Нөгөө талаар: бид Японы Куманогийн замаар алхдаг
Хулсан гар утас салхинд үл ялиг найгаж, гүйдэг хаалгыг тэр чигт нь онгойлгож амжаагүй байтал хэд хэдэн удаа гацав. Түүний ард би ноёныг олсон. Ясуо Шиба , сүүлчийн дархан миначи малгай . Тэр шалан дээр сууж, гараа гайхалтай авхаалжтай сүлжмэл байв. Тэрээр 95 настай гэдгээ маш сайн мэддэг ч яг хэзээнээс эхэлж байгаагаа сайн санахгүй байна мөргөлийн уламжлалт малгай сүлжих ажил . Энэ нь хотын хүүхдүүдийн дунд байгалийн зүйл байсан; Хэдэн арван жилийн өмнө Миначи хот бүхэлдээ малгай үйлдвэрлэхэд зориулагдсан байсан тул алхаж, гар урлалын ажил хийх нь бүгд нэг байсан. Өнөөдөр тэр л үлдсэн . Түүний үгэнд уйтгар гунигийн шинж алга, тэр ч бүү хэл дурсах мэдрэмж ч үгүй, харин түүний дуртай зүйлээр дүүрэн амьдралын амгалан тайван байдлыг илэрхийлдэг.
Кипарис модны нимгэн туузыг ашигладаг , түүний уян хатан чанараас шалтгаалан бүх хүрээг хийх. Нөгөөтэйгүүр, үзүүр дээр нь интоорын тууз тавьдаг бөгөөд энэ нь хатуулагтай тул аливаа цохилтоос илүү сайн хамгаалдаг. Хулс нь гоёл чимэглэлийн зориулалтаар малгайгаа дуусгадаг. Тэр хэд хэдэн дохио зангаагаар борооны үед материал нь ус нэвтэрч орохоос сэргийлж өргөжиж, нарны туяанд агшиж агааржуулалт сайтай гэдгийг ойлгуулж чадсан. . Энэ нь 70 гаруй үйлчлүүлэгчийн хүлээлгийн жагсаалттай мөн хэдийгээр хэлээгүй ч ууланд авирч мод хайх хүчгүй болсон тул хэзээ ч захиалгыг хүргэхгүй гэдгээ мэдэж байна. Түүнд сэтгэлээ баясгаж, над шиг сониуч сэтгүүлчийн сонирхлыг хангах материал үлдлээ гэж тэр хэлэв. Тийм ч учраас тэр надад нэг малгайгаа өгсөн нь зоригтой байсан. Намайг өмсөж байтал тэр завшааныг ашиглаад надад ерөөл илэрхийлэв сайн Кумано Кодо.
Миначигийн сүүлчийн дархан Ясуп Шиба 95 настай
Би эзэн хааны замаар аялах гэж байсан юм уу Накахэчи , эзэн хаад дамжин өнгөрч байсан ижилхэн. Япончууд бурхад ууланд амьдардаг, Кумано уулс мөн үхэгсдийн сүнсний өлгий гэж үздэг. Хэйаны сүүл үед дэлхийн төгсгөл ойртож байна гэж үздэг байсан мөн эзэн хаад эхлэв авралыг эрэлхийлж Кумано руу мөргөл хийх өнгөрсөн нүглийг цагаатгах, замын төгсгөлд дахин төрөх санаатай.
