Төрөлхийн гар урчууд

Anonim

Гар урлал Барселона хотод төрсөн

Эль Борн дахь дэлгүүрүүд нь нэгэн зэрэг цех, талх нарийн боов, урлагийн бүтээлийн газар юм

Тэд өөрсдийн цехүүдэд хөвөнг зарж, зодож, ээрдэг байсан бөгөөд ихэнх нь нэг гудамжинд төвлөрсөн байв. хуучин хот, хамгийн их түүхтэй дүүрэг Барселона. Хөвөн тариалагчдын энэхүү үйл ажиллагаа нь нарийн, явган хүний гудамжны нэгийг нэрлэжээ. Төрсөн хорооллоос: Котонерсийн гудамж (хөвөн тариалагчид) нь өнөөг хүртэл хөвөн худалдаалж, 1433 онд мэргэжлийн холбоогоо байгуулж байсан гар урчуудыг хүндэтгэсээр байна.

Тэднээс хоёр зуун гаруй жилийн өмнө арьс ширний амтлагч. Тэд мөн Борн хороололд гудамжтай. Алуурчид. Үүнтэй адилаар, картчин, карт үйлдвэрлэгч, хөвөн эсвэл ноосыг гараар самнах зориулалттай утсан өргөст хэрэгсэл, түүнд нэр өгсөн, картууд, нэг хэсэгт байрлах нийтийн эзэмшлийн замд.

Тэгээд хэд хэдэн арилжаанд ийм зүйл тохиолдсон: гялбаа (тэд хөнжил хийж, худалдаалсан), Мираллерууд (тэд толь хийж, зарсан), Малгайчид (тэд малгай хийсэн) болон бусад үйлдвэрчний эвлэлийн албан тушаалтнууд бүхэл бүтэн хороололд амьдрал бэлэглэж цехээ эхлүүлсэн. Тэр газрын сүнс өнөөдөр ч түүнийг цохиулсаар байна үйлчлүүлэгчиддээ үйлчлэхийг хүлээж, цуглуулгаа бүтээдэг гар урчуудын бүлэг.

Жоан Ровира хамт хийдэг гарт нь хулсны ширхэг, тэр өөрөө ойгоос олж авдаг хулс. Үүний тусламжтайгаар тэрээр бүрэн гараар хэлбэржүүлдэг. үнэт эдлэл, жижиг барималуудад Тэр 80-аад оны дундуур Массана сургуульд үнэт эдлэлийн чиглэлээр суралцаж байхдаа хэвлэхийг мөрөөддөг байсан нь лавтай. хэтэрхий эрт байна сонгодог хууль тогтоомжийг зөрчсөн дэвшилтэт үнэт эдлэлийн тухай ойлголт, гэхдээ сүүлийн жилүүдэд Борн хорооллыг хамгийн их үнэлдэг жуулчдын төрлийг үнэлж байна.

Жоаны дэлгүүр орсон №10 Котонерс гудамж, Түүнтэй адил ойр орчмын олон гар урчууд энэ нь жинхэнэ соёлын соронз байсан гэдгийг онцлон тэмдэглэхэд хэдхэн метрийн зайд: Пикассогийн музей. Эндээс урлагийн эрэл хайгуулаар явж буй хотын гадна болон гадаадын зочдын сонирхлыг татдаг.

Тиймээс Жоан Ровира дараахь зүйлийг илэрхийлэв. "Энд алхаж байгаа хүн аль хэдийн өөр дүр төрхтэй болсон нь бидэнд өөрсдийнхөөрөө өсөх боломжийг олгосон. Би зүүд шигээ уран бүтээл хийж чадсан, хэлээрээ эдгээр гудамжаар алхаж байгаа хүмүүс надад тусалж байна."

Жоан гартаа юу байгааг мэддэг, учир нь тэрээр олон жилийн турш үндэстэн дамнасан, санхүүгийн хувьд сайн байр суурьтай, маш их аялах гэж өөрийгөө бүрэн зориулахын тулд машинаа зогсоолоо орхисон боловч бүтээлч авъяас чадвараа зогсоож, Нэг шөнө тэр сэрээд: Би үнэт эдлэлчин байсан! Тиймээс тэр хуучин үнэт эдлэлийн ширээгээ сэргээж, сэргээн засварлаж, анхны цуглуулгаа бэлджээ.

