнийг дүр бүтээхийнх нь төлөө биш харин байгаагаар нь сонгосон" гэж тэр үргэлжлүүлэв.
"Би энэ төслийн талаар хүмүүст хэлэхэд тэд юу ч ойлгоогүй, гэхдээ тэд надтай адилхан зовж шаналж байсан. тархсан фламинго вирус . Эцэст нь утсыг татаж, тэднээс урам зориг авсан хүмүүс, түүнчлэн галт шувууны домогоос эхлээд эсрэг соёлын баатрууд хүртэл түүхийн туршид хүмүүст үзүүлсэн нөлөөг харна уу. Жон Уотерс, эсвэл Пикассо, Неруда зэрэг зураачид - Тэдэнд урам зориг өгдөг, бүр нөлөөлдөг зүйл байгааг би ойлгосон."
-тай хамт харааны гоо зүй Баримтат киноны төрөлд маш болгоомжтой, ховор хэрэглэгддэг Поло нь тэгш хэм, хуваах дэлгэц, ярилцлага эсвэл өгүүлэмжийн хувьд Вес Андерсоных гэх мэт гаднах ишлэлүүдээр тоглодог. Дэвид Лачапелл өнгө , эсвэл ариун цэврийн цаас шиг илүү тод сүүдэртэй, ягаан өнгийг олон попоор сольж болно. "Эхлэл нь гурван хөлийн байрлалаас эхэлдэг архитектурын төлөвлөгөө нэгэн хэвийн "шоо"-нд түгжигдсэн дүрийг дагалдан явах ба тэр үеэс л аян эхэлдэг... хэзээ камер хөдөлж, илүү зэрлэг, аяндаа болж эхэлдэг . Энэ бол бие биетэйгээ хамт явагддаг хувьсал юм" гэж Хавьер тайлбарлав.
"Кино эхэндээ "а" юм шиг санагддаг болохоор инээдтэй байна орчин үеийн соёлын шинжилгээ Дараа нь интернетийн сенсаац, гэх мэт бүтээлч хүмүүсийн хүлээн зөвшөөрөх цуврал болох Холливудын ягаан хатагтай ; хөгжмийн гуру Алли Уиллис , поп хамтлаг Керо Керо үзэсгэлэнтэй аль аль нь Эдвард Касанова , Хэн өөрийн алсын хараа болон "муу амт" шүтлэг тайлбарлах нь түүний гэрийнхээ хаалгыг кино багийнханд нээж өгдөг–. Ийм учраас бид ямар нэг байдлаар кинондоо тэдгээрийг тодорхойлсон хадмал орчуулгыг оруулахыг хүсээгүй тул хамгийн чухал зүйл бол Захиа Ю хэн хэлэхгүй . Энэ кино нь хувь хүнийхээ дахин нээлтийн зам болж эхэлж, өөрөө өөртөө туслах замын кино болж төгсдөг" гэж Риго утасны нөгөө талд хошигнож байна. "Миний бодлоор энэ бол мөнхийн түүх мөн гучин жилийн дараа энэ нь одоо ч хэвээр байх болно."
Ягаан өнгийн фламингогийн нууц ийм л байна Валенсиагаас эхэлсэн аялал Тэгээд Висконсин, Майами, Лос Анжелес гэх мэт газруудад баяр хөөрөөр дүүрэн явдаг. "Бид хүссэн маш Китч гоо зүй , неонууд Майами , фламинго, ягаан ... ба түүний гарал үүсэл" гэж Хавьер хэлэв. Жишээлбэл, Испанид Архитектор Рикардо Бофиллийн Улаан хана , Аликанте хотод. Эсвэл зочид буудлын сүлжээний гишүүд Концепцийн бүлэг (Парадиско, Кубанито ба Тропикана), түүнчлэн Ягаан нуур Торревиежагаас.
"Бидний хайж байсан зүйл аль хэдийн АНУ-д байна Ягаан өнгийн элементүүд, фламенкогийн нөлөө мөн тэр цэг майами арт деко. Мария Гарсиа, үйлдвэрлэлийн захирал Тэр бүх зөвшөөрлийг зохицуулсан, гэвч нэг удаа бид бутнаас үсрэх гэж очсон" гэж тэр инээх хооронд хэлэв. "Заримдаа бид машин жолоодож, заримыг харсан. мотел Замдаа бид буудахын тулд зогсох хэрэгтэй болсон ... тэднийг импровизацын үндсэн дээр итгүүлэх шаардлагагүй гэж тэр тайлбарлав.
"Хэсэг зуур би бүх зүйл болно гэж бодсон хэтэрхий хачин , гэхдээ миний бодлоор энэ нь маш сайн уншдаг бөгөөд үүнийг уламжлалт кино биш болгодог зарим онцлог шинж чанарууд байдаг ... үнэндээ заримдаа энэ нь видео шиг харагддаг ... тийм ээ, энэ нь намайг төлөөлж байгаа гэж бодож байна" гэж Риго бидэнд хэлсэн. Бид түүнийг жүжигчний хувьд том дэлгэцэнд хийж буй анхны тоглолтынхоо эцсийн үр дүнд сэтгэл хангалуун байгаа эсэхийг асуухад "Урсгал гарах болов уу? Кино хэрхэн өрнөх бол гэж дотроо гайхаж байлаа. Тийм ээ, үнэн бол байдаг, тийм, байдаг" гэж тэр бидэнд баяртайгаар хэлэв.