Bagaimanakah perjalanan ibu bapa anda?
Nampaknya seperti satu milenium telah berlalu sejak kita menggunakan kamera buang , kami dengan bangganya memakai kantin, topi pasar raya dan peta kertas… oh, masa-masa menjadi pelancong dilihat dengan baik!
Dalam masa empat puluh tahun kami telah pergi daripada mengembara di Kursi bersama seluruh keluarga, kepada hampir tidak membuat perjalanan dengan mereka dan, sehingga kami meninggalkan bersendirian di dunia dan bersendirian di dunia... tetapi disambungkan ke mudah alih , sahabat baharu itu generasi milenial dari mana kita tidak berpisah, lebih-lebih lagi untuk mengembara.
Tetapi ada masanya orang berani - ya, berani - untuk perjalanan tanpa telefon bimbit , GPS atau apa-apa sahaja yang akan mengesannya tanpa mengalami kejutan. Mereka juga tidak mengambil berat jika mereka memakai penampilan yang berbeza untuk setiap hari, sesuatu yang selesa sudah cukup untuk menghabiskan cuti dengan gembira. Mereka yang berani adalah ayah dan ibu kita.
Di New Orleans sentiasa ada jazz.
ORLEANS BARU HIDUP KITA
Pada Mac 1998, Ramón dan María Cristina, pengembara Galicia, terbang ke New Orleans. Seperti yang mereka katakan, ia bukan destinasi yang berada dalam radar Sepanyol pada tahun 90-an tetapi ia akhirnya menjadi perjalanan hidup mereka terima kasih kepada syarikat anda.
“Betapa pelbagai budaya bandar itu, pengaruh Afrika, Sepanyol, Perancis dan Amerika Latin yang hebat. Juga landskap, dataran yang luas itu, ladang kapas dan gula yang tidak terhingga, dan sudah tentu, jazz”, kata mereka.
Laluan itu diabadikan selama-lamanya dengan kamera Jermannya, a PERANAN 35T saiz sebungkus tembakau yang sesuai untuk perjalanan dan tidak dapat dipisahkan sepanjang tahun tersebut. “Foto-foto itu, selepas budaya dan lawatan, perkara paling penting untuk diingati dan dikenang kembali saat-saat itu. Di rumah kita ada yang tidak terhingga Album foto , pesta keluarga, detik-detik setiap hari tetapi, terutama sekali, tentang perjalanan musim panas . Ada yang out of focus (banyak), out of square (banyak)...tapi semuanya menyimpan ingatan walaupun tidak sempurna,” tambah mereka.
Dan begitulah cara mereka menggambarkan a New Orleans itu bunyinya jazz tanpa henti, semasa mereka melawat Mississippi pada kapal abad ke-19 di mana tidak ada kekurangan makanan kreol dan muzik, kerana mereka menemui replika Ladang Tara daripada pergi Bersama Angin dan juga tanah perkuburan lafayette , "gothic tulen, sangat mengagumkan...".
Pendek kata, sisi lain dari kehidupan amerika dan New Orleans yang bertenaga dan bersemangat sebelum ia dimusnahkan oleh Taufan Katrina.
Perjalanan kereta adalah yang paling popular.
YANG TIDAK PERNAH HILANG IALAH...
Adalah mustahil untuk memadamkan dari ingatan perjalanan abadi dengan kereta (tiada kapal terbang: setahun dan dengan nasib baik) dan, sudah tentu, dengan Panduan Michelin ! Jika ada sesuatu yang tidak hilang dalam kit pengembara daripada ibu bapa kami adalah peta merah 990 Sepanyol dan juga panduan hijau keingintahuan pelancong dan budaya . Bagaimana untuk melupakan peta yang mempunyai kehidupannya sendiri dan dengannya anda boleh sampai ke Australia jika perlu.
"Pada permulaan 80-an Kami mengembara tanpa telefon bimbit, tanpa internet, tanpa penyemak imbas, tanpa penghawa dingin, tetapi dengan tayar Michelin, peta dan panduan kami yang menggembirakan kami dari saat pertama”, José Benito Lamas, Ketua Inspektor Panduan Michelin, menjelaskan kepada Pengembara .es.
Sejak 1973 mereka telah melakukannya peta sepanyol dan dunia, setiap tahun dikemas kini dengan laluan terbaik, hotel, restoran; pada tahun 80-an dan 90-an, ya, lebih ditujukan kepada keluarga. Oleh 1,250 peseta anda mendapat satu Panduan Michelin dan, untuk 325 peseta, dengan peta Sepanyol.
