Эль Растрод (Пикер галерей)
Нэг бөмбөлөг, хоёр бөмбөлөг, гурван бөмбөлөг гэхээсээ илүү амьдрал, шүлгүүд байдаг, ялангуяа бид ярьж байгаа бол Хүчтэй Алдар. Түүнд үлдэнэ гэдэг нь бидний одоо хэлж байгаа "үндсэн урсгал"-д, ердийн, сэдэвтэй хэвээр үлдэх болно.
Энэ нь Глория Фуэртесийн тухай ярьж, Цагаан цаасан шувуунаас цааш харахгүй байх явдал юм Энэ нь зөвхөн 20-р зууны Испанийн яруу найргийн чухал хэсгийг үл тоомсорлох явдал юм , гэхдээ бас манай түүхийн тухай, цөллөгт яваагүй сэхээтэн эмэгтэй хэзээ нэгэн цагт ярьж зүрхлэв. Эвгүй шүлгүүд нь цензурыг даван туулахын тулд тэнэг бөгөөд гэм зэмгүй байх ёстой байв.
"Тэр үүнийг хамгийн гашуун Испани руу бүрэн шургуулав. Түүний яруу найраг нь 20-р зууны туршид энд тохиолдсон хамгийн гайхалтай, үзэсгэлэнтэй зүйлсийн нэг байсан." , гэж Хорхе де Касканте "Глория Фуэртесийн ном: Шүлэг ба амьдралын антологи" (Блэкийн редакцийн ном) номонд бичжээ.
1939 он Вербена де Сан Антонио, Маравиллас сэтгүүлийн хамт олонтой
"Харгис" гэж Палома Порпетта, Ерөнхийлөгч Глория Фуэртес сан , түүний нийгмийн яруу найргийг тодорхойлдог. Тийм ээ, тэр тэгсэн. Хүүхдүүдийнхээс ч өмнө, энэ нь таны санаж байгаа зүйл юм. “Глориягийн яруу найргийн түүх бол 20-р зууны түүх юм. Тэр харсан зүйлээ дүрсэлдэг. 17 онд төрж, 98 онд нас барсан бол 20-р зуунд болсон бүхэн түүний яруу найрагт тусгагдсан байдаг" , Тайлбарлах.
"Глориягийн нийгмийн яруу найрагт 1930-аад оны анхны зохиолууд нь түүний хадгалсан баримт бичиг учраас хэвлэгдээгүй байна. Түүний төрж, амьдарч буй ойр орчмынхоо нөхцөл байдлын тухай өгүүлсэн шүлэг байдаг." 20-р зууны эхэн үеийн Лавапиес, "нялхсын эндэгдэл маш өндөр, эрүүл мэндийн хувьд асар их бохирдолтой хотын захын дүүрэг. Тэр харсан зүйлээ дүрсэлсэн" гэж тэр үед Иргэний дайны болон дайны дараах үеийн бодит байдал байсан бөгөөд түүнийг түлхэж байсан үйл явдлууд бүдүүлэг байдлын эсрэг тэмцэх арга зам болгон бичих.
Өрлөгчин өөрийн өдрөөсөө ирсэн
бага цалинтай, оноотойгоо.
Тэд гурил авахаар дэлгүүрт бууж,
тэд гахайн махтай будаа хийсэн,
Тэд үүнийг цонхонд хөргөнө.
тогоо хашаа руу унав.
Ажилчин ханиалгаж:
-Глориагийн олж мэдсэнээр,
Өнөө орой бид яруу найргийн хоол иднэ
_(Манай хөрш) _
Яруу найрагч, зохиолч Глория Фуэртес
"Тэр үргэлж ядуу, ядуу хүмүүсийн талд байсан. Түүний яруу найраг одоо ч хүчинтэй байгаа нь харамсалтай. Тэр бол Глориагийн бүтээлээрээ буруутгаж буй томоохон асуудлууд өнөөдөр ч үргэлжилсээр байна."
Порпетта энэ санаагаа тууштай баримталж байна. "Түүний эрх баригч ангиудын хөрөг зураг өнөөдөр ч хүчинтэй." Зарим шүлгүүддээ тэрээр тэднийг ойр орчмынхоо эргэн тойронд алхаж, гэр хорооллын бодит байдалтай танилцахыг уриалж, шүлэг шиг урсгал шүлгүүдээр цацаж, би аль хэдийн зөн билэгчийг уншиж болох шүлгийг бүтээдэг. "Ядуу хүмүүст хэзээ ч байшин өгдөггүй ч тохиолдол байдаг."
