selamat pulang
Jika anda baru sahaja berpindah dari Sepanyol dan anda masih belum pulang ke rumah sejak anda pergi, anda mungkin tidak menyedarinya. Tetapi anda diberi amaran lawatan semenanjung anda yang seterusnya akan menjadi bencana . Tidak dapat dielakkan untuk mendapat tekanan dengan cuba melihat semua orang (tidak mungkin), rasa bersalah kerana tidak meluangkan lebih banyak masa bersama orang tersayang , berhenti melakukan banyak perkara yang anda benar-benar mahu lakukan dan merasakan bahawa anda makan terlalu banyak dan akhirnya mereka akan mengenakan bayaran kepada anda untuk berat badan berlebihan dan bukannya beg.
Walaupun segala-galanya, masa dan pengalaman menjadikan lawatan ke rumah berturut-turut lebih mudah. Kami memberitahu anda cara untuk memanfaatkan sepenuhnya kepulangan anda ke Sepanyol meminimumkan masalah yang sama dengan siapa kami telah bertemu dengan ramai ekspatriat.
Bersedia untuk menjalani lebih banyak emosi daripada 'Cuéntame como qué pasa'
- Jelas: anda melawat, bukan bercuti. "Ketika bercuti anda tidak mempunyai apa-apa," wartawan dan kolaborator tetap Traveler memberitahu kami sambil ketawa Patricia Rey Mallen . Galician ini telah tinggal sebentar-sebentar di luar Sepanyol sejak 2001, dia telah tinggal di New York dan Madrid, antara tempat lain. Bandar Mexico ia kini rumah anda. “Ia adalah tekanan. Walaupun anda pergi tanpa bekerja. Dua kali terakhir saya kembali ke Sepanyol, saya bekerja. Saya terpaksa melakukan masa saya. Tetapi walaupun masa yang saya lalui tanpanya, anda akhirnya sangat tertekan ", Tambah.
Sonia Fabre Escusa, a jurutera komputer yang meninggalkan Sepanyol pada 2009 dan sejak itu menetap di Munich, Boston dan kini Singapura, dia bersetuju dengan istilah "lawatan". “Saya rasa ia adalah lawatan tetapi memang benar Saya memutuskan sambungan dari kerja saya dan ya saya berehat . Bahagian itu boleh bercuti, tetapi mungkin konsep percutian lebih dikaitkan dengan pergi ke tempat baru, melakukan perkara baru, makan sesuatu yang berbeza...”, wanita Aragon memberitahu kami. “Apabila saya tinggal di Eropah, kadang-kadang saya hanya pergi selama empat hari atau hujung minggu yang panjang dan ya, ia adalah tekanan kerana Saya mahu melakukan banyak perkara ”.
"Saya pergi sana...!!!"
- Dua minggu adalah nombor ajaib. Dan jika anda tidak percaya, anda akan memberitahu kami apabila anda tidak lagi boleh menduduki bilik yang anda ada semasa remaja di rumah ibu bapa anda dan kini juga berfungsi sebagai bilik sampah. "**Apabila saya berada di sini selama dua minggu, saya sudah mahu melarikan diri (ketawa)**", Patricia mengaku, mengakui bahawa kembali tinggal di rumah ibu bapanya kelihatan pelik baginya.
Sonia juga memberi kami nombor ajaib itu dan mengakui bahawa apabila dia kembali ke rumah Singapura sendiri, dia menyedari bahawa dia sebenarnya ingin kembali dan telah belajar melakukan lawatan Sepanyolnya untuk "masa yang tepat".
- Pengalaman menjadikan seorang guru. Dan guru telah belajar bergilir-gilir. “Anda tidak boleh berpura-pura melihat semua orang kerana ia adalah mustahil. Saya datang untuk menyembunyikan maklumat, untuk tidak memberitahu orang bahawa saya akan pergi. Y anda perlu membiasakan diri dengan idea bahawa seseorang akan tersinggung ”, Patricia memberitahu kami tentang kaedah yang dia pakai supaya lawatannya tidak begitu menekannya.
