Walaupun klise mereka, Lisbon dan Porto adalah bandar yang cantik dan menawan.
WARISAN
1. Tahun lepas ketua British majalah kami, Condé Nast Traveller, mendedikasikan laporan di bahagian City Breaks kepada Lisbon dan mentakrifkannya sebagai "bandar muzium". Ini adalah cara yang sangat berkesan untuk menerangkan rangsangan visual yang dialami oleh pengembara hanya ketika berjalan melalui jalan-jalan di ibu kota Portugis: apabila memijak jalan Portugisnya (tesserae batu kapur kecil yang membentuk lukisan di atas tanah dan dianggap sebagai salah satu elemen tertua di bandar), apabila memerhati kerja jubin dari zaman bersejarah yang berbeza yang meliputi fasadnya (jika anda ingin mengetahui lebih lanjut, lawati Muzium Azulejonya) dan apabila mengesahkan bahawa seni jalanan di Lisbon bukan sahaja tidak didakwa tetapi dilindungi oleh badan perbandaran yang dipanggil Galeri Seni Bandar (GAU).
Bagi pihaknya, kami mesti berterima kasih kepada penggiat bandar Porto baru-baru ini kepada artis jalanannya, yang tidak mempedulikan Datuk Bandar Rui Rio (yang menghabiskan berliter dan liter cat dan wang awam untuk menutup grafiti) sehingga mereka mendapat karya mereka. dihormati dan dianggap sebagai seni jalanan. Juga itu fasad granit kelabunya telah mula dilitupi dengan warna-warna terang ia menunjukkan minatnya untuk menjadi cantik, tetapi dia masih mempunyai banyak kerja yang perlu dilakukan.
dua. Walaupun Lisbon mempunyai 119 gereja dan gereja, dalam kes ini kami akan memberikan Porto sebagai pemenang, kerana Dengan 70 gerejanya, ia telah melayan dengan sempurna lebih daripada satu juta setengah jiwa yang berdaftar di tebing Duero. Sebaliknya, 119 kelihatan sangat sedikit untuk dua setengah juta orang yang tinggal di ibu kota Portugis.
Gereja Carmelites dan gereja Carmo tersepit dinding ke dinding dan nampaknya satu.
3. Bahawa Muzium Soares dos Reis menduduki Palacio dos Carrancas dari abad ke-18 - istana tertua di negara ini dan melalui mana personaliti terkenal berlalu, seperti Pedro IV, yang mengubahnya menjadi manor diraja - adalah hujah yang berat... tetapi adalah untuk menemui lengkung MAAT (Muzium Senibina, Seni Bina dan Teknologi Lisbon), di kawasan kejiranan Belém, dan kami tidak dapat memikirkan perkara lain lagi. Ditutupi dengan jubin putih, ia mempunyai cerun menaik yang lembut yang dianggap ramai sebagai dewan pameran terbuka, kerana ia menghala ke tinjau setinggi hampir 15 meter yang terbang di atas Tagus seperti ombak.
Empat. Menara Clérigos, di Porto, adalah yang tertinggi di Portugal dengan ketinggian 76 meter, lebih daripada 200 anak tangga dan 49 loceng yang meletakkan runut bunyi ke bandar dengan bunyinya. Namun begitu, Torre de Belém, dalam gaya Manueline, adalah simbol kekuatan Portugis pada Zaman Penemuan. Dengan galerinya, bentengnya dalam bentuk perisai dan hiasannya yang berkaitan dengan koloni baru, seperti gargoyle berbentuk badak sumbu sebagai penghormatan kepada spesimen yang dibawa ke Lisbon sebagai hadiah kepada Raja Manuel I, dan yang mereka katakan akan telah memberi inspirasi kepada badak sumbu kayu Dürer. 5. Katedral kedua-dua bandar mula dibina pada abad yang sama, ke-12, dan walaupun intipatinya adalah Romanesque, kebenarannya ialah Porto's mempunyai pengubahsuaian barok kecil yang memberikannya titik yang lebih hiasan. Dalam Sé de Lisboa, di kawasan kejiranan Alfama, tinggalan Phoenicia, Rom dan Arab telah muncul, yang memberi kita gambaran tentang kepentingan tempat itu sepanjang sejarah. Dalam kes ini kami mengisytiharkan cabutan teknikal.
