Abracadabra: Madrid!
Baik pengarah Pablo Berger mahupun José Mota berasal dari Madrid, tetapi kedua-duanya memilih bandar itu seperti tahun lalu dan mereka masih di sini. Dalam Abra Cadabra, filem ketiganya, selepas Torremolinos 73 dan Blancanieves, Berger akhirnya berani menetapkan cerita di Madrid yang sangat dia suka. Kerana Abracadabra sangat Madrid, walaupun ia hanya satu daripada banyak Madrid yang wujud di dalam bandar.
“Madrid mempesonakan saya sebagai sebuah bandar, kerana menara Chamartín wujud bersama dengan kedai minuman di mana mereka menjual torreznos dan sandwic sotong, kek cawan dan baton wujud bersama”, kata pengarah kelahiran Bilbao dan menghabiskan sedekad di New York sebelum menetap di ibu negara. “Madrid adalah sebuah bandar di mana terdapat juga halangan, di mana M-30 menandakan sempadan. Protagonis saya tinggal di luar M-30 itu, kami telah mencipta kejiranan yang sedikit Moratalaz , sedikit Carabanchel , sedikit bercakap dan sedikit Mostoles …”.
Mota, Verdú dan Berger.
Protagonisnya ialah Maribel Verdu, ibu choni; Anthony DeLa Torre, suami dan ayah, tetapi tentang seorang madridista, dan Joseph Motte, sepupu keselamatan sebuah pasar raya dan gemar hipnotisme. Ketiganya bergerak mengelilingi bandar itu di seberang M-30. Mereka menembak di jalan lingkar "di ketinggian Barrio de la Concepción, di atas jambatan di atas M-30, beberapa bahagian luar di Legazpi, bahagian luar dewan perkahwinan yang dipanggil La Noria di Torrejón de la Calzada."
Tetapi mereka juga menembak di tengah-tengah Madrid, di mana bandar moden adalah tetapi juga yang biasa: bandar itu Bilik Emas n (di mana _Abracadabra berbunyi) _ dan kedai kopi nebraska dengan snek mereka tuan-tuan dan puan-puan pancake dengan krim.
Pancake di Nebraska.
Abracadabra adalah penghormatan kepada bandar, kepada Madrid yang masih enggan menghilang. “Madrid yang menggambarkan Abra Cadabra, ia adalah salah satu realiti Madrid”, José Mota memberitahu kami.
“Pablo menunjukkannya dengan rasa humor yang indah dan estetik tertentu, dia datang untuk meringkaskan penghujung tahun 70-an, semua tahun 80-an dan awal 90-an dalam x-ray yang mengagumkan dan melukis dengan sapuan berus sebahagian daripada realiti sosial negara ini melalui melalui estetika itu. Tetapi Madrid adalah ramai Madrid, ia adalah Madrid moden, Madrid zaman ketiga, Madrid kekal abadi”.
KEDATANGAN SAYA DI MADRID
“Saya datang pada 1987, saya berada di Madrid lebih lama daripada di Montiel (Ciudad Real), tempat saya dilahirkan. Saya masih ingat bahawa kali pertama saya datang ke Madrid, sensasi yang dihasilkan oleh bandar itu dalam diri saya sangat, sangat mirip dengan apa yang saya bayangkan dalam Mancha kesayangan saya sebelum datang, dan itu memikat saya. Saya berumur 14 atau 15 tahun ketika itu. Saya masih ingat bahawa saya sedang memainkan lagu oleh Paloma San Basilio di jalan-jalan: Bersama-sama, kopi untuk dua orang, separuh menghisap rokok._ Dan meccano ia sangat membara… Cuma Madrid adalah pir”.
YANG PALING SAYA SUKA TENTANG MADRID
“Madrid mempunyai jiwa sangat hangat, Ia adalah bandar semua, ia merangkumi mereka yang datang dari luar. Saya merasainya pada hari pertama dan ia masih seperti itu, saya fikir ia adalah kehebatan utamanya. Ia huru-hara, kadang-kadang tidak kemas, tetapi indah. Kewujudan bersama ini antara bandar dan luar bandar ia ada, ia memberikan Madrid kehangatan istimewa itu dan itulah sebabnya bagi saya ia adalah sebuah bandar yang unik”.
Lari, kuda kecil.
MADRID PERTAMA SAYA
“Sebaik sahaja saya tiba, saya tinggal di Avenida Vinateros, di Calle del Corregidor Señor de la Elipa, di sebuah pangsapuri kecil seluas 45 m2. Ia adalah perkara kerdil yang saya kongsikan seketika. Dari sana saya pergi ke jalan Ercilla, dengan Embajadores. Dan dari sana ke jalan Agustín Durán, ke kejiranan Guindalera, oleh Francisco Silvela. Dan dari sana ke Kota Wartawan, tempat saya tinggal sepanjang hidup saya.”
MALAM (HEBAT) SAYA DI MADRID
“Untuk bercakap tentang kehidupan malam di Madrid, saya perlu kembali kepada permulaan saya, apabila saya tiba. Saya ingat masa Stella, sebuah kelab malam yang disinggung oleh Mecano dalam lagunya Bailando salsa, ia adalah pengalaman terakhir Movida madrileña, tahun 89 dan 90. Semua orang pergi ke sana: Almodóvar, Alaska... Ia adalah tempat yang indah. Kami juga bergerak di sekitar Moncloa, di tempat yang dipanggil Garam, Empayar dalam Paseo de Recoletos… Bilangan tahun yang telah berlalu. Kami juga akan pergi Modal atau kepada Pacha. Madrid mengadakan pesta setiap malam.
Saya masih ingat membuat persembahan bersama pasangan saya di kelab malam di Ventas, dan di kelab malam di pusat Madrid, seperti Emas, Windsor, Xenon, Caribbean. Maka wujudlah budaya kelab malam sebagai sarang atau tempat perlindungan komedi, pelawak. Terdapat lebih banyak komedi di kelab malam daripada di teater. Dan saya masih ingat bahawa kami membuat persembahan pada satu pagi, ia sangat nyata, tetapi apabila rangkaian televisyen tiba, aliran malam mula jatuh.
Abracadabra di Bilik Emas.
BAR KEJIRANAN SAYA
Wataknya dalam Abracadabra pergi ke sarapan pagi dalam secawan kopi dengan baton setiap pagi di Bar Biarritz di Moratalaz. “Saya tidak pernah menjadi penanam kopi, saya tidak pernah mengunjungi banyak bar di kawasan kejiranan tempat saya tinggal, kecuali haima, bar Alfredo Marquerie, jadi saya sering ke sana. Dan saya baru teringat bahawa di Agustín Durán, kami pernah pergi ke sebuah bar-restoran yang dipanggil Rasa yang sedap, di mana kami makan menu pada hari itu, kami mempunyai kawan-kawan kami, itu mungkin yang paling saya terlibat dengan rakan-rakan dan rock kejiranan".
SUDUT SAYA MADRID
“Dengan ketiadaan pantai, Madrid mempunyai sudut yang indah. bersara Saya menyukainya. Dan saya pernah pergi ke Kotej".
