Pandangan terus ke arah Mursi Warriors
1. UNTUK MEMBACA JIWA ORANG LAIN, TENGOK MATA MEREKA
Membina kepercayaan adalah kuncinya. Jika anda ingin berhubung dengan orang yang tidak dikenali, lihat dia tanpa berkelip. Berminat dengan apa yang boleh dibaca di dalamnya. Cara menyambung melalui pandangan mempunyai kaitan penting untuk jurugambar yang ingin berinteraksi dengan orang asing di persekitaran asing dan di negara asing . Dengan cara yang sama bahawa dalam perkataan bahasa, sebagai tambahan kepada makna yang ketat, mewakili nilai budaya, gerak isyarat dan rupa mempunyai makna yang berbeza dalam budaya yang berbeza. Bagi kami, kadang-kadang pandangan langsung adalah satu cabaran, provokasi. Di India rupa "dibaca", ia adalah segala-galanya . Dalam siri televisyen, wira merenung mata masing-masing. Di jalan-jalan Varanasi juga!
Habsyah
2.SENYUM: PENYELESAIAN MASALAH
Kita semua lebih suka kebaikan. Senyuman, bersama-sama dengan rupa, membentuk senjata muktamad: ia membuka pintu apabila ia ditutup, ia memperoleh bilik di hotel penuh, ia memperkenalkan kamera di tempat ia dilarang. Luruskan salah faham. Ubah peruntukan. Dalam banyak budaya, nada yang serius dan marah adalah tanda kekasaran yang cenderung menghalang mereka yang mengalaminya. Di banyak negara Asia, untuk menafikan sesuatu, mereka tersenyum kepada anda. Mereka tidak mampu menafikan secara serius. Hakikatnya, untuk memberitahu seluruh kebenaran, bahawa dengan menambahkan sedikit rangsangan ekonomi pada senyuman, senyuman biasanya menyelesaikan... 90% masalah.
3. KONGSI SECAWAN, MINUM TEH
Cari elemen biasa . Tiada apa-apa seperti berkongsi pengalaman untuk berkawan dan... mengatasi perbezaan budaya. Sama seperti senyuman hampir universal, begitu juga perkongsian makanan dan minuman. Dalam semua budaya, jemputan untuk minum adalah isyarat perwatakan yang baik. Jika anda tidak sudi berkongsi - yang saya faham sepenuhnya - sekurang-kurangnya menunjukkan bahawa anda menghargai adat masakannya. Minum teh dalam menyelam, brendi di bar. Semakin jarang melihat orang asing atau pelancong di tempat itu, semakin besar kesan yang akan anda hasilkan di kalangan penduduk tempatan.
Senyuman, kaedah yang maksum
4.**“GÜER AR U FROM” (DARI MANA ANDA)**
Apabila beberapa kehangatan manusia membantu. Di India saya mengenali seorang jurugambar Inggeris yang sangat mengambil berat tentang keselamatannya. Kami bertemu di pameran yang bising, berhampiran padang pasir Kutch, di sempadan wilayah Rajhastan. Lelaki itu selalu menggunakan kanta telefoto untuk menjaga jarak dari orang asli. Bagi pihak saya, seperti yang saya selalu lakukan, saya menikmati jarak pendek: sudut lebar, kanta yang memerlukan jarak dekat dengan gambar.
Lelaki Inggeris itu ingin tahu sama ada mengambil gambar jarak dekat pernah menjadi masalah atau pertengkaran. Kadang-kadang -saya menjawab ketawa- Saya terpaksa mengalami "Apa khabar, dari mana awak"!
Selalunya masalah itu lebih banyak dalam imaginasi kita daripada dalam realiti. Kita bermula dari sikap negatif, mempercayai bahawa orang lain diberi amaran terhadap kita. Di India, di luar bandar, adalah perkara biasa bagi orang yang lalu-lalang untuk mendekati anda dan menghulurkan tangannya. Orang asing sering melompat ke belakang, takut. Caranya ialah menerima tangan, memandang tepat ke mata. The "Apa khabar" Ia adalah cara untuk memulakan perbualan, mewujudkan perhubungan dan... belajar bahasa Inggeris.
5. SAY HELLO DALAM DIALEK TEMPATAN. BELAJAR BEBERAPA PERKATAAN, BERPAKAIAN DENGAN BETUL
Lebih dekat dengan budaya . Kesan pertama sangat penting. Ia biasanya bermula dengan pakaian –kita semua mengelaskan orang lain mengikut rupa fizikal mereka- untuk meneruskan rupa dan akhirnya dengan kata-kata. Tiada apa yang menjana lebih simpati daripada melihat orang asing berusaha untuk bercakap dalam bahasa tempatan . Dan jika bahasa itu dialek, ia adalah dari suku Mursi, di Ethiopia, dan kurang dikenali... Kemenangan terjamin!
