Kami meraikan ulang tahun ke-80 kerja itu
1. IA ADALAH PERINTAH REPUBLIK
Satu delegasi yang terdiri daripada, antara lain, Max Aub atau Luis Lacasa, Dia melawat Pablo di Paris untuk menghantar permintaannya. Ini terdiri daripada mural besar 11x4 meter untuk menutup atrium Pavilion Republik Sepanyol daripada Pameran Antarabangsa Paris 1937.
Tanggapan pertama adalah keraguan didorong oleh fakta bahawa Picasso tidak pernah melukis lukisan dengan dimensi sedemikian. Walau bagaimanapun, akhirnya dia menerima tugas itu dan, selepas banyak percubaan dan kesilapan, berjaya melukis 'Guernica' dalam hanya 7 minggu.
dua. … YANG PAUL SAMPAIKAN KEMUDIAN
Bagaimanapun, kegopohan ini tidak menghalang kerja utama astaka daripada tiba lewat untuk perasmian. Pemotongan reben Ekspo hebat adalah pada penghujung Mei manakala 'Guernica' ia tidak digantung di dindingnya sehingga sebulan kemudian . Ini, bersama-sama dengan faktor lain, menyebabkan pavilion yang direka oleh Jose Luis Sert dan Luis Lacasa tidak terbuka sehingga 12 Julai.
Guernica dalam salah satu lawatannya (Muzium Perbandaran Amsterdam)
3. IANYA BERHARGA 200,000 franc
Seperti yang berlaku dengan karya-karya lain yang dipamerkan di ruang ini, kosnya hanyalah bahan-bahan mereka. Dalam kes ini, mural besar itu dinilai oleh Paul sendiri pada 200,000 franc. Jumlah kutipan, dibahagikan kepada dua jumlah 50,000 dan 150,000 franc masing-masing, Ia adalah hujah yang digunakan oleh Negara Sepanyol untuk mendapatkan pemilikan lukisan itu selepas kematian Picasso pada tahun 1973.
Empat. LANGKAH PICASSO
Dimensi besar kerja ini memaksa Pablo berpindah dari studio dan membawa barang-barangnya ke loteng di rue des Grands-Augustins . Menariknya, di bangunan yang sama ini, Balzac telah menempatkan bengkel protagonis karya agung yang tidak diketahui , sebuah novel yang telah digambarkan oleh Picasso sendiri sepuluh tahun sebelumnya. The keperluan saiz mereka juga memaksanya 'mengitar semula' kanvas yang digunakannya untuk memberi penghormatan kepada pejuang lembu jantan Joselito.
kekaguman murni
5. BERPENGALAMAN DENGAN LEBIH BANYAK KARYA SENI PENTING
Di Pavilion Republik Sepanyol bukan sahaja reka bentuk Sert dan Lacasa dan karya hebat Picasso menonjol. Senjata seni dan seni bina yang halus ini menentang fasisme dan Francoisme di tengah-tengah Perang Saudara juga menempatkan karya Miró, Julio González atau Alexander Calder . Jajaran cemerlang yang, dalam beberapa cara, dicipta semula bertaburan di seluruh ** Muzium Pusat Seni Negara Reina Sofía **.
6. DIILHAMKAN OLEH SEBUAH ARTIKEL PADA ZAMAN
Khususnya, dalam satu bertajuk _ Tragedi Guernica _ diterbitkan pada 27 April dan ditulis oleh George Steer. Ia memperincikan kesan buruk bom yang dijatuhkan pada 26 April oleh Legion Condor, serta memberikan kebenaran antarabangsa kepada versi Lehendakari José Antonio Aguirre, yang terpaksa berhadapan dengan fitnah Francois yang menuduh tentera Basque sendiri sebagai pelaku pembunuhan beramai-ramai. Kemarahan yang dicetuskan oleh percubaan tentera negara untuk menyingkirkan orang mati adalah orang yang memberi inspirasi kepada pelukis dari Malaga untuk mencipta karyanya.
