Mengikut jejak Jane Austen di Bath

Anonim

bilik air

Pemandangan Bath

Di sini tinggal Jane Austen 1801-1805. Satu-satunya plak yang memperingati tinggal novelis di Bath dan, lebih memburukkan keadaan, tarikhnya salah: dia tinggal di Tempat Sydney No. 4 selama tiga tahun, dari 1801 hingga 1804. Rumah itu telah dibahagikan kepada empat “pangsapuri georgian yang elegan” , untuk peminat penulis kekal. Kira-kira dua ratus paun semalam. Pilihan lain ialah Bed & Breakfast tempat BBC membuat penggambaran Pujukan, Rumah Sir Walter Elliot , di No. 95. Pesta ala Regency yang mereka anjurkan memang terkenal. Di jalan berhampiran dia terus menghidangkan pint Pulteney Arms . Ia telah berada di tempat yang sama sejak 1759, tetapi tidak ada bukti dokumentari bahawa penulis singgah ke pub itu.

kemudian berpindah ke Bangunan Taman Hijau Timur, dan dari sana ke 25 Jalan Gay, sedikit di atas jane Pusat Austen . Bapa penulis baru sahaja meninggal dunia — kuburnya di Gereja St. Swithin — dan meninggalkan isteri dan dua anak yatim piatu daripada pencen yang diterimanya sebagai paderi paroki Steventon. Tidak berdaya, mereka bergantung kepada satu-satunya lelaki yang tinggal dalam keluarga, saudara lelaki Jane dan Cassandra, dan £460 setahun yang mereka berikan.

tempat sydney

tempat sydney

“Cinta adalah wajar. Wang adalah sangat penting.”

Mereka hanya mampu membeli seorang pembantu rumah apabila mereka berpindah Jalan Trim no7 . Di No. 14, terdapat pangsapuri lain yang lazimnya Georgia untuk didiami, walaupun penulis novel itu langsung tidak menyukai jalan ini... Dia juga tidak menyukainya. Paragon , tetapi kerana ibu saudaranya yang kaya tinggal di nombor 1 dan dia mempunyai sesuatu untuknya. Dia melawat ke sana sekali-sekala - Rumah Percutian yang lain - dan juga di 13 Dataran Ratu.

Rumah Bandar Paragon

Rumah Bandar Paragon

"Rumah kegemarannya ialah tempat sydney tanpa ragu-ragu," katanya. Moira Rudolf . pemandu pelancong ke puan bennet : topi, payung dan spencer. "Dari tingkap saya dapat melihat Sydney Gardens." Taman tertua di bandar. "Anda perlu membayar untuk masuk, tetapi Jane adalah pelanggan, dia pergi setiap hari. Ia adalah tempat yang bagus untuk berjalan, dengan air terjun yang indah, gua untuk bersembunyi pasangan kekasih, dan runtuhan istana yang romantis." Semua palsu. " Hiasan dongeng ini telah hilang . Kuil Minerva kekal, dan jambatan Cina di atas terusan. Tetapi bukan labirin, yang merupakan tarikan utama". Jaraknya kira-kira setengah batu... "Ada rancangan untuk membinanya semula…". Ia menelan belanja tiga sen untuk tersesat di dalam. terjerat. "Pada pukul sepuluh pagi sarapan pagi awam dihidangkan, pada tengah hari ada tarian dan pada pukul lima petang bermula". Lima ribu lampu gas, konsert dan makan malam piroteknik gala. "York ham, ayam, kambing dan lidah Lembu; wain, bir, cider dan perry. Majlis berakhir dengan bunga api pada pukul sepuluh. . Hari ini anda boleh makan di kafe Muzium Holburne , yang, sebelum mempamerkan lukisan dan sudu teh, adalah sebuah hotel. "Bilik mereka digunakan untuk berjalan apabila hujan di luar, kerana dalam cuaca buruk, wanita tidak keluar." Ini adalah masalah di negara yang mempunyai kebarangkalian tinggi hujan seperti Great Britain.

Taman Hijau

Taman Hijau

"-Ya Tuhan! Saya fikir ia akan hujan.

"Apa yang saya fikirkan...

