Ай Вэйвэй анх удаагаа Алентежо дахь байшингаа нээсэн бөгөөд тэрээр үүнийг Испанийн Конде Наст Аялагчид зориулж хийсэн нь маш их нэр төрийн хэрэг бөгөөд энгийн байдал, мэргэн ухааныг нэгэн зэрэг цацруулдаг. Олон.
Жилийн өмнө тэр Португал руу нүүхээр шийдсэн. Хэдийгээр тэрээр Берлин, Бээжинд суралцаж байгаа бөгөөд энд түүнийг маш их нээлттэй хүлээж авсан тул одоо хоёр томоохон үзэсгэлэнг үзэж болно. өргөлт, Лиссабонд, өнөөг хүртэл түүний хамгийн том ретроспективуудын нэг, мөн Ай Вэйвэй: Оролцох Порто Серралвес санд 2022 оны зун хүртэл нээлттэй байх болно.
Шороон замаар явсаар бид энэ зураач, идэвхтэн, хамгийн гол нь хүмүүнлэгийн Алентежогийн хоргодох байранд хүрч, тайван, мартагдашгүй яриа өрнүүлэхээр ирлээ.
CNT. Биднийг гэртээ хүлээж авсанд баярлалаа. Тан шиг зураач Берлинд амьдарч байгаад Португалийн хотыг сонгосон нь гайхшрал төрүүлдэг тул эхний асуулт нь ойлгомжтой. Та эндээс юу олно гэж бодож байсан бэ?
А.В. Үнэн, Би Португалид ямар ч мэдлэггүй ирсэн. Үнэхээр үгүй. Би коммунист Хятадад өссөн, хамгийн хөгжилтэй нь Миний аав яруу найрагч Ай Чин Португалийн ерөнхийлөгчөөс одон авсан олон жилийн өмнө (Жич: 1995 онд Ерөнхийлөгч Марио Соарес Ай Чинд Либердадегийн одонг гардуулж байсан) Бээжин дэх Португалийн элчин сайдын яаманд гардуулсан. Энэ бол Португалийн тухай миний мэддэг зүйл.
Би Берлинд сүүлийн таван жил амьдарсан Би энд нүүхээсээ өмнө, гэхдээ эцэст нь би зарим нэг таагүй мэдрэмж төрж эхэлсэн, учир нь Берлинд өвөл хэтэрхий урт байдаг. Өдрүүд үргэлж саарал байх нь надад таалагддаггүй. энэ нь намайг гунигтай болгодог. Би өөрийгөө сэтгэл санааны хувьд сул хүн гэж боддог.
CNT. Үгүй ээ, энэ үнэн байж болохгүй.
А.В. Тийм ээ, учир нь цаг агаар эсвэл хүмүүсийн хандлага надад маш их нөлөөлдөг. Энэ бол үнэн. Байгаль, хүний мөн чанар надад нөлөөлсөн. Берлинд байгаль нь хамгийн анхаарал татахуйц зүйл биш нь ойлгомжтой. Зун сайхан ч өвөл хэтэрхий урт, эрт харанхуй болдог.
Мэдээжийн хэрэг, үүнээс ч дор газар байдаг, гэхдээ Берлиний хүмүүс ч илүү хатуу байдаг. Магадгүй би хөгширсөн болохоор гудамжаар явахдаа хэн нэгэн над руу хашгирахыг хүсэхгүй байх. дугуй унах эсвэл таксины жолооч нар тэр дугуй унаж яваа өөр залууг харааж байхыг харах. Би хэтэрхий их байна гэж бодож байна. Би гайхаж байна: "Тэд юу хүсэх вэ? Чи яагаад ингэж яараад байгаа юм бэ?"
CNT. Португалид ийм яаруу байдаггүй, тийм ээ?
А.В. Би мэднэ, би мэдэж байна. Намайг очиход хамгийн түрүүнд анзаарсан зүйл бол өнөөдрийнх шиг, жилийн 300 өдөр нарны туяа элбэг дэлбэг байсан. Та юунд гомдоллож болох вэ? Байгаль нь маш өгөөмөр тул бүх зүйлийг танд үнэгүй өгдөг. Тэгээд би хөгширч байгаа болохоор надад амьдрах газар хэрэгтэй байна. Жаран хэдэн жилийн турш би нэг ч газар өмчилж үзээгүй , газрын хэсэг. Түлхүүр эзэмших шаардлага хэзээ ч байгаагүй гэж би саяхан бодсон.
Учир нь би цоожлох зүйлтэй гэж хэзээ ч бодож байгаагүй. Энэ бол зочид буудалд амьдрах мэдрэмж эсвэл хаа нэг газар түрээслэх. Гэнэт би чадна гэдгээ ойлгосон ферм худалдаж авах, хэсэг газар, ба Би энэ гоо сайхныг аль хэдийн бэлэн болсон байна. "Бэлэн" шиг. Ер нь бол миний харсан анхны байшин.
