Laluan 'castizomoderna' untuk menamatkan cuti dengan baik
Madrid ia keluar Peta yang bagus dan konvensional masuk San Isidro . Minggu ini, penduduk Madrid berjalan-jalan dengan ubi 'disokong' di pinggul mereka. Madrid meraikan santo penaungnya dengan hiburan yang diperbaharui yang memuji reka bentuk yang tidak ditapis, feminisme baharu, penghormatan terhadap alam sekitar, penyahmistifikasian corak, persoalan klise dan cintakan perkataan kepelbagaian.
Balkoni Madrid meletup dengan carnation merah mereka, dengan sepanduk pilihan raya yang berjanji dan komited dan dengan seluruh senjata rakyat terdedah kepada cara hidup baharu.
Chulapos moden Carmen17
Madrid boleh mementingkan diri sendiri. Dalam perjanjian. Tetapi daripada egosentrisme yang mengalu-alukan dan menjangkiti mana-mana yang tidak berhati-hati yang memutuskan untuk tinggal selepas matahari terbenam (tunggu sebentar, dan apa matahari terbenam!) . Dan jika ini berlaku, kawan, tidak ada jalan untuk berpatah balik.
“Di bandar ini tiada siapa yang pernah ditanya dari mana mereka berasal. Jamak adalah kekayaan kita” , Manuela Carmena mengekalkan dalam program rasmi perayaan San Isidro 2019, yang agendanya masih menyimpan banyak kejutan sehingga 15 Mei dan yang kami ringkaskan minggu lalu di sini.
Ya betul minggu besar chotis, limau, ayam dan selok-belok dan tempat selendang manila paling bersinar di Vistillas, Pradera dan Plaza Mayor.
Dan ia juga masa apabila bandar itu menganggap percanggahannya, apabila asap dari perayaan San Isidro bersaing, dalam keamanan dan keharmonian, ya, dengan udara segar pascamoden yang lebih suka meraikan hari-hari cuti ini dengan Pameran dendam, reka bentuk dengan mesej, festival filem dokumentari, rancangan dengan champagne dan muzik untuk membuatkan anda terjaga. Ayuh, ayuh.
PASANGAN FEMINIS
Gulungan feminis daripada Wilayah Cahaya Ia adalah kemuncak minggu pasodobles, ayam, rosquillas dan perayaan di Madrid: hidup San Isidro!
La Berta dan La Reme adalah tukang jahit dari bandar Madrid. Tetapi, sejak 2014, mereka telah berjalan di jalanan sambil menyanyikan cuplé.
La Berta dan La Reme ialah Livianas Provincialas
"Permulaannya adalah terputus-putus dan pelbagai: kami bertindak di dalam kolam renang, dalam persembahan buku syaitan, dalam gelanggang lembu jantan... Tetapi sedikit demi sedikit, dengan kesabaran seorang pembuat pakaian yang baik, kami telah membuat niche untuk diri kami sendiri dalam dunia cuplé. Kami mempunyai jenaka itu La Berta dan La Reme adalah seperti Drag Queens kami: mereka mempunyai ramai daripada kita, tetapi mereka masih watak fiksyen.”
Mereka bercakap, pelakon Irene Doher dan Paloma Garcia-Consuegra , yang menjelmakan ini dua wanita berkarisma dari wilayah yang telah menjadikan Madrid sebagai rumah dan panggung mereka. Ke mana sahaja mereka pergi (dengan pancuran mandian dan pemain piano mereka yang tidak dapat dipisahkan Juando, Juan Domingo Martínez) mereka membawa kegembiraan kepada jiran-jiran dan mengingatkan mereka bahawa cuplés lebih hidup daripada sebelumnya.
Penaung kami San Isidro tidak boleh kurang: sebagai penghormatan kepadanya, La Berta dan La Reme akan persembahan hebat Livianas Provincialas di Las Vistillas pada jam 8:00 malam..
"Apa yang akan kami tunjukkan pada 15hb adalah sebahagian daripada kerja yang kami ada dalam himpunan, adalah lelaki saya , hanya dipangkas kepada kira-kira 60 minit. Ya, memang benar bahawa kami sangat suka bermain dengan apa yang ditawarkan oleh setiap ruang kepada kami menyesuaikan persembahan dengan majlis. Kami telah bercakap dengan persatuan chulapos dan chulapas untuk menemani kami sebagai penonton yang istimewa di atas pentas. Jika orang lain mahu, mereka boleh menulis kepada kami di Instagram bahawa kami masih mempunyai tempat”, yang Livianas Provincialas menunjukkan.