7. MEMPUNYAI BEBERAPA LAKAR BERMARAH DAN BERWARNA-WARNA
Mural hebat ini tidak dapat difahami tanpa lakarannya. Secara keseluruhan, terdapat sehingga 45 karya-esei yang Picasso terpaksa laksanakan sehingga mencapai yang terakhir. Di antara versi yang berbeza, satu menonjol di mana dia memperkenalkan penumbuk yang terangkat sebagai simbol tentangan, yang akhirnya ditolaknya kerana mempolitikkan lukisan itu secara berlebihan. Ujian di mana mural itu berwarna penuh juga menyerlah..
Mural hebat ini tidak difahami tanpa lakarannya
8. KESAN BURUK PERTAMA
Pengkritik Amerika Clement Greenberg datang untuk melayakkan karya itu sebagai "bodoh" manakala pencipta kontemporari lain seperti Edward Pignon atau ahli falsafah Paul Nizan mereka melihat sebagai sesuatu yang negatif bahawa karya itu tidak mempunyai konotasi politik yang besar, seolah-olah hasilnya lemah dan tidak terlalu aktivis. Hari ini, hanya sedikit yang mengingati nama keluarga ini.
9. “TIDAK, ANDA BUATNYA”
Ya, Nazi tahu tentang kerja ini dan ya, pertembungan ini menghasilkan beberapa anekdot. Yang pertama, yang paling jelas: ia termasuk dalam katalog ciptaan yang diharamkan dan dicerca oleh parti dalam panduan Nazi ke Ekspo. Malah, mereka menilai dia sebagai seorang "campuran bahagian badan yang boleh dilakukan oleh mana-mana kanak-kanak berumur empat tahun" . Yang kedua, yang paling ingin tahu, kerana ia menceritakan pertembungan antara Picasso dan seorang kolonel Gestapo. Mereka mengatakan bahawa pegawai itu bertanya kepadanya, dengan gambar kerja di tangan, jika dia adalah orang yang melakukan ini. Paul menjawab “tidak, awak melakukannya”.
10. BERKHIDMAT UNTUK MENGUMPUL DANA
Penggunaannya memihak kepada Republik tidak berakhir dengan berakhirnya Ekspo. Di tangan peniaga seni Paul Rosenberg, lukisan itu mengembara ke seluruh England antara 1938 dan 1939 untuk mengumpul wang untuk Jawatankuasa Bersama Kebangsaan untuk Bantuan Sepanyol (Jawatankuasa Bantuan kepada Pelarian Sepanyol) London. Bahagian negatif turun naik ini ialah kerosakan kecil yang dialaminya dalam pemindahan.
Guernica di MoMA
11.**RUMAH PERTAMANYA ADALAH MOMA**
Adalah menjadi keinginan Pablo Picasso sendiri bahawa lukisan itu tidak akan menjejakkan kaki di bumi Sepanyol sehingga Francoisme jatuh. Untuk ini dia memilih MoMA, sebuah muzium yang bukan sahaja sebuah institusi, tetapi juga berfungsi sebagai pameran untuk artis dan pencipta avant-garde. Dari sana dia mengembara di seluruh Amerika Syarikat dan di seluruh dunia pada kesempatan yang berbeza, menyemarakkan kemasyhuran pelukis dari Malaga sehingga dia menjadi artis yang paling dikenali dari seluruh generasi.
12. TELAH DISERANG PADA TAHUN 1974
Sejak 1958 dia tinggal "senyap" di bilik-bilik institusi Amerika ini. Satu-satunya kejutan kepada mural pada masa ini adalah serangan yang tidak berakibat. Pelaku, Tony Shafrazi, tergolong dalam kumpulan **AWC (Artis Workers Coalition) **, sebuah organisasi yang memahami seni sebagai senjata yang hampir literal menentang Perang Vietnam.
Pada 28 Februari 1974, Tony memutuskan bahawa cara terbaik untuk mengadu tentang pengampunan yang diberikan Nixon kepada William Caley (salah seorang yang bertanggungjawab untuk pembunuhan beramai-ramai My Lai) adalah dengan mengambil periuk cat merah dan cat pada Guernica frasa "Bunuh pembohongan semua" ("Bunuh semua pembohongan").
