Karya Perancis Amandine Urruty
"Kerana saya bermimpi, saya tidak gila", kata frasa daripada mural yang Boa Mistura tinggalkan di Plaza del Pilar di Zaragoza semasa Festival Serangan diadakan pada tahun 2012.
Empat tahun kemudian, kerja-kerja bangunan berhampiran Mereka terpaksa merobohkannya. Pada hari perobohannya, ramai orang Zaragozan pergi ke sana untuk bawa sedikit mural ke rumah kita.
Bulan ini, Tiga belas tahun telah berlalu sejak 'Serangan' pertama di jalan-jalan Saragossa. Perayaan yang lahir dengan panggilan untuk menjadi pameran seni bandar dan hari ini telah menjadi salah satu mesyuarat tahunan yang paling dinanti-nantikan.
"Kerana saya bermimpi, saya tidak gila" (Boa Mistura)
Artis negara dan antarabangsa Mereka tiba setiap tahun ke ibu negara esok, yang dindingnya akan berfungsi sebagai kanvas untuk memaparkan semua kreativiti mereka.
Kerja-kerja mural akan dijalankan di kejiranan Oliver dari 8 hingga 16 September, tempoh di mana kerja dan evolusi yang sama boleh dihargai.
“Bagaimanapun, keseluruhannya aktiviti terbuka kepada orang ramai –bengkel, ceramah, konsert, pameran, lawatan berpandu– telah dipendekkan hujung minggu terakhir, dari Jumaat 14 hingga Ahad 16 September”, mereka menerangkan.
Mantra
SENI DENGAN KESAN SAMPINGAN LUAR BIASA
“Festival ini telah berkembang secara semula jadi. Dalam edisi pertama, niatnya adalah untuk mencipta acara di mana untuk menunjukkan avant-garde seni bandar di bandar”, mereka memberitahu Traveler.es dari festival itu.
"Untuk mendapatkan ini kami biasa mencari ruang yang sedikit rosak atau terlupa kerana ini memudahkan kami menguruskan permit”, ingat mereka.
Dengan berlalunya edisi, mereka menyedarinya transformasi ruang tersebut kecerunan melalui lapisan cat mencetuskan 'kesan sampingan' yang sangat bermanfaat untuk alam sekitar (pembersihan akses, rasa selamat yang lebih tinggi di kawasan konflik, pemerkasaan dan rasa kekitaan kejiranan, sensitiviti artistik yang meningkat...) .
Seribu wajah artis Borondo
“Dalam beberapa tahun kebelakangan ini proses ini telah diterbalikkan dalam beberapa cara, kita lebih mengambil berat tentang ruang yang kita bertindak dan cara mereka pulih atau campur tangan bukannya sentiasa mencari artis 'top' untuk menyediakan poster yang menarik", kata Luis, daripada pasukan komunikasi.
"Dengan cara ini, dalam edisi baru-baru ini, sebelum memikirkan artis atau tempat mana yang akan kami 'serang', kami telah berusaha dengan mengambil kira sensitiviti entiti dan persatuan kejiranan”, Louis meneruskan.
Pesta Asalto sentiasa berasaskan kasih sayang dan keakraban antara penganjur, artis dan orang ramai. “Sehinggakan kami mempunyai kes jiran yang meminta artis masuk melalui tingkap dan mengecat ruang tamu mereka (Bayangkan adegan ini pada ketinggian tingkat empat) ”, dia menceritakan.
Lain kali, artis telah berhenti melukis untuk membantu keluarga yang bergerak membawa sofa menuruni tangga atau pemilik bar telah membawa kopi semasa mural baru dilukis pada pukul 2 pagi.
Mural oleh artis Perancis Zest
PARA ARTIS
Festival Asalto 2018 akan menampilkan penyertaan artis seperti ** Animalito Land ** (nama di belakang yang disembunyikan oleh Graciela Gonçalves Da Silva dari Argentina), ** Udatxo, dan Manolo Mesa. **
Orang Madrilenian yang berpangkalan di Cáceres ** Digo Diego , Eime ** (yang telah mewarnai jalanan sejak dia berumur 16 tahun), ** Seni Jaune Belgium ** (khusus dalam stensil), Portugis ** Kruella d ' Efner dan ilustrator Valencia Cachete Jack. **
Akhirnya, jalan-jalan di kejiranan Oliver akan 'diserang' oleh ** Enorme Studio ** (diarahkan oleh Rocío Pina, Carmelo Rodríguez dan David Pérez), ** Half Studio ** (dicipta oleh Mariana Branco dan Emanuel Barreira dan khusus dalam tulisan dan lukisan tanda) dan ** Pouvelle ** (sebuah studio kreatif yang dibentuk oleh Blanca Font dan David Segade dan berpusat di Allariz, Galicia).