тэд аялал хийсэн Киото эсвэл Нарагаас , эртний нийслэлүүд, Йодо голын дагуу Осака руу, дараа нь далайн эрэг дагуу Танабе хот хүртэл ууланд орох. Эхнийх нь 9-р зуунд эзэн хаан Уда байв. Хамгийн тууштай, 30 гаруй аялал, 12-р зуунд Го-Ширак . Тэр үед чин бишрэлийн аялалд бэлтгэх нь үүргэвчээ мөрөндөө зүүхээс хамаагүй илүү утгатай байв. Алхалт хэзээ эхлэхийг зурхайчид тодорхойлсон Хэдэн өдрийн турш өглөө, орой усанд орох зэргээр ариусах, зарим хориотой хоол идэхгүй байх, замд хэмнэлт хийх, жилийн улирал үл хамааран голын болон худгийн усаар угаал үйлдэх шаардлагатай байсан. тэд аялдаг Их эзэн хааныг дагалдан 800 хүртэл хүн явсан гэсэн үг. ari ямар ч кумано горим гэж орчуулсан "Шоргоолжны Куманогийн мөргөл".
Кумано Кодогийн Накахэчи замыг эхлүүлдэг Тори (хаалга).
Би түүнийг эзэн хаан шиг зам тавьсан гэж хэлэхгүй, гэхдээ тэр энгийн чулуун торийн өмнө байсан. Такижири-ожи хотод Кумано уулс руу орох цэгийг тэмдэглэж, бузар хүмүүсийг ариунаас тусгаарладаг нуман хаалга эсвэл хаалга. Одоо доош татсан малгайг минь өмсөж байхдаа ноён Шиба надад бөхийснөө санаж, ойрын хэдэн өдөр алхаж байгаа газар минь хүндэтгэлээ илэрхийлэхээс өөр арга олдсонгүй. өөр энгийн нумаар.
Готобики-ива сүмд мөргөх
Уулын хооронд мөргөл хийх нь надад хэдэн зуун метр явсны дараа маш тодорхой болсон. асар том үндэс хоорондын эгц өгсүүр Энэ нь дэлхийн гүнээс гарч, замыг саад тотгор болгон хувиргасан. Маршрутын эхний өдөр хурдан бөгөөд гэнэтийн байдлаар өндөрлөв. Дөрөвхөн километрийн дараа би **рёкан Кири-но-Сато Такахарад** хүрч ирсэн бөгөөд эелдэг мэндчилгээ гэх мэт ердийн мэндчилгээг хүлээн авалгүй. Коничива эсвэл дулаан Ирасшаймаз , тэд надад урам зоригтой бөгөөд танил үг хэлэв: "Сайн уу".
Жиан Шино тэр өөрийгөө уламжлалт байрны менежер гэж танилцуулж, гитар хөгжимд дуртай нэгэн байсан нь түүнийг Гранадад **гурван жил амьдрахад хүргэсэн юм. Оройн хоолны үеэр тэрээр Андалузи хотод байсан хөгжилтэй өдрүүдийг дурсах сэтгэлээр санаж байгаа ч өөрийн гэсэн байр нь энд байгаа гэдгийг маш тодорхой хэлсэн гэж надад хэлэв. кумано уулс , манан дунд нар мандах тэр хотод – Кири-но-Сато гэсэн үг манан дундах хот '- мөн дэлхийн өнцөг булан бүрээс мөргөлчид ирдэг. Бид түүнд шарсан талх өгдөг Учир нь хүн бүр дэлхий дээр өөрийн гэсэн байр сууриа олдог , аягатай Закапа , Ганц үл нийцэх ноот оруулсан Гватемал ром бүрэн япон агапе s, ойрын бүтээгдэхүүн, туг шиг экологийн.
Өрөөнд аль хэдийн би бүх үр дагавартай нь ryokan-ийн онцлогтой тулгарах гэж байсан. Миний яс үүнийг хийх гэж байсан. Татами дээр футон дэлгэж, газраас хэдхэн сантиметрийн зайд хонох цаг болжээ. Энэ нь тийм ч том асуудал биш байсан бөгөөд өглөө эрт би суниаж байхдаа Такахарагийн хоч ямар зөв болохыг олж харав. Уулсын завсрын манан хөндийгөөр үерлэж, нүүрийг минь сэрүүцүүлэв.
Кири-но-Сато гэдэг нь "манан дундах хот" гэсэн утгатай.
