"Semasa dalam perjalanan, siri gambar, jenis, warna, bunyi dan bunyi semula jadi yang tidak berkesudahan semangat kami ingin merangkumi segala-galanya dan memastikan segala-galanya digambarkan dalam jiwa selamanya.
Dia menulisnya Federico Garcia Lorca dan kini La Línea del Horizonte memulihkan perkataan ini dalam Tera dan landskap. Ini adalah karya pertama yang diterbitkan oleh Granadan, sebuah buku "sangat kurang diketahui, kecuali mungkin pakar dalam Lorca", jelas Daniel Marías, seorang pakar dalam kesusasteraan perjalanan yang, sebelum seratus tahun karya itu, berpendapat bahawa memulihkannya boleh menjadi penghormatan yang baik kepada penulis.
Federico García Lorca bersama beberapa kanak-kanak di Cuba, pada tahun 1930, di mana dia menulis drama El Público.
Dia menyetujuinya bersama-sama dengan editor Pilar Rubio dan rakan kongsinya dan rakannya José Manuel Querol, yang memberitahu kami: "Daniel dan saya mempunyai, dalam cara tertentu, penglihatan yang saling melengkapi, dia sebagai ahli geografi, dan saya sebagai ahli filologi."
Bagi Querol, teks awal penyair ini, bagaimanapun, "sepenuhnya milik Lorca" dari segi gaya dan pengaruh.
Ia adalah buah daripada beberapa perjalanan yang dibuat pada zaman universitinya, dalam syarikat pelajar lain dan dibimbing oleh seorang profesor yang meninggalkan tanda besar kepadanya: Martín Domínguez Berrueta, yang mengajar Teori Kesusasteraan dan Seni di Universiti Granada dan yang mengikuti postulat Institución Libre de Enseñanza.
Melihat María Antonieta Rivas Blair, bersama dua rakannya, di Columbia University, pada tahun 1929.
“Domínguez Berrueta mempunyai hubungan yang baik dan terima kasih kerana mereka melawat tempat-tempat yang sangat sukar untuk diakses dan diterima oleh watak seperti Antonio Machado", Querol ingat.
“Walau bagaimanapun, tidak ada jejak semua tempat itu dalam karyanya; lebih-lebih lagi, hampir semua yang paling terkenal tidak hadir daripadanya. Ia boleh dikatakan bahawa Lorca mahu menjadi asli dalam pengertian ini, sesuatu yang dikehendaki dalam pengarang baharu”.
Prosanya yang indah mengembara melalui Avila, Burgos, Granada... “dengan sintesis antara kesan mengembara, antropologi dan kesusasteraan dalam bentuk yang paling tulen. Semangat Lorca adalah, dalam cara tertentu, total, iaitu, tidak dipisahkan tetapi pengalaman dalam erti kata mutlak.
Dan perlu diingat bahawa sesiapa yang melakukan penerangan adalah seorang manusia yang mempunyai kepekaan yang melampau dan kecerdasan yang hebat, dengan kemahiran penghuraian sastera yang mengagumkan dan semangatnya yang luar biasa, bukan sahaja dari zaman mudanya dan penemuan pertama tempat, tetapi dari keperibadiannya”, sambung Querol.
Pakar itu mencadangkan bahawa Federico berhasrat untuk mencari apa yang dipanggil oleh golongan romantik sebagai volkgeist, "semangat rakyat", melalui penerangannya.
Di Río de la Plata, pada tahun 1933. Dari kanan, di latar depan, Córdova Iturburu, Ricardo E. Molinari, Gregorio Martínez Sierra, Federico García Lorca, selebihnya tidak dikenali.
“Ruang fizikal, sejarah, landskap manusia, batu-batu yang dibina oleh manusia dan perihalan adat, dari sudut emosi, mereka menimbulkan keperluan bahawa Sepanyol sentiasa tertanya-tanya tentang intipatinya, kepelbagaian dan perpaduannya.
Bukan nasionalisme politik yang kabur, yang saya percaya Lorca tidak terlalu berminat, tetapi sebagai keperluan memahami kepunyaan landskap, untuk menyediakan diri dengan emosi yang produktif. Teks itu pada dasarnya adalah sastera, tetapi, lebih daripada itu, ia adalah teks manusia, seperti semua sastera yang baik”.
Muka depan Impressions and Landscapes, buku pertama yang diterbitkan oleh Lorca.
Bagi Marías, penguasaan bahasa pengarang terkenal dan sifat puitisnya yang tinggi menjadikan buku ini penting.
“Lorca sangat sensitif dan memberi tumpuan kepada isu-isu yang mungkin tidak disedari oleh orang lain. Mungkin ada yang menganggapnya terlalu konyol, barok atau cetek. Sensitivitinya yang luar biasa membuatnya sangat menikmati, tetapi juga menderita. Perjalanan itu memburukkan deria, dan juga pengalaman, dan dia tidak asing dengan ini.
Hakikatnya, walaupun dia tidak berpengalaman dan konservatisme yang berlaku pada masa itu, dia tidak ragu-ragu untuk membuat komen kritis atau menghina, selalunya berkaitan dengan isu yang berkaitan dengan agama Katolik, atau untuk menyertakan perihalan risqué. Ini mencerminkan sama ada keberanian atau kebodohan."
Anehnya, salah satu komen negatif yang dia buat secara bertulis adalah sebab gurunya, Domínguez Berrueta, menjauhkan diri daripadanya.
Lawatan ke Miralcampo, ke ladang Counts of Romanones di Guadalajara, pada tahun 1932.
Apa yang tinggal di Sepanyol ini yang begitu menggerakkan penyair? "Boleh dikatakan tiada apa-apa dan itu, pada masa yang sama, ia terus berada dalam cara yang sangat nyata. Ia bergantung pada mata pengembara." Pengembaraan Querol.
“Adalah jelas bahawa transformasi landskap, petani, infrastruktur, malah penggurunan dan pengosongan kawasan luar bandar Sepanyol, kemajuan dan segala kebaikan dan keburukannya telah mengubah apa yang beliau gambarkan; tetapi Pada dasarnya, Lorca lebih berminat dengan emosi yang boleh dihantar oleh persekitaran dan orang ramai, adat atau upacara”.
Bersama Ángel del Río dan anak-anak Stanton dan Mary Hogan, pada tahun 1929 di Sandaken, di Pergunungan Catskill New York.
Prologis berpendapat bahawa Lorca of Impressions dan landskap masih di bawah pengaruh ganda Generasi '98 dan perlambangan modernis, yang berjalan seiring dengan surealisme baru.
“Saya percaya bahawa buku ini akan menarik minat, dan banyak lagi, mereka yang ingin menemuinya imej emosi dan subjektif Sepanyol yang mendalam, bukan sahaja dari awal abad ke-20, tetapi dari Sepanyol kekal”.
Pelajar dari Universiti Granada mengembara bersama Martín Domínguez Berrueta, di hadapan Universiti Salamanca, pada tahun 1916.
Dan Querol menyimpulkan: "Komponen emosi kerja membuka jalan untuk termenung, selaras dengan perjalanan, dan pintu ke perjalanan yang berbeza, di mana pemandu pelancong secara halus digantikan oleh pantulan pengembara, yang pembaca tergoda untuk menghadapinya sendiri. Untuk belajar, menikmati dan, sudah tentu, bermimpi”.
Lorca dan Salvador Dalí di Cadaqués.