Амьсгалахад нь хэрэгтэй байсан насанд хүрэгчдэд зориулсан бүтээлээрээ хооллохыг зөвшөөрсөн хүүхдийн яруу найргийг ээлжлэн бичсэн Глория Фуэртес бичихээ хэзээ ч зогсоосонгүй. Өнөөдөр түүнийг нас барснаас хойш бараг хорин жилийн дараа хүүхэд байхдаа үүнийг таашааж байсан олон хүмүүс "Тэд хамт уншиж сурсан яруу найрагч нь одоо бас тэдэнд зориулж бичдэг болсныг тэд олж мэдэв. Тэд хүүхэд насны дурсамж байхаа больсон, үргэлжлүүлэн уншиж болох Глориа-г олж нээж байна."
Түүний шүлгүүдтэй хөтлөлцөн, тэрхүү эрх чөлөөтэй, хүчирхийлэгч сүнстэй зууралдан, түүний дуу хоолойг бидний санах ойд багтаан бид түүнийг Lavapiés-ээс хайхаар гарлаа.
Глория Фуэртес ээж болон түүний ах Есүс, Анжелин нарын хамт
“Намайг “Тийм” гэж хэлэх үед хүн бүр намайг ЛАВАПИЕС-ийнх гэдгийг анзаардаг”
Чула хамгийн багаар бодоход Глориа 1960-аад оны эхээр АНУ-д байх хугацаандаа өөрийн гарал үүслийн тухай ингэж бичсэн байдаг. "Хэдийгээр тэр хожим Лавапиесээс гадуур амьдарч байсан ч хөршөөсөө хэзээ ч салаагүй. Тэр буцаж ирээд Лавапиес бичжээ." Порпетта онцолж байна.
Түүний яруу найргийн кастизо нь Глориягийн бахархал гарч эхэлсэн хөршөөс гаралтай. "Тэд Глория тэнд төрсөн, даруухан гэр бүлээс гаралтай гэдгээрээ их бахархаж байна Ойр хавьд болж буй үйл явдлын талаар ярьж, дуулах."
Яруу найрагчийн "Лавапиэ"-г хөлөөрөө, хөтлөлцөн судалж болно Карлос Фигуэроа, Аурелио Мерино нар , хоёр бүтээгч Алдартай бямба гаригууд , уншсан шүлэг, намтар тайлбар, олон тэнүүчлэлээр дамжуулан зарим хөтөчтэй аялал нь оролцогчдын өмнө дэлгэгддэг. түүний амьдрал, ажлын хамгийн үл мэдэгдэх тал.
алдар хүчтэй
"Бидний зорилго бол үргэлж насанд хүрэгчдийн сэдэв юм, учир нь маш олон сонирхолтой бичвэрүүд байгаа хэдий ч энэ нь маш мартагдсан гэдгийг бид харсан" , Карлос, Аурелио хоёрыг тайлбарла. “Ихэнх оролцогчид хүүхдийн сэдвээр маш хязгаарлагдмал үзэл баримтлалтайгаар айлчлалд ирдэг. Тэгээд тэд гэнэт уулздаг маш шинэлэг, маш сонирхолтой, маш сэдэвтэй яруу найраг."
Карлос, Аурелио хоёрын тайлбар, яруу найрагч болон бусад зохиолчдын шүлгүүдтэй, өдөр, цагийг нь цахим хуудсаараа дамжуулан зарладаг эдгээр айлчлалын уулзалтын цэг болох Пуэрта де Толедо хотоос бид өнгөрсөн цаг руу буцаж очдог. навчин тамхины үйлдвэрүүдийн Lavapiés castizo, аж үйлдвэрүүд төвлөрсөн захын захын хороолол, Глориагийн аяллынхаа эхлэл болгон сонгосон дэлхийн төгсгөл.
Тэрээр 1917 онд төрсөн бөгөөд аавынх нь жижүүрийн мэргэжил нь түүнийг ойр орчмын өөр өөр газар амьдрахад хүргэсэн. "Би Калле де Ла Эспада хотод төрсөн бөгөөд Дос Херманас, Трес Печес, Куатро Каминос хотод амьдарч байсан" , Глориагийн дурсамжийг Blackie Books-д цуглуул.