Куманогийн зам нь манайхтай ЮНЕСКО-гоос хүлээн зөвшөөрөгдсөн Сантьягогийн зам Гэхдээ ижил төстэй байдал үүгээр дуусдаг. Сантьягогийн мөргөл нь оргил ачааллын цагт нэгэн төрлийн хурдны зам болсон бол , Куманогийн уулсаар алхах нь цэцэрлэгт хүрээлэнгээр алхах гэсэн үг юм , ийм анхаарал халамж тавьдаг Япончууд ойгоо хамгаалдаг . Хуш, кипарис, хулсаар ургадаг өтгөн ойн дунд би үржил шимтэй хөндийд ирлээ. Чикацюю , ландшафт нь модоор барьсан уламжлалт байшингууд, будаа тариагаа хатааж орхисон.
Рёкан дээр намайг хайрт хөгшин хос угтлаа. Тэд англиар ганц ч үг ярьдаггүй байсан , гэхдээ тэд харилцахын тулд асар их хүчин чармайлт гаргасан. Тэр насандаа гэрийнхээ эргэн тойронд ер бусын хурдтай нүүж байсан хатагтай толь бичиг барьжээ япон-англи түүний гарт, объект руу зааж: сэлэм шош, хулсан гар утас, цаасан дэнлүү. Харагдах бүх объектыг орчуулсны дараа намайг сенто дээр очихыг урьсан , хотын нийтийн халуун усны газар нь бас байсан онсен , Японы халуун рашаан нь тус улсад маш их алдартай. Хэрэглэх заавар нь маш энгийн: чи юката өмссөн, чи зураг авах ба Та үүнийг инстаграмд байршуулна уу . Мэдээжийн хэрэг, эхлээд баруун, дараа нь зүүн талаар нь зөв гаталж, Японизмын залуус таныг нас барсан хүн шиг хувцасласан гэж Twitter дээр мэдэгдэхгүй байх болно. талийгаачийн өмссөн кимоногийн оршуулга нь эсрэгээрээ хийгддэг. . Юкатагаа сайн өмсчихөөд байрнаасаа 500 метрийн зайд орших сенто руу алхлаа.
Нимгэн дээлтэй хотоор зугаалах нь хэвийн үзэгдэл байв. Хот суурин газруудаараа намайг олны анхаарлын төвд байдаг гэж боддог, би зүгээр л хүн, бөглөрөхдөө болхи, усанд орохыг хүсдэг надаас өөр хэн ч гайхахгүй. Чикацюю хотод зугаалахаар явмагцаа Би Баку макробиотик кафены хажуугаар өнгөрөв. Энэ бол миний өглөөний цайны сонголт байсан. Би захиалсан шар буурцгийн сүүтэй цай, шатаасан кокосын тарвастай амтат гуа хэдхэн минутын өмнө гаднаа шаржигнуур, дотроо сэвсгэр амттай. Накамин , кафены эзэн надад хэлэхдээ, тэр нэг насандаа сурч, ажиллахаар хотоос гарч гүйсэн Осака , хөдөө орон нутгийн залуучуудын дунд байгалийн гэж үздэг зугтах. Их хотод би макробиотик ресторанд тогооч хийдэг байсан, гэхдээ ямар нэг зүйл дутуу байгаа юм шиг санагдсан , хот түүнийг амьсгал боогдуулж, тэр мөчлөгийг хаах шаардлагатай болсон: тарих, хураах, хоол хийх, үйлчлэх. Тэр бүтээгдэхүүн нь тавагтай хэр ойрхон байгааг харуулахын тулд кафены өмнөх талбай руу заалаа.
