Meja model Torcello, oleh Yali Glass.
Apabila Vienna Marie-Rose Kahane berpindah bersama keluarganya dari London, tempat dia tinggal, ke Venice, 12 tahun lalu, dia menyedari bahawa mereka tidak mempunyai barang kaca untuk air dan wain. Apa yang dia ada ialah pengalaman dalam reka bentuk pakaian untuk teater. dan fesyen, jadi dia memutuskan untuk mengambil peluang tinggal begitu dekat dengan tempat pembuatan kaca terbaik, Murano, untuk belajar cara mencipta karyanya sendiri.
Ramai rakannya mula meminta mereka dan berminat dengan mereka, jadi dia memutuskan untuk mula mereka bentuk dan menghasilkan dengan bantuan rakan kongsinya Felicity Menadue. Dengan cara ini, Yali Glass dilahirkan, sebuah firma yang merangkumi semua keajaiban artisan Venice.
Meja Migole, dari firma Venice Yali Glass.
“Seni gunaan telah menarik minat saya selama bertahun-tahun –perabot, seramik, kerja logam, tekstil–, tetapi minat istimewa saya terhadap kaca bermula apabila saya menemui Paolo Venini dan pengaruh radikalnya apabila firma itu meminta arkitek penting seperti Scarpa untuk mereka bentuk kepingan kaca. Gabungan reka bentuk yang hebat dan ketukangan yang unik menjadikan bahan kaca sangat menarik.” menerangkan kepada kita.
“Kaca datang dalam pelbagai bentuk, sama ada reflektif, berwarna-warni, pelindung, telus atau legap. Ia boleh berbentuk bekas atau berbentuk daun. Ia sukar tetapi rapuh… sama seperti manusia. Saya suka perasaan ajaib ringan dan kerapuhan yang disampaikannya”, sambung Marie-Rose.
Dalam bahasa Yunani kuno, Yali bermaksud 'kaca', oleh itu nama firma itu. “Ia menghubungkan kita dengan sejarah purba dan pembuatan awal bekas kecil pertama untuk minyak pati. Kaca adalah bahan tanpa had, dari yang sangat nipis dan rapuh kepada yang berat dan sangat tahan, seperti yang digunakan oleh arkitek untuk bangunan pencakar langit”, kata Marie-Rose.
Marie-Rose Kahane di studionya.
bekerjasama dengan tukang tempatan terbaik, termasuk peniup kaca, pemutar, tukang besi, tukang emas, kedai bunga, pembuat kertas dan pembuat skrin. Setiap bahagian adalah buatan tangan sepenuhnya dan unik dan, sedikit demi sedikit, mereka telah memperkenalkan pinggan mangkuk, aksesori dan pencahayaan. Mereka juga bekerja dengan arkitek, artis, pereka dalaman dan fesyen dalam projek khusus yang berkaitan dengan kaca dan tradisi kraf tempatan.
Pasu tukang kaca Yali.
Venice ialah rumah Marie-Rose dan sumber inspirasinya yang tidak habis-habis. “Saya suka ketenangan dan keindahan Giardini Reali, baru-baru ini dipulihara oleh Yayasan Taman Venice dan arkitek taman terkenal dunia Paolo Pejrone. Juga San Giorgio menawarkan syurga kedamaian yang indah dan menawarkan pemandangan terbaik San Marco”, dedahnya.
Restoran kegemarannya adalah di Murano dan ia dipanggil Aquastanca: "Mereka menyajikan makanan terbaik di Venice. Dan pemiliknya yang hebat, Giovanna, akan sentiasa mengejutkan anda dengan hidangan baharu dan wain yang lazat.
Perincian katedral San Marco.
KECANTIKAN YANG BERGUNA
Apakah keistimewaan kepingan Kaca Yali? "A kualiti abadi: kami menyukai kesederhanaan bentuk dan kami juga mengikuti dialog antara kecantikan dan tujuan / utiliti. Selepas bekerja dengan peniup kaca di Murano selama lebih daripada sepuluh tahun, saya semakin terkejut dan ingin tahu tentang Keindahan yang timbul daripada beberapa kesilapan atau kejadian yang tidak dirancang, perbezaan itu dalam proses realisasi. Kecantikan sebenar muncul dengan ketidaksempurnaan, sedikit kekacauan dan ketidakkekalan”, kata pencipta, yang karya hiasannya tersedia di seluruh dunia dalam pilihan peruncit, termasuk London, New York, Vienna, Jaipur, Copenhagen dan Tokyo.
Sudu aiskrim Yali Glass.
Sudah tentu, ia dibuat untuk orang yang menikmati apa yang dilakukan dengan tangan. “Pandangan dan rasa kaca yang ditiup tangan adalah unik. Pengeluaran kami perlahan dan kami membuat bilangan terhad: pelanggan kami menyukai niche dan objek yang tidak terdapat di mana-mana. Banyak reka bentuk mempunyai kesederhanaan yang sesuai dengan semua meja di mana sahaja di dunia dan boleh digabungkan dengan mudah dengan item lain. Pelanggan lain membeli keseluruhan koleksi gelas, pinggan dan mangkuk untuk memberikan rumah mereka rupa baharu.”
Pulau San Giorgio Maggiore.
Kadang-kadang, penciptaan karya Yali baharu adalah pembangunan karya sedia ada. Yang lain, memang idea yang sama sekali baru yang timbul daripada perjalanan atau lawatan ke tempat baru. "Memerhati gunung dan tasik telah memberikan koleksi kami bentuk organik baharu. Kami melukis dan berbincang sebagai satu pasukan, Yali Glass kami adalah empat orang yang berkait rapat di studio kami. Felicity Menadue dan Pietro Haas memberikan pandangan kritikal, dan Pamela Trentin mengira daya maju kewangan setiap bahagian baharu. Langkah seterusnya ialah membuat prototaip dan perubahan yang akan dibuat”, menyatakan pereka bentuk, yang jadual Isolanya mengambil masa 18 bulan untuk dibangunkan.
Venice adalah sumber inspirasi yang tidak pernah habis.
CINTA KEPADA JEPUN
Dilahirkan di Vienna, Marie-Rose berasa berakar umbi dalam estetika penting arkitek seperti Loos dan Hoffman. “Banyak perjalanan ke Jepun telah mengesahkan semula cinta saya terhadap kesederhanaan yang dikurangkan dan keharmonian objek buatan tangan yang canggih. Dapat menunjukkan kerja saya di negara itu adalah satu penghormatan yang besar dan mempunyai banyak makna bagi saya. Budaya Jepun sentiasa memberi kesan kepada saya dan saya amat tertarik dengan pawagam Jepun, kesusasteraan dan reka bentuk taman. Rasa harmoni dan keseimbangannya telah banyak mempengaruhi saya selama ini.”
Kaca Yali: pesona abadi kaca Murano.
Marie-Rose suka melancong. “Saya sangat menikmati penyediaan: membaca buku tentang tempat baharu, melihat seni dan gambar. Nampaknya saya memulakan perjalanan jauh sebelum saya menaiki kapal terbang. Keseronokan dan emosi yang dijana dalam diri saya sangat mengagumkan.” Baginya, pergi ke Jepun sekali setahun adalah sangat penting: “Bertemu rakan-rakan saya di sana, menikmati melihat kesempurnaan halus setiap kapal, menikmati makanan yang lazat dan, jika anda bernasib baik, lihat warna musim luruh.”
Marie-Rose Kahane memutuskan untuk mengasaskan firma Yali Glass selepas berpindah ke Venice.