Semua jalan menghala ke Duomo... tetapi semakin saya mengelilingi lebih baik!
** Milan ** adalah salah satu daripada bandar yang anda perlu kembali, seribu kali. Untuk menikmati cappuccino dalam Galeri Vittorio Emmanuelle pada musim sejuk, ke mempunyai minuman beralkohol di Navigli pada musim panas, untuk melompat pada daun Taman Sempione pada musim luruh dan lihat bagaimana popia dilahirkan pada musim bunga. Dan sudah tentu, untuk makan ais krim sepanjang tahun.
Anda akan pernah mendengar frasa yang berulang dan tidak tepat "Milan? Piazza del Duomo dan sedikit lagi” RALAT. Dan bukan sahaja kerana terdapat lebih banyak lagi, tetapi kerana ia mempunyai segala-galanya dan untuk semua orang: Hotel yang merupakan ode sebenar untuk reka bentuk; kedai-kedai untuk semua citarasa dan –atau ya– poket; restoran dalam cahaya malap, di atas ketinggian atau di dalam berlandskap; galeri daripada seni tempat tinggal untuk tinggal; salah satu yang terbaik adegan malam dari benua lama; Y FESYEN, di setiap sudut, lihat di mana anda melihat dan pada bila-bila masa itu.
Tetapi fesyen adalah perkataan yang sangat luas, sehinggakan firma menafsirkannya semula sekurang-kurangnya dua kali setahun. Fesyen Milan dimasak dalam ketuhar batu, seperti pizza yang baik, yang rasa anda akan membezakan mana-mana sahaja di dunia.
Kami tidak berurusan dengan kehalusan Paris, mahupun kesipian London, mahupun gaya transgresif Big Apple. Ini Milan bandar di mana ketenangan Armani digabungkan dengan sempurna dengan mistisisme Gucci dan kemewahan Versace. Di mana sut jaket hitam yang bermaharajalela di kafetaria pada pukul 9 pagi memberi laluan kepada gaun mini dengan garis leher di belakang di lantai tarian Just Cavalli.
Selamat datang ke panduan ini 'Milan a la milanese' untuk membawa di bawah lengan anda setiap kali anda kembali melawat bandar Madonnina, yang sentiasa menunggu dengan tenang di bahagian atas katedral (kerana ya, Milan adalah lebih daripada Duomo, tetapi semua jalan, dengan lebih kurang lencongan, membawa anda kembali ke sana) .
Taman Hotel Bulgari, sebuah oasis yang terletak tidak jauh dari Montenapoleone dan daerah Brera yang menawan
MANA NAK TIDUR
Tawaran hotel di Milan tidak berkesudahan, tetapi terdapat pilihan yang tidak pernah gagal, seperti ** Boscolo Milano ** (Corso Mateotti 4-6), yang teres bumbungnya menawarkan salah satu pemandangan terbaik katedral atau ** Four Seanos ** (Melalui Gesù 6-8), kedua-duanya terletak di tengah-tengah yang terkenal Segiempat Fesyen.
Di kawasan yang sama juga terdapat **Mandarin Oriental** (Melalui Andegari 9) **dan Grand Hotel et de Milan** (Manzoni 29) . Kebanyakan peminat fesyen akan menemui syurga mereka di ** Armani Hotel ** (Manzoni 31) dan di ** Bulgari Hotel Milano. **
The Park Hyatt, Putera Savoy dan Palazzo Parigi (dengan lawatan wajib ke spanya!) lengkapkan tawaran utama dan paling menyelerakan. Walau bagaimanapun, jika apa yang anda mahukan ialah pengalaman yang unik, tempah – lebih awal – di ** Town House Galleria ** (Melalui Silvio Pellico 8) yang biliknya menghadap terus ke Galleria Vittorio Emmanuelle II.
Adakah anda mahukan sesuatu yang lebih murah tanpa melepaskan lokasi yang baik? The NH Milano Palazzo Moscova (Viale Monte Grappa, 12) adalah dua pilihan yang baik untuk memulakan laluan Milan anda.
Lievità: kuil pizza gourmet
MANA NAK MAKAN
Perhentian pertama: pizza. Beberapa restoran terbaik di mana anda boleh menikmati makanan istimewa buatan Itali ini ialah Da Zero (Melalui Bernardino Luini 9), lievità (Melalui Ravizza 11), The Gourmet Tavern (Melalui Andrea Maffei 12), Margaret (Melalui Cardore 26) dan kilang itu (Viale Pasubio 2) .
Jika apa yang anda mahukan ialah makan malam dengan bintang –secara literal–, anda bernasib baik, kerana Milan ibu pejabat beberapa cef terbaik di seluruh Itali – dan dunia.
Dalam Vun , tukang masak Neapolitan Andrea Aprea akan menakluki anda dengan ciptaan inovatifnya. Senarai wainnya akan meletakkan anda dalam ikatan besar apabila membuat keputusan.
Salah satu yang paling terkenal ialah cendawan, itu, terletak di halaman Mandarin Oriental, menawarkan hidangan klasik Itali dengan cef selebriti Antonio Guida di terajui.