"Kalau begitu, saya tidak akan keluar bersiar-siar hari ini, walaupun ia mungkin menjadi sia-sia, atau mungkin berakhir sebelum pukul dua belas."

'Mungkin, tetapi kemudian ia akan menjadi sangat berlumpur, sayangku.

-Itu tidak penting bagi saya. Saya tidak keberatan dengan lumpur.

"Saya tahu... saya tahu awak tak kisah tentang lumpur..."

"Ia jatuh lebih keras dan lebih keras!"

—Ya, jika hujan berterusan, jalanan akan menjadi sangat basah.

—Saya sudah melihat empat payung terbuka. Betapa saya benci melihat payung!

Cheryl Corcoran dia membawanya tergantung dari lengannya, untuk berjaga-jaga. "Ramai orang Inggeris suka berjalan-jalan, walau apa pun cuaca, terutamanya yang lebih tua...". Pada masa ini ia adalah jelas ... "Tetapi mungkin tidak begitu banyak untuk orang muda!". Jane Austen seronok berjalan-jalan… "Terdapat peraturan tertentu untuk berjalan: lelaki perlu pergi di tepi jalan, supaya wanita tidak jatuh dari kaki lima dan basah akibat kebocoran." Naik Tebing Beechen dan merenung bandar dari arus Taman Alexandra ; jauh dari pusat, ke Charlcombe, ke Lyncombe, ke…

“Kami pergi ke Weston minggu lepas, dan saya sangat menyukainya. Saya sangat sukakannya? Barat? Tidak, berjalan ke Weston.”

weston

weston

“Dia pun sayang Bulan Sabit Diraja ". Kira-kira tiga puluh rumah teres di bahagian atas bandar. Kemas, segak, anggun. Mereka memakai seragam pengasuh Norland berwarna kuning air. Mereka semua sama." Ia adalah karya seni bina Georgia yang paling cemerlang . Ia direka oleh John Wood, dan mereka mengatakan bahawa bentuknya diilhamkan oleh kuil Druid yang didedikasikan untuk Bulan." Dia adalah arkitek yang sama yang membina sarkas, satu lagi pembandaran, ini dilukis dalam bulatan. "Dia akan mewakili Matahari. Dia seorang Mason…". Dia tinggal di no 13 David Livingstone ; dalam 27, peneroka Artik William Edward Perry , dan dalam no7, Nicolas Cage . Pinggan yang terakhir masih belum diletakkan. " Mereka mengatakan bahawa Johnny Depp membeli rumah di sekitar sini juga . Saya tidak pernah melihatnya, dan lihat apa yang saya lihat!" Ia akan menelan kos sekurang-kurangnya empat juta pound; 400,000 jika dia telah menetap di flat. "Ia sentiasa menjadi kawasan yang sangat mahal...". Duke York apabila pada tahun 1796 dia membeli blok ke-16 Bulan Sabit Diraja . Ia kini sebahagian daripada sebuah hotel; dari £300 setiap malam.

Anda perlu menyelinap masuk ke muzium rumah jiran, di nombor 1 . Ia dihiasi seperti ketika keluarga Sandford tinggal di sana pada abad ke-18. Seorang wanita tua yang bersemangat berusaha untuk mendedahkan rahsia paling memalukan bekas pemilik di setiap bilik. "Ini adalah tiang yang menggaru: wanita rumah menggunakannya untuk menghilangkan kegatalan kutu. Dia menerima pelawat di bilik tidurnya semasa dia bersiap pada waktu pagi. Dia memakai serbuk plumbum putih untuk menjadikannya kelihatan lebih pucat; perkara yang buruk ialah ia beracun, ia menyebabkan alopecia dan gigi reput. Malah ada yang mati!" Satu lagi helah kecantikan pada masa itu ialah bulu tikus untuk kening, yang dipakai tebal dan hitam. " Tuan-tuan Georgia tidak meninggalkan ruang makan untuk melegakan diri , sebab itu di belakang skrin ada tandas... Dan di ruang tamu adalah tempat wanita bersara untuk minum teh selepas makan malam...".

