Apabila pada Ogos 2012 berlangsung "pemulihan" kontroversi Ecce Homo de Borja yang bertanggungjawab ke atas jiran Cecilia Giménez, dunia meningkatkan acara ini di luar sempadan. Walau bagaimanapun, apa yang bagi kebanyakan orang hari ini adalah ikon pop untuk orang lain satu gejala akibat yang boleh menyebabkan pengambilan lesen tertentu dalam keadaan harta pusaka.
Ecce Homo adalah contoh yang paling terkenal a senarai panjang "snags" yang telah mengutuk pertapaan batu, tapak bersejarah atau rumah ladang legenda. dari lorca Rumah ladang Friar sehingga Teater Rom Sagunto, dalam Valencia , kita melalui jalan melalui Warisan Sepanyol dalam keadaan terminal.
Ecce Homo, Borja.
WARISAN YANG MENYOKONG KESUSASTERAAN
Di sebelah jalan yang menghubungkan bandar Níjar dengan San José , dalam yang Taman Semula Jadi Cabo de Gata mengeluh sebuah rumah ladang lama kini dirobohkan dan dipeluk oleh mantel oker. Walaupun pelancong yang tergesa-gesa biasanya tidak memperhatikan tempat ini dalam runtuhan, kebenarannya ialah di Cortijo del Fraile ia berlaku pada 22 Julai 1928 "jenayah Nijar" yang terkenal , di mana Francisca Cañadas melarikan diri bersama sepupunya Francisco Montes pada hari perkahwinannya dengan Casimiro Pérez.
Jenayah itu bukan sahaja mendapat kesan sosial yang hebat pada masa itu, tetapi juga akan memberi inspirasi kepada novel itu belati anyelir daripada Carmen de Burgos, Y Perkahwinan Daraholeh Federico García Lorca . Walau bagaimanapun, hanya sedikit yang terfikir tentang kepentingan rumah ladang Andalusia lama ini sebagai sebahagian daripada identiti Almeria. Sejak 2012 Cortijo del Fraile termasuk dalam Senarai Merah Warisan memandangkan keadaannya yang daif walaupun penggerak berterusan kumpulan aktivis seperti persatuan Amigos del Parque de Cabo de Gata-Níjar.
“Sejak pengisytiharan taman semula jadi pada tahun 1987, rancangan institusi untuk menghargai warisan ini adalah banyak dan bercita-cita tinggi, tetapi hakikatnya dengan melawat kawasan itu anda boleh mengesahkan bahawa tiada satu pun rancangan telah dilaksanakan secara minimum ", bil ahli geologi dan jurutera Francisco Hernández Ortiz kepada Condé Nast Traveler. “Cortijo del Fraile berada dalam runtuhan, dengan semua bumbungnya runtuh dan gereja dirompak. Kini ia berpagar untuk mengelak ditimpa musibah”.
Rodalquilar, Almeria.
Kes Cortijo del Fraile menghubungkan kepada warisan Almeria kedua (dan dekat) dalam Senarai Merah: set daripada Lombong Rodalquilar kompleks yang lahir selepas ledakan perlombongan tawas pada abad ke-16 dan, terutamanya, penemuan emas di kawasan itu pada tahun 1864. Cerminan yang jelas tentang sejarah kawasan gersang dan ajaib ini di mana Francisco sendiri menjalani zaman kanak-kanaknya.
“Istana alum, kilang Dorr, kilang Denver, dll. Sebahagian besar daripada Rodalquilar Mines mengalami kemusnahan progresif dan tiada siapa yang bertindak atas masalah itu ”, kata Francisco, yang mengetengahkan masalah utama lain dalam pemuliharaan warisan selain pengabaian: “fudges” yang bertugas. “Dalam zaman Rodalquilar bangunan tidak dihormati, mereka telah dirobohkan dan yang baru telah dibina yang tiada kaitan dengan yang asal, walaupun mereka kemudiannya mempertahankan bahawa tindakan itu adalah "pemulihan". Ini adalah masalah kerana kita bercakap tentang tempat dengan nilai geologi, mineralogi dan juga sastera yang hebat”.