50 настайдаа тэрээр жинхэнэ чин бишрэлээ хүлээн авсан. Эхнэртэйгээ хамт газар хайж байв. "Бид энэ хөршийн гар урчуудын уламжлалыг мэддэг байсан тул Эл Борн хотод үүнийг хүссэн. Бид үүнийг Пикассогийн музей рүү хүргэдэг гудамжнаас олсон." Өнөөдөр тэр дэлгүүрийнхээ дээврийн өрөөнөөс тэндээ худалдаалж буй үнэт эдлэлээ урлаж байна.

Хэдэн метрийн зайд Котонерстой нэг гудамжинд байдаг арьсан цүнх хийх Гудамжинд, цехээс, ар талд нь юу анхаарал татдаг Каролина Ириартегийн дэлгүүр. Буэнос-Айрес хотод төрсөн тэрээр Дүрслэх урлаг, Урлагийн найруулга, Сценографийн чиглэлээр суралцсан бөгөөд Барселонд ирээд, тэрээр гутлын дизайнерын ажилд гурван жил хагасыг зарцуулсан. "Би ийм л амьдралыг авч явахыг хүсч байгаагаа харсан" гэж тэр дурсдаг. Ю тэрээр анхны цүнхний загваруудаа бүтээжээ.

Эль Борн хотын ойролцоо амьдарч байхдаа 2008 оны хямралын үеэр хичнээн байр хоосорч байгааг хараад нэгийг нь цех болгон түрээслэхээр шийджээ. Үүнээс хойш бусад дэлгүүрүүд нээгдэж эхэлсэн бөгөөд зарим алдартай загварын брэндүүд болон Эль Борн хамгийн сүр жавхлантай үедээ ойртож байв.

Байрны үнэ өсч, олон брэндүүд хаагдсан бөгөөд голчлон дэлгүүрт борлуулалтыг бараа бүтээгдэхүүнээ бүтээхтэй хослуулсан гар урлалын цехүүд хаагдсан. Каролина өөрийн цүнх, Игуалада болон Италийн Тоскан дахь арьс ширний үйлдвэрүүдээс гаралтай арьсаар хийсэн өвөрмөц эд зүйлсийн загвар зохион бүтээдэг бөгөөд тус хотод хоёр цехтэй хамтран ажилладаг.

Iriarte цүнхний хажуугийн буланд байдаг Рожер Амигогийн гутлын дэлгүүр. Түүний түүх мөн түүний жинхэнэ мөрөөдлөө биелүүлэхийн өмнөх болон дараагийн тухай өгүүлдэг. Хайртай болохоороо гутлаа гуйж, анхны цалингаараа гар хийцийн хос гутал авч өгсөн хүү. Тэрээр чанартай цуглуулгаа хийж байсан. "Би өөрийн гэсэн гутлын дэлгүүртэй болохыг мөрөөддөг байсан" гэж тэр дурсдаг.

Гэвч тэрээр кино үйлдвэрлэлийн чиглэлээр суралцахыг сонгосон. Тэр болтол киноны багш байсан 2008 оны хямрал, зориулсан газар нээх тэр хуурмаг Танай гэр шиг орон зайд өөрийн сонгосон гутлаа илгээгээрэй өнөөдөр юу болохыг тодорхойлоод дууссан ЗЭРГИЙН BEEST , Котонерс дахь түүний дэлгүүр, 14.

Тэрээр бизнес эрхлэгчдэд зориулсан Barcelona Activa үйлчилгээний тусламжтайгаар бизнес төлөвлөгөөгөө бэлтгэсэн 2009 оны хавар тэрээр бизнесийнхээ хараагүй хүмүүсийг өсгөсөн.

зарж эхэлсэн Калифорнид гараар урласан CYDWOQ загварууд, Борн хороололд зочилж буй жуулчдын нөхцөл байдалд тохирсон хэв маяг. Харин өнөөдөр Тэрээр мөн Андалузад үйлдвэрлэдэг арьсаар хийсэн гутлын загвар зохион бүтээдэг. Тэр тэднийг Осака, Англи, Грект зардаг өөрийн брэнд тэр өвөөгийнхөө нэрээр баптисм хүртсэн Эварист Бертран. Эдгээр нь хувийн шинж чанартай гутал юм. Тэдний хос бүр өөрийн гэсэн түүхээр алхдаг, учир нь бүх гар урлалын нэгэн адил тэдгээр нь өвөрмөц бөгөөд давтагдашгүй юм.

Каррер де Котонерс явахаасаа өмнө бид олон нийтэд хүргэх борлуулалтыг урлангаар бүтээхтэй хослуулсан өөр нэг дэлгүүрт ордог. Гудамжны түвшинд, BdeBarcelona Sustainable Disseny бол ирээдүйн дэлгүүр гэж хэлж болно.

