Мексикийн цөл дэх кактус
Энэхүү нийтлэл нь "Зэрлэг мөрдөгчид"-ийг уншиж байх дундаас төрсөн бөгөөд магадгүй энэ номын хоёр дахь хэсэг нь (ижил гарчигтай) юу ч биш байж магадгүй гэсэн утгагүй таамаглалтай байдаг. нэг төрлийн нүүр будалтын аялалын ном . Түүний хоёр дүр болох Артуро Белано (Боланьогийн тайлагдашгүй хувирамтгай эго) болон Улисес Лима нар мөнхийн 20 жил тэнүүчилж явсан газар, цаг хугацааны төгсгөлгүй жагсаалт. Ажлын энэ хэсэг болон алуурчин Путасын түүхүүд хоёулаа орон зай нь гялалзахгүйгээр бие биенээ дагадаг , хуйвалдаан, байгалийн хэтрүүлэн ашиглахгүйгээр үйл явдлыг сүүдэрлэж, сублимат болгох чадвартай, зөвхөн хүрээлэн буй орчны нөлөөллийг томруулж, сулруулдаг субьектив дурсамжууд.
Гэхдээ үүнээс ч олон зүйл бий. Мексикт байж боломгүй хайр, Чилийг дурсах сэтгэл, Парис, Каталони дахь амьдрал, гэх мэт. Яруу найрагчид сонирхогч, зоригтой, өөрсдийгөө бэх, цус, үрийн шингэнээр будахаас айдаггүй хэсэгчилсэн орон зай. Түүний өгүүлэлд дурдсан олон сайтаас салсан нь Боланогийн шинж тэмдэг юм хаанаас ч ирээгүй , үүгээрээ тэр хэнд ч хариуцлага хүлээхгүй, зөвхөн өнгөрсөн үеийнхээ өмнө хариуцлага хүлээх давуу талтай гэж эхэлдэг. Гарагтай харилцах харилцаагаа хамгийн сайн тодорхойлсон хүн бол Антверпен шиг хувийн бөгөөд тайлагдашгүй бүтээлийн оршил хэсэгт зохиогч өөрөө юм. "Би дэлхийн бүх улс орнуудаас ижил зайд байгааг мэдэрсэн."
САЙХАН МЕКСИК
Энэ бол Роберто Боланьогийн хамгийн амбицтай бүтээлүүдийг хөгжүүлсэн хамгийн шилдэг орон зай юм. Түүний 10 шахам жил амьдарсан улс нь хоёр үе шатанд хуваагдаж, хэзээ ч буцаж ирэхгүй байв. Дуниа Грас, Леони Мейер-Крентлер нар "Боломжгүй аялал" номдоо Роберто Боланьотой Мексикт буцаж ирэхээс татгалзсан нь түүнийг хэзээ ч орхиж байгаагүйтэй холбоотой байж магадгүй бөгөөд энэ нь түүний хамгийн чухал бүтээлүүдийн орон зайн хүрээ юм. Энэ бол ширүүн Мексик, хэрцгий хэрнээ хүнлэг , согогтой, шашин шүтлэг болон бусад итгэл үнэмшилтэй. Хулгайч ч, цагдаа ч бай тэр олон дүрийнхээ алийг нь ч орхидоггүй; дур булаам газрын эзэн ч, макиладорын ажилчин ч биш. Түүний бүтээлүүд юуны түрүүнд элсэн цөл, хойд нутгийн тухай өгүүлдэг , Чиапас ширэнгэн ой, Карибын тэнгисийн наран шарлагын газар гэх мэт диваажингаас хол. Хурдны зам нь төв тэнхлэг болж байхад Сонорагийн нуруу нь хязгааргүй эргийн шугамаас илүү чухал ач холбогдолтой юм. Үргэлж аялал, үргэлж нислэг.
Тийм ч учраас түүний Мексикийг замын хажуугийн баар, өглөөний цайны баартай адилтган нэрлэдэг бөгөөд эдгээр нь өндөгний хүндэтгэл, үдийн хоол хийх хязгааргүй боломж юм. "Зэрлэг мөрдөгчид" кинонд гардаг шиг, уншигчийг нэг газраас нөгөө рүү зөөж, жинхэнэ дүрүүд, ойлгомжгүй шүлэг болон өмхий гуанз, гэхдээ тав тухтай байх болно . Уншигч бүр яруу найрагч Гарсиа Мадерогийн хойд дүр юм шиг Сонорагийн тухай дурсах сэтгэл төрдөг.
