Carmen Thyssen Andorra baharu dibuka
Ia adalah Thyssen ketiga yang dibuka di luar Madrid, selepas Malaga dan San Feliu. "Kami yang kecil." Dalam umur dan saiz: antara dua puluh lima dan tiga puluh lukisan muat dalam kira-kira dua ratus meter persegi. "Ia adalah ruang yang lebih kecil daripada biasa, tetapi kami juga tidak boleh terlibat dalam membuat muzium yang besar." ucapan William Cervera, Pengarahnya. "Melebihkan itu adalah satu kesilapan" . Ideanya ialah si dilettante menikmati lukisan tanpa tertekan. " Di galeri seni yang hebat ada masanya apabila anda memutuskan sambungan, ia terlalu rumit ". Degupan jantung semakin cepat sebelum pengumpulan kecantikan, vertigo, kekeliruan, berdebar-debar di kuil, menggeletar. "Di sini pengunjung boleh berhenti tanpa tergesa-gesa dalam karya seni, kerana secara mental dia tidak mempunyai beban yang dia masih mempunyai tujuh puluh tinggalkan kepingan di hadapan". Kira-kira setengah jam ialah tempoh lawatan berpandu itu berlangsung. " **Saya rasa ia adalah format yang ideal untuk Andorra **, dan pilihan muzium untuk masa depan yang institusi seperti Getty of the angels; orang ramai mencuba dan sangat berjaya. Tetapi adalah penting bahawa ada kualiti bergambar: ia tidak masuk akal jika anda menunjukkan beberapa karya dan ia adalah lemah".
Kecil, mengelakkan saiz terlalu besar (seperti Andorra)
dua puluh enam bingkai daripada Henry Matisse, Claude Monet, Paul Signac, Gauguin, Alfred Sisley, Ramón Casas, Anglada dan Camarasa … bergantung pada panel putih baharu. Varvara Stepanova Dia adalah satu-satunya wanita di antara sekian ramai jenius. “Saya ingin memasukkan lebih banyak lagi, bawa Gabriele Munter dan Menchu Gal , tetapi ia tidak mungkin; Saya hanya dapat mendapatkan kubist Soviet revolusioner ini, yang merupakan salah seorang arkitek utama avant-garde Rusia."
Hutan dengan kabin. Pantai dengan udara plein semasa air surut. Pelancong impresionis mandi. Di Normandy, di Brittany. Dua wanita berbual fauvist di bawah kebun zaitun. Orang Paris dengan joie de vivre ditinggikan dengan kilauan. Pemain biliard, nota muzik pachanga konstruktivis dalam bar. Matahari terbenam yang indah di Manhattan. Pelukan perpisahan ekspresionis yang kuat. Orang ramai di 42nd Street. Keju hiper-realistik berganda di kedai hamburger dan sosej… "Lukisan oleh Richard Estes ini adalah kegemaran saya. Ia kelihatan seperti gambar, tetapi ia adalah minyak! Sungguh menakjubkan, saya ingin memilikinya dalam rumah."
Teknologi sangat terdapat di muzium Thyssen baharu
Beberapa kanvas datang dari Madrid Thyssen ; yang lain kekal disimpan di alamat yang berbeza dari mereka Makcik Carmen Cervera , yang telah menetap di Andorra sejak tahun sembilan puluhan. "Pada masa itu mereka bercakap dengan ayah saya tentang betapa bagusnya membuka muzium di sini." Tetapi sehingga kini mereka hanya memasang tiga pameran di Principality, yang mendapat sambutan yang sangat baik. "Makcik saya tidak boleh memamerkan keseluruhan koleksinya di rumah, dan dia lebih suka membiarkan seluruh dunia melihatnya daripada menyimpannya dalam simpanan." Chalet Andorranya dihiasi dengan salinan sutera yang asli. "Kadang-kadang saya memberitahunya bahawa dia harus menyimpan beberapa untuk dirinya sendiri, tetapi dia berpendapat bahawa artis tidak melukis lukisan ini untuk seorang".
Guillermo Cervera telah menetapkan dirinya sebagai cabaran untuk menarik antara 50,000 dan 60,000 lawatan tahunan. "Saya fikir orang ramai akan pergi ke Andorra untuk melawat kami." Bukan hari Isnin, ia tutup. Mereka dibuka dari 10 pagi hingga 7 malam, dari Selasa hingga Sabtu; pada hari Ahad, sehingga dua petang. Dengan tiket pada 9 euro, panduan audio disertakan. "Memudahkan hubungan antara penonton dan karya seni adalah kunci." Maklumat tambahan disediakan melalui skrin sentuh gergasi. "Ia seperti tiga iPad 46 inci." Jadi kami mengetahuinya Karl Schmidt-Rottluff adalah seorang artis Jerman yang kecewa kerana merosot … "Mereka digunakan untuk berinteraksi dengan lukisan dalam pameran dan mengakses orang lain dalam koleksi yang mereka mempunyai hubungan…" Bahawa sapuan berusnya dipengaruhi oleh Van Gogh… "Ia juga mungkin untuk memanjangkan sapuan dari satu sentimeter kepada sepuluh atau lima belas …" Dan dia terpaksa melukis cangkerang lautnya secara bersembunyi. "...tanpa herotan, dengan banyak kualiti."