“Laluan yang paling dituntut ialah laluan paksi Madrid-Catalonia dan Madrid-Basque Country, dan peta yang paling dicari ialah peta Sepanyol-Portugal dan Perancis”, menggariskan José. Panduan Michelin tidak berhenti dalam kehidupan kita, walaupun kini lebih banyak lagi format digital. Pada tahun 1997, 630,000 peta telah dijual, manakala pada 2017, 425,000 salinan.
Paris pada tahun 90-an.
DIA PERGI KE PARIS DENGAN KERETAPI
Bagi Frank Babinger, ahli geografi dan profesor Pelancongan di Fakulti Perdagangan dan Pelancongan UCM, perkara yang paling banyak berubah ialah infrastruktur dan kualiti cara yang kami gunakan. Dan jumlah pelancong, "kami telah meningkat daripada 300 juta, pada tahun 1980, kepada 1,300 juta hari ini," katanya.
“Hari ini mana-mana kereta mempunyai kualiti yang lebih tinggi dan lebih banyak peralatan daripada kereta kereta mewah kemudian. A Tempat duduk Ibiza Ia mempunyai kemasan yang lebih baik daripada a Mercedes kemudian. Juga pesawat itu adalah model lain yang tidak ada kaitan dengan apa yang kita ada hari ini”, dan menambah bahawa mungkin yang telah mengalami perubahan paling sedikit ialah feri, kerana kapal persiaran secara praktikalnya tidak wujud.
Dan ke Paris, dia pergi dengan kereta api, sudah tentu. Pada tahun 1991, ketika Carol dan Martín memutuskan untuk pergi ke kota cinta melakukannya dengan ditemani oleh kumpulan jiran-jiran dan rakan-rakannya yang tidak boleh dipisahkan (ada masanya kami berhubung dengan jiran-jiran, betullah). “Memandangkan kami sangat seronok pada parti yang kami anjurkan di rumah, kami memutuskan untuk berkongsi kegembiraan kami dengan Perancis. kami menangkap a Talgo siapa yang melakukan laluan itu Barcelona- Paris . Sudah di dalam kereta api kami memulakan parti, kami makan malam: omelet kentang, pa amb tomàquet, dan sudah tentu, sebotol Juve i Camps”, kata Carolina dengan gembira.
Mereka melawat Menara Eiffel , yang Padang Elysian , yang tidak sah , yang Galeri Lafayette Y Versailles . Dan beberapa anekdot dari Paris tahun 90-an itu? Pemandu teksi yang ingin mengambil kesempatan, salad tanpa minyak dan garam… "Kenangan perjalanan itu sangat hebat, kerana tidak semuanya disediakan seperti sekarang, anda telah mencapai apa yang anda mahukan", dia mengimbau penuh simpati .
AGENSI, SAHABAT PERJALANAN
Agensi adalah yang paling popular pada masa itu, mereka jarang membuat perjalanan ke luar Sepanyol tanpa menggunakan perkhidmatan mereka. Susana dan Santi menganjurkan mereka Bulan madu di India dengan salah seorang daripada mereka. "Pada masa itu ia bukan destinasi biasa Bulan madu , tetapi kita dapati dalam India koktel emosi yang melampaui romantisme Paris, Caribbean 2x1 itu sudah mula berlaku dan semua agensi mengesyorkan kepada kami, "jelasnya.
Dan ia adalah India, dan hampir satu juta peseta , pembaziran yang membuatkan mereka berasa seperti maharajah yang tulen. "Ia pada tahun 1999, sebelum dunia berakhir (ingat bahawa pada tahun 2000 semua sistem komputer akan berhenti berfungsi dan dunia akan runtuh...) ", dia ketawa.
Bulan yang menarik untuk pengembaraan di mana tiada kekurangan pemandu, hotel, makanan, pemindahan, kerana semuanya telah diatur.
“Kami ingat banyak tentang kami Panduan India, a sikh dari wilayah Punjab , seorang pahlawan rohani yang terus merungut bahawa kami tidak mempedulikan sesuatu kerana kami membuang masa merakamnya. Apa yang dia akan katakan sekarang jika dia melihat kami 24 jam sehari dengan telefon bimbitnya?!” kata Susana.
Tanpa menghiraukan orang Sikh, mereka mengambil gambar a kejutan budaya dengan mana mereka jatuh cinta, kerana mereka mengatakan bahawa India sama ada menakutkan anda atau membuat anda jatuh cinta. "Kami mempunyai kamera refleks bapa suami saya, yang mempunyai berat badan yang besar dan dilihat oleh kanak-kanak India dari jauh. Membeli kekili di sana hampir mustahil dan setiap kali kami singgah di bandar besar, New Delhi Sebagai contoh, kami kehabisan stok!”
Selepas itu datang banyak perjalanan lain, namun mereka tidak pernah melupakan India. Mungkin dalam 25 tahun perkahwinan mereka akan kembali, walaupun pasti (kata mereka), mereka akan meninggalkan telefon bimbit di rumah.