Irene Doher dan Paloma Garcia-Consuegra
Mereka telah berada di sekitar Vistillas untuk memanaskan enjin (dan menala organ tong): “Jiwa kami jatuh cinta apabila melihat pasangan chulapo dan chulapas menari chotis 'arrimaos' itu. Dan walaupun La Berta mempunyai konflik dengan Verbena, kami Liviana Provincialas menyukai mereka”, Irene Doher (La Berta) memberitahu Traveler.es.
Pada masa ini, mereka juga "mengusahakan penyediaan bahagian kedua daripada apa yang kita mahu menjadi trilogi. Pertunjukan seterusnya akan dipanggil jangan panggil saya sayang ”, kata Paloma. “Di dalamnya, La Berta dan La Reme mereka akan meninggalkan dunia jahitan untuk memasuki pengembaraan profesional baharu, dan akan membuat banyak penemuan peribadi … dan kita boleh mengira sehingga itu”, dia menghukum Traveler.es.
Sehingga itu, antara selendang, parpusa dan carnation, mereka Mereka akan menunggu anda di Vistillas untuk mengucapkan selamat tinggal kepada perayaan San Isidro 2019: “Bagi kami, dapat menyanyi pada perayaan ini adalah objektif penting yang dipenuhi. Apabila kami mencipta syarikat itu beberapa tahun yang lalu, kami membuat senarai tempat yang ingin kami capai dan ini adalah yang pertama. Yang kedua ialah menyanyi di Pride, untuk melihat sama ada sesiapa mendengar kami...”
TANPA VERMÚS (DAN KUDAPAN), TIADA SAN ISIDRO
Satu masa! Ia... ia adalah bar, ia bukan trompe l'oeil, dia adalah castizo , bukan bodoh dan menyuling diplomasi tanpa kompromi kejiranan Embajadores. Dan tidak, ia bukan Pavón.
Kejiranan kegemaran pemandu pelancongan antarabangsa terus menambah keaslian benteng rotan dan tapas 'semua kehidupan'. Di jalan yang sama yang membentuk tulang belakang persekitaran yang berlebihan dan mendidih ini, kami tergelincir pintu gerbang tradisional Kedutaan, bar yang dipanggil untuk menjadi ruang tamu baru di kawasan kejiranan.
Dan ia mempunyai meritnya, kerana jiran-jiran, dalam susunan ini, pemilih tentang harga –tiada bahagian dan sandwic mereka melebihi €10–, indah dengan adat masakan mereka –nuget daging lembu, bebola daging dengan tomato, hidangan gabungan yang tidak memaafkan telur dan kentang goreng– dan madrileño yang berpengalaman –bir yang dikeringkan dengan baik, vermouth buatan sendiri dan waktu yang sangat murah–.
Semua gelombang kejutan klasik ini dihidangkan di atas marmar putih, disusun di atas kayu (di atas kerusi dan najis) dan menghentak lantai terazo gaya 40-an. Satu-satunya perbezaan estetik antara abad itu dan hari ini ialah itu napkin dan lubang zaitun tidak lagi menutupi jubin anda . Ya, semuanya menunjukkan bahawa kedutaan baharu akan mengambil alih kisah pembuka selera San Isidro 2019.
Lemon dan tart violet dari Madrid
DENGAN ‘CH’ DE CHOTIS DAN CHAMPAGNE
Apa yang terdengar seperti Perancis sentiasa hebat untuk Madrid. Ia berlaku dengan seni bina, fesyen atau gastronomi. Dan formulanya juga tepat di San Isidro, sama ada mencium di atas padang rumput atau untuk bersulang dengan champagne untuk berjalan-jalan di Kongres Timbalan.
Mungkin atas sebab ini, **Aurelio Morales menambah menu di San Isidro de Cebo ** _(Hotel Urban, Carrera de San Jerónimo, 34) _ teman dari negara jiran.
rumah perancis Bollinger menyirami perayaan santo penaung dengan kecanggihan dan penampilan. Penampilannya yang membintangi pesta datang dalam tiga rujukan - La Grande Année 2008, Special Cuvée dan Rosé - pasangan itu cadangan yang keren terdiri daripada tujuh hidangan dan dua pencuci mulut, di mana makanan istimewa San Isidro mereka digabungkan dengan sempurna dengan nota champagne rasmi Crown of England , seperti kroket babat dengan La Grande Année 2008, telinga Brava dengan La Grande Année 2008, nasi gaya Madrid dengan Special Cuvée atau batang lembu Guadarrama dan pakaian lama La Grande Année 2008.
telur pepitoria
Dari 14 hingga 18 Mei, CEBO menawarkan menu San Isidro (85 euro dengan segelas Bollinger dan 125 euro menu dengan pasangan) untuk parné chulapas yang baik.
