Haiti, syurga dilahirkan semula
Reaksinya biasanya sama: "Wah, Tahiti, bertuahnya awak!" “Tidak, tidak, Haiti dengan H”. Sebenarnya, jika Haiti bukan Haiti, ia akan mengingatkan kita kepada Polinesia untuk sesuatu yang lebih daripada persamaan fonetik semata-mata. Ia mempunyai setiap warna biru yang boleh anda namakan terkandung di dalam laut yang hangat untuk bersorak berjam-jam, pulau di mana anda boleh bermain Robinson Crusoe , air terjun, gua rahsia, mangga yang rasa mangga... Oh, kalau Haiti bukan Haiti, semuanya menandakan pantainya sudah lama dipenuhi dengan payung dan banglo dengan kolam renang. Tetapi Haiti adalah Haiti, Cinderella of the Caribbean, sebuah negara di mana dua tambah dua tidak selalu sama dengan empat, tanah yang disalahgunakan secara sejarah oleh kerakusan manusia dan kuasa alam semula jadi, dan pantai poskad yang indah ini telah menjadi milik saya sepanjang petang.
Panjang pantai saya kira-kira dua ratus meter dan pasirnya hampir putih. Ia menduduki teluk berbentuk ladam Ile-à-Vache , sebuah pulau nelayan sepanjang hampir 13 kilometer, di luar pantai selatan negara itu. Di satu hujung pantai ia disamarkan di antara pokok palma pusat peranginan butik yang menawan dengan rumah merah jambu dan jeti kecil . Abaka Bay Resort adalah yang lebih canggih daripada dua penginapan di pulau kecil yang hampir tidak tercemar ini. Buat masa ini: ada rancangan untuk menjadikannya Turks dan Caicos seterusnya , dalam destinasi eko-mewah.
Matahari terbenam di atas Teluk Abaka
Hanya beberapa bulan yang lalu, CNN World menyerlahkan Teluk Abaka sebagai salah satu daripada "seratus pantai paling indah di dunia", khususnya di kedudukan 57 . Dalam senarai yang sama, mereka juga boleh memasukkan beberapa daripada dua puluh pantai Île-à-Vache yang lain. Ia hanya sampel itu Haiti telah memasuki radar industri pelancongan . Pengesahan adalah kehadiran kami: Condé Nast Traveler membuat cerita muka depan dengan Petra Nemcova , seorang supermodel (salah satu daripada dua belas jelita dalam kalendar Pirelli 2013) yang menegaskan bahawa jurugambar mengalihkan tangkapan itu —“Adakah pergunungan di latar belakang?”— untuk menunjukkan landskap negara itu, selama setahun, telah memilih sebagai rumah rasmi.
15 minit dengan bot dari Teluk Abaka terdapat kawasan berpasir kecil yang muncul di antara pantulan zamrud ombak, pulau kecil pasir mengikut kehendak air pasang . Mudah terlepas. mereka memanggilnya Pulau Kekasih , pulau pencinta, walaupun ia tidak menawarkan satu belukar di belakang yang boleh disembunyikan daripada mengintip. Sampai sini selalunya hanya burung pelikan yang sampai . Berbaring di atas pasir ini, saya memikirkan orang-orang terbuang yang telah menemui keselamatan di pulau kecil ini. Saya sedar bahawa ketenangan yang ditunjukkan oleh laut sekarang adalah menipu dan ia menyembunyikan masa lalu yang bergelora.
Pulau Kekasih, tidak boleh muat lebih daripada dua (berdekatan)
Di kawasan itu terdapat lebih daripada 200 kapal karam . Galleon, sekunar, perahu layar... Banyak daripadanya tenggelam oleh meriam corsair yang kejam Henry Morgan . Pada abad ke-17, sejurus sebelum mahkota Sepanyol secara pasti kehilangan minatnya di Haiti, dan Perancis menguasainya, mengubahnya menjadi tanah jajahan paling makmur dalam sejarahnya, pantai barat Hispaniola (sebuah pulau yang dikongsi dengan Republik Dominican) adalah seorang sarang lanun dan freebooters semua keadaan.