Түүнд зарагдаж байгаа бүх зүйлийг хийсэн дахин боловсруулсан материал ашиглан орон нутгийн гар урчууд тэдний бүтээлийн үндэс болсон. бид олох болно завины далбаа, ноос, жинсэн өмдний даавуугаар хийсэн хувцас, цүнх болон бусад хэрэгслүүд шинэ нэхмэл эдлэл хийх шинэ утас болгон хувиргаж, мөн хуванцар байхгүй Гариг руугаа том тэврээд.

Энэхүү анхны бөгөөд маш их хэрэгцээтэй дэлгүүрийн мансарда дотор, Феликс Зуазу бөгж, ээмэг, хүзүүний зүүлт зэргийг дүрсэлдэг. -тай дахин боловсруулсан металл, байгалийн чулуу, хэсэг бүрийг хүнлэг болгодог. Тафаяа хотын Наваррес эцэг эхийнхээ ажиллуулдаг үнэт эдлэлийн дэлгүүрт Барселона дахь Массана урлагийн сургуульд суралцаж байсан үнэт эдлэл нийлүүлдэг үнэт эдлэлтэй танилцаж, Феликс тийшээ очжээ.

Тэрээр 1980-аад оны сүүлээр үнэт эдлэлийн чиглэлээр суралцаж, дэлгүүрт гоёл чимэглэлээ бэлдэж эхэлсэн. 2004 онд тэрээр Котонерст ирсэн. Энэ нь хөршүүд хэрхэн маш олон гар урчуудын үнэ цэнийг олж авсныг харж байсан бөгөөд энэ нь өчигдрийн худалдаачдын нийгэмлэгийн сүнсийг дахин цохиход хүргэсэн юм.

"Энд маш сайн ажилладаг хүмүүс байдаг бөгөөд миний дуртай зүйл бол тэд хаанаас ч ирсэн. Герман, Аргентин... яг л эдгээр гудамжаар хамгийн их алхдаг хүмүүсийн адил олон янзын газраас ирдэг” гэж тэр тайлбарлав.

Өдөр бүр дэлгүүрийнхээ хаалтыг барьдаг эдгээр гар урчуудын ихэнх нь - хорь орчим нь тэдэнтэй холбоотой байдаг. худалдааны холбоо @Borncomerc , ба бүр тодруулбал Төрөлхийн гар урчууд . Одоо тэд хан боргоцой хийж, жуулчид удахгүй буцаж ирэхийн тулд хуруугаа завилав. Хоосон байдал нь ойр орчмын иргэдийн амьдрал бага байгааг харуулж байна. Он жилүүдтэй хамт, түүний олон барилгыг жуулчдын сонирхлыг татах байр болгон хувиргасан гадаадынханд.

Тийм ч учраас, Марта даавуу, Барселонагийн энэ дур булаам буланд ажилладаг уран бүтээлчдийн өөр нэг нь үүнийг хийх шаардлагатай гэж мэдэгджээ Төрсөн хүмүүст автохтон сэрэлтийг буцааж өгөх.

"Энэ бол маш нам гүм, архитектурын хувьд үзэсгэлэнтэй, хөл хөдөлгөөн багатай газар бөгөөд гар урчууд үүнийг таатай уур амьсгалтай болгосон боловч Жил бүрийн өдөр бүр энд амьдардаг хүмүүс сураггүй алга болдог. Энэ нь жуулчны хороолол гэдгийг бид аль хэдийн мэдэж байсан ч тахал өвчний үед үүнийг хэтрүүлсэн байдлаар харуулсан.

Марта Эль Борн хотод 18 жил амьдарсан. Түүний нагац ах нар нь хөршдөө эртний эдлэлийн дэлгүүртэй байсан тул тэрээр өсвөр наснаасаа эхлэн Барселон хотын энэ дүүрэгт гарсан өөрчлөлтийг дагаж чаддаг байжээ. Түүний шаазан эдлэлүүд, түүний дотор хөхийг нь цутгасан өвөрмөц аяганууд, Тэд Каррер де л'Эскирол дахь түүний байрны арын өрөөнд төрсөн бөгөөд тэрээр өөр хоёр гар урчуудтай хуваалцдаг. Марта тэнд байна чиний ваарны зуух мөн түүний Алтамар шошгоны хэсэг бүрийг хэлбэржүүлдэг цех.