DATANG IBADAH SAYA LAGI
Salah seorang tetamu kehormat hari ini ialah mabuk. Sememangnya, minggu perayaan yang panjang ini berlaku dengan intensiti dan rasa déjà vu yang kekal pada Hari Groundhog. Dan ia akan menjadi halangan yang tidak dapat diatasi jika tidak sarapan lewat dan subur itu bahawa ada yang berkeras untuk membaptis dengan nama makan tengah hari.
Jika ada yang benar-benar memenuhi, dan setakat ini, angan-angan mabuk dan kelemahan bandar ini, ia adalah **pendatang baru di kejiranan Lavapiés: Adorado Bar** _(Mesón de Paredes, 22) _, yang membuka dari 9:00 pagi hingga 9:00 malam, tanpa henti.
Antara tawarannya yang pelbagai, Bagel dengan telur jarak jauh hancur, Pancake dengan susu manis atau roti bakar Perancis yang kuat untuk sarapan menyerlah, serta Sarapan Tengah Hari Penuh untuk mereka yang mencari pilihan kemudian. Di samping itu, dari bar-restoran asal Argentina ini, mereka mengesyorkan Sandwic Toast Perancis, Milanesa atau Eggs Benedict sebagai pilihan terbaik untuk dimakan.
Pilihan hidangan yang dilengkapkan dengan jus semulajadi dan smoothie dan dengan satu pilihan pencuci mulut yang sempurna, antaranya ialah yang sudah terkenal 'Chocotorta', resipi kek tradisional Argentina berasaskan biskut dan dulce de leche. Pendek kata, ruang baharu di mana anda boleh makan mewah dan berlimpah di kawasan kejiranan Lavapiés pada bila-bila masa.
BERPAKAIAN SEBAGAI CHULAPA ADALAH SOAL PRINSIP
Secara tradisinya, yang paling tradisional telah meletakkan di tangan profesional, pakaian parti anda, sebagai pe rtinez _(Esparteros, 12) _, dengan 25 tahun pengalaman; atau mereka Matty _(Hileras, 7/ Maestro Victoria, 2) _, pakar dalam fesyen dan tarian serantau. Ada yang beli, yang sewa atau yang pergi Menkes _(Juan de Olias, 2) _, yang mengekalkan kepimpinan dalam saman yang dibuat mengikut ukuran (200 euro - 900 euro).
Kini, gelombang baru chulapas adalah selaras dengan tuntutan kontemporari: kod pakaian selesa, serba boleh dan dengan mesej.
sebab itu, chulapas pascamoden (dan sebahagian besar alam semesta artistik Madrid) telah menyerah kepada reka bentuk Carmen17 . Peminat dan pengikutnya tidak berkecil hati dengan pengabdian mereka: "Saya sentiasa beralih kepada Carmen17, mereka menyelesaikan watak saya" (Coke Viaga, pengarah pentas dan koreografer) atau "Pakaiannya terasa seperti kabus pada waktu malam" (Pako Pimienta, jurugambar).
Nama beberapa pelanggannya adalah pengisytiharan prinsip yang ikhlas: Sabina Urraca, Irene de la Cueva (Ivankovà), María Arnal atau Klari Moreno (pencipta Chotistón).
Di belakang Carmen17, bakat lancar dua ahli silap mata muncul: Sofía Nieto, pereka pakaian dan pereka set, dan Arancha Rodrigálvarez, pereka pakaian dan pereka fesyen. Diilhamkan oleh cerita rakyat Madrid, mereka memilih untuk paradigma baru kewanitaan.
Dengan kata-kata mereka sendiri, dengan reka bentuk ini "Kami mahu melihat cahaya tanglung, mendengar khabar angin kata kerja dan merasakan jantung yang diragut melompat keluar dari dada, seperti ketika anda mengikat lengan anda pada tarikh pertama". Tidak dinafikan, mereka mengikat dengan jarum mereka, dan dengan dos ironi yang besar, tuntutan chulapas baru.
MALAM SAN ISIDRO ADALAH INDIE, ELEKTRONIK DAN TROPIKAL
Dataran Sonora, di Matadero Madrid
Adalah adil untuk mengiktiraf karya Matadero, dalam dekad terakhir ini, sebagai arkitek kriteria pascamoden di Madrid. Pada hari yang sama di San Isidro, dan sebagai radar teladan bagi aliran artistik dan bunyi terkini, ia bersidang, bersama-sama dengan Mondo Sonoro -yang meraikan ulang tahunnya yang ke-25 dengan pameran di tapak- edisi kedua Plaza Sonora, temu janji lebih daripada dua puluh jam konsert, bengkel dan pameran.
Band suka Quentin Gas & Los Zíngaros, Dora, Delaporte, Marem Ladson, Patio Rosemary, MOW, Che Sudaka, Alpargata atau Arco akan membuatkan mereka yang memilih untuk menyertai edisi kedua ini perayaan percuma, di bawah langit Madrid dan untuk semua peringkat umur.