Katedral Sé de Porto ialah bangunan keagamaan yang paling penting di bandar ini dan dibina pada titik tertingginya.
ALAM
6. Parque da Cidade do Porto, yang mempunyai 80 hektar dan memanjang dengan cara yang unik ke Lautan Atlantik, adalah luar biasa dan sangat cantik, kerana projeknya telah ditugaskan oleh arkitek landskap Sidónio Pardal. Namun begitu, Kita tidak boleh melupakan kedekatan Lisbon dengan beberapa kawasan terlindung yang paling penting di negara ini: Taman Semula Jadi Sintra-Cascais, Rizab Semula Jadi Estuário do Tejo (tanah lembap terbesar di Portugal dan penting untuk penghijrahan burung antara Eropah dan Afrika), Taman Semula Jadi Arrábida dan tebingnya dan Rizab Semula Jadi Muara del Sado dan ikan lumba-lumba yang mesra.
7. Sungai-sungai. Oh! Sungai-sungai. Kami mempunyai 'patah hati', seperti yang dikatakan lagu itu. Tawaran untuk menavigasi Tagus dan Laut Jerami, di mana sungai bertemu Atlantik, sangat luas dan pelbagai (dengan feri, dikenali sebagai Cacilheiro, dengan bot atau pelayaran), tetapi Duero telah menakluki kita, dengan liku-likunya yang berliku-liku, cerunnya diduduki oleh ladang anggur berteres dan vilanya dengan seni bina yang megah (termasuk Lembah Six Senses Douro yang eksklusif).
8. Pantai terdekat dengan Porto dan Lisbon hanya 10 kilometer jauhnya dalam kedua-dua kes. Tetapi tidak, kita tidak akan meninggalkan titik ini dalam jadual, kerana kita tidak boleh mengabaikannya Lisbon adalah salah satu bandar Eropah dengan iklim terbaik: matahari bersinar kira-kira 290 hari setahun dan suhu purata ialah 22ºC, hampir tidak pernah kurang daripada 15ºC. Jadi hari-hari matahari dan pantai akan menjadi lebih banyak dalam kes ibu kota Portugis, dan lebih banyak lagi jika kita mengambil kira bahawa, sama ada dengan kereta, kereta api atau feri, kita boleh menanam diri di atas pasir dalam masa kurang daripada setengah jam .
Costa da Caparica yang berdekatan adalah kegemaran Lisbon untuk percutian pantai.
BUDAYA
9. Intipati asli Porto dihirup dalam Livraria Lello dan Irmão (yang mereka katakan mengilhamkan adegan dari Harry Potter), di Café Majestic yang elegan dari tahun 1920-an dan di gerai-gerai Mercado do Bolhaonya, yang kelihatan berlabuh pada masa lalu nostalgia. . Walau bagaimanapun, Lisbon mempunyai lebih daripada patina bersejarah, kebenarannya ialah Ibu kota Portugis telah lama menonjol sebagai 'bandar cair' di mana perkara yang menarik minat pengembara antarabangsa sentiasa berlaku: ARCOlisboa, DocLisboa, Rock In Rio...
Apatah lagi inisiatif yang berkuasa dan transformatif seperti Kilang LX, sebuah pulau kreatif dalam bentuk zon perindustrian tebus guna, di mana semua kawasan budaya mempunyai tempat: fesyen, pengiklanan, komunikasi, multimedia, seni, seni bina, muzik, dll. Atau Village Underground Lisboa baru-baru ini, ruang kerja bersama untuk industri kreatif yang direka oleh Mariana Duarte Silva di bawah struktur jambatan 25 de Abril, di mana bekas logam pulih dan bas lama menduduki stesen lama Santo Amaro.
BERSIAR-SIAR
10. Lisbon menerima 21 juta pelawat setahun, jadi sedikit bandar Eropah yang begitu bersedia untuk menerima semua jenis pengembara. Hotel mewah dan butik, asrama, inap & sarapan, pangsapuri yang seolah-olah diambil dari majalah hiasan... tawaran itu tidak terhingga. Ini hanyalah beberapa contoh: Pousada de Lisboa untuk mereka yang mencari eksklusiviti, Martinhal Lisbon Chiado untuk keluarga, Memmo Alfama dengan pemandangan dan hiasan dalaman berjenama, atau The Independente Hostel & Suites, yang lebih mahal daripada kebanyakan hotel di ibu negara. .
