Hubble mengelilingi Bumi lima belas kali sehari pada kelajuan lapan km sesaat ⎯ pada kelajuan itu, kami akan melintasi AS dalam masa sepuluh minit.
Bersamanya kita telah melihat perkara yang tidak akan kita percayai sebelum ini: galaksi yang baru lahir di luar Bima Sakti, pancaran sinar gamma, komet yang sesat bertembung dengan Musytari, bintang yang mati, mayat disedut ke dalam lubang hitam, ribut api, kekacauan antara bintang di sebalik pertempuran , masa depan dan masa lalu dalam api... Dan semua detik ini tidak akan hilang, seperti air mata dalam hujan... kerana Hubble telah menetapkannya pada retina kita. Teleskop angkasa lepas telah menamatkan perkhidmatan selama tiga dekad dan terus mendedahkan keajaiban.
"Ia juga dikenali sebagai 'teleskop rakyat', kerana ia bukan sahaja dalam jangkauan beberapa ahli astronomi profesional: Hubble telah membawa Alam Semesta ke rumah di seluruh dunia." Eva Villaver memberitahu kami dalam temu bual melalui e-mel. "Jika anda mempunyai sambungan Internet, anda mempunyai akses kepada kosmos."
Ahli astrofizik itu menghabiskan lapan tahun bekerja di Institut Sains Teleskop Angkasa (STScI) di Baltimore, pusat operasi instrumen ini. "Saya adalah antara orang pertama yang mengetahui sama ada sesuatu berlaku secara tiba-tiba di langit." Cermin mata kosmik yang menarik seperti bintang yang baru lahir dalam buruj Orion. "Di sinilah terletaknya kawasan pembentuk bintang yang paling dekat, hanya 1,500 tahun cahaya dari planet kita."
Satu lagi imej yang mempesonakan penyelidik Sepanyol ialah letupan kilonova di galaksi NGC 4993. "Letupan ini adalah kilang utama unsur berat dalam jadual berkala," jelasnya. "Khusus, kilonova yang dikenal pasti dalam foto itu berlaku 2.6 bilion tahun cahaya yang lalu, dan di dalamnya beratus-ratus kali jisim planet kita terbentuk dalam emas dan platinum”.
Kilonova ini berlaku 2.6 bilion tahun cahaya yang lalu.
Hubble mengambil gambar pertamanya pada tahun 1990, apabila mereka melancarkannya 574 kilometer di atas kepala kita. Tetapi bingkai itu kabur pada mulanya; sebenarnya, peranti itu tidak berfungsi selama tiga tahun, menjadi bahan ejekan di sini. "Kesilapan adalah manusia, perkara yang heroik adalah untuk membetulkannya."
Kecacatan optik itu disebabkan oleh kegagalan ketepatan yang tidak terhingga dalam menggilap cermin teleskop. "Kami bercakap tentang perbezaan 1/50 kali ketebalan rambut manusia." Nasib baik, artifak itu direka bentuk supaya angkasawan boleh membaikinya di orbit ⎯durensi terprogram⎯; Mereka meletakkan kanta lekap dan masalah itu telah diselesaikan.
“Sejak itu, kerja-kerja penyelenggaraan dan penambahbaikan telah dijalankan pada empat misi lain. Justeru ia masih menjadi sebuah balai cerap yang berkuasa hari ini, tiga puluh tahun kemudian”. Dia telah menggandakan jangka hayatnya dan jauh melebihi jangkaan apa pun.
"Merenung bintang sebelum Hubble adalah seperti rabun dekat dan cuba melihat tanpa cermin mata." Anda tidak boleh memberitahu tiga makhluk asing di atas keldai. "Atmosfera menyerap semua tenaga yang sampai kepada kita dari langit dalam julat tertentu, menyebabkan kita benar-benar buta dari Bumi. kepada fenomena dan suhu tertentu. Hanya dengan Hubble dan teleskop di luar atmosfera kita mempunyai keupayaan untuk melihat apa yang ada di luar sana."