Sami memulakan makan. Yangon. burma
6. MAGIC AND SURPRISE: BAHASA UNIVERSAL
Jangan lepaskan peluang untuk mengejutkan orang yang tidak dikenali. Beberapa tahun yang lalu, di Rangoon (Yangon, Burma) saya terfikir untuk membuat percutian pagi ke sekumpulan kuil yang boleh dilihat dari hotel. Jam lima pagi, masih belum subuh. Kamera di tangan kanan. Pada cahaya pertama saya mendapati diri saya berada di pintu masuk biara Buddha, dan di pintu terbuka luas, seorang biarawati, dengan tengkorak yang dicukur, memandang saya, tersenyum dan, dengan gerakan kepalanya, menjemput saya untuk masuk. . Dalam kesuraman saya mengikutinya melalui koridor yang tidak berkesudahan, akhirnya tiba di sebuah bilik yang saya lihat, mencangkung di atas alas, yang pastinya adalah sami utama biara. Sarapan pagi yang belum dimulakan dihidangkan di atas dulang besar di tingkat paling atas bilik.
Paderi itu kelihatan tidak terlalu gembira dengan kehadiran saya yang tidak dijangka: wajah beberapa kawan, pandangan sensorang marah ditujukan kepada biarawati yang menemani saya. Kesunyian janggal semasa kami bertentang mata. Mereka tidak bercakap bahasa saya, dan saya juga tidak bercakap bahasa mereka. Saya merenung rahib itu, menyerahkan kamera kepada biarawati yang berada di sebelah kanan saya dan maju ke arahnya tanpa mengalihkan pandangan saya darinya. Sambil saya lakukan, saya menyombongkan lengan baju saya. Apabila saya selangkah lagi, saya menyeluk poket saya untuk mendapatkan syiling, yang saya pamerkan secara teater.
Rahib itu menambah terkejut pada wajah yang marah . Dia tidak faham apa yang saya maksudkan dan yakin bahawa pelancong yang menceroboh, curang dan tidak bertimbang rasa, menawarkan dia –hampir menyinggung perasaan- sedekah yang tidak masuk akal di rumahnya sendiri. Saya mengangkat tangan saya ke langit untuk menarik mata kepada syiling dan, menikmati kekosongan yang dihasilkan oleh isyarat itu, saya mengarahkannya ke mulut saya... menelannya! Mereka kelihatan kagum. Saya membiarkan beberapa saat berlalu sambil saya menggerakkan rahang saya dengan hebat dalam isyarat kesukaran untuk mengunyahnya.
Satu lagi jeda semasa saya membesar-besarkan isyarat menelan. Saya seronok mengetahui lebih awal penghujung perbuatan itu: Saya meletakkan tangan saya ke hidung dan memicitnya sehingga -nampaknya- saya mendapat duit syiling yang saya telan untuk keluar daripadanya. Kejutan . Wajah rahib itu tidak lagi mencerminkan kemarahan. Dengan kedua-dua tangan dia menggelengkan kepalanya dengan kuat dan... ketawa meledak, teruja seperti kanak-kanak kecil!
Sejak saat itu transformasi berlaku. Saya berubah daripada menjadi orang asing yang janggal kepada rakan yang membawa hadiah, jenaka yang baik dan kejutan. Rektor mengabdikan dirinya secara eksklusif kepada saya untuk satu jam berikutnya, membangunkan para bhikkhu di bilik mereka dan menjemput mereka untuk bergambar untuk saya.
Belajar beberapa perkataan tempatan, berinteraksi dengan realiti
* Harry Fisch, Pengasas Ekspedisi Fotografi Nomad, adalah bahasa Sepanyol walaupun namanya, polyglot, asalnya seorang peguam dengan latihan dan seorang ahli perniagaan, seorang jurugambar selama bertahun-tahun daripada yang dia mahu ingat. Beliau telah membuat lawatan fotografi ke lebih daripada 30 negara yang mengkhususkan diri di Asia dan, antara destinasi lain, Thailand, Kemboja, Laos, Vietnam, Nepal dan India. Dipilih pada 2013 sebagai finalis dalam Anugerah Sony WorldPhoto, pada 2012 Pemenang National Geographic Photo, dipilih pada 2010 oleh Photoespaña dalam bahagian "Penemuan", pada 2013 beliau memperoleh dua Anugerah Merit Juror dalam Grand Prix antarabangsa Perancis Temui. Karya beliau juga telah diterbitkan dalam Surat fotografi dicalonkan sebagai Blog terbaik tahun 2011 oleh majalah berprestij itu KEHIDUPAN.
*** Anda juga mungkin berminat dengan...**
- Cara menjadikan perjalanan anda sebagai topik trending
- Adakah fotografi perjalanan boleh dilakukan tanpa klise?
- 25 gambar yang perlu diambil oleh setiap pelancong
- 10 foto percutian anda yang kami TIDAK mahu lihat di Instagram
- Selebriti yang paling banyak menggunakan Instagram dalam perjalanan mereka
- 20 akaun perjalanan terbaik di Instagram
- 20 idea untuk mendapatkan swafoto musim panas yang terbaik
- 10 tempat paling gila untuk mengambil swafoto