Bulan Sabit Diraja

Bulan Sabit Diraja

Penjelasannya berbau teh dengan susu. "Saya mengambil satu hanya untuk bangun, satu lagi dengan sarapan pagi dan dua petang. Tidak sebelum tidur, jika tidak saya tidak akan tidur kejap; tetapi ayah saya melakukannya." Sebuah negara teinomaniak. "Pada zaman Georgia, cawan teh tidak diminum, tetapi piring teh, kerana cawan itu tidak mempunyai pemegang, mengikut fesyen Cina." Austens membelanjakan jenama Twinings , dan Jane bertanggungjawab menyediakan dan menjaganya. "Ia disimpan di bawah kunci dan kunci, kerana ia adalah produk yang sangat mahal. Itulah sebabnya pelayan membeli daun teh terpakai."

"...Saya tidak mahu minum apa-apa selain teh..."

The minum petang Austen's adalah kira-kira setengah setengah petang, dan terdiri daripada sepinggan teh yang dihidangkan muffin Inggeris . Ia bukan muffin Sturbucks, ia muffin bakar mentega. Satu lagi brioche biasa untuk snek ialah bun mandi . Atau beberapa scone yang disumbat kontroversi: Terdapat perdebatan serius antara Devon dan Cornwall tentang cara yang betul untuk memakan scone ini: di Devon mereka menyebarkan roti terlebih dahulu dengan krim dan kemudian dengan jem strawberi, dan di Cornwall, sebaliknya, pertama jem dan kemudian krim. The ala Devonshire adalah yang paling praktikal, dan Restoran Bilik Pam , tempat yang bagus untuk menyemaknya. Makan tengah hari dengan trio dan piano. Mereka telah menggulung jam Tompion yang besar itu sejak awal abad ke-18. Apabila dewan itu dirasmikan, mandian Rom di bawahnya masih belum ditemui.

Restoran Bilik Pam

Teh terbaik, ala Austen

Bandar ini menjadi penanda aras dalam pelancongan perubatan sejak Maharaja Claudius memasang yang pertama kaldarium. Lebih daripada sejuta liter mengalir dari mata air panas setiap hari , pada suhu empat puluh enam darjah. Mereka adalah satu-satunya yang semula jadi yang mengalir di Great Britain. Keajaiban yang menyembuhkan daripada reumatik kepada kekejangan, sakit pinggang, ketidaksuburan, berat badan berlebihan dan kemurungan.

"Apa khabar Mary?" Dan... apakah yang membawa Crofts ke Bath?

"Mereka datang untuk laksamana." Mereka menyangka dia menghidap gout.

"Gout dan kepupusan!" Orang tua yang malang!

Abang dia pun ada gout. Jane Austen apabila dia datang ke Bath untuk merawat dan. Penawarnya terdiri daripada merendam diri di kolam spa dan minum banyak gelas air panas di Bilik Pam . Begitulah reputasi air ini, bahawa ia telah diedarkan di seluruh England sebagai penawar dalam botol. Terdapat air pancut di ruang makan untuk mengujinya. Ia mungkin mempunyai lebih daripada empat puluh mineral, tetapi rasa yang baik tidak termasuk dalam mana-mana sifatnya. Jika anda perlu minum air, biarkan ia dari ** Thermae Bath Spa ,** pusat kesihatan moden di mana anda boleh berehat dengan urutan hidro.

"Pada zaman dahulu, pesakit datang ke bilik air dengan kerusi sedan." Angela Nutbrown cuba menerangkan rupa kerusi sedan tertutup ini, dengan pintu dan tingkap. "Jika anda memasukkannya ke dalam Google, anda akan mendapat idea." Dua kuli memegang beban. "Mereka adalah pemandu teksi pada masa itu." kepada tangisan "Kerusi, kerusi!", mereka memanggil mereka. "Mereka mempunyai reputasi sebagai kurang ajar…" Mereka menyangka mereka adalah tuan kaki lima. "Mereka selalu mabuk...". Biasa ke kedai minuman, mereka minum untuk membunuh penantian antara kaum. "Pada waktu malam, mereka akan menyala dengan budak penghubung." Seorang budak rumah api yang berlari dengan obor di hadapannya. Masih terdapat batang lilin di beberapa portal. "Memandangkan kenderaan itu sempit, mereka boleh masuk ke dalam rumah dan mengambil penumpang OKU terus dari katil mereka. Ia juga digunakan oleh wanita ketika lantai berlumpur, supaya tidak mengotorkan bahagian bawah badan. Ia adalah kenderaan yang digunakan oleh Catherine Morland atau Lady Russell untuk pergi menonton bola di Bilik Perhimpunan ".

