ESTA: apa yang anda perlu tahu untuk memasuki Amerika Syarikat
kebenaran yang mengembara : walaupun berperanan sebagai kunci masuk ke negara lain , tidak semua pasport dicipta sama. Kewarganegaraan dokumen mentakrifkan apa kertas, proses dan pembayaran pengembara perlu mengakses negara tertentu. Dalam kes Sepanyol, kami tidak berhak untuk mengadu: 170 negara membenarkan kami masuk tanpa sebarang jenis visa – dan dalam kes Amerika Syarikat (dan Australia, dalam hal itu), dengan permit kemasukan digital: ESTA yang terkenal.
Bagi yang belum tahu, IS (Sistem Elektronik untuk Kebenaran Perjalanan, atau Sistem Elektronik untuk Kebenaran Perjalanan) ialah dokumen yang membenarkan Pengembara dengan pasport dari negara yang tidak memerlukan visa untuk memasuki Amerika Syarikat sebagai pelancong, antaranya ialah Sepanyol (di Amerika Latin, sahaja cili terdapat dalam senarai).
Pada dasarnya, operasinya adalah mudah. Ia diminta dalam talian dengan sekurang-kurangnya 72 jam sebelum perjalanan (walaupun pengecualian dipertimbangkan untuk kecemasan), kosnya 14 dolar (13.20 euro pada kadar pertukaran semasa) dan menggantikan kad hijau imigresen lama yang pernah melanggar pesawat sebelum mendarat (ambil pen dalam penerbangan pula: borang kastam masih wajib ) .
Walau bagaimanapun, janganlah kita mempercayai diri kita sendiri: seperti yang berlaku dengan banyak undang-undang di Amerika Syarikat, terutamanya berkaitan dengan imigresen, cetakan kecil ESTA menyembunyikan beberapa kelainan skrip . Ada yang ingin tahu semata-mata, tetapi yang lain pasti boleh menjejaskan perjalanan anda – jangan terperangkap.
1. TAHAN DUA TAHUN... KECUALI JIKA PASPORT ANDA AKAN TAMAT TEMPOH
Sebagai peraturan umum, ESTA membenarkan anda memasuki Amerika Syarikat untuk penginapan maksimum 90 hari untuk dua tahun mengira dari hari anda memintanya. Masukkan dalam konteks: jika anda memohon ESTA pada 10 April 2017, kebenaran akan sah sehingga 10 April 2019 – walaupun mengambil masa beberapa hari untuk diluluskan.
Pengecualian: Jika pasport anda tamat tempoh sebelum dua tahun tersebut, ESTA akan sah sehingga hari yang sama. Anda boleh tinggal di Amerika Syarikat sehingga akhir (selagi penginapan anda tidak melebihi 90 hari secara keseluruhan): Pasport Sepanyol, serta banyak lagi, tidak perlu mempunyai tambahan enam bulan selepas meninggalkan Amerika Syarikat.
dua. JIKA IA TAMAT TEMPOH SEMASA ANDA BERADA DI AMERIKA SYARIKAT (SECARA TEORI) TIADA APA YANG BERLAKU
Mengikuti perkara sebelumnya, untuk memasuki Amerika Syarikat Pasport anda mesti sah sepanjang perjalanan anda. Ayuh, mereka tidak akan membenarkan anda masuk jika tamat tempoh sehari sebelum penerbangan berlepas anda.
Sebaliknya, peraturan ESTA membenarkan kemasukan ke Amerika Syarikat walaupun ESTA tamat sebelum berlepas , selagi pasport masih sah. Walau bagaimanapun, untuk memastikan anda tidak menghadapi masalah di kastam (atau sebelum mendaftar masuk di lapangan terbang berlepas, kerana banyak syarikat penerbangan memastikan penumpang mereka mempunyai segala-galanya untuk menaiki pesawat), kami mengesyorkan bahawa ESTA anda sah untuk tempoh penginapan anda.
Ingat nak ada ESTA tidak menjamin kemasukan ke Amerika Syarikat : keputusan muktamad terletak pada ejen kastam yang menghadiri anda semasa ketibaan.
Ingat bahawa memiliki ESTA tidak menjamin kemasukan ke Amerika Syarikat
3. JIKA ANDA TELAH BERADA DI NEGARA TERTENTU ANDA TIDAK BOLEH MEMOHON
Kewarganegaraan pasport bukanlah segala-galanya: Amerika Syarikat boleh menafikan ESTA kepada warga negara yang tidak memerlukan visa pelancong tetapi telah berada di negara tertentu.
