Perjalanan untuk bertemu lagi.
"Apabila anda berada di atas kapal di Antartika dan tiada malam, siapakah anda?" Hantu di tanah hantu. Bernadette Fox dia bertanya dan menjawab sendiri. Bernadette Fox tersesat, bingung, bergerak tanpa tujuan, tanpa tujuan, tetapi Berkayak di antara glasier di Antartika, dia menemui semula laluannya, motivasinya.
Ini adalah bagaimana ia bermula Di mana awak, Bernadette? (Siaran teater 10 Julai), filem terakhir Richard Linklater (Before Dawn, Boyhood), membintangi Cate Blanchett, sebagai Bernadette tajuk dalam adaptasi novel laris ini oleh Mary Simple.
Bernadette dan cermin mata hitam sakanya (à la Anna Wintour) tersenyum pada hari yang cerah, di dalam kayak, di antara glasier. Imbas kembali. Lima minggu sebelum ini. Bernadette ialah Dalam hujan Seattle tempat dia tinggal bersama anak perempuannya dan suaminya (Billy Crudup). sebuah rumah gergasi, bekas reformasi wanita yang mengubahnya sedikit demi sedikit. Ada sudut rumah yang rosak, yang lain adalah impian reka bentuk dalaman.
Bee dan Bernadette, kawan rapat.
Dalam dualiti yang huru-hara ini, sifat sebenar Bernadette boleh ditebak. Hari ini, suri rumah, ibu yang berdedikasi, Bernadette adalah janji terbesar seni bina kontemporari 20 tahun sebelumnya, "seorang pengitar semula sampah yang bijak", seorang genius yang mendahului seni bina lestari tetapi tiba-tiba meninggalkan kerjayanya dan berpindah dari Los Angeles ke Seattle mengikuti suami usahawan teknologinya. Bernadette semakin tidak berpuas hati dan membayar semua kemarahannya terhadap bandar Seattle. "Setiap kali mereka melihat pemandangan indah mereka mahu menyekatnya dengan bangunan 20 tingkat tanpa sebarang integriti seni bina," berkata tentang dia.
Kesucian hidup mengatasinya, Dia mempunyai fobia yang semakin meningkat terhadap orang, dunia luar, rumahnya yang hampir usang, suaminya dan, lebih-lebih lagi, anak perempuannya adalah tempat perlindungannya. “Apa yang disembunyikan Bernadette ialah kesedihan dan sayu, rasa kehilangan dan ketidakupayaan untuk menangani kegagalan kreatifnya,” kata Cate Blanchett tentang wataknya. “Terdapat sedikit Bernadette dalam diri setiap orang. Kita semua berpura-pura menjadi sesuatu sedangkan pada hakikatnya kita adalah sesuatu yang lain. Kita semua lari dari beberapa bahagian masa lalu kita yang kita fikir kita berdamai dengannya."
Bernadette dan cermin mata sakanya.
Pertembungan antara masa lalu, sekarang dan masa depan adalah yang paling dikenal pasti oleh pelakon Australia itu, "dengan idea bahawa adalah mustahil untuk melarikan diri dari diri sendiri". “Dan yang terpenting, apabila seseorang itu semakin tua, anda perlu menghadapi masa lalu dan bertanggungjawab untuk diri sendiri untuk bergerak ke hadapan.”
Linklater, sebaliknya, memutuskan untuk mengarahkan adaptasi ini, sebuah filem yang nampaknya lebih ringan dan lebih ringkas daripada filem studionya tentang peredaran masa, tertarik dengan tema blok kreatif yang dialami Bernadette. "Kegenangan seperti itu dalam hidup adalah salah satu mimpi ngeri terbesar saya," akui pengarah Texas itu. “Pernahkah anda mendengar kenyataan itu? "Perkara yang paling berbahaya di dunia ialah artis tanpa pekerjaan." Ia adalah situasi yang sangat menyedihkan untuk mendapati diri anda berada."
Sesuatu seperti itu, dengan kata lain, memberitahunya Lawrence Fishburne, menjelmakan mentor Bernadette dalam filem itu: “Orang seperti anda patut mencipta. Jika anda tidak melakukannya, anda adalah ancaman kepada masyarakat."
Richard Linklater dan Cate Blanchett.
Bernadette tidak mengambil berat tentang masyarakat, tetapi apa yang dia tidak sedar ialah dia akhirnya menjadi ancaman kepada dirinya sendiri. Apabila suaminya cuba melakukan intervensi untuk membawanya ke pusat terapi, Bernadette melarikan diri, melarikan diri jauh, ke hujung paling selatan yang boleh dipijak oleh pelancong biasa: Antartika. Dan dalam perjalanan itu, bersendirian di hadapan glasier, memerhati penguin, cuba melarikan diri dari penumpang pelayaran lain dan menahan pening sebaik mungkin, dia mendapati dirinya, semangatnya, seninya, kreativitinya. Ia membuka kunci. "Saya fikir anda perlu melalui seketika kekacauan, kerana anda tidak boleh menyingkirkan siapa anda fikir anda, dan anda perlu menghadapi siapa anda sebenarnya sebelum anda boleh meneruskan, dan itu sering berlaku pada usia pertengahan, " Blanchett menyambung. .
Umur pertengahan, atau pada mana-mana umur, salah satu daripada perjalanan yang boleh kita semua gunakan temui semula orang yang kita fikirkan, bersatu semula dengan orang yang kita inginkan dan akhirnya menemui siapa kita.
Pelarian Bernadette.
Sebenarnya, Linklater dan Blanchett mereka tidak boleh menembak di Antartika kepada kekecewaan pelakon, taksub dengan tempat, tetapi ya mereka boleh melakukannya di Greenland, betul-betul di seberang dunia. Sudah tentu, mereka menangkap taufan sedemikian, bahawa adegan mabuk laut kapal itu sangat nyata, mereka bersumpah. Bagi pelakon, dalam apa jua keadaan, hari di antara glasier adalah salah satu yang paling bahagia dalam hidupnya: "Saya warga Australia dan saya tidak pernah dapat melihat ikan paus, pada hari itu saya akhirnya melihatnya," katanya.
Adegan kredit pembinaan pangkalan baru di Antartika adalah nyata stesen halley, dibina pada 2012, yang Linklater atribut kepada Bernadette.
Dan Seattle juga bukanlah Seattle yang dibenci Bernadette, mereka menembak di luar Pittsburgh. Di sana, selepas lebih dua tahun mencari rumah itu, mengembara melalui dua negara dan lima bandar, mereka menemui rumah agam yang akan didiami oleh keluarga protagonis, Straight Gate.
Pangkalan luar biasa yang direka oleh Bernadette. Sebenarnya, Halley.