Кафе Боку, зам дээрх макробиотикийн дэлгүүр
Японд эдийн засгийн хөөс хагарсны дараа үүнтэй төстэй зүйл тохиолдсон. Мөнгө ойлголтыг бүрхдэг гэдгийг хүмүүс ойлгосон Тэгээд тэр хөдөө орон нутаг, байгаль, оюун санааны тал руугаа эргэж, тэд ямар байдгийг олж харав. Мөнгөөс гадна юу байгааг олохын тулд . Тэрхүү эрэл хайгуулаас төрсөн Шинрин-ёкү , ойн халуун усны газар. Японы Ойн агентлагийн харьяа нийт 48 төв Тэд үүнийг зааж өгөх эрхтэй. Энэ талаар юм байгалийн орчинд долоо хоногт хоёр цаг алхах , хамгийн түрүүнд гар утсаа салгахыг заадаг мониторуудын удирддаг цуврал дасгалуудтай. Би хамгийн хэцүүг нь хийсэн Та хэрхэн зөв амьсгалж сурах , модны өнгө, хэлбэрт анхаарлаа хандуулах, шувуудын дуулах, эсвэл салхинд найгах навчны чимээг сонсох, хөвд хүрэх эсвэл модны ишний барзгар байдлыг мэдрэх, ойн ургамлаар хийсэн дусаалга ууна... Товчоор хэлбэл, та энэ газрын нэг хэсэг юм.
Энэхүү эмчилгээний үр ашиг нь гайхалтай юм: цусны даралт буурах, глюкоз буурах, автономит мэдрэлийн бүсийг тогтворжуулах, стрессийн үзүүлэлт болох кортизолын түвшин буурдаг . Шинжлэх ухааны судалгаагаар (Японд бүх зүйл шинжлэх ухааны үндэслэлтэй нотлогдсон) ийм дүгнэлтэд хүрсэн Куманогийн замаар явах нь Японд байгаа бусад замаас илүү эрүүл мэндэд тустай.
Кумано нь Японы бусад замаас илүү давуу талтай
ардаа орхисон байв Цугизакура-ожи мөн тэдний асар том иппосуги , дархан цаазат газрын хүрхрээний хүчээр татсан мэт мөчрүүд нь урагшаа чиглэсэн тул "нэг талын хуш" гэж нэрлэгддэг. начи-тайша , маршрутын агуу ариун дагшин газруудын нэг. Тэр аваргуудын нэгийг яаж тэврэхгүй байх вэ дээ үргэлжлүүлэхээс өмнөх 800 гаруй жилийн Хонгу руу алхаж байна , үүнийг хийсэн нь ухаалаг хүний хүчин чармайлт гэдгийг мэдэхийн тулд бүх шалтгаан ожи -нь ожи өөр нэг гол нь туслах дархан цаазат газар юм – болон тахара.
Мэйжигийн эриний эхэн үед эзэн хаан дахин пирамидын оройд гарч, буддизм шинтоизмоос салж, хоёр жилийн дотор улс даяар олон мянган сүм хийд сүйдсэн. Мэдээжийн хэрэг, мөргөлийн газар бол Кумано муж бүхэлдээ ихээхэн нөлөөлсөн . Байцаагч нар Цугизакурад ирэхэд хазгайтай таарав Минаката Кумагусу , тэднийг зарим гейша нар болон асар их хэмжээний саке дагалдуулсан Японы анхны байгаль орчны судлаач гэж үздэг. Тэд замаа алдаж, тэр хос бунханг санасан нь ойлгомжтой.
Геометрийн болон төгс цайны тариалангийн хооронд би ноёнтой уулзсан. Фушиогами дахь Мацумото, тэр өглөө бүр эрт , өглөөний цайны дараа хоёр шил саке, шар айраг ууна , уулын цаасан шувууг нисдэг, зүг рүү гулсуулдаг оймын төрөл тоглоомохара , Хунгу сүмийн хуучин газар. Мацумото салах ёс гүйцэтгэхдээ тэрхүү жагсаал нь тэр хоёр тиентог ийм эрт маллах нь ямар сайхан санагддагийг нотлох мэт хүчтэй суниаж эхлэв.