Spa Mandian Thermae

Spa Mandian Thermae

“Puan Allen mengambil masa yang lama untuk berpakaian sehinggakan mereka tidak sampai ke bilik darjah sehingga lewat. Ia adalah musim yang sibuk, jadi mereka penuh sesak dan dua wanita itu perlu masuk sebaik mungkin. Bagi En. Allen, dia terus menuju ke bilik kad…”

The Bilik Perhimpunan ia adalah dewan pelbagai hiburan di mana sekurang-kurangnya satu parti seminggu diadakan. "Sehingga seribu orang berkumpul di musim keramaian..." Hanya topi sesak wanita yang dapat dibezakan. "Kelas sosial bercampur-campur…". Hiasan kepala aprikot, anggur, strawberi. "Pengacara majlis membuat perkenalan...". Satu lagi dengan bulu burung unta, bangau, bangau. "Tarian itu dibuka pada pukul enam, dengan minit." Orang asing percaya bahawa ekspresi orang Inggeris adalah sama dalam quadrille seperti dalam pengebumian. "Selain menari, orang ramai pergi membaca surat khabar, minum teh, bercakap dan bercumbu. Mereka juga bermain bingo dan kad." Untuk siulan, untuk bercakap besar, kepada vingt-un. Spekulasi adalah permainan kegemaran Jane. Nasib baik dapat berjudi dengan jaket anda dari dalam ke luar. "Ia adalah tempat untuk dilihat dan dilihat." Adaptasi televisyen novelnya telah dirakam untuk BBC. "Ia masih digunakan untuk perayaan, pameran, persidangan, konsert…". Bahawa tingkap yang tinggi dilakukan dengan jelas, supaya orang yang lalu-lalang tidak chafarde. "Bangunan itu boleh dikatakan musnah dalam Perang Dunia II." Ia hampir tidak ketara..." Di ruangan bawah tanah adalah Muzium Fesyen".

Jalan Milsom

Jalan Milsom

“Saya telah melihat topi tercantik yang boleh anda bayangkan di tingkap kedai Milsom Street, sama seperti milik anda tetapi dengan reben merah popi dan bukannya hijau. Saya dah lama nak beli…”

Jalan Milsom Ia adalah jalan membeli-belah utama. adalah di mana anda berada Jolly's , pusat membeli-belah tertua di Bath. Jalan itu memanjang dan mengikuti Union and Stall. Di kedai topi berhampiran, ibu saudara Jane yang kaya—yang tidak tahan—dituduh mencuri sehelai renda putih. Mereka malah memasukkannya ke dalam penjara. Dan dia mungkin telah dijatuhi hukuman mati jika objek curi yang dimaksudkan itu bernilai lebih daripada satu syiling; walaupun ia lebih bergaya untuk dihantar ke Australia sebagai banduan. Mungkin dia menjadi mangsa peras ugut, tetapi peguam pembelanya sendiri menjenamakan dia kleptomaniak . Malah, dia disyaki mengulangi kesalahan: mereka mengatakan dia cuba mencuri tumbuhan dari rumah hijau, walaupun ia mungkin hanya gosip...

George Bayntun

George Bayntun

Kedai Bath yang paling "funky, seksi dan menarik" ialah Barang Antik Luar Tembok . Itulah yang dikatakan penjual, sekurang-kurangnya. "Kami mempunyai kepingan Rom, buaya yang disumbat, tengkorak…" Kegemarannya: "Sentiasa barang terakhir yang saya jual." Sebotol arsenik. "Tetapi kosong." Dia mempunyai satu lagi di papan sisi, bersama dengan periuk dari Ethiopia dan loket berusia tiga ratus tahun. Beau Nash ialah sebuah lagi kedai antik bersebelahan: dua tingkat vintaj penuh dengan perabot, poster, beg pakaian, lampu... Tetapi tempat tumpuan terbesar peniaga berkumpul adalah di Bartlett Street Center dan di Old Bank Antiques Centre. Peniaga antik terakhir ini terletak di Jalan Walcon, kawasan kejiranan artisan bohemian. Pasar lambak diadakan setiap hari Sabtu. Selain kedai curio dan butik fesyen dan reka bentuk, terdapat kafe seperti Made by Ben, untuk mempunyai sandwic atau kek (mereka telah memenangi beberapa Anugerah Makanan Baik ) . Corkage Ia sesuai untuk wain dan tapas.