Teluk-teluk pantainya yang berceranggah adalah tempat persembunyian yang sempurna untuk mengabdikan diri mereka untuk mengganggu sesiapa sahaja yang berani mendekati dan merompak barang rampasan berharga. Morgan dan anak buahnya memilih Île-à-Vache untuk kesalahan mereka . Tinggalan perdananya, the HMS Oxford , di atas kapal yang dia meninggal dunia pada 1669, berehat di dasar laut, di bawah terumbu pelbagai warna dan span gergasi. Di kedalaman ini terdapat sejumlah besar bangkai kapal yang UNESCO sudah pun membuat inventori dan terdapat rancangan untuk menempatkan semula beberapa bahagian yang ditemui dari semasa ke semasa ke buat muzium bawah air di kawasan yang lebih mudah diakses.
Saya akan menghabiskan hidup saya merenung laut ini. Airnya hangat dan ombak, hari ini, anekdot . Sudah berapa kali kita bermimpi untuk melarikan diri ke tempat seperti ini? Tetapi Haiti, buat masa ini, syurga khusus untuk roh dan jutawan yang sangat mencabar , dan dalam penerbangan ke Port-au-Prince, ibu kotanya, terdapat lebih ramai pekerja NGO dan pengembara perpaduan daripada berbulan madu. Walau bagaimanapun, dalam kelas pertama, ia hampir sama mudah untuk bertemu dengan selebriti seperti di Hamptons. Bintang Hollywood, model, pereka, pengeluar, ahli perniagaan, ahli politik... yang benar-benar kaya dan berkuasa tiba dengan jet peribadi. Lagipun, New York hanya tinggal empat jam lagi. Miami, dua. Ramai daripada mereka telah membantu membina jalan raya dan hospital. Yang lain bekerja dengan artis tempatan. Kebanyakan meminjamkan imej mereka untuk mengumpul dana untuk projek sosial. Dan semua orang, sebelum, selepas atau semasa, telah jatuh cinta dengan Haiti.
Petra Nemcova tiba di Haiti buat kali pertama pada November 2007. Ia merupakan permulaan Happy Hearts , asas yang dicipta oleh model itu untuk membantu membina semula kehidupan kanak-kanak yang terjejas oleh bencana alam selepas pulih, dirinya sendiri, daripada tragedinya sendiri pada tahun 2004. Tsunami Thailand. Hari ini Happy Hearts mempunyai sebuah tadika dan dua sekolah di kawasan paling terpinggir di Port-au-Prince, dan 81 sekolah lagi di tujuh negara berbeza. “Saya mempunyai 45,000 anak!” Petra sering bergurau. Perkaitannya dengan negara ini menyebabkan dia berbangga bekerja sebagai duta muhibah. Adakah itu sebab anda berpindah ke Haiti? "Disebabkan itu dan kerana saya menyedari bahawa ketika saya mendarat di sini, tidak kira betapa letihnya saya, saya dipenuhi dengan tenaga, kecergasan dan kegembiraan yang menular." Senyumannya apabila menceritakannya juga.
Pulau nelayan berhampiran Île-à-Vache, yang dasar lautnya penuh dengan bangkai kapal dan batu karang
Mengikut lagu J Perry 'We're gonna make it', kami menyembur diri kami dengan semburan anti nyamuk dari kaki kami (terutama kaki kami) hingga ke ubun-ubun kepala kami. Ia adalah harga yang perlu dibayar untuk makan di bawah cahaya bulan. “Memang kelakar, hampir semua lagu Haiti bercakap tentang negara seolah-olah itu adalah teman wanitanya : Haiti sayang, awak dan saya bersama selama-lamanya”, pemerhatian Petra. "Berapa banyak lagu yang anda tahu yang menyatakan cinta anda kepada Sepanyol seperti ini?" Semasa dia menerangkan kepada saya, semua penyanyi Haiti mempunyai beberapa lirik di mana mereka berucap kepada presiden atau di mana mereka berkhayal tentang apa yang akan mereka lakukan jika mereka memegang jawatan. "Dan kini ternyata presiden adalah penyanyi terkenal."