Мөргөлчдийн өдрийн хоолны хайрцаг
Гурван агуу Кумано бунхан байгаа нь - Хонгу, Хаятама, Начи - тэдэнд хүрэхээс өмнө зөн совинтой байдаг. Яагаад гэвэл зарим эмэгтэй сонгодог хувцас өмсөж, сүүлчийн удаа алхахаар шийдсэн Хэян , аль нэг газар хүчирхэг учраас - дархан цаазат газар бүр байгалийн элементтэй холбоотой байдаг тул ихэвчлэн байгалийн үзэсгэлэнт газруудад байдаг - эсвэл тайко -Япон бөмбөр-, хүмүүсийн захиалсан ёслолыг хариуцдаг санваартан догдолж тоглов.
-ийн бунхан начи -тэй хамт үүсдэг хүрхрээтэй холбоотой санжудогийн сүм , замын хамгийн алдартай зургуудын нэг. Гэхдээ ил захидлаас илүүтэй холбогдох сонирхолтой байсан ямабуши, гэж үздэг уулын лам нар шугендо , байдаг шашны коктейль Буддизм, Шинтоизм, синкретизм, бөө мөргөлийн хэдэн дусал . Миний удирдаж байсан ёслолын ажиллагаа дууссаны дараа би түүнтэй ярилцах боломж олдсон юм Такаги, Сантьяго де Компостела хотод саяхан ирсэн 64 настай лам. Тэр надад мөргөлчийн бүрхүүлийг бахархалтайгаар үзүүлэхэд, Тэд янз бүрийн итгэл үнэмшлийг ойлгож, хүлээн зөвшөөрдөг гэж надад тайлбарлав Учир нь хамгийн чухал зүйл бол хүн бүрийн эрэл хайгуул, аз жаргалын эрх юм. Тэд анхных шигээ даяанч байхаа больсон ч байгалийн хүчинд ямар нэг зүйлийг атгах гэж хичээж, ууланд бэлтгэлээ хийсээр байна.
Мөргөлчдийн нэгний Хэйан хувцасны дэлгэрэнгүй мэдээлэл
Маргааш нь би азаар өөр хүн дагуулж явсан ямабуши, Сэйро Икума, хатан хааны шатанд: Когучи хотод бараг далайн түвшинд хүрэхийн тулд 840 метрт авирсан. Сэйро маш эрт ирж, Куманогийн тухай домог, анекдот ярихад бэлэн болсон. Үүнийг хангасан Хорагай , далайн хясаа ууланд байрлалыг анхааруулах үлээвэр хэрэгсэл болгон ашигладаг. Бид голын дагуу алхаж байв , чулуу, хожуул нь хөвдөөр хучигдсан байсан. Энэ бол замын нэг хэсэг байсан хэтрүүлэх хандлагатай , хялбар зохиол руу. Сэйро Каке дуулж эхлэхэд бүр ч илүү... нембүцү – дуулах залбирлын нэг төрөл – энэ нь түүнийг дагалдах байх гэж найдаж байна. Бид авиралт дээр бие биенээ баярлуулахын тулд чанга дуугаар: "Sange sange / rokkon shojo" гэж дуулж байсан.
Шүлэг бүрийн хувьд дөрвөн алхам эсвэл дөрвөн алхам, нэг нь эхнийхийг эхлүүлж, нөгөө нь хоёрдугаарт хариулав. Эхний ишлэлд та гэр бүл, өвөг дээдсээ санаж байна. нэг төрлийн хувийн хэргээр. Хоёрдугаарт, та цэвэршүүлэхийг эрэлхийлдэг Тэд биеийг зургаан хэсэгт хуваадаг: хараа, үнэр, сонсгол, хүрэлцэх, амтлах, мөс чанар эсвэл зүрх.