CNT. Үнэхээр үү? Тэр ч байтугай эргэлзээ төрүүлэхгүй байна уу?
А.В. Энэ нь яг тэр мөчид түүний гоо үзэсгэлэнг мэдэрч, чанар нь сайн байсан эсэхийг шалгах явдал байв. Эзэмшигч биднийг хүлээж аваад би түүнээс асуув: "Байшин бэлэн болоод хэр удаж байна?" Тэрээр “Бид үүнийг зарахаар шийдээд хоёр жил орчим болж байна. Хүүхдүүд маань одоо насанд хүрсэн, амралтаараа ийм газар хэрэггүй болсон." Тиймээс би түүнээс асуув: "Би өрөөнүүдийг харж болох уу?" "Тийм ээ" гэж тэр хариулав. Дөрвөн унтлагын өрөөтэй, бүгд угаалгын өрөөтэй.
Энэ нь миний санаанд нийцсэн гэж би бодсон, хойш Надтай ажиллахаар ирсэн хамтран ажиллагсадтайгаа би үргэлж холбогддог тул хүн бүр өөрийн хувийн нууцтай байх болно. Тэгээд би авмаар байна гэж хариулсан. Тэр түүнд итгэсэнгүй: "Үнэхээр үү?" Би түүнд: "Тийм" гэж хэлсэн. Тэгээд л би энд нүүсэн. Удалгүй нэг хагас сайн өдөр би тэнд очсон Монтемор-о-Ново зах, жимс, хүнсний ногоо, орон нутгийн бүтээгдэхүүний лангуутай ердийн нэг.
Тэдний нэгэнд нэгэн эмэгтэй надтай ярилцсан: "Энд байсанд баярлалаа, гэхдээ надад асуулт байна. яагаад Монтеморыг сонгосон юм бэ? Гэнэт би түүний сонирхлыг татсан зүйлийг мэдэрсэн: "Өө, тийм ээ ... хүмүүс газар сонгохдоо тэдэнд үргэлж шалтгаан, хүчтэй шалтгаан байдаг." Гэхдээ миний хувьд би үндсэндээ өөрийн зөн совингоор явж байгаа бөгөөд тодорхой шалтгаан хэлж чадахгүй тул би хариулав. "Магадгүй би хэсэг хугацааны дараа олж мэдэх байх." Одоо би энэ тахал өвчний үед бүтэн жил энэ газарт амьдарсан. Би энд өссөн юм шиг санагддаг.
Өдөр бүр алхах дуртай жижиг нуурын усан онгоцны зогсоол дээр.
CNT. Чи үнэхээр эндээс ирсэн юм шиг санагдаж байна уу?
А.В. Тийм ээ, би гадаад хүн шиг санагддаггүй. Хэн ч байхгүй маш алс газар өссөн болохоор тэр. Би танд зураг үзүүлж чадна, энэ нь маш сонирхолтой юм.
А.В. Үүнийг харж байна уу? Хүмүүс намайг нухацтай ярьж байна уу гэж асуух нь олонтаа. Би тэдэнд аав, ээж, ах нартайгаа таван жилийг өнгөрөөсөн нь бодитой гэж хэлдэг. Аав маань яруу найрагчийн хувиар цөлөгдөж, Шинжаанд албадан ажил хийлгэх ял авсан. Тийм болохоор тэндээс ирвэл гомдоллож чадахгүй юм шиг санагддаг. Надад гомдол байхгүй.
Би үргэлж хаа сайгүй тухтай байдаг. Би үргэлж хаана ч амьдарч чадна гэж боддог. Гэхдээ Португал бол зүгээр нэг газар биш нь ойлгомжтой. Энэ нь маш аюулгүй газар бөгөөд гадны нөлөөнд автаагүй мэт сэтгэгдэл төрүүлдэг. Хүмүүс их нээлттэй сэтгэлгээтэй. Тэд сайхан сэтгэлтэй, урлагийн бүтээлүүд тэдний сэтгэлийг ямар их хөдөлгөснийг хэлэхээр ирж, талархаж байна. Энэ нь надад хангалттай юм. Энэ нь үнэхээр сайхан юм. Нөгөө талаар би заримдаа далайн эрэг рүү явдаг.
CNT. Бид далайн эргээс холгүй байгаа биз дээ?