Michael Joseph MartellySweet Micky , selebriti muzik konpa, calon bebas. Beliau mendapat 67 peratus undi dan berkuasa setahun setengah selepas gempa bumi. “Bersama-sama kita akan mengubah Haiti!” , telah menjadi korus yang paling banyak dilaungkannya sejak itu. Sosok karismatik Martelly, selain daripada irama, memancarkan ilusi, keyakinan. "Penculikan hampir tamat, dan orang yang korup yang tidak pernah disentuh oleh sesiapa pun dianiaya," kata Petra. "Berkilometer jalan telah dibina, lampu awam dengan panel solar dan, tahun ini, lebih sejuta kanak-kanak akan pergi ke sekolah secara percuma."
Pendidikan, tenaga, alam sekitar, penciptaan pekerjaan, dan pembangunan infrastruktur dan industri Ini adalah keutamaan Kerajaan yang melihat dalam pelancongan sebagai faktor utama yang menarik pelaburan yang akan membolehkan semua perkara di atas. “Haiti terbuka untuk perniagaan” , menekankan Matterly setiap peluang yang dia dapat. Daripada Kementerian Pelancongan, langkah pertama ialah kempen mengubah imej negara. Mesej dari laman Twitter dan Facebooknya adalah jelas: "Haiti ajaib, alamilah!" "Kami sedar semua kerja yang perlu dilakukan", menteri pelancongan akan menjelaskan kepada saya, stephanie villedrouin , beberapa hari kemudian Cote des Arcadins , pusat peranginan tepi laut yang paling dekat dengan ibu negara. “Salah satu kebimbangan utama yang kami ada ialah Haiti sentiasa dilihat sebagai tempat miskin yang mesti dibantu, yang mesti digoncang. Tetapi jika anda ingin membantu Haiti, datang dan ambil dan hargai apa yang kami ada. Itu adalah kesan yang lebih langsung.”
Menteri itu telah mengalami serangan jantung tahun, berunding dengan syarikat penerbangan dan rangkaian hotel, mereka bentuk jadual perjalanan. Dia gembira. Dia baru sahaja menandatangani perjanjian dengan Frank Ranieri, presiden Kumpulan Punta Cana, untuk pembangunan bersama pantai dara daripada 26 kilometer di Côtes-de-Fer, di selatan, pertengahan antara bandar-bandar Jacmel dan Kunci , di mana mereka merancang untuk membina seribu bilik, padang golf dan lapangan terbang. "Setiap bilik hotel baharu menjana dua pekerjaan langsung dan empat tidak langsung," anggaran Menteri Villedrouin.
Komuniti nelayan di Île-à-Vache
Kepada formula 'matahari dan pantai' Caribbean, Haiti datang untuk menambah sesuatu yang lain: pengalaman budaya . "Ingat bahawa Haiti adalah satu-satunya negara yang lahir daripada pemberontakan hamba," Villedrouin menunjukkan kepada saya. “ Kami mempunyai kubu yang mengagumkan, Taino kekal dan juga bandar bawah tanah Limbe . Hanya di utara anda boleh mengalami sejarah 500 tahun sejak Columbus mendarat di sini." Haiti juga mempunyai gunung. “ Amat penting kita melibatkan kawasan luar bandar dalam pembangunan pelancongan . Oleh itu, pengembara akan dapat tidur di pantai dan, keesokan harinya, di kabin di pergunungan. Dan yang lebih penting, penduduk pedalaman tidak akan dipaksa untuk bergerak mencari kerja”.
