Tió, tradisi Krismas Catalan yang menawan hati kanak-kanak dan orang dewasa

Anonim

Salah satu rumah Mura yang dihiasi dengan 'tions'.

Salah satu rumah Mura yang dihiasi dengan 'tions'.

Terdapat tradisi Krismas seperti el tió –batang pokok yang dipukul oleh kanak-kanak untuk menjadikannya najis (ahem) hadiah– bahawa kami yang bukan warga Catalan mendapati ia paling indah. Dan di León kami dibesarkan dengan kisah Wanita Tua di hutan, yang tinggal di dalam sebuah gua dan mengagihkan makanan kepada para gembala supaya mereka boleh membawanya ke rumah yang paling kecil.

Dalam persekitaran luar bandar, tió pada asalnya mewakili kayu yang dibakar oleh penduduk desa di dalam perapian untuk memberi mereka cahaya dan haba dan, seperti yang dijelaskan oleh ahli antropologi Roger Costa, batang itu dibakar dari Krismas hingga Raja-raja dan kemudian disimpan sebagai azimat pelindung (dikaitkan dengan kelimpahan dan kesuburan) dan abunya diedarkan di sekitar rumah dan desa.

Tió de Mura ialah perayaan yang meraikan tradisi ini dengan bergaya.

Tió de Mura ialah perayaan yang meraikan tradisi ini dengan bergaya.

Hari ini tió tidak lagi dibakar atau dianggap sebagai azimat, tetapi telah berubah menjadi ritual yang lebih kebudak-budakan yang terdiri daripada memperibadikannya dengan menambah dua kaki, mengecat muka dan memakaikan dia dengan selimut kecil dan topi Catalan.

Sebuah majlis perbandaran yang memandang serius tradisi ini ialah Mura, salah satu kampung zaman pertengahan yang paling indah di Bages (Barcelona), di mana anda boleh pergi untuk melihat semua Tion yang masih terdedah di jalan, rumah, dataran dan sudut rahsianya sehingga pagi 6 Januari di sebuah pesta yang dipanggil El Tió a Mura.

Seperti yang mereka beritahu kami dari dewan bandar mereka: “Di Catalonia, apabila tarikh Krismas ini tiba, kanak-kanak lelaki dan perempuan pergi ke hutan untuk mencari bapa saudara mereka dan apabila mereka menemuinya mereka membawanya pulang dan meninggalkannya makanan supaya dia boleh menggemukkan. ke atas dan sebagainya.boleh memberi banyak hadiah dan gula-gula untuk si kecil. Walaupun pakcik itu tidak pernah memberi hadiah tetapi terpaksa membuang air besar dan untuk itu keluarga berkumpul di sekelilingnya pada malam Krismas dan menyanyikan lagu tradisional yang dipanggil Caga Tió, dalam masa yang sama memukulnya dengan rotan”.

Ada tions yang memandu trak motosikal lain...

Ada Tion yang memandu trak, motosikal lain...

Dengan hanya lebih 200 penduduk, bandar ini hidup terutamanya daripada pelancongan, jadi festival ini merupakan pameran mewah untuk dihebahkan lorong-lorongnya yang sempit dan dinding batunya yang menawan (akhir-akhir ini dalam radar instagramer yang paling berpengalaman) . Dengan cara ini semua jiran beralih ke El Tió a Mura menghiasi pintu masuk rumah mereka dengan batang lucu ini, yang dengan itu ditambah kepada tions besar yang diletakkan oleh consistory.

Atas sebab ini dan kerana, menurut apa yang diberitahu oleh Majlis Bandaraya kepada kami, terdapat juga peraduan di mana, pada akhir pameran, bapa saudara yang paling bekerja dan berhias diundi dan dianugerahkan: "Memandangkan peta kecil bandar telah dihantar sebelum ini, di mana lokasi semua negara yang bertanding" direkodkan.

Batangnya memakai selimut kecil dan beret Catalan.

Batangnya memakai selimut kecil dan beret Catalan.

Baca lebih lanjut