"Saya rasa saya minum terlalu banyak wain malam tadi..."

Untuk menguatkan mabuk, dalam Bar Gin Canary Mereka menawarkan keseluruhan menu koktel berdasarkan dunia Jane Austen, seperti Lizzy B atau Darcy. dan dalam ArtBar (bar di Hotel Abbey) sediakan koktel yang diilhamkan oleh Northganger Abbey: Northangover Abbey.

“Akhirnya, saya yakin tiada keseronokan yang lebih hebat daripada membaca. Berapa lama seseorang akan bosan dengan apa-apa kecuali buku!

Untuk Jane Austen, kedai buku George Bayntun Ia akan menjadi syurga. "Kami mempunyai banyak novelnya, kerana kami memberi tumpuan kepada edisi pertama klasik kesusasteraan Inggeris." Mansfield Park, Lady Susan, Emma... £2,650 untuk novel lengkap. Di tingkat dua adalah tawaran. Dan terletak di belakang pintu adalah salah satu daripada beberapa kedai penjilid buku Victoria yang masih ada di England. Don adalah ketua pemulihan mereka. "Kami akan pergi untuk generasi ketiga." Semuanya dilakukan dengan tangan. " Kerja paling berharga yang telah kami kerjakan ialah _Folio Kedua Shakespeare ". Vermilion dan penutup vellum hijau… "Dan semoga kita dapat mengerjakan Folio Pertama tidak lama lagi!" Kertas marmar di dalamnya… "Akan menelan belanja kira-kira tiga juta paun untuk membaiki dan mengikat." Daun emas tulen dan ukiran… "Tambahan daripada membuatnya. cantik, ia melindungi buku." Andrew bertanggungjawab ke atas penyepuhan. Nola, di mejanya, menanggalkan sampul lama. Dia membersihkan muka surat yang usang. Dia memulihkannya. Kertas tisu untuk mengukuhkannya. Mengemaskan. Menjahit dengan linen. "Kami adalah doktor buku" . Spike baru sahaja menamatkan pengembaraan Alice di Wonderland. "Ia untuk pelanggan dari Hong Kong." Pada tahun 1975 terdapat dua puluh orang di bengkel; hari ini hanya enam. Tetapi mereka terus beroperasi dengan teliti seperti ketika mereka bermula, pada tahun 1894.

"Seorang artis tidak boleh melakukan apa-apa yang kotor."

"Novel kegemaran saya ialah kebanggaan dan prejudis ". Ini adalah kali ketiga Victoria menghadiri Festival Jane Austen, yang akan diadakan dari 8 hingga 17 September . Seolah-olah Raja Georges memerintah Bath sekali lagi, dengan beribu-ribu austenophiles berpakaian dalam tempoh . Dia kelihatan seperti anak perempuan Bertram. "Saya rasa saya tidak mahu hidup pada tahun-tahun itu...". Pakaian muslin. "Wanita menghadapi masalah jika mereka tidak dapat mencari suami...". Di atas bahu, selendang kasmir. "Mereka mesti cantik..." Garis leher mutiara. "Memiliki wang dan tanah...". Sarung tangan suede. "Memiliki keluarga yang baik..." Topi diikat dengan reben. "Dan kemudian pakaian ini! Anda tidak mempunyai kebebasan untuk bergerak. Anda memerlukan bantuan walaupun untuk memasang sut anda. Mustahil untuk berlari dengan payung ini. Lebih daripada seminggu, saya tidak tahan!"

"Oh, siapa yang boleh memenatkan Bath?"

Ketahui lebih lanjut tentang Bath di Visit Britain.

Bar Gin Canary

Bar Gin Canary

Baca lebih lanjut