Бид эртний балгасуудын хажуугаар өнгөрдөг алдааго – дэн буудлууд эсвэл цайны байшингууд– тэр болгонд нь Сэйро надад үлгэр ярьж өгсөн. Дэн буудлууд аялагчдыг татахын тулд янз бүрийн заль мэх ашигладаг байсан: зайнаас мөргөлчдийг хараад тэд хоол хийж эхлэв үүргэвч – цагаан будааны бялуу – мөн тэд хажуугаар өнгөрөхдөө цайгаа бэлдүүлэхийн тулд ус буцалгана. Дахин давтагдсан хэллэгүүдийн нэг нь: " Бидэнд дүпү байна, банн бэлэн боллоо ”, эсвэл тэднийх энэ зам дээрх хамгийн сүүлийн байгууллага байсан гэж мэдэгдсэн. Энэ үе шатанд хэдхэн километрийн зайд арав хүртэл хатаго байсан . Өрсөлдөөн ширүүн болсон. Аялагчдын өдрийн тэмдэглэлд тэд маш зочломтгой газар байсан гэж бичсэн байдаг, гэхдээ заримдаа, учир нь Цэцэрлэгт сармагчингууд, буганууд дайрчээ , тэд зөвхөн хатаасан оймыг идэхийг санал болгож чадна.
Ватазе Онсен
Энэ өдөр тайзны хатуу ширүүнийг шаарддаг гавьяат шагнал, овогтой хотуудын аль нэгэнд байрлах байраар өндөрлөв. Онсен . Хамгийн сүүлд бүтээгдсэн, бараг хагас зуун жилийн настай Ватазе Онсен түүний алдартай хамт rotenburo –_onse_n гадаа–. Голын доторх жижиг усан сан дахь халуун ус нь алдар нэрийг өгдөг Каваю Онсен , гэхдээ би хамт үлдсэн Юномине Онсен хэмээх жижиг хот болон түүний Цубою ванны 1800 жилийн түүх, Мянган жилийн турш мөргөлчдийн дайран өнгөрснийг гэрчлэхийн тулд Дэлхийн өвд бүртгэгдсэн. Дахь Рёокан Ямане, Осаму, Мияко нар Тэд надад онсен усаар чанаж болгосон будаа, хүнсний ногоогоор оройн хоол бэлдсэн. "Цүбоюүд та өөрийгөө гаднаас нь ариусгасан бөгөөд эдгээр хоолоор та үүнийг дотроо хийх болно." , Би хэлсэн юм.
Замын сүүлчийн өдөр тэр дээшээ явахаар шийдэв Хяккенгура , тулгарсан газар 3600 уул . Үнэндээ тийм ч олон биш ч миний өмнө Кумано мөргөлчдийн мянга гаруй жилийн турш байсан тэр л үзэл бодол байсан.
* Энэхүү нийтлэлийг Condé Nast Traveller сэтгүүлийн 3-р сарын 82 дахь дугаарт нийтлэв. Энэ дугаарыг iPad-д зориулсан дижитал хувилбараар нь iTunes AppStore-д, PC, Mac, Smartphone, iPad-д зориулсан дижитал хувилбарыг Zinio виртуал ТҮЦ-ээс авах боломжтой (Ухаалаг гар утасны төхөөрөмжүүд: Android, PC/Mac, Win8, WebOS, Rims, iPad). Мөн та биднийг Google Play Newsstand дээрээс олох боломжтой.
*** Та бас сонирхож магадгүй...**
- Японд хийх анхны аялалынхаа өмнө мэдэх ёстой 14 зүйл
-Осакад та жинхэнэ цайны ёслолоор ингэж амьдардаг
- Токио дахь Кабукигийн үдэш
- Сакегийн талаар мэдэх ёстой бүх зүйл
- Камино де Сантьяго дээр үзэх, хийх зүйлс
- Осака дахь Hangover: Баруунд хэрэгжүүлэх дорнын эмчилгээний аргууд
Мөргөлчин ба 267 шат