Secara selari, dan di Nave de Intermedie, mereka akan naik ke atas pentas Feten Feten. Dan bagi yang sesat, 'Cajon untuk rumba' ialah bengkel Guillermo Navarro yang memperkatakan kunci kepada perkusi flamenco.
Akses adalah percuma sehingga kapasiti penuh. Rabu, 15 Mei, dari jam 12:00 hingga 01:00. Legaspi, 8.
Konsert, bengkel dan pameran dalam edisi kedua
Festival Ribut Tropika, di Conde Duque
Walaupun ia mungkin paradoks, cumbia dan irama amerika latin mereka bukan sebahagian daripada sifat muzikal Madrid. Tetapi marilah kita bersikap adil, keterikatan ini pada rentak tropika Ia sesuai dengan keistimewaan sebuah bandar yang berdebar-debar dengan kehangatan semua perasaan Amerika Latin. Anda tahu, kerana persaudaraan genetik, idiomatik dan mendalam.
Bagi mereka yang tidak berseru kepada syurga untuk perubahan baharu ini kepada genre eksotik, festival Ribut Tropika – dalam kitaran Suena Conde Duque– memenuhi syarat supaya rancangan petang untuk hari San Isidro menjadi satu sikogenesis hedonisme yang meletup sebenar di kalangan pokok palma.
pesta di mana melodi kawasan tropika mengisytiharkan perkahwinan mereka dengan kecenderungan elektronik baharu. Dalam irama tropika alam semesta tempatan yang sederhana dan baru muncul ini, terdapat empat rujukan yang mengagumkan: duo Peru DJ 'global bass' tropika Denggi Denggi (Felipe Salmón dan Rafael Pereira) yang mencadangkan satu set unik psychedelic cumbias; The Remolon , alter ego perintis cumbia digital, Andres Schteingart, yang benar-benar membuat anda bergetar dengan sesi berlebihannya.
kemudian ikuti, pemegang lilin , dengan persembahan yang menggabungkan irama cumbia, merengue, dub dan Caribbean. taufan tropika dekat, Dj Tropika Macaw , duo yang paling terkenal di senario tempatan, dan salah satu yang pertama menggabungkan bunyi tropika dan pangkalan elektronik kontemporari dalam bekas yang sama.
(Akses percuma sehingga kapasiti penuh. Rabu, 15 Mei, dari 7:00 p.m. hingga 11:00 p.m. Conde Duque 11).
Sound Isidro, di pelbagai tempat di Madrid
Mereka sudah berada dalam edisi keenam mereka. Dan agak banyak pengajaran yang telah dipelajari daripada festival muzik ini ia menentang jantina dan generasi. Sound Isidro Vibra Mahou 2019 memekatkan program yang tidak bertaubat dan berlebihan dengan sehingga 15 tarikh muzik dengan lebih daripada 30 artis berlakon dalam sembilan ruang adegan Madrid.
Terhadap semua kemungkinan, perayaan kenangan penaung menentang sempadan kalendar untuk meluaskan pandangannya sehingga hujung minggu pertama bulan Jun. Ia bermula 8 Mei lalu dengan tuntutan yang luar biasa seperti James Holden, Cupid, Babasónicos atau Novo Amor.
Minggu ini, dan baki perayaan, kuil muzik langsung akan dipenuhi dengan bakat kebangsaan dan antarabangsa: El Sol, Siroco, Café La Palma, Caracol, Joy Eslava, Teatro Barceló, Nazca atau Independence Live. Dan mereka akan melakukannya kerana poster mereka akan bersinar di bawah panji-panji Javiera Mena, Empress Of, Cate Le Bon, Lee Fields & The Expressions, Wanita, The Exception…
Setakat ini kita. Kini terpulang kepada anda untuk memilih, membeli tiket dan mempelajari replika sekali-sekala di sini.
Orang Tertentu, di berlinClub
Label, promoter dan kelab Muzik Tertentu berusia empat tahun. Dan berlinClub meraikannya pada malam San Isidro. Pada hari Selasa 14 Mei, Jose & Manu (aka Orang Tertentu) telah menyediakan sesi (dari 01:00 hingga 06:00 ) yang mempamerkan perspektif muziknya dengan bantuan pensintesis. Selama ini mereka telah menyunting artis antarabangsa seperti Tyree Cooper, Casey Tucker atau Kresy.
Dalam 15 edisi parti Kelab Tertentu, artis seperti Jayda G, Fett Burguer, Central, Vin Sol, Menara Loceng, Millos Kaiser, Jensen Interceptor, Fit Siegel, Shanti Celeste atau Peach.
_ Tiket pendahuluan. Costanilla de los Angeles, 20_
Pesta jalanan berasap, gastronomi tradisional tetapi dengan roti gulung, bir, champagne dan, sudah tentu, chotis