“ Saya ambil mudah dan memang ada masanya saya tak sempat nak jumpa orang, tapi saya tak stress dalam erti kata itu. Selain itu, kerana saya berasal dari bandar terpencil, kebolehcapaian adalah masalah”, kata Sonia, yang mengakui bahawa dia tidak selalu menunjukkan keseronokan ini dengan subjek. "Saya fikir ia pasti banyak pengalaman tertekan yang membawa kepada ini."
Jangan biarkan lawatan anda kelihatan seperti 'Asterix dan 12 ujian'
- Makan banyak ham kecil yang anda impikan selama berbulan-bulan dan yang kami hanya ada di Sepanyol. "Ham" ialah kata kunci yang selalu muncul dalam perbualan antara ekspatriat Sepanyol apabila melibatkan perkara yang kita terlepas. Ham telah disebut kepada kami oleh Patricia dan Sonia. Itu dan sosej secara amnya, keju, makanan laut...
- Lakukan tugas pelik yang biasa. Pergi ke doktor, ke bank, untuk memperbaharui lesen memandu atau DNI (Menyimpan lawatan ke kedutaan atau konsulat sentiasa bagus). Kejutkan diri anda dengan harga dan variasi Zara atau ambil peluang untuk pergi ke Decathlon atau Fnac. Sesetengah perkara benar-benar perlu dilakukan di sana, yang lain tidak begitu banyak, tetapi kadang-kadang adat dan nostalgia menarik banyak . "Bukannya terdapat perbezaan harga yang sangat teruk apabila membeli pakaian, tetapi sentiasa ada sesuatu di sana yang boleh saya beli dan saya tidak perlu mencubanya," jelas Sonia mengenai asas yang dia terus bawa dari Sepanyol walaupun telah berada di luar negara selama bertahun-tahun.
Cinco Jotas, legenda 100% ham yang diberi makan biji Iberia
- Rancang, tetapi fleksibel. “Anda perlu merancang jika anda ingin melakukan sesuatu, seperti pergi ke doktor atau pergi ke bank. Ia penting”, kata Sonia. “Tetapi ayuh, kemudian saya masuk dan berkata, 'Baiklah, ia tidak begitu penting,' dan saya tidak membuat sebarang kertas kerja (ketawa). Dan kadang-kadang anda perlu memutuskan sama ada ia benar-benar berbaloi untuk disesuaikan kepada prosedur birokrasi yang terakhir yang anda ada dalam agenda atau lebih baik bertemu untuk minum kopi dengan rakan yang sudah lama tidak berjumpa.
- Luangkan masa untuk diri sendiri dengan kampung halaman atau kampung halaman anda. Walaupun kedua-dua Sonia dan Patricia telah memberitahu kami bahawa mereka tidak pernah menemui masa untuk melakukannya, Kami mengesyorkan agar anda cuba memperuntukkan beberapa jam hanya untuk diri sendiri, melihat pameran yang sangat menarik minat anda atau bersiar-siar di sekitar kawasan kejiranan kegemaran anda. . Oleh itu, apabila anda kembali ke pesawat untuk pergi ke negara tuan rumah anda, anda tidak akan merasakan bahawa anda telah mengembara begitu lama untuk tidak melihat apa-apa yang layak untuk pengembara yang lapuk.
Vigo: ombak, ombak di mana-mana!
