Kami akan melintasi sempadan lagi
Dengan mengambil kira bahawa pelancongan membentuk 10% daripada Keluaran Dalam Negara Kasar (KDNK) Kesatuan Eropah (EU) dan musim panas itu merupakan detik penting bagi sektor itu kerana ia adalah antara bulan Jun dan Ogos apabila penduduk EU membuat kira-kira 385 juta perjalanan pelancong di mana mereka membelanjakan kira-kira 190,000 juta euro, Suruhanjaya Eropah telah pun menerbitkan panduan dengan cadangan untuk meneruskan perjalanan dengan selamat sebaik keadaan kesihatan membenarkannya.
Langkah-langkah ini dilalui secara beransur-ansur menarik balik sekatan yang dikenakan ke atas pergerakan bebas orang, kerana membenarkan syarikat pelancong membuka semula kemudahan mereka sambil menghormati langkah berjaga-jaga kebersihan dan untuk memberi kembali kepada penduduk keupayaan, keyakinan dan keselamatan untuk melakukan perjalanan semula.
Suruhanjaya Eropah mencadangkan de-eskalasi berperingkat
Dan hakikatnya, dengan garis panduan ini, Suruhanjaya mahu rakyat dapat melakukannya nikmati masa rehat, bersantai dan udara segar yang sangat mereka perlukan dan mereka boleh berhubung semula dengan rakan dan keluarga, sama ada di negara anda atau di luar negara, sentiasa dengan jaminan bahawa semua langkah keselamatan yang perlu telah diambil.
BILA KITA BOLEH MULA MELANCONG?
Tiada tarikh di kaki langit memandangkan langkah-langkah yang boleh diambil untuk membenarkan kebebasan bergerak akan bergantung terutamanya kepada evolusi pandemik.
Oleh itu, dalam dokumen Ke arah pendekatan yang diselaraskan dan berperingkat untuk memulihkan kebebasan bergerak dan memansuhkan kawalan sempadan dalaman, Suruhanjaya Eropah menyediakan negara anggota dengan satu siri cadangan (nuansa penting pengesyoran, bukan kewajipan) bertujuan untuk pembukaan yang terhuyung-hayang itu dan, dalam sekejap, juga menamatkan sekatan ke atas perjalanan yang tidak penting ke Kesatuan Eropah, di mana kita sudah mula bercakap tentang kebebasan bergerak di sempadan luarnya.
APAKAH FASA INI?
Fasa 0: kita berada di dalamnya, dengan sempadan dalaman dan luaran EU ditutup dan dengan perjalanan yang tidak perlu digantung.
Mengekalkan jarak sosial adalah penting dalam setiap fasa
Fasa 1: bercita-cita untuk memulihkan kebebasan bergerak dengan penghapusan separa sekatan dan kawalan di sempadan dalaman. Untuk ini berlaku, mereka menunjukkan bahawa salah satu faktor epidemiologi yang menentukan untuk diambil kira ialah itu tahap penularan Covid-19 yang cukup rendah dicapai.
Sekiranya ini tidak dapat dilaksanakan dengan segera, mereka menunjukkan kemungkinan itu sekatan perjalanan dan kawalan sempadan ditarik balik oleh wilayah, kawasan atau negara anggota yang menunjukkan evolusi epidemiologi positif yang cukup serupa, tanpa mengabaikan langkah perlindungan dan kawalan yang mesti terus diguna pakai. Kedekatan geografi tidak akan diambil kira sama seperti fakta bahawa mereka berada dalam situasi epidemiologi yang setanding dan bahawa mereka telah melaksanakan cadangan kesihatan dengan cara yang sama.
Di sinilah Suruhanjaya Eropah merujuk kepada prinsip tanpa diskriminasi dan menegaskan tentang kepentingan menghormatinya. Apa yang dikatakan oleh prinsip ini ialah jika sesebuah negara menghapuskan sekatan pergerakan, baik ke wilayahnya dan dari wilayahnya (atau dari atau ke kawasan wilayahnya), ini Ia akan terpakai kepada semua penduduk negara anggota itu (tanpa mengira kewarganegaraan mereka) dan kepada semua warga EU yang berada dalam situasi epidemiologi yang sama.
Fasa ini juga akan menjadi momen memudahkan perjalanan atas sebab profesional dan peribadi.
Kebebasan bergerak akan bergantung terutamanya pada evolusi pandemik
Fasa 2: fasa di mana sekatan dan kawalan ke atas sempadan dalaman akan ditarik balik secara umum. Peringkat ini akan berlaku apabila seseorang boleh bercakap tentang a evolusi epidemiologi positif dan serupa di EU dan sentiasa mengekalkan langkah-langkah kebersihan diri dan jarak fizikal yang diperlukan, serta kempen maklumat. Ia juga perlu mengambil kira keperluan keselamatan dalam cara pengangkutan dan penginapan.