Os Ancares, Galicia.
OS ANCARES: HERMITAGES BARU
The Gereja Paroki Tortes ia adalah kuil penuh gergaji besi daripada Awak Ancares, di Lugo. Pembinaan abad ke-17 yang dibina di dalam batu yang negerinya menjerit pembaharuan segera. Walau bagaimanapun, apabila campur tangan yang lama ditunggu-tunggu berakhir, para pakar menyedarinya batu asal telah ditutup dengan simen dan dicat putih.
“Dalam hal ini, sebab reformasi ini datang daripada paderi kariah dan jiran, kerana mereka tidak meminta kebenaran daripada Patrimonio bahawa, sama-sama dan walaupun maklumat yang kami hantar kepadanya, dia tidak mengambil apa-apa jenis tindakan”, katanya kepada Condé Nast Traveler ahli sejarah Xabier Moure Salgado . “Bolehkah sesiapa bayangkan bahawa mereka melakukan itu di Katedral Santiago? Ada warisan kelas pertama dan kelas kedua”.
Satu lagi kes berdekatan di Os Ancares berada di rumah palloza biasa mana jiran mereka meletakkan pinggan di atas bumbung dan bukannya jerami tradisional atau jerami. Dalam kes ini, Moure memberi jaminan bahawa masalahnya bukan salah jiran, memandangkan rumah bumbung dengan colm mewakili pelaburan beribu-ribu euro, tetapi walaupun begitu ia adalah larangan untuk majoriti.
"Ternyata, pentadbiran adalah pihak yang mesti mengawal selia ini dan jenis tindakan lain Xavier menambah. “Malah, kami mempunyai Warisan Budaya Lei do Galicia mulai Mei 2016, tetapi kami telah pun mengesahkan bahawa tidak selalu berlaku dan pentadbiran adalah yang pertama yang harus menyedarkan jiran dalam hal melindungi dan memulihara warisan.”
Teater Rom, Sagunto.
TEATER ROMAN SAGUNTO: KENANGAN SIMEN
Bandar Sagunto adalah salah satu yang paling bersejarah di Komuniti Valencia , kerana ia dipertikaikan oleh orang Rom dan Carthaginian dalam abad ke-3 SM menyebabkan Perang Punic Kedua. Sebuah penetasan bersejarah yang terbebani contoh jelas campur tangan bencana warisan budaya Valencia ikonik seperti teater Rom Sagunto.
“Pemulihan itu dijalankan antara 1990 dan 1994, dan sangat kontroversi dari awal apabila mempertimbangkannya pembinaan sebuah teater baru atas kemusnahan teater Rom yang asal ”, memberitahu Condé Nast Traveler César Guardeño Gil, Presiden Persatuan Bulatan untuk Pertahanan dan Penyebaran Warisan Budaya.
Mahkamah Tinggi Keadilan Komuniti Valencia menganggap campur tangan itu menyalahi undang-undang kerana ia melanggar Undang-undang Warisan Sejarah Sepanyol pada tahun 1985. Pada tahun 2000, 2003 dan 2008, Mahkamah Agung mengesahkan keputusan TSJCV dan memberi tempoh 18 bulan untuk meneruskan perobohan berdiri dan pentas. Akhirnya, keputusan ini telah dirayu oleh Generalitat Valenciana dan oleh Majlis Bandaraya Sagunto, dengan mendakwa kemustahilan pelaksanaan atas sebab undang-undang dan prinsip kecekapan dalam perbelanjaan awam, disebabkan kos yang terlibat pulangkan tugu itu kepada keadaan sebelumnya.
Gereja Castronuño, Valladolid.
