Hotel Inggeris ditutup, yang tertua di Madrid yang diasaskan pada tahun 1886
"Kami memohon maaf tetapi pada masa ini tidak boleh membuat tempahan di hotel ini", adalah mesej balasan jika kami cuba menempah bilik dalam ** Inggeris dari tapak web anda **. Mungkin kerana perang harga antara hotel di pusat Madrid, disebabkan pelancongan yang dicatatkan di ibu kota lebih rendah berbanding tahun-tahun lain, kerana sebahagian besar kemasukan orang ramai ke bandar adalah atas sebab kerja.. atau mungkin untuk semua sebab ini bersama. Walau apa pun, hotel Inggeris itu berada dalam keadaan yang sukar dan terpaksa menutup pintunya kepada pengunjung.
Beribu-ribu orang telah melalui hotel ini, termasuk dan seperti yang ditunjukkan di laman webnya, watak dalam sejarah politik -disebabkan kedekatan orang Inggeris dengan Cortes - seperti Jose Echegaray, tetapi juga artis dari semua jenis seperti penulis Virginia Woolf. Lokasinya yang istimewa -berdekatan dengan Plaza del Sol dan galeri seni utama seperti El Prado atau Thyssen-, sejarahnya yang menghiburkan dan panjang serta tetamu yang paling terkenal tidak dapat menyelamatkan hotel Inggeris daripada ditutup.
Presiden ** Persatuan Perniagaan Hotel Madrid, Carlos Día** z, telah mengisytiharkan dalam kenyataan akhbar daripada Persatuan bahawa "Satu-satunya kemungkinan penginapan Madrid akan pulih ialah, dalam satu pihak, pelancongan untuk riadah, percutian, percutian bandar atau hujung minggu, terutamanya pelancongan antarabangsa, meningkat dan, sebaliknya, aliran menurun dalam pelancongan perniagaan dibalikkan dengan mempromosikan kerja IFEMA, Pusat Persidangan dan Biro Konvensyen Madrid, yang merupakan enjin rantau ini dalam pasaran untuk pameran, mesyuarat dan kongres”. Diaz sendiri menekankan kepentingan pencalonan Madrid untuk Sukan Olimpik 2012 sebagai enjin pelancongan untuk ibu negara.
Hotel ini mengalu-alukan banyak personaliti dari dunia politik nasional dan antarabangsa