Nasib baik, salutan resin yang sebelum ini digunakan oleh muzium pada lukisan itu menghalang serangan daripada menjadi lebih daripada tajuk bombastik untuk berita 1 Mac.
13. REINA SOFÍA DICIPTA UNTUKNYA
Walaupun dengan beberapa nuansa . Memang benar bahawa salah satu faktor yang menggalakkan penciptaan pusat seni Sepanyol kontemporari yang hebat ini ialah keperluan untuk mempunyai ruang untuk karya hebat ini sebaik sahaja ia kembali ke Sepanyol pada tahun 1981. Rumah kebangsaan pertamanya ialah Casón del Buen Retirement, tetapi pada tahun 1992 ia berpindah secara pasti ke lokasi semasanya.
Sudah tentu, kedua-dua mural dan bilik itu kelihatan berdialog antara satu sama lain dan bersimbiosis estetik, kerana ia adalah salah satu daripada beberapa bilik di hospital Sabatini lama yang tidak berjiwa atau tidak seimbang. Di samping itu, galeri bersebelahan membenarkan mempamerkan 45 lakaran yang dipelihara, serta Gambar-gambar Dora Maar yang mendokumenkan proses penciptaan mereka dan model Pavilion Republik Sepanyol tempat ia dipamerkan buat kali pertama.
Jean Fraser di sebelah patung lilin Pablo Picasso
14. SIMBOLOGI YANG MEragukan (DAN MENGUNTUNGKAN).
'Guernica' mempunyai banyak butiran seperti teori tentang makna setiap watak dan setiap adegan. Walau bagaimanapun, Pablo Picasso sentiasa enggan menjawab sebarang soalan tentang apa yang ada di sebalik setiap gerak isyarat. Terdapat ahli teori yang membenarkan sikap ini sebagai satu lagi isyarat genius. Terdapat pakar lain yang mentakrifkan nebula ini sebagai "berminat", kerana ia berfungsi sebagai minyak tanah untuk spekulasi, pembinaan mitos dan bahasanya sendiri.
Walau apa pun, realitinya ialah Picasso tidak perlu melihat akaun simpanannya lagi sejak dia melukis lukisan ini. Di sebalik pengumpulan keputusan ini adalah wakil dan peniaga utamanya Henry Kahnweiler, yang mengesyorkan strategi ini kepadanya dan yang, pada gilirannya, hampir mengkhianatinya apabila dia memberi jaminan bahawa Picasso telah mengaku kepadanya bahawa lampu matahari yang terkenal adalah "hanya" peranti yang diperlukan untuk memberikan cahaya dan bayangan kepada lukisan itu.
Setem Czechoslovak tahun 1966
lima belas. hati tiga pihak
Daripada semua spekulasi yang mengelilingi karya itu, salah satu yang paling munasabah adalah yang memastikan bahawa tiga wanita yang pada masa itu menduduki (atau menyeksa) hati Pablo diwakili dalam mural. Di satu pihak, masa lalu Penari Rusia Olga Khoklova , isteri yang cuba dia lupakan dengan mewakilinya dalam api dalam lelaki yang merayu memandang ke langit. Metafora berganda yang mana dia juga mengkritik penganiayaan seni oleh pemberontak.
Sebaliknya ialah Marie Therese Walter , kekasih kepada pelukis dan ibu kepada anaknya Maya, yang diwakilinya memimpin walaupun 'terkejut' pembunuhan beramai-ramai sebagai wanita pelita minyak.
Akhirnya, Dora Maar, teman sentimental dan intelektualnya kerana pada saat-saat di mana dia melukis lukisan itu, dia boleh mempunyai kehadiran berganda, kedua-duanya dalam wanita berlutut yang menangis dan dalam lembu jantan androcephalic, kerana ciri-cirinya menyerupai artis Perancis ini.
*Artikel diterbitkan pada 4 April 2017 dan dikemas kini pada 26 April 2019
Guernica, dibom, pada 26 April 1937