А.В. Хэрэв та дөчин минут эсвэл нэг цаг жолоодвол Та маш үзэсгэлэнтэй далайн эрэг дээр хүрдэг. Элсэнд ч хөлийн мөр байхгүй далайн эрэг. Итгэхийн аргагүй хоосон бас үнэхээр үзэсгэлэнтэй. Бусад газарт, Эндхийн наран шарлагын газар жуулчдаар дүүрэн байх болно. Мэдээжийн хэрэг, тахлын асуудал байгаа, гэхдээ тахал өвчингүй байсан ч гэсэн Тэд маш нам гүм газар юм.
Та хувийн далайн эрэг дээр байгаа юм шиг санагддаг, гэхдээ тийм биш, зүгээр л хангалттай зай байна. Заримдаа бид Лиссабон дахь Тагусын аманд байрлах Васко да Гама гүүрний ойролцоо очдог. Далайн түрлэг гарахад хүмүүс алхдаг гүехэн усны асар том талбай байдаг бөгөөд та эдгээр хавч, хясаа, шувуудыг хардаг ... Бүх зүйл маш сайхан байна. Би ийм байгалийг хэзээ ч харж байгаагүй.
Магадгүй шалтгаан нь үүнд байгаа байх Португалид аж үйлдвэрийн хувьсгал тийм ч дэвшилттэй байгаагүй Тэгээд би азтай байсан гэж боддог. Түүнчлэн Португал Дэлхийн 2-р дайнд тийм ч их оролцоогүй тул өөрийн уламжлалаа хадгалахад тусалсан бөгөөд тэр аймшигт аймшигт сэтгэлийн шарх нь тийм ч их амссангүй. Энэ нь маш чухал гэж би бодож байна: өөрийн арга барил, уламжлалаа хадгал.
CNT. Португальд өөрийн гэсэн өвөрмөц байдал, амьдралын хэв маяг байдаг нь үнэн.
А.В. Тэгээд ч тийм ч олон зодоон байдаггүй. Европт ч гэсэн сүүлийн зуун жилд улс үндэстнүүдийн хооронд зодоон, дайн болж байсан. Энэ тал дээр тэд маш азтай байсан гэж би бодож байна.
CNT. Португалийн уламжлалт архитектурын тухайд та үүнээс болж тийм гэж бодохгүй байна уу
Аж үйлдвэрийн сүүлчийн хувьсгал, жижиг хотууд, алдартай архитектурууд илүү сайн хадгалагдаж байсан уу?
Ай Вэйвэй муураа эрхлүүлж байна.
А.В. Эндээс олон сайхан зүйлсийг үзэх нь дамжиггүй.
CNT. Монтемор-о-Новогаас гадна Алентехогийн өөр ямар газрууд таны анхаарлыг татсан бэ?
А.В. Эвора бол маш үзэсгэлэнтэй хот: архитектур, зах зээл, ресторанууд ... энэ бүхэн үнэхээр гайхалтай. Би очсон газрынхаа зах, бүүргийн захаар явах дуртай, учир нь тэр газрын түүхийг тусгасан байдаг. Тэд урьд өмнө хүмүүс хэрхэн биеэ авч явж байсныг харуулдаг. Та харж байна уу ашиглахаа больсон, зарагдаж байгаа олон зүйл. Та тэр мөчийг, тэдний амьдралын хэв маягийг төсөөлөхийг хичээ. ба ердийн үед Энд та тэдэнтэй хэлэлцээр хийхгүй, наймаа хийхгүй , тэд танд өгөх оноос хойш шударга үнэ.
CNT. Түүхэн газар, өөрсдийнхөө онцлогт тогтсон анахронист мэдрэмж энд байна.
А.В. Миний бодлоор энд бусад газраас ялгаатай нь Тухайн газрын нэр төрийг “дурлах” оролдлого хийгээгүй. Өнгөрсөн үе маш одоо байна. Юм нь хуучин, хөгшин, гэхдээ ийм нэр хүндтэй байдаг. Бүх зүйлийг орчин үеийн болгох гэсэн хотуудад би дургүй. Бүгдийг нь шинэ болго. Тэгэхээр тийм үү? Үл хөдлөх хөрөнгийн зах зээл дээр амьдрах уу? Би мэдэхгүй ...
CNT. Уламжлал ёсоор ярих юм бол, та хавтанцар дээр ажиллах, Виува Ламеготой хамтран ажиллах дуртай байсан уу? (Жич: Ай Вэйвэй Синтрагийн зуун жилийн түүхтэй Viúva Lamego 1849 үйлдвэрийг сонгож, "Одиссей" (2016) бүтээлээ дахин бүтээжээ. Энэ нь зураачийн Лиссабонд болох "Өгүүлэх" үзэсгэлэнд зориулж 1800 орчим гараар зурсан хавтан бүхий самбар үйлдвэрлэсэн).