Bagi Île-à-Vache rancangan kementerian adalah lebih indah: pembangunan berketumpatan rendah di mana pemuliharaan dan pembangunan pertanian akan menjadi kata kunci. Tidak akan ada kereta di pulau itu, tetapi kereta golf, vila dan banglo bukannya hotel besar, dan ia akan dibina sebuah ladang organik untuk diuruskan oleh penduduk pulau itu dan dalam aktivitinya pengembara boleh menyertainya.
Semasa pelancong tiba, masuk Pelabuhan Putera , bakal pelabur sudah mempunyai beberapa hotel mewah untuk menginap. Tahun lepas mereka buka tiga hotel rangkaian antarabangsa yang besar dan, tahun ini, kesemua 175 bilik di Marriott dijangka siap. Seperti kata pepatah lama Creole: "piti piti wazo fe nich li" (sedikit demi sedikit, burung membina sarangnya).
Villa Nicole, salah satu hotel butik baharu di pulau itu
Idea tentang menjadikan Haiti sebagai Riviera Maya seterusnya bukanlah perkara baru . Pada tahun 1940-an dan 1950-an, Haiti adalah Pearl of the Caribbean untuk agensi pelancongan. Graham Greene menyifatkan ia sebagai a “eden tropika” dan juga pengembara pulang dari seluruh dunia, seperti Truman Capote, mendapati ia "tempat yang paling menarik." Penumpang pelayaran Amerika bersiar-siar di sepanjang persiaran Port-au-Prince, baru-baru ini diubah suai untuk dua abad di ibu negara, dan membeli karya seni dan perabot mahogani di Pasar Besinya. Pada waktu malam ada pertunjukan muzik dan voodoo. Dan tempat kejadian Teater de Verdure menerima bintang antarabangsa.
Kebanyakan industri pelancongan lenyap apabila Duvalier merampas kuasa pada tahun 1957. Kepada pemerintahan diktator Papa Doc yang kejam anak lelakinya, Baby Doc, menyusul pada tahun 1971. Walaupun beberapa pengembara kembali, tidak ada yang sama: AIDS, ketidakstabilan politik, taufan, rejim berdarah Aristide, lebih banyak taufan, gempa bumi...
Panoramik Haiti
Sejarah 120 tahun terakhir Haiti boleh dilihat dalam setiap lengkungan berkarat di balkoni besi tempa Hotel Florita. Florita adalah salah satu hotel yang menentukan tempat di mana mereka berada. Dalam kes ini, menduduki salah satu rumah Creole yang bercirikan yang menjadikan Jacmel, dianggap sebagai jantung seni negara untuk kreativiti dan kepakaran artis dan artisnya, duduk macam new orleans sikit . Bar Florita, dengan sofa besar, kipas dan lukisan yang menutup semua lubang di dinding, terus menjadi tempat pertemuan untuk ekspatriat. Ia adalah tempat yang baik untuk bercakap, mendengar kebenaran, makan dengan sopan dan minum rum terbaik dalam hidup anda.
Semasa karnival berlangsung, Jacmel gila setanding dengan Rio de Janeiro . Baki tahun ini tenang dan sangat memberangsangkan walaupun penurunannya. Sesuai untuk berjalan-jalan dan bergaul dalam rutin harian: orang yang datang dan pergi, yang membeli dan menjual, yang tidak melakukan apa-apa, yang bermain domino, yang melabur dalam loteri... Gerai loteri, yang secara ironisnya dipanggil bank, mereka ada di mana-mana sahaja. awak tengok. Di pasaran, walaupun timbunan periuk nampaknya merupakan karya seni pop yang halus. “Jacmel adalah bandar pertama di Caribbean yang mempunyai bekalan elektrik. Ia juga yang pertama dengan telefon” , Bayard Jean Bernard muda menerangkan kepada saya. Bayard kadang-kadang berfungsi sebagai pemandu, tetapi perkaranya adalah pawagam. Belajar tahun kedua di Institut Cine , akademi profesional (dan percuma) yang diasaskan oleh pembuat filem dan penerbit dokumentari David Belle hampir sedekad yang lalu untuk "menggoncangkan minda belia esok" dan "memberi Haiti suara tersendiri untuk menceritakan kisahnya." Mungkin, dalam beberapa tahun, kita akan bercakap tentang 'Jollywood' Jacmel.