Antara 50,000 dan 60,000 lawatan setahun dijangka
Seseorang itu perlu pergi ke Amerika Syarikat atau Australia untuk mencari muzium dengan teknologi semaju muzium itu Carmen Thyssen Andorra . "Keselamatan adalah maksimum, dan sistem pencahayaan dan penyaman udara adalah terkini." Bangunan di mana ia terletak, sebaliknya, bermula dari tahun 1930-an. Ia berada di bahagian atas Escaldes-Engordany (di sempadan terakhir jalan membeli-belah, supaya orang asing memahaminya), dan merupakan sebahagian daripada Warisan Budaya Negara. Pada zaman kegemilangannya ia adalah sebuah hotel mewah yang dibina oleh sami Montserrat dalam keadaan sebenar 37 jalan Carlemany.
Benedictines, yang memajaknya, mendapat pencerahan apabila mereka mula menggunakan air terma sebagai tarikan untuk menarik pelancongan spa. Mereka menawarkan semua keselesaan yang boleh dijangka pada masa itu dan banyak lagi. Antara pelanggannya yang paling menonjol ialah Pau Casals, Luis Mariano dengan Cadillacnya, Kubala , bekas ratu Itali atau pelukis Joaquim Mir. Salah satu landskap postmodernis Catalan kini dipamerkan di dalam dewan itu. "Ini adalah tangga dan lif, yang merupakan yang pertama di Andorra" . Tarikan sebenar yang menimbulkan sensasi di kalangan penduduk tempatan apabila ia dipasang. "Dan di tingkat atas pangsapuri berdiri tinggi disewa". Untuk tinggal di salah satu bangunan paling lambang di negara ini, kerana seni bina granit kelabu yang tipikal. "Saya pernah datang berkelah sekali pada tahun 1990-an... Kemudian hotel itu ditutup, pada tahun 2000 ia terbakar dan keseluruhan bahagian dalam telah dipulihkan baru-baru ini." Termasuk tanda asal, dari semasa tiga bintang itu adalah asrama, dan yang tergantung lagi dari fasad, berkilat seperti yang ada di Muzium Carmen Thyssen Andorra.
Garaj hotel terletak di seberang jalan, di jalan Carlemany nombor 30. Sebelum menjadi bank, pawagam Andorra yang pertama terletak di sana; hari ini ia adalah Pusat Seni Escaldes-Engordany, di mana karya pemahat Josep Viladomat, model seni Romanesque dan pameran di Coco Chanel dipamerkan sehingga 27 Mei. Dan sedikit lebih jauh ke atas Bornemisza ialah bilik Art al Roc, di jalan Carlemany nombor 8, dengan pertunjukan seperti yang dilakukan oleh ** pelukis Eduardo Arranz-Bravo ** pada bulan Mac ini. Segelintir pelancong berani melampaui batas kesibukan komersial dan pergi ke jalan terakhir ini dengan hampir tidak ada tingkap kedai; dengan pembukaan Muzium Thyssen, mereka berharap keadaan akan berubah. Ideanya adalah untuk membangunkan litar budaya di kawasan itu, mengikut contoh Segitiga Seni Madrid. "Tetapi menjimatkan jarak, di sini kita lebih sederhana!".
Beginilah rupa fasad bangunan tersebut
PANDUAN MENGELILINGI ANDORRA DENGAN SENI
Mana nak tidur
Di ** Hotel A Casa Canut **, kerana biliknya diilhamkan oleh artis seperti pelukis Raffaello atau arkitek Ludwig Mies van der Rohe , dan kerana karya seni tulen dimasak di restoran gastronominya.
Di dalam Hotel Carlemany Seperti Hostal Valira lama tempat penginapan Thyssen, ia adalah bangunan tersenarai aset kepentingan budaya , untuk seni bina granitnya (yang mengekalkannya sejak 1953) dan kerana menjadi bukti hidup permulaan pelancongan terma. Bawa baju renang ke spa!