Suruhanjaya Eropah menekankan keperluan untuk melaksanakan fasa-fasa ini dengan cara yang diselaraskan dan fleksibel , membuka kemungkinan untuk mengambil langkah ke belakang atau, sebaliknya, untuk mempercepatkan langkah jika keadaan membenarkannya. Di samping itu, ia menekankan bahawa masa yang dikendalikan akan dikondisikan oleh komitmen yang ditunjukkan oleh rakyat dengan langkah jarak sosial.
BERDASARKAN APA YANG AKAN BERLALU DARI SATU FASA KE FASA YANG LAIN?
Pada ketika ini, Suruhanjaya Eropah menjelaskan bahawa peranannya adalah untuk menyokong dan menyelaraskan penyediaan keputusan ini, tetapi ia adalah negara anggota yang bertanggungjawab menilai keadaan dan membuat keputusan. Dan untuk ini, ia menyediakan satu siri kriteria yang perlu diambil kira di peringkat kebangsaan:
- kriteria epidemiologi, menyerlahkan, sekali lagi, kemungkinan menarik balik sekatan antara kawasan yang menunjukkan situasi yang setanding berdasarkan data yang dikumpul oleh Pusat Pencegahan dan Kawalan Penyakit Eropah (ECDC); dan di tempat-tempat yang ada cukup bermakna (hospital, ujian, sistem pengawasan dan pengesanan kenalan). Ini akan memastikan bahawa tindakan dijalankan dengan cara yang diselaraskan dan tanpa diskriminasi. Selain itu, ECDC dan negara anggota telah membangunkan peta yang sentiasa dikemas kini dengan situasi penularan Covid-19 di EU.
- langkah pembendungan, yang bermaksud menjamin jarak fizikal semasa perjalanan, dari asal ke destinasi, termasuk kawalan sempadan. Jika tidak dapat menjamin jarak keselamatan ini, langkah tambahan yang membolehkan tahap perlindungan yang sama perlu dilaksanakan.
Di samping itu, negeri-negeri perlu membangun strategi untuk mengurangkan risiko penularan virus, menjadi penting terutamanya ujian dan kemungkinan meningkatkan kapasiti untuk melakukannya, pengesanan kontak dan penerapan pengasingan dan kuarantin jika kes disyaki Covid-19 dikesan. Negara-negara juga harus mempertimbangkan untuk menguji pelancong yang pulang dari perjalanan untuk kemungkinan wabak virus.
- pertimbangan sosial dan ekonomi. Sentiasa mengingati keperluan untuk melindungi kesihatan awam, Suruhanjaya Eropah menekankan itu sekatan mestilah berkesan dan berkadar dan tidak sekali-kali melampaui apa yang perlu untuk membuka jalan kepada pemulihan dalam aktiviti ekonomi dan penyatuan semula keluarga yang telah dipisahkan oleh keadaan ini.
Pihak berkuasa percaya bahawa musim panas tidak akan hilang
Oleh itu, Suruhanjaya menunjukkan bahawa sekatan umum digantikan dengan langkah yang lebih khusus yang dilengkapi dengan jarak keselamatan fizikal, dengan prestasi ujian dan dengan susulan kes yang disyaki.
Bagi pihaknya, ECDC, selepas menilai risiko, telah membuat kesimpulan bahawa "Mengangkat langkah terlalu cepat atau tanpa penyelarasan, tanpa pemantauan yang diperlukan dan keupayaan sistem kesihatan, boleh menyebabkan wabak."
KEMBARA PELANCONGAN
Suruhanjaya Eropah, dalam Panduan untuk menyambung semula perkhidmatan pelancong secara progresif dan protokol untuk penginapan, menyatakan bahawa "sehingga vaksin tersedia, ia perlu ditemui keseimbangan antara keperluan dan faedah perjalanan dan risiko pemulihan dalam kes yang memerlukan pengenalan semula langkah-langkah pembendungan.”
Dalam pengertian ini, setakat meneruskan aktiviti pelancongan berkenaan, kriteria yang dinyatakan di atas (kapasiti sistem kesihatan yang mencukupi untuk penduduk tempatan dan pelancong; kapasiti pemantauan untuk mengelakkan wabak, sentiasa menghormati undang-undang perlindungan data EU ; akses kepada ujian untuk kepantasan pengesanan kes dan pengasingannya; pengesanan kenalan untuk mengurangkan penularan dan kemungkinan berkongsi maklumat yang relevan antara negara yang terdapat pelancongan antarabangsa) ditambah dengan komunikasi yang diselaraskan dan berkesan, bukan sahaja antara pihak berkuasa dan pemain utama dalam sektor ini, tetapi juga antara kerajaan nasional dan wilayah serta negara anggota lain.
Suruhanjaya Eropah juga menunjukkan kepentingan pengembara dan pelancong juga dimaklumkan tentang konteks tempatan, langkah-langkah yang perlu diikuti sekiranya terdedah kepada dijangkiti Covid-19, cara mengakses sistem kesihatan...
Sehingga saat itu tiba, kami akan mengemas beg kami