Энэ зургийг Глория Фуэртес 21 настай Калле Трес Печес дээр амьдарч байсан байшин нь ямар байсныг санаж зурсан байна.
Үнэндээ, Calle de la Espada-ийн 3 дугаарт түүний төрсөн газрыг зааж өгөх товхимол байдаг. , түүний шүлэгт ярьдаг дээврийн хөндийг дурдаж байна. Хэдийгээр энэ удаад яруу найрагчийн тухай докторын диссертацийг бичиж буй Хорхе Санчес Каскос болон Палома Порпетта нарын хийсэн судалгаа хэзээ ч тасрахгүй байна. Тэд дөнгөж сая түүний төрсөн газар 9-т байсныг илчилсэн . Аав нь үүдний манаач байсан Гота-де-Лече (хүүхдийг асран хүмүүжүүлдэг, ээжүүдэд хүүхэд асрах тухай ойлголтуудыг заадаг газар) байсан.
Биднийг очиход түүний бага насны болон түүний дүр төрхийг бүх маршрутын дагуу онцгой анхаарал хандуулдаг Фуэнте де Кабестрерос, бид Мезон де Паредес гудамжаар бууж, сургуулийнх нь талаар ярилцдаг. , тэнд ойролцоо байрладаг байсан. "Тэр энэ тойргийн эргэн тойронд маш их хөдөлдөг, энэ бол түүний бага нас, залуу нас юм."
Ээжтэйгээ хамт Дос Херманас гудамжинд (Лавапиес)
Бидний ирэх цаг Сүнслэг сургуулиуд 1936 оны 7-р сард уг барилгыг галдан шатаасны дараа үлдсэн төлөв байдал нь үйлчилдэг Иргэний дайны тухай дурдаж, түүний амьдралыг маш их тэмдэглэсэн тэр үед Глориа хэрхэн амьдарч байсныг тайлбарла.
Мадридад хэлтэрхий бороо орж,
үхсэн бороо оров
Тэд надад нэг хурга өгсөн.
Тэд надад "Чи нэг сарын турш хангалттай хоолтой" гэж хэлэв.
Хурганы нүд надад өөр зүйлийг хэлэв.
Би өлсөж үхэх шахсан.
Хурга хөгширч үхсэн.
Хонгор минь бид бие биенээ ноцолдсон
тэр бид хоёр бөмбөгдөлт дор ганцаараа.
Дараа нь би талбай руу өвс авахаар явсан
миний хурганы төлөө
Би түүнд цаас идэхийг заасан
дайны талуудтай
миний хурга руу
(Мадрид Сараево байх үед) _ Одоо ч гэсэн шүлэг, олж мэдэх сайхан булантай аялал, Antonio Sánchez Tavern-д дуусна _(Calle Mesón de Paredes, 13) _, Тирсо де Молинагийн ойролцоо, Глориягийн бага насны тоглоомуудыг зохион байгуулдаг талбай. Дайны дараах үед тэрээр таверанд очжээ "Цагаан дарсаа ууж, гэрээсээ байнга авчирдаг талхны маффиныг идэж байхдаа төвлөрч унших "гэж Хорхе де Касканте El Libro de Gloria Fuertes сэтгүүлд бичжээ. Хожим нь тэр амьдарч байхдаа Альберто Алкосерт суулгасан Таверанд зочлохоо больсонгүй түүнийг бичихэд түлхэц болсон муза хайж байна.
Тийм ээ, тэр хөршдөө нэр хүндтэй байхыг хүсдэг. Өнгөрсөн хоёрдугаар сард The Хотын захиргаа түүний хүндэтгэлийн самбар байршуулсанаа зарлав Лавапиес, Министрилес, Чикагийн гудамжны хооронд байрлах талбайд. Одоогоор самбарыг хараахан суулгаагүй байгаа ч хөршүүд болон Глория Фуэртесийн дүрийг хайрлагчид энэ баасан гаригийн 20:30 цагаас талбайг "эзлэн авахаар" шийдсэн байна. 'Plazuela Gloria Fuertes' гэж уншиж болохуйц зурагт хуудсыг бэлгэдлийн хэлбэрээр байрлуул.
Антонио Санчесийн ресторанд (Мезон де Паредес)