Bilik-biliknya diilhamkan oleh artis seperti Raffaello
Mana nak makan
** Rumah Marquet. ** Perniagaan bermula pada tahun 1974 sebagai kedai gourmet, tetapi suatu hari mereka menawarkan tawaran: dua tiram dan segelas wain untuk 250 peseta ; pelanggan mengesahkan cadangan itu dan menjadi restoran dan bar wain . Mereka menyediakan hidangan dengan produk yang sama yang mereka jual di kaunter: Tuna sirip biru liar Don Bocarte, salmon salai Carpier, ham Joselito... Kami mengesyorkan Stroganoff atau stik Angus , dan tidak meninggalkan sana tanpa mencuba Tarte Tatin . Untuk dipadankan, bilik bawah tanahnya menyimpan koleksi botol wain yang unik di dunia, di mana menegak Château Lafite Rothschild dari 1860 sama ada label yang direka oleh Pablo Picasso . Mereka mempunyai dua lokasi: satu di pusat membeli-belah L'Illa Carlemany, yang sentiasa penuh (jika anda boleh mendapatkan meja, ia sesuai untuk vermouth dan makanan ringan); dan satu lagi lebih senyap, berhampiran Muzium Thyssen, di Plaza Co-Prínceps (mereka mengatakan bahawa Baroness biasanya sering mengunjunginya...).
Celler d'En Toni. Selain dihiasi dengan lukisan dinding yang tiada tandingan oleh pelukis José Luis Florit, ia adalah restoran tempat Guillermo Cervera bekerja sebelum membuka muzium, ketika dia seorang tukang masak pastri. "Dia membuat beberapa pencuci mulut yang hebat, kami sangat merinduinya! Tidak ada orang yang membentuk coklat dengan cara yang sama; baginya, pastri adalah sesuatu yang artistik." María adalah seorang pesona, serta suara yang memerintah yang telah menyediakan Rossini cannelloni dengan foie gras selama lebih daripada lima puluh tahun. "Setiap hidangan dibuat dengan kepala dan hati, untuk memuaskan selera dan semangat." Bapa mertuanya ialah seorang chef di Ritz di Barcelona, dan daripadanya dia belajar makanan istimewa seperti beef shank bourguignon . Apabila tiba musim, tidak ada kekurangan udang dari Palamós, asparagus dari Gabá, artichoke dari Prat de Llobregat... "Anda perlu mencuba ayam pota blava sekurang-kurangnya sekali dalam hidup anda!"
mama mary . Restoran dan galeri seni. Tidak berguna untuk bertanya kepada pelayan yang merupakan pengarang pameran semasa (maklumat istimewa ini nampaknya dipegang secara eksklusif oleh ketua bilik); dia juga rebah apabila ditanya tentang hidangan terbaik dalam menu. Chef piza nampaknya terinspirasi... Carbonara!
Membeli-belah
**Design(n) ** adalah lebih daripada galeri seni. "Saya mahu ia menjadi tempat yang selesa dan selesa, di mana orang ramai tidak takut untuk berjalan melalui pintu", jelas Alix, jiwa ini kopi seni di mana teh dengan halia dan limau dihidangkan di antara arca Jordi Casamajor dan seramik oleh Sylvie Delphaut . "Peranan kami sebagai pemilik galeri adalah untuk mendekatkan seni kepada orang ramai." Lukisan abstrak sesuai dengan salah satu coklat buatan sendiri dan tart oren mereka. "Galeri adalah seperti kedai lain: anda tidak diwajibkan untuk membeli, anda boleh masuk hanya untuk melihat sama ada ada sesuatu yang anda suka atau tidak. Tidak kira anda tidak memahami mesej atau teknik artis, kerana di sini kami cuba menerangkannya kepada anda." Secara keseluruhan, kebanyakan pelanggannya adalah warga Amerika yang membeli daripadanya secara dalam talian "Mungkin salah kami, kami terlalu elitis..." Pada waktu petang tempat itu berubah menjadi bar koktel dengan pertukaran bahasa. "Saya dilahirkan di Andorra, tetapi ibu bapa saya adalah orang Inggeris." Rambutnya yang panjang dan matanya yang cerah menjaminnya.
Galeri lain di mana anda boleh melihat dan membeli seni dengan pengurangan cukai sebanyak 1% (di Sepanyol ialah 21% dan di Perancis 19.5%) ialah Pilar Riberaygua, Art al Set, Areté, Espai d'art, Agüí atau Angels Gallery.
Sebuah muzium terbuka
Berjalan menyusuri jalan, dari kedai ke kedai, kita akan terjumpa arca kontemporari seperti jam lembut Dalí, pembuat renda oleh Joseph Viladomat atau penyair bercahaya daripada James Plensa.
laluan bandar
Jadual perjalanan melalui seni bina granit membolehkan anda menemui jenis pembinaan yang bermula di Andorra sekitar tahun 1930. Dipengaruhi oleh modenisme Catalan, pemukul telah ditinggalkan dan batu fasad dibiarkan terbongkar untuk hiasan. Batu-batu itu terpaksa dikeluarkan dari kuari dan diukir dengan tangan, kerja keras dan rumit yang mereka lakukan sehingga tahun enam puluhan Tukang batu Andalusia dan Galicia.
Ikuti @MeritxelloAnfi