Мексикийн хойд хэсэг нь хуурайшилттай
МЕХИКО ХОТ: НӨГӨӨ ПАРИС
Бүх зүйлийн буруутан, уншигч таны өмнө хариуцлага хүлээдэг “танай” улсын нийслэл энэ нийтлэлийн өмнө босч байна. Тэнд Роберто Боланьо суралцаж, дурлаж, юуны түрүүнд яруу найргийн адал явдалд орж, бүх төрлийн урсгалд илэн далангүй оролцож, өөрийн найз Марио Сантьяго Паспакиаро (Улисес Лима болох байсан) хамт инфрареализмын сэргэлтийг удирдаж байв. Энэ бол Олимпийн дараах жилүүдийн тоглоомын тоглоомын талбай бүхий талбай эсвэл модон хорхойтой тансаг Мексик биш юм. . Энэ бол DF юм оюутан, Букарели, UNAM хоёрын хооронд явагддаг бөгөөд залуу оюунлаг дагалдангууд нийгэмших, зөөлөн эмээр сээтэгнэх, биеэ үнэлэгч, зөөгч нартай унтах зэрэгт ямар ч асуудал гардаггүй. Биеийн байдал байхгүй, сайхан сэтгэл хаана ч хүргэдэггүй.
Боланьогийн түүхүүд дэх гудамжуудын эрчимтэй дараалалд (тэр бүгдийг нэг нэгээр нь нэрлэдэг) оюуны урсгалууд 20-р зууны эхэн үеийн Парис шиг төрж, үхэхээ больдоггүй, гэхдээ тийм ч олон домог, домог байдаггүй. хэрэгсэл. Уншигчид үдээс хойшийг Encrucijada Veracruzana гэх мэт бааранд өнгөрөөж, синхрон ундаа ууж, Лос мөрдөгч Салважесын Фонт эгч нартай эсвэл Амулетогийн Ауксило Лакутуртай цуг уйгагүй текила эсвэл мезкал уухыг хүсдэг. Тэр ч байтугай өөрийгөө даалгавраа биелүүлэхгүй байх вий гэсэн айдасгүйгээр зохиосон шүлгээ бичдэг гэж төсөөлдөг, учир нь та зүгээр л байх ёстой. Мөн үргэлж дарангуйлдаггүй, харин зоригжуулж, гутаасан далд хүчирхийллийн аюулын дор байдаг.
Мехико хотын анатоми
ХУАРЕЗИЙН ХЭРЭГЛЭГЧ ХОТ
2666 оны Санта Тереза бодит байдал дээр байхгүй ч Сьюдад Хуарес гэдгийг таахад хэцүү биш юм. Хилийн хот бол амьд үлдэх нутаг дэвсгэр, үхэл, байхгүй байх байнгын аюулын тод тусгал юм. Боланьо түүний илт эмгэнэлтэй талыг үгүйсгэдэггүй. Чухамдаа тэрээр энэ романынхаа бүхэл бүтэн хэсгийг эмэгтэйчүүдийнхээ эсрэг өдөр бүр үйлдэгдэж буй аллагад зориулжээ. Бүх зүйл макиладора болон сүүдэрт тохиолддог агуу булш болсон элсэн цөлийн чимээгүй байдлын хамт . Энд хэн ч юу ч мэдэхгүй.
Гэхдээ энэ нь боксын тэмцээн, шөнийн үдэшлэгтэй, гамшгийг даван туулах ёстой хот гэж үздэг. Жижиг гринга жуулчид, хэтэрхий хамартай сэтгүүлчид, сайн санаатай цагдаа нартай. Хэдийгээр энэ нь гэр бүлийн аялал хийхэд тохиромжтой газар биш боловч Тийм ээ, энэ нь амьдралын бүх зүйл дуусах үед мөргөл үйлдэхэд тохиромжтой газар юм шиг санагддаг мөн өөрийн дүр төрхөө цэгцлэх цаг хомс хот л аврагч, урамшуулал болж чадна.
Сьюдад Хуарез: аймшигтай хүчирхийлэл
ЧИЛИ УЛСЫН ХОЁР НҮҮР
Сантьяго-де-Чили хотод төрсөн ч Боланьо эх орондоо бодитой харьцдаг бөгөөд энэ нь ширүүн болдог. Учир нь энэ нь эсрэг талын материалтай байдаг. "Алсын од" кинонд ч, "Ноктурно де Чили" кинонд ч тэрээр Пиночетийн төрийн эргэлтийн талаар илэн далангүй ярьж, эхнийх нь өсвөр нас нь хэрхэн уусч, мангасууд хэрхэн төрдөг тухай өгүүлсэн бол хоёрдугаарт тэрээр дарангуйлагчдаа марксизмын хичээл заадаг дүрийг бүтээж чадсан юм.
Чили нь Сантьяго эсвэл Консепсион зэрэг хотуудын амьдрал, тариалангийн талбайн үржил шим, Чилийн шинэ соёлыг бий болгох найрлагатай хоёр зохиолын эхний баарны дүрс бүхий хоёр нүүр царайгаар дүрслэгдсэн байдаг. Дараа нь тэрээр зохиолчийн голсон, туйлын цэрэгжсэн, хүчирхийлэлд автсан улс руу буцаж ирсэн нь төрийн эргэлт зохион байгуулагчид, тэдний төрийг бий болгох арга замын эсрэг юу ч хийж чадахгүй гэдгээ ойлгосон тэр сүнсний жинхэнэ тусгал (түүнийг шоронд хийсэн). Энэ хоёр нүүр нь уншигчдад а асептик, хайхрамжгүй, найдваргүй мэдрэмж . Хэрхэн хариу үйлдэл үзүүлэхээ мэдэхгүй ч буцах үнэ цэнэтэй хүмүүс амьд үлдсэн улс орон шийтгэл хүлээх ёстой юм шиг.
