Latihan Teater Grumelot
Ia terpaksa berlaku: yang teknologi , internet, telefon bimbit, dron telah mengubah cara kita berhubung, hidup dan juga untuk membuat teater . Kerana teater tidak meniru kehidupan, ia adalah secebis kehidupan , jadi semakin ramai pencipta yang, dan bukannya merosakkan zum, WhatsApp dan algoritma, menggunakannya dalam proses kreatif mereka, menggabungkan tenaga elektrik badan sebenar (aerosol berbahaya mereka, peluh mereka, haba yang dihantar oleh organisma, getaran suaranya, keupayaannya untuk membuat kesilapan…), dengan ubiquity, interaktiviti dan manipulasi yang dibenarkan oleh maya . Lagipun, teknologi tidak dan tidak pernah menjadi musuh ritual.
Syarikat Madrid pemarah , khusus dalam menyesuaikan klasik kepada bahasa kontemporari, telah memutuskan untuk meneroka sepenuhnya beberapa kemungkinan ini dengan lampu yang indah , yang merupakan penyesuaian yang sangat bebas daripada a teks bukan dramatik oleh Valle Inclán , di mana mereka berhibrid pengalaman fizikal dan pengalaman maya dengan cara ini: setiap hari persembahan, kereta yang dipandu oleh pelakon dan diduduki oleh sekumpulan kecil penonton memulakan perjalanan selama enam jam dari Teatro de La Abadía ke pergunungan Madrid.
Pada masa yang sama, a peralatan audiovisual mengubah perjalanan itu menjadi pengalaman digital untuk 90 penonton itu, di rumah mereka , alami pergerakan dari keheningan. The gubahan muzik asal oleh José Pablo Polo dan teks Valle-Inclán menstruktur masa, semasa kereta melintasi ruang dan berhenti dari semasa ke semasa: di ruang terbuka yang dicelah oleh pemasangan bunyi, di pertapaan tempat seorang pelakon sedang menunggu mereka, di teater tempat Seorang pelakon meneroka kemungkinan bahasa... Penonton fizikal perjalanan fizikal dipanggil "jemaah haji" ; kepada mereka yang mengikuti kerja melalui komputer dan telefon bimbit mereka, dengan peluang untuk berinteraksi dengan penghibur persembahan, "ahli mistik" ; dan kepada penonton bahagian audiovisual yang tidak boleh berinteraksi, "saksi".
Latihan Teater Grumelot
pengarah drama, Inigo Rodriguez-Claro , mengatakan bahawa kedua-dua dia dan Charlotte Gavino (pengarang dramaturgi) telah lama jatuh cinta dengan teks aneh ini oleh Valle-Inclán: “Kami mempunyainya di atas meja sisi katil kami selama bertahun-tahun tetapi, kerana ia tidak dipentaskan, kami tidak pasti apa yang perlu dilakukan dengannya ”. Dan ia adalah bahawa "Lampu" adalah esei dalam bentuk latihan rohani yang mengatakan perkara-perkara seperti: " Renungan adalah cara mutlak untuk mengetahui, intuisi yang baik, menggembirakan dan tenang yang melaluinya jiwa menikmati keindahan dunia, dilucutkan ucapan dan dalam Kegelapan Ilahi. ”; sama ada" Estetika yang sangat tenang adalah makna sesuatu dalam pandangan baru ”; sama ada" jadilah seperti burung bulbul, yang tidak memandang bumi dari dahan hijau tempat dia menyanyi ”. Walaupun kegemaran pengarah, dan yang muncul beberapa kali dalam produksi, adalah "saat terkecil cinta adalah keabadian". "Dengan apa yang Valle maksudkan bahawa baginya masa bukanlah penggantian sekelip mata, tetapi batu yang jatuh", jelas Íñigo Rodriguez-Claro.
“Format bagi lampu yang indah ia sangat khusus –jelas Carlota Gaviño, pengarang dramaturgi–. Ia adalah sejenis buku rahsia, kod, sedikit juga kabalistik yang menunjukkan seorang modenis Valle Inclán terpesona dengan esoterik, okultisme, Freemasonry... Buku itu sepatutnya menjadi sejenis teka-teki yang membawa anda kepada pencerahan . Bahan ini khususnya sangat unik dan apa yang kami cuba lakukan ialah bagaimana untuk menterjemahkannya dan kami boleh membuat perjalanan rohani itu bersama-sama. Pandangan Valle sangat jelas sehingga, sememangnya, ia adalah abadi . Anda dapati perkara yang dia yang bercakap secara radikal kepada anda tentang masa kini, seolah-olah dia seorang perantara atau peramal”.
Latihan Teater Grumelot
Adakah mungkin cara hidup yang lain? Valle Inclán percaya begitu dan Grumelot juga, itulah sebabnya semua "jemaah haji" perlu meninggalkan telefon bimbit mereka di dalam petak sarung tangan. Adakah mereka berjalan dengan baik? “Ya, sebab sebenarnya kita semua tidak sabar-sabar untuk mencabut plag dari hyperacceleration, daripada aliran maklumat dan rangsangan yang berterusan itu. Jika kita membawa telefon bimbit di tangan kita semasa perjalanan, adalah mustahil untuk tidak jatuh ke dalam godaan untuk mengabadikan setiap saat . Tetapi semasa anda mengambil gambar anda tidak boleh berhenti untuk benar-benar mendengar dan melihat." Apakah keinginan perjalanan ini: untuk dapat melihat melalui "kegelapan ilahi".
Sebenarnya lampu yang indah ia adalah pencarian untuk apa yang dipanggil oleh Valle " wahyu yang sangat gembira ”, tetapi di sini dipandu oleh The Guide, The Poet and The Alchemist , kerana perjalanan yang dirancang oleh grumelot menggabungkan permainan main peranan dengan pengalaman mistik. "Valle memberitahu kami bahawa terdapat tiga transit -jelas pengarah - cinta yang menyakitkan, cinta yang menggembirakan dan cinta dengan penolakan dan kesunyian ”. Bahagian yang sama di mana bahagian ini dibahagikan, walaupun di sini dinamakan semula sebagai "Batu" -yang ditakdirkan Istana Infante Don Luis di Boadilla del Monte; "Gelas itu" -dalam teater Koliseum Diraja Carlos III dari San Lorenzo de El Escorial - Y "Mawar" , yang membawa jemaah haji ke runtuhan Biara Santa María de Valdeiglesias di Pelayos de la Presa , permata asli yang hampir tidak diketahui warisan Komuniti Madrid.
Lampu indah itu adalah sebahagian daripada program Festival Musim Luruh Madrid dan boleh dilihat sehingga 29 November.