Jika ini mengingatkan anda tentang larangan masuk ke Amerika Syarikat untuk pelancong dari pelbagai negara Timur Tengah Anda tidak benar-benar terkeluar dari landasan. Walaupun sekatan ESTA ini bermula pada tahun 2015 (lama sebelum Trump menghidu Rumah Putih), ia mengambil daripada prinsip yang sama dan memfokuskan pada rantau yang sama di dunia.
Maksudnya: jika, walaupun anda mempunyai pasport yang sah untuk ESTA, anda telah masuk Syria, Iraq, Iran, Sudan, Libya, Somalia atau Yaman Mulai 1 Mac 2011 (termasuk), ESTA tidak akan diluluskan.
Satu-satunya pengecualian adalah jika perjalanan ke mana-mana negara ini adalah untuk sebab tentera atau kerajaan , dalam hal ini anda boleh melakukan perjalanan dengan ESTA tetapi anda perlu mewajarkan sebab penginapan tersebut. Jika perjalanan itu untuk tujuan lain, termasuk kemanusiaan atau kewartawanan , satu-satunya pilihan anda ialah meminta a visa pelancong di kedutaan atau konsulat AS.
Empat. JIKA ANDA MASUK TANAH DARI MEXICO ATAU KANADA ANDA TIDAK PERLU
ESTA diperlukan untuk semua perjalanan ke Amerika Syarikat melalui udara atau laut, tetapi bukan melalui darat: jika jadual perjalanan anda mula-mula membawa anda ke Mexico atau Kanada dan anda bercadang untuk memasuki jiran Amerika Utara melalui sempadan darat, anda tidak memerlukannya. Sudah tentu, anda perlu melakukannya isi kad hijau I-94W , seperti yang dilakukan pada kapal terbang sebelum kewujudan ESTA.
Anda akan lulus ya atau ya melalui Imigresen
5. ANDA MEMERLUKANNYA WALAUPUN ANDA NAIK TRANSIT
Seperti yang kami katakan di atas, ESTA adalah wajib untuk semua perjalanan ke Amerika Syarikat melalui udara atau laut, walaupun anda berniat untuk tidak meninggalkan lapangan terbang: pengembara dalam transit perlu mempunyainya berkuat kuasa.
Sebabnya: untuk memindahkan pesawat di Amerika Syarikat anda perlu melalui imigresen , kumpulkan bagasi dan daftar masuk semula (kadangkala dari awal, kadangkala di kaunter lain) – walaupun penerbangan sambungan adalah antarabangsa.
6. ANDA PERLU KELUAR AMERIKA UTARA UNTUK MENGAKTIFKANNYA SEMULA
Berikut ialah salah satu keperluan ESTA yang paling rumit: jika anda memasuki Amerika Syarikat bersamanya, meninggalkan negara itu, dan kemudian ingin kembali selepas empat bulan, kemasukan hanya akan dibenarkan jika anda telah meninggalkan Amerika Utara.
Contoh praktikal: Katakan anda tiba di Miami dengan singgah ke Mexico, berniat untuk berada di Mexico selama empat setengah bulan, dan kemudian menghabiskan dua minggu di Miami sebelum kembali ke Sepanyol. Tunggu, kerana apabila anda kembali ke Miami, anda tidak akan dibenarkan masuk: kerana Mexico bersempadan dengan Amerika Syarikat, permit penginapan 90 hari terus dijalankan walaupun anda berada di luar kawasan AS. Jika anda ingin kembali ke Amerika Syarikat terus dari Mexico, anda mesti berbuat demikian dalam masa 90 hari atau melihat kemasukan anda ke Amerika Syarikat ditolak.
Rumit? Tunggu, ada lagi. Meneruskan contoh di atas, jika anda ingin meneruskan rancangan anda dan kembali ke Amerika Syarikat, anda mesti meninggalkan Amerika Utara sepenuhnya: sama ada menyeberangi Atlantik atau Lautan Pasifik, atau pergi ke Amerika Selatan. Iaitu, anda boleh melarikan diri ke Colombia selama sepuluh hari di tengah-tengah penginapan anda di Mexico, dan dengan itu memastikan kemasukan kembali ke Miami . Jika kepala anda berpusing, percayalah kami bukan anda seorang sahaja.