А.В. Би далаад оноос хойш шаазан, керамик эдлэлд их сонирхолтой болсон. Нутаг нэгтнүүд маань дээд зэргийн чанартай шаазан хийдэг. Тэгээд би энд хавтанцарыг хараад уламжлал байдаг юм байна гэж ойлгосон. Би тэдэнтэй ажиллах дуртай. Үргэлж Би янз бүрийн хэлийг нэгтгэхийг хичээдэг уламжлалд шинэ тайлбар өгөх. үйлдвэр Виува Ламего Энэ нь гайхалтай бөгөөд тэд сорилтыг даван туулахад бэлэн байсан.
CNT. Самбар нь үзэсгэлэнтэй юм. Мөн та үйсэн дээр ажиллаж байсан.
А.В. Тийм учраас үйсэн бол маш онцгой материал юм. Энэ бол бусадтай адилгүй төрлийн материал юм. Байгаль нь хуванцар үйлдвэрлэсэн юм шиг. Тэгээд хэзээ ч ялзрахгүй. Усанд хийвэл ялзрахгүй. Энэ нь ус нэвтэрдэггүй, цахилгаан тусгаарлагч юм. Энэ бол миний судалж байгаа маш онцгой материал юм. Ю Алентежо мөн өөрийн гэсэн гоёмсог гантиг чулуутай.
CNT. Лиссабоны үзэсгэлэн дээр би таны гантиг чулуун ариун цэврийн цаасны аварга том өнхрөх "Зүүлт (жорлонгийн цаас)"-ыг харсан. Энэ Алентежо гантиг мөн үү?
А.В. Мэдээжийн хэрэг. Португалийн B Stone компани үйлдвэрлэсэн. Тэдэнтэй ажиллахад маш хялбар болсон. Тэд шинэ санааг хүлээн авч, сорилттой тулгарахыг хүссэн, тэд маш эелдэг байсан. Би олон бизнесмэнтэй уулзсан, гэхдээ энд бусад газруудаас ялгаатай нь та эхлээд мөнгө төлөх шаардлагагүй. Тэд үүнийг хийх сонирхолтой байдаг бөгөөд дараа нь танаас төлж, шударга үнээр өгөхийг шаарддаг. Энэ бол аливаа зүйлийг хийх зөв арга юм. Бүх зүйл тийм ч арилжааны шинж чанартай байдаггүй бөгөөд мэдрэмж нь илүү тааламжтай байдаг.
Алентежо наран дор.
CNT. Дадлагаа бидэнд хэлээрэй. Та хөдөө их амьдардаг уу?
А.В. Би энд бараг л байнга үлддэг. Өглөө цонхоо онгойлгоход нар орж ирэхийг би харж байна, би байна гайхалтай мэдрэмж. Үүний зэрэгцээ хийх ёстой маш олон зүйл ... Жишээ нь, би өнөөдөр компьютер дээр маш их цаг зарцуулсан. Энэ бол миний дуртай төлөвлөгөө биш, гэхдээ бид ирж буй бүх мэдээлэл, харилцаа холбоогоороо тусалж чадахгүй. Дэлгэцийн өмнө ажилласны дараа би цонхоо онгойлгож, энэ бүх мөн чанарыг эргэцүүлэн боддог. Шилний цаанаас харвал дэлгэц шиг саарал, бараан өдөр харагдвал өмнөх шигээ болохгүй байх байсан.
CNT. Та их алхдаг уу?
А.В. Тийм ээ, би бүх зүйлийг тэнцвэржүүлэхийг хичээдэг. Би гадагш гарч, илүү их алхахыг хичээдэг. Энд хэдэн га газартай болсноор надад ийм боломж бий. Арван минут алхсан ч гэсэн. Их тайван байна. Өдөр бүр нар жаргах үед Би нар жаргах сайхан өнгийг эргэцүүлэн боддог. Мөн харагдах байдал нь маш хол, маш хол хүрдэг. Барилгын ул мөргүй хоосон газрын захыг харж болно. Байшингийн аль ч талаасаа барилга харагдахгүй байна. Энэ бол миний эндхийн тансаг амьдрал.
CNT. Мөн Алентежогийн хоол?
А.В. Бид дөнгөж өдрийн хоол идсэн. Өнөөдөр бид сардин загас, сам хорхой идсэн. Маш, маш сайн. Би энд өөр амттай сам хорхойг энгийн хоол хийх дуртай. Эндхийн хоол нь энгийн бөгөөд сайн бага зэрэг давстай шарсан сардин загас. Мөн сам хорхойг зүгээр л буцалгаж эсвэл шарсан байж болно. Дараа нь мэдээж "бакалхау" байдаг.
CNT. Сагамхай загасанд дуртай юу?
А.В. Тийм ээ, таныг идэх болгондоо өөр өөр арга замаар хооллодог тул тэд үүнийг хязгааргүй аргаар чанаж өгдөг. Энэ нь зууханд, будаатай, салат хэлбэрээр байж болно ... Та яаж хоол хийсэн ч гэсэн үргэлж сайхан байдаг.