Түүний бүтээлүүдийн хамт бас байдаг Бүтээгч Giada Gaia Cicala-ийн бүтээсэн Ecologina хувцас, дахин боловсруулсан даавуугаар загварлаг. Мөн байрны дээврийн өрөөнд тэр зурдаг түүний керамик хараацайнууд Айна Триас. бас хийдэг веган, үйсэн уут, үсний хавчаар, үсний хавчаар, хээтэй даавуугаар хучигдсан.

Айнагийн хувьд El Born-д ажиллах нь гэртээ байгаатай адил юм. Түүний өвөө нь хуучин Борн зах дээр улбар шар өнгийн тавиуртай байсан бөгөөд тэд түүний эсрэг талд амьдардаг байсан бөгөөд эмээ нь өнөөг хүртэл амьдардаг байв. 16 настайдаа Айна хөршдөө суурьшжээ. "Олон цех, зураач, гудамжны хөгжимчид, маш олон соёлын амьдрал байсан ч хөршүүд аажмаар сүнсээ зарж байна" гаа.

"Олон жилийн өмнө энэ нь харанхуй дүүрэг байсан бөгөөд дэлгүүрүүд нь амьдралыг өгч, жуулчдыг татдаг байсан ч Одоо манайд жуулчин, ойр хавьд амьдардаг хүн байхгүй. Орон зай нь үзэсгэлэнтэй, сэтгэл татам, гэхдээ бид хамгийн түрүүнд дурсах сэтгэлээс болж энд байна" гэж тэр хэлэв. Марта, Гиада нартай хамт тэрээр өөрийн үйл ажиллагаа, нийтлэлүүдээрээ нэрлэсэн дэлгүүрт амьдрал бэлэглэдэг. Мармара.

Булангийн эргэлт, Барра де Ферро гудамж, Музей Пикассо руу явах замд, яг хажууд Европын орчин үеийн урлагийн музей (MEAM) , энэ Оскар Х. Грандын оёдлын цех. Урлагийн галерей байсан бөгөөд ханан дээр нь уран зураг хадгалагдан үлдсэн бөгөөд бид түүнийг гартаа зүү, хуруувчтай, өнгөлгөөг дүрсэлсэн байхыг олох болно. эрэгтэй хүрэм, цамц эсвэл өмд, эсвэл тэдгээрийн хэв маягийг таслах.

"Би энэ газар үнэхээр дуртай, учир нь, Үйлчлүүлэгчийг хүлээн авахаас гадна би энд өөрийн семинартай. Мөн энэ гудамжинд хүмүүсийн шилжилт хөдөлгөөн нь миний ажиллаж, амьдрах арга барилд маш их дасан зохицож байна" гэж тэр тайлбарлав. "Пикассогийн музей бол хөршийн тулгын чулуу" Нэмэх.

Энэ нь бас баталж байна Анжелика Хайнбах. Тэрээр Германы зураач, мэргэшсэн мозайк ба модернист тренкадис. түүний техникээр семинар зохион байгуулах, хувь хүмүүс, мөн бүлгүүд, хүүхэдтэй гэр бүлүүд, хосууд болон бүх төрлийн компанийн ажлын багууд төрсөн өдрөө тэмдэглэхэд нэг цагийн дотор дуусгах боломжтой. модернист хэв маягаар өөрийн зургийн жааз, хөлбөмбөгийн багийнхаа бамбай эсвэл түлхүүрийн бөгжийг хийх Анжелика анх удаа Барселонад зочлохдоо маш их гайхсан.

"40 жилийн өмнө байсан. Миро, Пикассо нар надад их сэтгэгдэл төрүүлсэн, гэхдээ ялангуяа Гауди Тэгээд би энэ техникийг сурахыг хүссэн бөгөөд Италид төгс төгөлдөр болсон” гэж тэр хэлэв. Одоо тэрээр Пикассогийн музейгээс 100 метрийн зайд орших Calle de los Assaonadors (амтлагч) дахь байрандаа бүтээлч хичээлээ хийж байна. Түүний семинарууд нь дараах зорилготойгоор төрсөн харилцааг хүмүүнлэг болгох холбоог бэхжүүлэх буюу бий болгохын тулд хүмүүсийг өөр орчинд, уран сайхны сургалтанд ойртуулах.

Орон нутгаас орон нутагт амьсгалж байгаа тэр л сүнс юм. өөрөө хийсэн хөршийн гар урчууд тус бүрээр зочлох, уран бүтээлийн нямбай зориулалтын хамт. Алс холоос ирсэн зочдыг эргэж ирэхийг хүлээж буй арилжаа, Тэд Born-ыг үргэлжлүүлэн цохисоор байна.

Цааш унших