Peraturan ini juga terpakai kepada Kepulauan Caribbean dan Kanada , dan ini adalah keperluan yang boleh menahan perjalanan sebelum ia bermula (syarikat penerbangan ke Amerika Syarikat boleh menafikan anda akses kepada penerbangan itu) . Jadi, jika, untuk memberikan contoh alternatif lain, anda merancang perjalanan melalui Amerika Syarikat dan Kanada, terbang ke Chicago, menghabiskan empat bulan di Kanada dan kemudian kembali ke Sepanyol dari Chicago, anda akan mendapati diri anda berada dalam situasi yang sama.
7. ANDA PERLU MELALUI IMIGRESEN APA PUN
Adakah anda sudah mempunyai ESTA? Jangan gosok tangan anda dulu, fikir anda akan keluar dari barisan imigresen. Malangnya ia tidak akan seperti ini: Di Amerika Syarikat, semua orang perlu melalui imigresen..
Dengan ESTA, proses kawalan pasport sedikit berbeza. Daripada terus ke baris gilir (selalunya) tidak berkesudahan, anda mesti pergi ke bahagian yang ditanda dahulu “Warga AS/Warganegara Kanada/ESTA ” dan masukkan data anda dalam salah satu mesin layan diri. Sebagai pertukaran, sistem akan memberi anda baucar dengan foto anda dan maklumat yang dimasukkan. Jangan takut apabila anda melihat kertas bertanda X, dan perhatikan bahawa kertas orang lain tidak ditanda: X bermakna anda masuk dengan ESTA (Mereka yang mempunyai baucar tanpa X adalah warganegara atau penduduk Amerika Syarikat).
Dan sekarang, sabar: anda perlu beratur dengan pelawat ESTA lain, dan mungkin warga AS dan Kanada (di sesetengah lapangan terbang mereka memisahkan kami, tetapi tidak semuanya) . Perkara yang baik ialah, sebaik sahaja anda mencapai tingkap dan menunjukkan pasport dan baucar anda kepada ejen, semuanya akan menjadi lebih cepat. Foto, cap jari, dan (jika tiada masalah, yang sepatutnya tidak ada) di hadapan.
8. ANDA PERLUKAN SEORANG PERORANG MELANCONG - TERMASUK BAYI
Jika anda mengembara dalam kumpulan atau sebagai keluarga, beri perhatian: ESTA adalah peribadi, dan setiap ahli keluarga memerlukannya. Ya, ini termasuk bayi, yang walaupun mereka boleh terbang dalam pelukan ibu bapa mereka, tidak termasuk dalam bentuk. Apatah lagi: untuk memasuki Amerika Syarikat, bayi memerlukan pasport mereka sendiri.
Sudah tentu, sistem elektronik membolehkan anda meminta dan membayar berbilang ESTAS pada masa yang sama. Ingatlah perkara ini jika anda mengembara dalam kumpulan, supaya tidak ada orang yang tidak tahu akan kekacauan besar di kastam.
9. JIKA ANDA DITOLAK (MUNGKIN) ANDA BOLEH MEMINTANYA SEKALI LAGI
Anda belum diluluskan untuk ESTA... Baiklah, ayuh. Ia mungkin atas beberapa sebab, kerana anda telah salah memasukkan data anda (nombor pasport boleh menjadi agak khianat) sehingga anda pernah ke negara yang Amerika Syarikat anggap bermasalah.
Walau apapun alasannya, semuanya belum hilang. Jika semasa menyemak permohonan anda, anda menyedari bahawa anda telah meletakkan maklumat peribadi anda salah, jangan putus asa. Selepas sepuluh hari anda boleh memulakan proses semula dan, jika semuanya baik-baik saja, dapatkan permit perjalanan.
Sebaliknya, jika sebab mengapa ESTA anda telah dinafikan adalah lebih rumit, dan tidak dapat diselesaikan dalam masa kurang daripada sepuluh hari, anda tidak akan mempunyai pilihan selain memohon visa pelancong di kedutaan atau konsulat AS yang terdekat . Lengkapi diri anda dengan kesabaran, kerana proses ini boleh panjang.
Dan ingat: jika mereka tidak membenarkan anda berlalu, pergi ke kedutaan atau konsulat