Porto juga mempunyai hotel mewah, seperti Pestana Vintage Porto , atau hotel reka bentuk, seperti pendatang baru di pantai Torel Avantgarde , tetapi dalam kes ini Lisbon terus menang dengan kekalahan besar.
sebelas. Untuk kebanyakan Restoran Lisbon Ahad adalah sinonim dengan Cozido à portuguesa, hidangan paling tradisional dan penanda aras masakannya. Tempat popular untuk mencubanya ialah kedai minuman David da Buraca atau La Tasca de la Esquina. Sebaliknya, hidangan bintang Porto tidak sesuai untuk semua penonton, kerana Tripas à moda do Porto, seperti yang anda boleh teka, terdiri daripada pelbagai jenis daging dan jeroan.
sebenarnya, ramai yang mengatakan bahawa hidangan ini adalah sebab mengapa penduduk Porto sering dipanggil 'tripeiros'. Walaupun yang lain mengaitkan perkataan itu dengan usaha yang didedikasikan untuk membina kapal yang berlepas dari Duero pada Zaman Penemuan, tahun dan tahun di mana penduduk Porto menawarkan 'semua daging mereka' dalam mengejar penaklukan.
Y di utara Portugal pula, mereka memanggil orang dari Lisbon sebagai 'alfacinhas' (sesuatu seperti salad) . Pertama, ironinya merujuk kepada cita rasa bandarnya dan kehalusannya yang berlebihan, tetapi juga dengan asas sejarah tertentu kerana nama itu muncul dirujuk dalam kesusasteraan Portugis dan akan dikaitkan dengan pengenalan spesies hortikultur ini di Lisbon semasa pendudukan Arab: perkataan Al -Hassa, yang bermaksud salad, akan menjadi alface semasa.
Cozido à portuguesa di restoran Lisbon La Tasca de la Esquina.
JAMBATAN
12. Mereka adalah simbol bandar dan satu lagi sebab untuk pertikaian. Yang mana satu untuk kekal? Mitos April 25, yang telah bergabung dengan tebing Sungai Tagus sejak 1966, telah menjadi salah satu ikon Lisbon yang paling dikenali dan, terima kasih kepada struktur kemerahan lebih daripada dua kilometer panjang, utara dan selatan Portugal disatukan oleh pantai tanpa perlu melencong jauh ke pedalaman... tetapi laporan rahsia yang baru terbongkar dalam majalah Visão mendedahkan bahawa ia berada di ambang kehancuran jika langkah segera tidak diambil.
Sebaliknya, jambatan Don Luis I dua tingkat di Porto mempunyai tandatangan Téophile Seyrig, seorang jurutera dari Société de Willebroeck yang membinanya pada tahun 1886 dan seorang murid Gustave Eiffel. Dan lebih teruk lagi, ia adalah laluan wajib ke pantai lain, iaitu di bandar Vila Nova de Gaia, di mana kilang wain yang menghasilkan wain Port terkenal berada. Kilang wain Ramos Pinto , Ferreira (dalam biara) , Calem , Sandeman... Kerana maaf, Lisbon, anda akan mempunyai lebih banyak gereja, tetapi apabila ia berkaitan dengan wain dan kilang wain, Porto adalah pemenang yang jelas.
KESIMPULAN
Memandangkan dia telah memberi amaran pada awal pertarungan ini, adalah dijangkakan bahawa pemenang yang jelas ialah Lisbon, akhirnya dengan 8 mata menentang Porto's 3 (ditambah cabutan teknikal).
ibu negara Portugis Macam kakak tu yang tak untung baca buku Saramago saja dia seorang pembimbing sorak sekolah menengah dan memahami seni kontemporari. Tetapi berhati-hati, bahawa generasi baru destinasi Portugis, seperti yang berlaku dengan Pelabuhan , sedang membuat kerja rumah mereka dan mula mendapat pengikut dengan mereka penerbangan tambang rendah, harga yang diselaraskan, ia masih sahih intipati dan semua yang telah mereka pelajari secara tiruan tanpa perlu berlatih percubaan dan kesilapan.
Vila Nova de Gaia boleh dikunjungi melalui jambatan Don Luis I atau menaiki rabelo, bot tempat tong-tong tiba dari ladang anggur di Lembah Douro.