Restoran Torre, pemandangan Milan yang baharu dan tidak boleh dilepaskan
Dan hidangan utama, tidak pernah lebih baik berkata: Retak. Beberapa bulan lalu, restoran Carlo Cracco menukar lokasi untuk menetap di dalam Galleria Vittorio Emmanuelle di tempat di mana kontras warna dan rasa memerintah.
Jika anda ingin makan cepat untuk mendapatkan yang terbaik dari bandar, naik ke puncak Rinascente dan memesan caprese dan lasagna di Obica sambil menikmati pemandangan Duomo yang menakjubkan.
Rahsia dengan suara: Armani Nobu. Gabungan daripada Masakan Asia dengan sentuhan Peru di mana reka bentuk Jepun digabungkan dengan sempurna dengan meterai Armani yang tidak dapat disangkal.
Cadangan pemenang: wagyu ravioli dan bawang karamel dan untuk pencuci mulut, tanpa ragu-ragu, pilih yang kotak bento coklat dengan aiskrim teh hijau.
pendatang baru? Menara, di tingkat enam dan tujuh menara baharu Fondazione Prada, direka oleh Rem Koolhaas dengan Chris van Duijn dan Federico Pompignoli firma seni bina OMA.
CAPPUCCINO?
Kopi adalah minuman klasik orang Milan (dengan izin wain). Jika pilihan anda adalah cappuccino atau espresso, tiada masalah. Sekarang, jika anda mahu potongan anda harus meminta macchiato.
Pasticceria Marchesi (Melalui Santa Maria alla Porta 11) dan Pasticceria Sant'Ambroeus (Corso Matteotti 7) tidak akan mengecewakan anda.
oh! Dan ingat itu di banyak tempat anda membayar "di rumah" (iaitu, anda membayar dahulu dan kemudian menunjukkan tiket), terutamanya jika anda akan minum kopi di bar, seperti yang dilakukan oleh orang Milan pada hari-hari sibuk mereka, walaupun perkara terbaik adalah untuk duduk dan menikmati buih sempurna yang menyerlah. atas tepi cawan
Obicà, masakan Itali berkualiti dengan pemandangan Duomo
BARS
Selain itu makanan ringan tempatan biasa di mana anda membayar untuk koktel atau minuman dan anda boleh menikmati sesuatu untuk dimakan daripada dulang makanan yang terdapat di premis – menahan selera gourmet dan perut yang tidak kenyang – di Milan terdapat bar yang pergi dari yang paling bawah tanah kepada yang paling keren.
Bagi pembuat bir, tanpa ragu-ragu Birrificcio Lambrate, perintis pergerakan bir kraf Itali. Satu lagi kegemaran orang Milan: ** Le Biciclette, bersebelahan dengan Colonne.**
Hutan Nottingham, bar daripada koktel molekul Dario Comino yang terkenal dianggap sebagai salah satu yang terbaik di dunia. Walaupun dipanggil untuk pasukan bola sepak Inggeris, hiasan itu menonjol untuknya Pengaruh Afrika dan Asia.
Penggemar filem akan gembira mengunjungi ** Bar Luce, yang diilhamkan oleh alam semesta Wes Anderson,** yang terletak di Fondazione Prada. Untuk melihat dan dilihat: teres bumbung dengan kolam renang dan pemandangan panoramik Ceresius 7.
Le Biciclette: suasana yang baik, makanan yang baik dan lokasi yang baik, apa lagi yang anda boleh minta?
MEMBELI-BELAH
dan kami datang ke salah satu perkara yang paling diingini tetapi juga paling berbahaya dalam panduan ini: kedai. Dan kami berkata berbahaya kerana membeli-belah di Milan adalah seperti membuka beg paip, kikos atau Pringles: mustahil untuk dihentikan.
Salah satu perhentian wajib di laluan membeli-belah Milan adalah 10 Corso Como, diasaskan pada tahun 1991 oleh Carla Sozzani, adik kepada mendiang pengarah Vogue Italia, Franca Sozzani. Di sini wujud bersama firma seperti Gucci, Vetements, Saint Laurent, Etro atau Prada.
Naik ke atas untuk melawat kedai buku dan dewan pameran. Anda juga boleh menikmati segelas wain di tempat yang selesa halaman rumah alpa dengan kesibukan kota. oh! Jika anda melihat dengan teliti, tersembunyi di antara pokok anggur adalah sebuah hotel tiga bilik tidur yang sangat jarang diketahui.
Ruang berbilang jenama lain yang patut dikunjungi ialah Rinascente (yang boleh menjadi setara dengan Galeries Lafayette, Selfriges atau El Corte Inglés de Castellana) dan Excelsior Milan.