CNT. За, олон гадаад хүмүүс сагамхайд дургүй байдаг.
А.В. Сагамхай нь энд амьдрах дуртай эсэхээ мэдэхэд зайлшгүй шаардлагатай гэж би бодож байна. Тэгээд би дуртай.
CNT. Тэгээд далайн хоол? Би чиний амбаар идэж байгаа зургийг харсан.
А.В. Барнаклууд! Эхлээд энэ нь гадаад төрхөөрөө сорилт болдог боловч амт нь маш тааламжтай, зөөлөн, шүүслэг байдаг. Энд далайн хоол ерөнхийдөө маш сайн байдаг, гэхдээ би ялангуяа загасны шөлөнд дуртай. Мөн тэд загасны толгойг ашиглан загасыг хэрхэн хооллодог. жижиг байдаг Назаре дахь далайн эрэг дээрх ресторан, дуудсан "Өө Луис." Тэд маш сайн хоол хийдэг. Яг л гэр бүл шиг. Нэг хоол захиалах болгонд тэд арай өөрөөр өгдөг.
Энэ бол гэр бүл, тийм ээ? Барууны хоолны талаар заримдаа танд тодорхой санаа төрдөг тул надад ямар ч гомдол байдаггүй. Хэрэв та АНУ-д амьдардаг бол салат эсвэл үүнтэй төстэй зүйл иддэг, гэхдээ энд биш, Энд үнэхээр маш олон төрлийн гар хийцийн хоол байдаг . Мөн энэ нь бүгд орон нутгийнх, өөр өөр орц найрлагатай нь таны байгаа газраас хамаарч өөр өөр байдаг.
Энд Алентежо өдөртөө нартай, шөнөдөө хүйтэн байдаг , энэ нь жимс, хүнсний ногоог маш сайн амтлах боломжийг олгодог. Манай цэцэрлэгт байдаг зарим жимсний мод. Жишээлбэл, жүржийн мод, хурма. Мөн бид бусад ногоо тарьдаг. Бас миний хэлсэнчлэн Бид зах руу их явдаг.
CNT. Та аль хэдийн Лиссабон, Портогоор аялсан байна.Та юу гэж бодож байсан бэ?
А.В. Порто, Лиссабон хоёр тэс өөр хотууд. Жишээлбэл, уур амьсгал нь маш өөр. Мөн энд Алентежогийн энэ бүс хаана байгааг би шалгасан Европ дахь зуны хамгийн халуун газар. Бусад газартай харьцуулахад бараг тав, арван градусаар дулаахан байгаа болохоор найзууд маань ингэж хошигнодог үүнээс ч илүү халуун газар Сахар бий . Зарим өдөр энд хэт халуун байдаг ч би үүнд дуртай.
CNT. Та халуунд дургүйцэхгүй байна уу?
А.В. Үгүй, хуурай, байнга халуун байдаггүй тул би дургүйцэхгүй. Шөнө сэрүүн, үргэлж бага зэрэг салхитай, ихэвчлэн хөнжилдөө ороож унтах хэрэгтэй болдог. Би үүнд дуртай. Чийглэг биш байх нь надад тохирсон бөгөөд миний өссөн газар, Шианжааныг санагдуулдаг.
CNT. Та Портогийн талаар юу гэж бодож байсан бэ?
А.В. Үзэсгэлэнтэй бас маш онцгой. Серралвесын музей надад маш их сэтгэгдэл төрүүлсэн. Би өмнө нь тэнд үзэсгэлэн гаргаж байгаагүй. Тэд энэ бүх соёлыг нэгтгэж, үнэхээр сайн хийсэн. Мөн тэд тэр агуу цэцэрлэгээрээ сайрхаж чадна.
CNT. Та art deco виллад зочилсон уу?
А.В. Тийм ээ, би үүнийг бүхэлд нь үзэх боломжтой болсон. Түүний архитектур нь төгс төгөлдөр юм , эзэн нь түүний гайхалтай илэрхийлсэн хүчтэй амттай хүн байх ёстой. Casa Serralves нь арт декогийн дурсгалт газар болжээ Серралвес сан маш болгоомжтой удирддаг.
Ай Вэйвэй байшингийнхаа хашаанд, Алентежогийн нөлөөнд автсан архитектуртай, Монтемор-О-Новогийн ойролцоо байрладаг.
CNT. Та өөрөө архитектор хүн учраас Альваро Сиза Виейра шиг португалчуудын бүтээлийг юу гэж боддог вэ?