"Pada hari lain Susan Sarandon datang untuk memberi kami kelas induk" , dia memberitahu saya. Bayard mengenali semua orang di bandar dan perbualan kami terganggu pada setiap masa. Ia adalah syarikat terbaik jika anda ingin bertemu orang dan mencari atelier paling menarik, seperti Charlotte Charles, yang membuat topeng asli dengan labu dan sabut kelapa, atau persatuan tempat Jean-Paul Sylvaince menjual pasu elegannya yang diperbuat daripada daun. tembakau. Donna Karan telah memasukkan ciptaan Jean-Paul dalam katalog koleksi Urban Zen, yang melaluinya dia mempromosikan artis Haiti dalam pasaran eksklusif.
Hotel Florita
"Tetapi untuk mula memahami negara ini sedikit, anda perlu tahu tentang Raja Christophe" Petra meyakinkan saya. Henri Christophe, salah seorang daripada empat bapa pengasas Haiti. Dia dilahirkan sebagai hamba dan membunuh diri menjadi raja. Dia adalah tokoh penting dalam pemberontakan hamba yang membawa kepada kemerdekaan negara, pada tahun 1804 dan gabenor wilayah utara apabila negara yang baru dibebaskan itu berperang terbahagi kepada dua. Sekeping pai yang dihasilkannya 60 peratus daripada gula dunia.
Di antara kepahlawanannya, orang Haiti berbangga dengan kelicikan yang dia gunakan untuk menipu Napoleon sendiri. Mereka mengatakan bahawa, bersiap sedia untuk serangan itu, Napoleon menghantar dua pengintip ke lapangan. Pasukan Christophe hampir tidak mencapai seribu, tetapi raja, yang mengetahui rancangan orang Perancis itu, mempunyai idea: dia akan mengarak seluruh tenteranya lima kali, dalam lima pakaian seragam yang berbeza. Mata-mata itu kembali ke Paris memberitahu apa yang telah mereka lihat dan Napoleon tidak pernah menunjukkan hidungnya di bahagian ini. Ia adalah contoh yang baik keupayaan orang-orang ini untuk memanfaatkan apa yang mereka ada dan melakukan banyak dengan sedikit . Haiti tahu bagaimana melakukan sihir dengan sampah, kepingan mahir dengan apa yang orang lain buang.
Penghormatan kepada hamba di Moulin Sur Mer
Untuk melindungi dirinya daripada tentera Perancis dan tentera General Pétion, yang memerintah tentera selatan, tetapi juga untuk menunjukkan kepada dunia apa yang Haiti mampu lakukan, Raja Christophe mempunyai enam istana, lapan istana dan Citadelle Laferrière raksasa, gergasi berperisai pada ketinggian 900 meter. Dari atas sini anda boleh melihat laluan antara pergunungan, pelabuhan Cap Haitien dan juga pantai Cuba. Ia adalah kubu terbesar di Hemisfera Barat.
Mereka mengatakan bahawa, semasa pembinaannya, kapur dicampur dengan darah haiwan korban supaya dewa Bondye dan loas, roh voodoo, akan memberikan kuasa dan perlindungan kepada kubu itu. Dengan beberapa ratus meriam, dinding setebal empat meter dan tinggi 40 meter, dan sumber yang cukup untuk pasukan 5,000 orang untuk bertahan selama setahun, Citadelle tidak pernah digunakan . Meriam ini (koleksi meriam terbesar dari abad ke-18 yang diketahui) adalah sebahagian daripada meriam yang baru dikeluarkan Muzium Artileri, dan menjelang akhir tahun 2014 empat bilik yang sedang diubah suai untuk menempatkan tetamu yang ingin tidur di pangsapuri diraja akan menyediakan katil mereka.