"Malangnya, masih terdapat intervensi dan pemulihan dalam warisan budaya kita yang dijalankan tanpa kriteria dan campur tangan pasukan pelbagai disiplin di mana, sebagai tambahan kepada tokoh arkitek, ahli sejarah, ahli arkeologi dan pemulih profesional hadir”, tambah César. “Masalah yang turut melibatkan pentadbiran awam bahawa, kadangkala, mereka tidak mempunyai beberapa angka ini untuk dikawal dan mengawasi jenis aktiviti ini yang akhirnya boleh menjadi dalam bungling sangat sedikit atau langsung tidak hormat dengan harta budaya. Apabila kerosakan sudah berlaku, maka ia menjadi sangat sukar untuk membalikkannya dan kerosakan dan kemusnahan mereka akhirnya kekal.”
Masalah dilaporkan dalam senario Cabo de Gata, Os Ancares dan Teater Rom Sagunto yang disebutkan di atas Ini hanyalah beberapa contoh keadaan semasa dan tidak menyenangkan beberapa sampel warisan kita. Satu lagi kes penting berlaku pada November lalu, apabila datuk bandar bandar Castronuño (Valladolid) melaporkan urat simen di gerbang gereja Romanesque bandar itu, seperti yang dia kumpulkan dengan baik New York Times.
WARISAN DAN PEPE GOTERA
Hispania Nostra ialah persatuan bukan untung yang diisytiharkan sebagai kemudahan awam yang objektifnya adalah mempertahankan, menjaga dan meningkatkan Warisan sejak kemunculannya pada tahun 1976 . Pada masa ini, Senarai Merah Warisan Sepanyol (kami juga dapati Senarai hitam) dan juga Senarai Hijau dijemput oleh Hispania Nostra sejak 2007 ia termasuk sehingga seribu aset dalam keadaan buruk dan berisiko hilang, pemusnahan atau pengubahan nilainya. Tetapi, di manakah kita harus mencari asal usul masalah ini?
“Undang-undang Warisan Sejarah Sepanyol Ia telah diluluskan pada 1985 dan sejak itu kami telah diberikan alat yang sangat berharga untuk menjamin pemuliharaan warisan kami,” katanya kepada Condé Nast Traveler. Victoria Vivancos , Profesor Jabatan Pemuliharaan dan Pemulihan Aset Budaya di Universiti Politeknik Valencia dan Pengarah Universiti Forum UNESCO dan Kerusi Warisan Budaya. “Saya rasa tidak ada masalah serius dengan pemuliharaan warisan kita, tetapi ya, situasi berbeza kadangkala berlaku, seperti mereka yang bertanggungjawab untuk barangan ini tidak mahu melabur dalam pemuliharaan mereka, contohnya.”
Biara Sandoval, Leon.
Victoria juga mengaitkan masalah tersebut dengan sebab lain seperti pencerobohan buruh, kekurangan peraturan profesion dan sumber ekonomi , atau tanggungjawab pemilik warisan itu: “Kecerobohan profesional tergolong dalam sektor masyarakat yang tidak memahami sepenuhnya bahawa warisan ini mesti dijaga dan dipulihkan, itu disiplin ini Ia telah diajar di universiti selama lebih daripada lima puluh tahun dan adalah tidak boleh diterima campur tangan ini dibuat oleh 'Pepe Gotera' yang bertugas.”
Victoria mengesahkan bahawa, sememangnya, mengawal semua aspek ini adalah satu perkara yang sukar kerana terdapat banyak faktor yang terlibat, daripada sumber kewangan yang tidak mencukupi kepada peraturan profesion pemulihan. Nasib baik, dari semasa ke semasa ladang baharu terkeluar daripada senarai, pelajaran yang berkembang pesat: Warisan budaya ia mencerminkan identiti kita dan generasi akan datang mesti mengingatinya. Satu identiti yang dibentuk oleh kita semua.