А.В. Өө би дуртай! Би түүний архитектурыг удаан хугацаанд дагаж мөрдөж байна. Таны ажил надад гүн сэтгэгдэл төрүүлж байна. Би энэ ресторанд очсон, Ча да Боа Новагийн байшин, Усан бассейнаас холгүйхэн (Piscina Municipal de Leça da Palmeira) би түүний бодлыг мэдэрч байв. Гэхдээ түүний орчин үеийн байдал нь анхаарал татаж байна. Тэгээд тэр маш залуу байсан, тэр хорин настай байсан! Ийм боломжуудыг олгож, өөрийгөө маш сайн илэрхийлж байна гэж төсөөлөхөд... 30-аас доош насны хэн нэгэнд санаагаа хэрэгжүүлэх эрх чөлөө олгох нь үнэхээр гайхалтай зүйл юм. Тэгэхээр түүнд төдийгүй нийгэм ч хангалттай нээлттэй байсан гэсэн үг.
CNT. Португалийн өнөөгийн нийгэм танд ямар сэтгэгдэл төрүүлж байна вэ?
А.В. Эндхийн хүмүүс өөрсдийн амьдралын хэв маягт итгэлтэй байдаг тул тэдний соёлын талаар маш их мэдлэгтэй, чин сэтгэлээсээ байдаг бөгөөд энэ нь үнэхээр өвөрмөц юм. Тэд ичдэггүй, уламжлалаараа бахархдаг. Тэд энд тухтай байдаг. Энэ нь чухал. Томоохон хотод хүмүүс өөртөө итгэлгүй, эргэлзээтэй байдаг. Бас сандарч байна. Эндхийн хүмүүс амар амгаланг мэдэрдэг, тэд юу хийж байгаагаа мэддэг. Энэ орчинд, түүний хольцоор баяжсан нийгэмд би өөрийгөө маш аюулгүй мэдэрч байна
CNT. Та тэгж бодож байна уу? Олон соёлт уу?
А.В. Хэрэв та анхааралтай ажиглавал тэр даруй харагдах болно. Хэзээ, яаж гэдгийг би мэдэхгүй, гэхдээ тэд Бусад соёлтой маш их холилдсон. Нью-Йоркт байгаа гэдэгтээ итгэх үе байдаг. Ялгаатай асуудалд ханддаг хүмүүсийн хандлага маш төвийг сахисан байдаг. Энэ нь маш эерэг, ийм улс оронд байдаггүй зүйл гэж бодож байна Герман, Франц, Англи , эндээс хүмүүс зарим бүлэгтэй онигоо, эсвэл бусдыг дорд үзэж байгааг харж болно. Энд биш. Энэ бол маш чухал. Энэ нь хүлээн зөвшөөрөх явдал юм. Тэднийг сайн хүлээж авдаг. Тэд чамайг тэдний нэг хэсэг гэж боддог.
CNT. Мөн тэд өөрсдийн соёлд гадны элементүүдийг оруулах дуртай. Чи бодохгүй байна уу?
А.В. Магадгүй. Яагаад гэвэл тэд одоо олон хятадуудыг нэгтгэж байна (инээв).
CNT. Жишээлбэл, португалчууд Хятад, Африк, Энэтхэгт байсан бөгөөд эдгээр соёлын элементүүдийг өөртөө шингээжээ. Хоолны хувьд энэ нь зарим найрлагад харагдах болно.
А.В. Элсэн чихэр хүртэл (инээв).
CNT. Эсвэл шаазан. Хятадын тодорхой нөлөө бүхий Vista Alegre-г хараарай. Эсвэл архитектур. Жишээлбэл, зарим уламжлалт дээвэр дээрх дүрс нь Хятад байж болно, тийм ээ? Пагодагийн хэв маягаар уу?
А.В. Тийм ээ, ийм л байна! Энд ч гэсэн манай найзууд ирээд байшингийн дээврийг хараад “Чи дээврийн зураг төслийг хийсэн үү” гэж хэлдэг. Би тэдэнд үгүй, аль хэдийн ийм байсан гэж хэлдэг. Яагаад ийм хэлбэртэй байдгийг мэдэхгүй байна.
CNT. Учир нь 15-16-р зуунд португалчууд дэлхийг тойрон аялж, гадаадад үзсэн олон зүйлээ соёл урлагтаа шингээж байжээ.
А.В. Энэ бол эргэлзээгүй XV зууны даяаршил байсан. Тэгээд португал хэл байсан, тийм.
CNT. Бидэнд музей санал болго.
А.В. Би Лиссабонд шинээр нээгдсэн музейг үзэж сонирхсон. гэж нэрлэдэг байсан BMAD (Berardo Art Deco Museum). Art deco цуглуулга, нарийн ширийн зүйлс нь гайхалтай байсан.