Ер бусын диваажин
Роберто Боланьо романуудаа амьдарч байсан газраасаа, уран бүтээлийнх нь арилшгүй намтрын тэмдэгээс холдуулахад гол зүйл нь үлддэг. хамгийн олон янзын орон зайн санамсаргүй дараалал . Тийм ээ, цагаачдын Парис, Лондон, Турин, Вена эсвэл Берлинд хангалттай байдаг, гэхдээ тэд үргэлж чимээгүй, бараг л анекдоттай байдаг. Гэсэн хэдий ч дэлхийн бусад өнцөг булан бүр өөрийн түүхэнд чухал ач холбогдолтой байдаг.
Норохыг хүсээгүй юм уу эрсдэлд орохыг хүсээгүй мэт Боланьо уншигчийг гадаа уулын агуй гэх мэт санаанд оромгүй, гайхшруулсан газруудаар аялуулдаг. Францын Руссильоны эрэг, Хойд тэнгисийн ёроол, Монровиа, Луанда зэрэг Африкийн хотууд , Израилийн Беершебагийн гянданд эсвэл Украины Днепр мөрний эрэг дээрх Костекино дахь орхигдсон улсын ферм. Тэд үнэхээр ер бусын орон зай, хачирхалтай , аль ч боомт хотын баарны баарны түүхээс гарч ирсэн мэт. Гэхдээ ил захидлын энгийн тайлбарт автахгүйгээр түүнийг зохиолч хэмээн хүндэлсэн бүдүүлэг байдлаар, ер бусын байдлаар дүрсэлсэн. Тэд үр дүнтэй, зэрлэг байдаг, хаана Хүн төрөлхтөн байх гэж байгаа бөгөөд энэ нь тийм ч үнэ цэнэтэй зүйл биш юм. Зөвхөн том анекдотын дүрүүд л гэрэлтэж, уншигчдад дүгнэлтийг хүргэж байна: газар нь хүнийг бүтээдэггүй, зөвхөн тэднийг тэтгэдэг. Боланьо өөрийн амьдралаар үлгэр жишээ үзүүлдэг гэсэн дүгнэлт.
Испани
Роберто Боланьо Мексикээс гараад очсон газар нь Каталони байв. Барселон түүнийг CCCB-д маш өргөн цар хүрээтэй үзэсгэлэн гаргахыг хүсэн хүлээсээр байгаа ч уран бүтээлдээ тэрээр үүнийг өөрийн амьдарч байсан өөр нэг байшин гэж үздэг бөгөөд энэ нь өөрөө гол тайзнаа гарах үед өгүүллэгт тодорхой харагддаг. Энэ нь түүний эсэргүүцээгүй, зүгээр л нэг энгийн буруушаалт юм шиг. Зөвхөн Антверпен хотод Кастелдефелсээс Барселон хүртэлх зам нь "Зэрлэг мөрдөгчид" киноны өмнөх камиказегийн сургуулилт шиг чухал үүрэг гүйцэтгэдэг. Мексикт тохиолддог зүйлээс ялгаатай нь энэ нь унших, зугаатай газруудаа болгодоггүй Bar Céntrico, түүний Калле Таллерс дээр амьдардаг студи эсвэл Парисен ферм Энэ бүх нөөцийг Мексикийн дурсамжаар шатаасан мэт түүний бүтээлүүдийн үндсэн орон зай.
ижил зүйл тохиолддог Жирона эсвэл Бланес . Сүүлд нь Алсын Оддын төгсгөлд өвчин зовлон, алдар суугүйгээр байрладаг бөгөөд тэрээр илүү сайн газар олж чадаагүй залхуугийн улмаас энэ газрыг сонгосон юм шиг. Гэвч Испанид орогнол гэх мэт гэнэтийн орон зай дахин гарч ирдэг Мондрагон . 2666 онд Амальфитаногийн хэсгийг бүрэн боловсруулж байхдаа Боланьо энэ сэтгэцийн эмнэлэгт хэвтэн эмчлүүлж байсан Лолагийн түүх болон түүний хачирхалтай яруу найрагчийг хүсэх тухай өгүүлдэг. Дахин нэг удаа ер бусын газар, Боланьо уншигчийг хүссэнээрээ зохицуулдаг гайхалтай (болон хэт бодитой) анархизмын хамсаатан болж хувирсан зочломтгой орон зай.
Мөн 2666 оны Мадридын үлдэгдэл эсвэл Лос мөрдөгч Салважес байдаг бөгөөд үүнийг үргэлж тодорхой өнгөц байдлаар харуулдаг. Шүүмжлэгч Эспинозагийн Маласанагаар дамжуулан адал явдлын тухай өгүүлэх эсвэл Номын үзэсгэлэнгийн нарлаг өдрүүд.