Tangkap objek astronomi tanpa herotan dan dalam resolusi tinggi, pada saiz sudut 0.05 saat lengkok, sama dengan melihat dari Madrid pada sepasang kelip-kelip di Tokyo seolah-olah mereka berada tiga meter dari kami.
Eva Villaver di Mauna Kea (Hawaii): "Walaupun apabila saya benar-benar dapat menikmati keindahan langit yang gelap, ia adalah apabila saya pergi bercuti di Palencia pada musim panas".
"Hubble bertujuan untuk meneroka Alam Semesta yang jauh." Galaksi terbentuk jauh dan kembali ke masa lalu, hanya empat ratus juta tahun selepas Big Bang. "Pada tahun 1998, Hubble mendapati bahawa Alam Semesta sedang mempercepatkan" . Siapa kata Hubble, kata Adam Riess, Brian Schmidt dan Saul Perlmutter, yang terima kasih kepada teleskop membuktikan teori dan berkongsi Hadiah Nobel dalam Fizik.
"Satu lagi sumbangan Hubble ditemui dalam kajian exoplanet: ia telah menunjukkan kepada kita bahawa ia membentuk lebih banyak bintang daripada yang dipercayai sebelum ini, meningkatkan kemungkinan bahawa kehidupan wujud di suatu tempat." Ia menjumpai wap air di K2-18b, sebuah Bumi super yang berpotensi boleh dihuni dalam buruj Leo, 110 tahun cahaya jauhnya - beberapa perhentian metro jauhnya. Ia adalah lapan kali ganda jisim Bumi dan ia adalah satu-satunya exoplanet yang diketahui dengan suhu yang boleh menyokong kehidupan.”
Super-Earth K2-18b, ditangkap oleh Hubble.
Salah satu berita terkini yang diberikan teleskop itu ialah tentang pembunuhan galaksi yang dilakukan oleh 3XMM J215022.4−055108: ia menangkap ini lubang hitam jisim pertengahan yang melakukan pembunuhan bintang; mangsa telah diserap dan jenayah itu mengkhianati kewujudan cosmocides yang sukar difahami ini.
Juga telah meramalkan perlanggaran Andromeda dengan Bima Sakti; Ia akan menjadi empat bilion tahun dari sekarang, tetapi nampaknya kejiranan kita - sistem suria - tidak akan terjejas. "Penemuannya telah menjadi revolusioner dalam semua bidang astronomi."
Sehingga kini, Hubble telah mengambil lebih daripada 1.4 juta gambar, yang membawa kepada pendedahan kira-kira 17,000 dokumen saintifik. "Ia adalah salah satu balai cerap angkasa yang paling prolifik dalam sejarah. Ia mempunyai permintaan yang sangat tinggi untuk digunakan”. Setiap kursus dia mendapat lebih daripada seribu permintaan untuk matlamatnya untuk menunjuk ke arah misteri baru untuk diselesaikan; tetapi hanya satu daripada enam permintaan diterima.
"Hanya idea yang paling kreatif, mengagumkan dan penting akan dilaksanakan dan akan menerima masa berharga teleskop", kata Villaver. “Negara-negara anggota Agensi Angkasa Eropah (ESA) –termasuk Sepanyol– telah menjamin akses kepada 15% daripada masa pemerhatian Hubble. Y Ahli astronomi Eropah ialah pengarang pertama 40% penerbitan berdasarkan data teleskop. Terdapat banyak projek yang diketuai oleh orang Sepanyol di kalangan mereka”.
Nebula planet 'berwarna'.
Hubble juga telah membantu Eva Villaver dalam penyelidikannya, memfokuskan pada bintang terhangat di Awan Magellan. "Bintang-bintang ini tinggal di galaksi lain, dan mereka sangat jauh sehingga tanpa Hubble kita tidak dapat membezakannya daripada gas yang mengelilinginya," tambahnya. "Mereka penting kerana mereka menghasilkan kebanyakan karbon di Alam Semesta, dan kami berdasarkan unsur ini." Mereka tampil sangat anggun dalam foto Hubble.