CNT. Та Португалийн бусад бүс нутгийг мэдэхийг хүсч байна уу? Жишээлбэл, Мадейра арал?
А.В. Мадейра хаана байдгийг ч мэдэхгүй (инээв). Би яг л цэцэрлэгээ арчдаг тариачин шиг. Одоо жишээ нь өөрчилмөөр байна, байг зүлэггүй илүү ботаникийн цэцэрлэг. Өвс үнэхээр уйтгартай! Байгалийн гаралтай, нутгийн ургамлыг түлхүү тавьмаар байна. Төрөл бүрийн ургамал. Би энэ жигд өвстэй байхыг хүсэхгүй байна. Энэ Линкольны дурсгалын газар биш, Португал (инээв). Гэхдээ би дөнгөж жилийн өмнө энд нүүж ирсэн бөгөөд бүх зүйл цаг хугацаа шаарддаг. Үүнийг миний гэр болгоход хэдэн жил шаардлагатай. Үүнд цаг хугацаа хэрэгтэй.
Тэвчээр нь хөдөө аж ахуйн нийгмээс ирдэг гэдгийг ойлгох хэрэгтэй. Учир нь таны ургуулсан бүхэн цаг хугацаа шаарддаг. Өнөөгийн хүмүүст тэвчээр алга мөн, Хэрэв тэд хотод амьдардаг бол маргааш нь тэд хариултыг хүсч байна. Тэгээд тэд юу авах вэ? сэтгэлээр унах Энэ бүх үзэл баримтлал нь хүмүүсийг галзууруулдаг. Өдөр бүр шинэ имэйлүүд, хариултууд, тэр даруй хариу өгөх дарамт. Мэдээж би хэтрүүлж байна, гэхдээ үнэхээр сайхан зүйл бол энд байж, амьдрах явдал юм. Тэвчээртэй байгаарай. Тэднийг ажиллуул.
CNT. Хэдэн шувуудтай том тор байгааг би харж байна. Та энд шувууд байх дуртай юу?
А.В. Үнэн бол үгүй, гэхдээ тэд аль хэдийн байсан. Та энд амьдрахдаа байгаль, ан амьтдаар хүрээлэгдсэн байхыг хүсдэг. Манайд өндөглөгч тахиа, үнэг ч бий Тэд бараг өдөр бүр ирдэг. Нэг өдөр тэд долоон тахиа авав! Үнэгүүд хоол хүнс байгаа учраас ирдэг, тэр ч байтугай түрэмгий бус хашаа барьсаар л ирдэг.
Мөн мэнгэ, гахайнууд байдаг . Манай хөрш илжигтэй, олон үхэртэй. Үнэн бол энэ бол тариалангийн талбай юм. Мөн олон мэлхий, зарим могойнууд байдаг, гэхдээ тэдгээр нь хортой биш юм. Бид тэднийг хэзээ ч алахгүй, хэрвээ цэцэрлэгт ирвэл зүгээр л зөөдөг. Энэ бол тэдний газар нутаг гэдгийг та мэднэ. Тэд энэ газарт харьяалагддаг. Бид зөвхөн аялагч, дайран өнгөрч байна.
CNT. Яруу найраг чамд маш чухал гэдгийг би мэднэ, тэр дундаа ааваас чинь болж. Танд Португалийн яруу найргийг нээх боломж байсан уу?
А.В. Тэд надад өгсөн яруу найргийн ном мөн Сарамагогийн нэг , гэхдээ надад тэднийг унших боломж хараахан гараагүй байна.
CNT. Таныг ажилдаа их завгүй байсан гэж бодож байна.
А.В. Тийм ээ, гэхдээ энэ нь тийм ч сайн шалтаг биш, тийм үү? Миний амьдрал ямар ч байсан яруу найраг, тиймээс... Би өөрөө шүлэг зохиож байна.
алхах.
CNT. Та шүлэг бичдэг үү?
А.В. Миний ажил бол миний яруу найраг. Бидэнд таалагдсан ч бай, дургүй ч бай амьдрал бол яруу найраг . Мөн энэ нь бидэнд үргэлж гэнэтийн бэлэг барьдаг бөгөөд энэ нь гэнэтийн бэлэг болж дуусах болно.
CNT. Энэ улсад тийм сэтгэл байгаа гэж бодохгүй байна уу, амьдралын яруу найргийг хараарай?
А.В. Надад, байгальтай холбогдох нь Португалийн хамгийн хүчтэй цэг юм . Аав маань амьд ахуйдаа нарны тухай гурав дөрвөн урт шүлэг бичсэн. Тэр ямар их талархаж, нарнаас хичнээн ихийг авсаныг би мэдэрч байна. Би түүнийг ингэснийх нь төлөө хүндэлдэг. Яруу найрагчид үргэлж нарны тухай ярьдаг. Энэ бол сонгодог сэдэв юм. Бид өөрсдийн нөхцөл байдлын талаар үргэлж сануулж байх ёстой. Нар бидэнд амьдрал өгдөг, ирээдүйд тийм байх албагүй гайхамшиг. Нар маш халуун болж чадна, тийм үү? Тэгээд амьдрал алга болно.