Selain itu, Perhentian trem Zaragoza Mereka akan diisi dengan ilustrasi oleh Mikelodigas, Inés Marco, Coco Escribano, Isa Ibaibarriaga, Laura Izquierdo, Maiki Maik, Jenka Studio dan Saúl Irigaray.
BERITA TAHUN INI
“Kami agak gila dan kami membuat setiap edisi berbeza daripada yang sebelumnya –kata Luis di antara ketawa–. Salah satu kebaharuan tahun ini, lebih dari segi konsep daripada pengaturcaraan, ialah itu Serangan telah bekerja dan menjalankan aktiviti dengan kejiranan Oliver selama beberapa bulan, banyak yang akan berbuah sekarang.”
Tetapi tanpa ragu-ragu, kebaharuan yang paling hebat ialah itu "Ia adalah kawasan kejiranan yang kurang dikenali, kami mahu menjadikan Zaragozan sebagai pelancong di bandar mereka sendiri" , mereka mengulas daripada Assault.
“Selain itu, Assault Space akan menjadi tuan rumah pengaturcaraan hujung minggu di Oliver Park dan kami akan mencabar seluruh bandar untuk melaksanakan berkelah paling keren!”, mereka memberitahu kami
Antonyo Marest, pengarang panggilan foto bandar paling terkenal di Zaragoza
LAWATAN BERPANDU
Lawatan berpandu adalah salah satu kekuatan festival dan salah satu cara terbaik untuk mengetahui kisah di sebalik setiap intervensi (konteks, teknik, motivasi dan inspirasi artis…) .
Semasa edisi ini, lawatan akan dibuat ke kawasan kejiranan Oliver semasa hujung minggu 14, 15 dan 16 September, Mereka akan bermula di Assault Space (Lagos de Millares s/n) dan harga tiket ialah €6 (termasuk beg tote festival).
Anda boleh menyemak jadual di sini.
Assault Space, tempat keajaiban berlaku
MUZIK
Seni bandar, sudah tentu, mempunyai runut bunyi sendiri dengan persembahan secara langsung oleh pancaragam dan dj.
Pada hari Jumaat 14 Assault Space akan menerima Lux Naturans dan Chelis dj. Pada hari Sabtu 15hb tiba giliran Baleine Merah dan pada hari Ahad 16 Sweet Drinkz dan Bigott akan menutup perayaan.
BENGKEL, CERAMAH DAN KARYA SENI UNTUK GANTUNG DI RUMAH ANDA!
Antara aktiviti yang dijadualkan akan diadakan pelbagai bengkel (graffiti, lukisan, pembinaan, papan tanda, teknologi yang digunakan untuk angkasa...), serta meja bulat di mana artis dan entiti dari kejiranan akan berkumpul.
“Selain itu, sepanjang hujung minggu kita akan ada pameran dengan karya ilustrator pada periuk tanah liat atau reka bentuk poster yang dibuat dalam bengkel terdahulu dengan kerjasama NGO Acción Contra el Hambre”, tegas Luis.
Oleh itu, “Para hadirin akan dapat membawa pulang karya seni asli sambil membantu pencipta tempatan untuk terus berkembang”, akhirinya.
Anda boleh merujuk program lengkap aktiviti di sini.
Karya Agustín Esteso dalam #paradaAsalto
MENCERAHKAN BANDAR DENGAN SEMBURAN
“Apa yang kita anggap, baik dari institusi mahupun dari jiran dan pengunjung, adalah kasih sayang dan penghargaan yang sangat besar untuk acara dan seni yang telah ditinggalkan sepanjang semua edisinya”, mereka mengulas dari Asalto.
Tidak ada orang yang lalu lalang yang tidak melalui **dinding yang dicipta oleh Antonyo Marest ** pada edisi tahun lepas dan tidak mengambil gambar. "Semua orang suka corak lapan puluhan mereka, ia adalah panggilan foto bandar”, Louis memberitahu.
Akhirnya, apa yang dimaksudkan adalah secara beransur-ansur mengubah bandar dan bersenang-senang dalam proses itu.
Hidup Festival Serangan!
Salah satu karya Cúmul Collective dalam edisi 2017