“Imej kegemaran saya adalah semua nebula planet, kawasan gas dan habuk yang luas sangat samar yang sering ditunjukkan dalam siaran akhbar dengan banyak warna”.
Perlu dikatakan bahawa terdapat banyak penapis impresionis yang terlibat: syot kilat asal adalah dalam warna hitam dan putih. Setiap nada mengandungi maklumat, dan ditetapkan berdasarkan panjang gelombang: biru ialah oksigen; oren, sulfur; hijau, nitrogen... Ia bukanlah landskap sebenar yang akan dihargai oleh mata manusia daripada kapal angkasa, tetapi... kecantikan adalah benar dan benar, kecantikan!
“Hubungan pertama saya dengan teleskop adalah dengan teleskop di Teide. Ia adalah teleskop kecil, lima puluh sentimeter; kami menunjuk ke beberapa planet dalam sistem suria, saya tidak ingat sama ada Musytari atau Zuhal, dan saya agak kecewa, kerana saya pernah melihat imej Hubble sebelum ini. Apa yang menarik perhatian saya ialah merenung langit Canarian dengan mata kasar; langit yang gelap, terlindung daripada pencemaran cahaya, yang sepatutnya menjadi warisan semua orang dan yang, bagaimanapun, kita hampir tidak mempunyai akses kerana cahaya bandar yang berlebihan”.
Buruj Orion adalah tempat kawasan pembentukan bintang yang paling hampir dengan Bumi ditemui.
Berpantang untuk Covid-19 mengurangkan pelepasan cahaya. “Anda boleh melihat lebih jauh pada waktu siang dan beberapa lagi bintang pada waktu malam; tetapi dalam beberapa hari kita telah kembali ke tahap pencemaran alam sekitar yang berbahaya”.
Atas sebab ini, balai cerap biasanya dipasang di atas gunung. Edwin Hubble sendiri (1889-1953) meninjau keluasan dari Gunung Wilson. "Pada tahun 1929 dia membuat penemuan yang mengejutkan: semua galaksi kelihatan surut pada kelajuan yang meningkat mengikut kadar jaraknya dari kita." Alam Semesta berkembang! "Penemuan ini merupakan kemajuan yang hebat untuk astronomi pada masa itu."
Untuk menghormatinya, mereka menamakan alat itu selepas dia; walaupun Ibu Hubble – kepada teleskop Hubble, bukan ahli astronomi – ialah Nancy Grace Roman. "Saya terserempak dengannya beberapa kali," kata Villaver. “Ia adalah salah satu daripada Ahli Astronom Eksekutif pertama NASA, dan dia tanpa jemu menganjurkan alat baharu yang membolehkan para saintis mengkaji Alam Semesta dari angkasa. Amerika Syarikat mempelopori astrofizik berkat kepimpinan dan visinya. Dia meninggalkan legasi yang luar biasa dalam komuniti saintifik apabila dia meninggal dunia pada 2018."
Sebagai pengiktirafan, Teleskop Tinjauan Inframerah Medan Lebar (WFIRST) masa hadapan akan dipanggil Roman –“Ia sedang dalam pembangunan”– dan akan menjadi pengganti kepada Hubble bersama-sama Teleskop Angkasa James Webb (JWST), yang dijadualkan dilancarkan pada 2021. “Dengan kepekaan seratus kali lebih besar dan berfungsi di kawasan inframerah, Webb akan merevolusikan astrofizik asas. Ia akan melihat Alam Semesta pada peringkat awalnya, memerhatikan galaksi pertama."
Tetapi Hubble masih akan mempunyai satu lagi ulang tahun untuk diraikan. "Perspektifnya ialah ia akan menjadi balai cerap yang produktif secara saintifik sehingga 2025." Antara sekarang dan kemudian, gambar-gambarnya akan terus memukau manusia. Perkara yang kita tidak akan percaya adalah dan akan sentiasa tidak terhingga.
**· Untuk melihat Alam Semesta melalui mata Hubble, kami mengesyorkan buku Mengembangkan Alam Semesta. Teleskop Angkasa Hubble. (Taschen, 2020). **
Foto Hubble pertama: 'Kluster Wishing Well'.