CNT. Энэ бол хүний эмзэг байдал.
А.В. Маш эмзэг. Бид энд байгаадаа азтай юм. Тэгээд хүмүүс байгалийг яаж ингэтлээ мөлждөгийг бодохоор. Зөвхөн ашиг хонжоо хайсан нь үнэхээр аймшигтай. Энэ нь бүх зүйлийг сүйтгэдэг.
CNT. Бид үүнийг аль хэдийн төлж байна.
А.В. Мөн энэ нь амиа хорлох явдал юм. Бид төлөх ёстой, учир нь энэ нь хэтэрхий их байна. Байгаль ийм их зүйлийг авч чадахгүй. Маш олон төрөл зүйл байдаг тул тэд зүгээр л алга болдог. Энэ энгийн баримтыг ойлгоход тийм ч төвөгтэй биш юм шиг санагдаж байна. Жаахан авчихвал зүгээр. Гэхдээ хэрэв та хэт их авбал энэ нь тийм биш юм. Тэгээд ямар ч байсан, юуны төлөө ийм их юм бэ?
CNT. Энэ нь зөв, хэрэв та зүгээр л амьдардаг бол түүнийг сайжруулахад хувь нэмэр оруулдаг.
А.В. Энгийн байдал бол хүний дагаж, ойлгож чадах хамгийн гүн гүнзгий гүн ухаан юм. Бидэнд энгийн амьдрал хэрэгтэй. Та өөрийгөө хэтэрхий ухаантай, байгалийг хуурч чадна гэж бодож болохгүй. Энэ нь тоглоомонд заль мэх тоглохтой адил юм. Дайн болон үүнтэй төстэй аймшгийн талаар юу хэлэх вэ? Би гүн гүнзгий ойлгож байна Та шударга тариачид шиг энгийн байх ёстой. Тэднийг шоолдог хүмүүс байдаг ч тэд хамгийн ухаалаг нь байдаг.
Үүнээс гадна Таны хайртай муурнууд , Вэйвэй нохойтой, d тэр нутгийн үүлдрийн гөлөг Рафейро Алентежано. "Тэд хоёр сартай, би тэдэнд хайртай" гэж тэр хэлэв. "Тэд том байх болно. Тэд бол эмэгтэй, эрэгтэй. Өдрийн цагаар тэд их унтдаг, шөнө нь тэд байшингаа хардаг. Энэ сайхан байна." Тэд танай мууртай таарч байна уу? "Тэд хичээж байна ..."
Ай Вэйвэй хотын 15740 оршин суугчид
Зураач, одоо нэр хүндтэй хөрш Монтемор-О-Новог газрын зураг дээр тавиагүй ... учир нь Алентежог мэддэг хүн үүнийг мэддэг. Монтемор-О-Ново Энэ нь аль хэдийн байрандаа маш сайн тавигдсан. Зөвхөн учир нь ч биш Энэ нь A6 дээр зогсох ёстой -Бадажоз ба Лиссабоныг холбосон хурдны зам - заавал байх ёстой зүйлээс давсан Эвора, Дэлхийн өвийн хот гучин километрийн зайд байрладаг.
Үнэндээ, 15-16-р зууны үед Монтемор-О-Ново нь янз бүрийн хаадын оршин суух газар байв. , найм хүртэлх сүм, дөрвөн сүмийн суурьтай Сүмийг энд авчирсан. Тэрхүү гайхамшигт өнгөрсөн үеэс өнөөг хүртэл үлдсэн хотыг давамгайлж буй үзэсгэлэнтэй цайз дээрээс нь, Саудаогийн хийд , барокко хавтангаар хийсэн хаалгатай, нигүүлслийн сүм , 15-р зууны полихром гантиг Пиета, эсвэл Калвари сүм , бүрэн 18-р зууны тахилтай плитадсан Португалийн гайхамшигт гоёл чимэглэлийн илүү алдар суу.
Гэхдээ үүнээс ч илүү зүйл бий: та үүнийг Монтемор-О-Ново хотод олж болно L'AND Vineyards, Португалийн хамгийн гайхалтай зочид буудлуудын нэг, зоогийн газар нь Мишелин одтой бөгөөд шилэн дээвэртэй люкс өрөөгөөр нь үзэж болно. Ай Вэйвэйг дурласан тэр цэвэр цэлмэг тэнгэр. Танд ч мөн адил зүйл тохиолдох болно.