Menumpang kereta hari ini? Mustahil!
JALAN DAN SELIMUT
Ibu bapa kami tidak mengembara setiap Hujung minggu untuk melarikan diri, itu untuk orang kaya. Semuanya dikurangkan kepada sekali setahun, pada Krismas , kepada minggu Suci atau kepada musim panas . “Masa ketika akhbar-akhbar besar membuka edisi Ogos mereka dengan Gran Vía atau Castellana kosong sudah berakhir. Di Paris, kereta tidak dikenakan bayaran untuk parkir pada bulan Ogos kerana ia tidak menguntungkan, tiada sesiapa di sana!”, Frank Babinger, ahli geografi dan profesor Pelancongan di Fakulti Perdagangan dan Pelancongan UCM, memberitahu Traveler.es.
Daripada hari-hari abadi Matahari dan pantai , dan daripada petang musim panas di dalam kawasan perkelahan kampung , kami telah mula mencari pengalaman luar biasa, perjalanan (kadang-kadang meletihkan), laluan mendaki, pelancongan mampan , dan lain-lain. Kerana salah satu perbezaan besar antara ibu bapa kita dan kita ialah kita kami tidak mahu menjadi pelancong , kami mahu pergi tanpa disedari dan kami tidak berpuas hati dengan menghabiskan hujung minggu, tetapi kami memilih untuk tinggal selama berbulan-bulan, bahkan bertahun-tahun.
"Tidak ada airbnb dan seumpamanya, walaupun kami melihat ke balkoni untuk mencari pangsapuri untuk disewa pada musim panas . Orang ramai tidak mahu hidup seperti penduduk tempatan, atau bertemu dengan mereka: kami bukan ahli antropologi, kami adalah pelancong," perincian Frank.
Bagaimana dengan **hitchhiking**? Sebelum ini biasa, hari ini hampir membunuh diri. Malaikat, pelukis dan pengembara, telah mengembara ke Kepulauan Canary dan Portugal. Dalam perjalanan kedua, kereta itu menyebabkan mereka terkandas dan ia tidak menghairankan... "Kami akan ke Estoril, sebuah bandar pantai di Portugal, empat orang dewasa dengan dua budak lelaki berusia dua tahun, seorang kanak-kanak perempuan berusia sembilan tahun, katil bayi, kereta sorong, bot untuk pantai, dan semuanya dalam satu Tempat duduk 121. Di sana kereta kami rosak dan kami membonceng. Seorang pelumba kereta yang bersama mekaniknya menghalang kami dan membetulkannya untuk kami," katanya.
Semua ketidakbersalahan itu hilang dalam kejatuhan '92 dengan jenayah dahsyat gadis-gadis Alcásser, sejak itu menumpang mula dilihat sebagai tindakan melulu hanya sesuai untuk filem amerika.
Di mana anda mengembara pada musim panas?
Dan seperti yang saya katakan Miguel Rios dalam bas membiru anda tinggal di jalan raya dan mengikut rentak hari itu. Masa sampai pun tak kisah, yang penting laluan jer dia mengembara perlahan-lahan .“Kami pernah memilih destinasi untuk satu atau dua minggu, dan kami akan meninggalkan dua atau tiga hari sebelum itu, menandakan laluan untuk pergi dan satu lagi untuk kembali, untuk melalui dua laluan berbeza. Dengan cara itu kami tahu segala-galanya dalam perjalanan”, kata Ramón dan María Cristina, pengembara dari New Orleans.
Dalam perjalanan mereka dari Galicia ke Alicante, mereka berhenti di Lembah Kejatuhan, tempat pembuangan itu , mereka bermalam di sana, berterusan sehingga Alcala de Henares Mereka kembali tidur dan akhirnya tiba di Alicante di mana mereka akan menghabiskan 10 hingga 15 hari. Dan sekitar Jaén, Albacete, Segovia... perjalanan ke Sepanyol Mereka begitu, improvisasi. “Apabila malam menjelang, kami melihat bandar atau bandar seterusnya dan dengan Panduan Michelin Kami memilih hotel, mengikut kualiti dan harga, kami tiba dan tidur! Apabila kami tiba di destinasi, kami bergerak dari mulut ke mulut, bertanya kepada jiran, "jelas pasangan Galicia.
Perjalanan itu panjang, tidak selesa dan jalan belakang . Mereka adalah penerima manfaat yang hebat, kerana mereka mempunyai rangkaian restoran, kafeteria dan kawasan berkelah di mana mereka boleh berhenti untuk makan tengah hari, dan betapa sedapnya hidangan makan tengah hari itu! chorizo tortilla !
Berbahagialah musim panas tembikai dan tembikai!