- Keluarga adalah yang pertama. Rakan-rakan membuang banyak dan pasti anda tidak sabar untuk pergi makan malam dan mabuk dengan mereka dan terus bercakap tentang situasi politik sehingga ke pagi. Tetapi ingat untuk mengutamakan keluarga pada masa-masa penting. "Satu nasihat untuk orang yang mungkin telah pergi ke Erasmus dan lebih tua sedikit: hari mereka tiba dan hari terakhir sebelum bertolak mereka harus menempah untuk keluarga kerana jika tidak akan ada drama keluarga . Dan selebihnya anda boleh mengatur sedikit, "kata Patricia. Nasihatnya sebenarnya boleh digunakan untuk mana-mana lawatan ekspatriat. Wartawan itu juga mengakui bahawa kali pertama anda pulang ke rumah selepas keluar adalah yang paling sukar. “Awak tak tahu apa-apa. Anda cuba melihat semua orang. Anda membuat rancangan dengan semua orang. Semua orang tersinggung kerana mereka fikir anda tidak meluangkan masa yang cukup dengan mereka. ”.
- Pulang ke rumah untuk Krismas menarik banyak perkara. "Saya tidak akan terlepas Krismas dan mereka tidak akan membiarkan saya terlepas juga”, balas Sonia apabila kami bertanya kepadanya tentang masa tahun apabila dia suka pergi ke Sepanyol. Patricia juga telah memilih pihak tersebut dalam lawatan terakhirnya. “ Apabila saya pergi ke New York, saya tidak dapat pulang ke rumah untuk Krismas dalam tempoh empat tahun dan ia membebankan saya ”, tambah Galicia. “Sudah lama saya tidak menjejakkan kaki ke pantai Vigo. Saya kebelakangan ini sentiasa berada di musim sejuk. Bukan saya suka pergi tarikh-tarikh itu tetapi lebih mudah untuk berkumpul”.
Walaupun kemudahan Krismas, perlu diingat bahawa ia biasanya salah satu masa paling mahal dalam setahun untuk melakukan perjalanan dan tidak semestinya yang terbaik dari segi cuaca. Jika anda boleh dan keluarga anda tidak akan tersinggung, cuba buat lawatan anda pada musim bunga kadang-kadang. Tiket kapal terbang sedikit lebih murah dan teres kurang sesak dengan pelancong berbanding musim panas.
Kawan buang BANYAK
- Biarkan diri anda dimanjakan sedikit (atau banyak). "Ibu saya membuat jadual semua perkara yang dia perlu lakukan untuk saya dan ia benar-benar lucu kerana ia seperti, 'Oh, tetapi anda masih belum boleh pergi. Kami belum makan ini, ini, ini, ini...'. Makanan adalah sesuatu yang setiap lawatan saya ke Sepanyol berkisar tentang”, kata Sonia.
Ibu Patricia juga kelihatan sangat sibuk apabila wartawan itu melawat. “ Ibu saya membuat kek keju yang terkenal di seluruh Vigo. yang selalu jatuh ", meyakinkan kami. "Dan saya mempunyai tabiat kerana saya suka lentil ibu saya, tetapi dari hari kedua. Jadi saya meminta mereka membuat kacang pada hari sebelumnya dan saya tiba pada hari kedua apabila ia lazat”.
Tidak seperti beberapa lentil yang baik ibu untuk berasa seperti di rumah. Dan ia adalah bahawa, seperti yang Sonia pastikan untuk menunjukkan, walaupun semua tekanan dan kekurangan masa yang anda mungkin rasa, "ia adalah bagus untuk kembali ke Sepanyol".
Ikuti @PatriciaPuentes
Semoga kita tidak pernah terlepas lentil.
*** Anda juga mungkin berminat dengan...**
- 22 perkara yang anda rindukan tentang Sepanyol sekarang kerana anda tidak tinggal di sini
- Laluan lazat ham semenanjung
- 57 perkara yang anda hanya akan faham jika anda berasal dari Madrid
- 40 perkara yang anda akan dengar jika anda pergi ke Bilbao
- 46 perkara yang anda hanya akan faham jika anda berasal dari Barcelona
- Wain Panas: kunci kepada panorama baharu wain Sepanyol
- Tiba di Madrid: kronik pengembaraan
- Semua item humor
- Semua artikel Patricia Rey Mallén