Jangan tertipu dengan pintunya: di belakangnya terletak salah satu sudut ajaib Milan
dalam menawan Kejiranan Brera anda akan dapati kedai barang yang anda tidak tahu anda perlukan, tetapi yang anda tidak akan dapat menolak, seperti kepingan L'oro Dei Farlocchi. Perabot dan objek yang paling eksentrik disatukan di tempat ini yang menempatkan segala-galanya daripada labah-labah papier-mâché hingga kepala badak sumbu.
kedai-kedai di kosmetik yang tinggi adalah satu lagi dakwaan Brera, seperti itu Diego Dalla Palma Y Santa Maria Novella.
Pasti anda berfikir... Membeli-belah Milan boleh membuatkan kita hilang akal… dan poket kita! Baiklah, Vía della Spiga ialah salah satu jalan paling mahal di dunia, bersama-sama dengan empat jalan lain yang membentuk Segiempat Fesyen.
Jika pergi mengintip melihat tingkap kedai bukan perkara anda tetapi anda bermimpi untuk memijak batu bulat Milan dengan stiletto Dolce & Gabbana –memiskinkan anda dan buku lali anda– kami ada penyelesaian untuk anda: OUTLET.
**Il Salvagente** dan **DMazine** adalah antara yang terbaik di bandar. Berhati-hati kerana di sini anda juga boleh menjadi SANGAT GILA.
Parco Sempione sesuai untuk bersiar-siar dan berbaring di atas rumput sambil berlatih 'il dolce far niente'
SENI DI SETIAP SUDUT
Baik dalam skala besar dan kecil, Milan adalah salah satu bandar terkaya dari segi sejarah dan seni: Museo del Novecento, Perjamuan Terakhir oleh Leonardo Da Vinci (di gereja Santa Maria delle Grazie), Galeri Seni Brera…
Apa yang anda sudah pergi ke semua? Kami mempunyai lebih banyak: yang Muzium Poldi-Pezzoli (Melalui Manzoni 12), yang Hangar Biccoca, yang Tiga tahun sekali dan aising pada kek artistik: Yayasan Prada.
BAGAIMANA JIKA KITA BERJALAN SAHAJA? APA YANG ANDA PILIH: KOTORAN, AIR ATAU ASFALT?
Tiada metro, tiada bas, tiada trem. Salah satu kelebihan Milan ialah anda boleh mengenalinya dengan berjalan kaki. The Park Sempione Ia adalah salah satu tempat terbaik untuk dikelilingi oleh alam semula jadi tanpa meninggalkan bandar.
masuk melalui Castello Sforzesco dan biarkan diri anda pergi di sepanjang laluannya: anda akan menemui bar, kolam, jambatan... sentiasa dengan Gerbang Keamanan di kaki langit Berbaring di atas rumput untuk berlatih 'il dolce far niente' adalah antara aktiviti kegemaran penduduk tempatan pada musim panas.
Satu lagi kawasan yang anda tidak boleh ketinggalan ialah Navigli: dua terusan yang tebingnya dipenuhi dengan teres terbuka (dan dengan dapur memasak pada musim sejuk), kedai vintaj dan kedai buku.
jika anda menangkap Melalui Turin dari Duomo dan teruskan bersama Corso di Porta Ticinese anda akan sampai ke Colonne di San Lorenzo, salah satu titik pertemuan yang paling cemerlang, siang dan malam.
Navigli, pilihan yang baik untuk minuman beralkohol
KEHIDUPAN MALAM
“Mintalah maka akan diberikan kepadamu”, itulah ringkasan kehidupan malam Milan. Untuk peminat muzik elektronik, dinding Y ambil mudah Mereka adalah ratu malam yang tidak dapat dipertikaikan.
Dalam Gattopardo anda akan menari di bawah kubah a gereja lama yang ditinggalkan ditukar menjadi salah satu kelab paling popular di bandar.
Adakah anda lebih suka bank? Satu langkah dari Duomo anda akan dapati Le Bank, dua tingkat dengan muzik komersial, orang yang rapi dan hiasan yang di beberapa sudut bersempadan dengan barok.
Il Gattopardo, sebuah gereja terbiar yang ditukar menjadi kelab malam
Dilampirkan pada Parco Sempione, kami dapati Hanya Cavalli Cafe , tempat di mana anda boleh melihat dan dilihat, tetapi sering beratur tanpa henti. Rahsia: betul-betul di sebelahnya Milano Fesyen Lama –Mereka mengatakan bahawa malam terbaik di Milan dihabiskan di bawah pergolanya–.
Di kawasan Garibaldi, Lolapaloosa, 11Clubroom dan Hollywood – yang tangganya diarak setiap malam oleh selebriti negara dan antarabangsa – adalah tiga pilihan yang baik.
Masih dalam mood parti? Magazzini Generali, The Club dan Armani Privé mereka tidak akan mengecewakan anda. Satu nota terakhir: anda tidak tahu malam Milan jika anda belum pernah ke Alcatraz.
Satu perkara terakhir: kini anda tahu bahawa Milan adalah lebih daripada Piazza del Duomo, jangan terfikir untuk pergi tanpa naik ke bumbung katedral dan simpan di retina anda salah satu pemandangan terbaik Itali dan dunia.
Teres Fesyen Lama adalah salah satu daripada malam Milan yang paling popular