Raja dan isterinya, seorang Haiti yang berasal dari Itali, tinggal terutamanya di Istana Sans Souci , di pinggir bandar Milot yang kini aman, lima belas minit dari Citadelle. diwakili Penglihatan Christophe tentang Versailles . Selepas membunuh diri, istana itu ditinggalkan, mangsa rompakan, kebakaran dan gempa bumi. Runtuhannya menambah drama kepada keindahan persekitaran tropika yang meriah ini. “Di sebelah mata air, yang mengetuai tangga masuk, terdapat dua singa gangsa. Inilah kolam tempat permaisuri mandi. Dan di bawah pokok itu raja duduk untuk memberikan keadilan”, Maurice Etienne menerangkan kepada saya semasa kami berjalan melalui taman. Anda perlu membayangkan apa yang tidak lagi.
Tinggalan Istana Sans Souci
Sebagai tambahan kepada panduan terbaik di kawasan itu, Maurice adalah seorang arkitek, pemuzik, dan cinta dengan warisan yang ditinggalkan oleh nenek moyangnya. "Dalam muzik kami, kami menggunakan perkusi dan saksofon: enam gendang untuk budaya Afrika kami, dan saksofon untuk menunjukkan bahawa kami menghargai apa yang ditinggalkan oleh orang Perancis kepada kami." Maurice telah bekerja selama bertahun-tahun mengenai apa yang akan menjadi a Pusat Kebudayaan, Lakou Lakay, untuk yang menyusun tarian, lagu, resepi lama, peribahasa... Pusat ini akan mempunyai sebuah hotel dan restoran dengan pemandangan. Dia meyakinkan saya bahawa isterinya menyediakan kopi terbaik yang boleh dibayangkan. "Air mata saya bergenang apabila saya melihat hutan", keluh Maurice sementara kami menunggu kopi yang sangat publisiti. Penghutanan semula negara adalah salah satu cabaran terbesar yang dihadapi Haiti. Penyediaan tanah untuk pembenihan udara besar-besaran telah pun bermula, serta program pendidikan alam sekitar. Memulihkan hutan mahogani adalah sama pentingnya dengan menyedarkan rakyat Haiti tentang masa depan.
Istana Sans Souci dan Citadelle, Tapak Warisan Dunia, terletak kira-kira 45 minit dari pantai Cap Haitien dan Labadee© , agak kurang apabila jalan itu selesai. Jadi, berhak cipta, Ia adalah pantai persendirian syarikat perkapalan Royal Caribbean . Di sini 600,000 penumpang pelayaran turun tahun lepas, dua kali ganda bilangan pelawat asing yang masuk dalam penerbangan antarabangsa. Sehingga kini, kebanyakan memilih untuk tinggal di bawah pokok kelapa, mengambil kesempatan daripada pilihan yang tidak terhingga dari syurga yang selamat dan terkawal ini.
Jika Haiti bukan Haiti, pelancong akan berpusu-pusu di bawah pohon keadilan untuk mendengar kisah Raja Christophe. Tetapi Haiti ialah Haiti, sebuah negara di mana dua tambah dua tidak selalu sama dengan empat, dan sememangnya, kopi lazat ini tidak memerlukan gula.
- Artikel ini diterbitkan dalam majalah Condé Nast Traveler untuk bulan Februari, nombor 70. Nombor ini _ tersedia dalam versi digitalnya untuk iPad dalam iTunes AppStore dan dalam versi digital untuk PC, Mac, Telefon Pintar dan iPad di gerai surat khabar Zinio maya (pada peranti telefon pintar: Android, PC/Mac, Win8, WebOS, Rim, iPad) ._
Hari biasa di Jacmel