Torremolinos, tempat untuk semua orang
Marbella tidak wujud . Bangunan-bangunan pangsapuri yang besar akan tiba pada tahun tujuh puluhan. pada tahun lima puluhan, Torremolinos masih merupakan perkampungan nelayan yang indah , dengan menara di atas bukit dan rumah bercat putih.
Kesaksian mereka yang datang ke bandar pantai mempunyai kesan dari semasa ke semasa pada imej yang sama: Malaga ketika itu adalah sebuah bandar kelabu , lemas oleh pihak berkuasa, tetapi apabila menempuh kilometer yang memisahkannya dari Torremolinos, sempadan yang tidak kelihatan telah dilalui di mana penindasan telah dipecahkan. Gerak isyarat dilepaskan, skirt dipendekkan, sut hilang. Warna. Kebebasan.
Torremolinos ialah enklaf perintis di Sepanyol tasbih dan undang-undang gelandangan dan samseng . Semuanya bermula dengan Gala . dibelanjakan dengan dali tempoh yang lama dalam Istana Inggeris, dimiliki oleh George Langworthy , seorang komander British. Dia menanggalkan blausnya Pantai La Carihuela dan menutup pinggangnya dengan skirt pendek sambil bergambar untuk pelukis. Dia berjalan di tepi laut tanpa berselindung. Gambar-gambar yang diambil oleh Dalí pada tahun 1930 menunjukkan pakaian telanjang pertama yang didokumentasikan dalam sejarah Sepanyol.
Pada tahun 50-an muncul pawagam . Torremolinos menjadi tarikan pelancong yang ditemui di Sepanyol a destinasi eksotik disulitkan pada waktu petang lembu jantan, bandar putih, tablao flamenco dan pantai terbiar.
Ava Gardner penat malam Karnival Malaga . Apabila gerai ditutup, dia memasang Orkestra Bandar Trujillo di dalam keretanya dan membawanya ke Torremolinos. Fajar tiba di bawah irama Caribbean. Grace dan Rainier turun pada satu musim panas dari Deo Juvante II untuk membuat lawatan separuh rasmi dan makan di Hotel Three Caravels . Mereka juga mendarat di sana Kirk Douglas, Rita Hayworth, Anthony Quinn, Orson Welles, Marlon Brando . Senarainya adalah lengkap.
Brigitte Bardot semasa penggambaran 'Les bijoutiers du clair de lune'
Pada penghujung dekad datang brigitte bardot untuk bergolek The Moonlight Jewellers , diarahkan oleh Roger Vadim . Penghakisan perkahwinannya dengan pengarah tidak memihak kepada hubungan semasa penggambaran. Bardot bersandar Ferdinand King , bintang bersama, dengan siapa dia menghabiskan waktu petang di creperie of the Selamat Dataran Udang . Semangat kebinatangannya yang semakin meningkat membawanya ke mengambil keldai yang muncul dalam filem itu dan menempatkannya di dalam biliknya. Dia berjalan tanpa alas kaki dan berjemur telanjang di pantai . Pasukan yang masih hidup mengeluarkan bantahan rasmi kepada Datuk Bandar Malaga supaya, memandangkan tingkah lakunya yang tidak bermoral, telah dibuang.
Menutup mata terhadap apa yang berlaku di Torremolinos adalah satu cara untuk menunjukkan wajah mesra kepada pendapat antarabangsa untuk menarik pelancongan Eropah. The perasmian pada tahun 1959 hotel Pez Espada , dari mana Frank Sinatra telah diminta untuk pergi selepas bergaduh dengan tetamu Itali, menandakan permulaan dekad emas bandar itu.
Kepada yang pertama topless (Gala), dan yang paling memalukan ( milik Brigitte ), satu siri inisiatif yang tidak dapat dibayangkan dalam Francoist Sepanyol telah ditambah tidak lama lagi. Laluan Begoña , yang akan menjadi pusat gempa malam, mengalami pembukaan bar gay pertama. milik Toni membuka pintu ke tempat lain yang tidak lama lagi akan mengisi laluan: Inkognito, The Faun, Düsseldorf . Torremolinos menerima pakai gelaran modal gay ketika Ibiza belum membuat penampilannya.
Brigitte Bardot dan keldainya di Torremolinos
Semasa tahun 60-an , bandar itu dipanggil tiada tempat oleh pihak berkuasa . Datang anak bangsawan Inggeris dengan kecenderungan yang tidak sesuai, seperti Lord Timothy Willoughby dari Eresby , anak kepada Earls of Ancaster, yang mencipta Kelab malam Lali-Lali . Dalam 1968 dibuka masuk La Nogalera bar lesbian pertama: Pourquoi-pas? , dikendalikan oleh Jerman Frau Marion dan Mayte Ducoup Perancis . Suasana di tempat-tempat ini terbuka dan bertolak ansur. Budaya balas adalah itu. Marijuana dan LSD melimpah ruah.
Adakah ini tempat dia datang John Lennon bersama Brian Epstein wakilnya. Malamnya di Begoña Passage mencetuskan khabar angin tentang malam yang belum disahkan di seberang Beatle. Penyanyi jazz juga mendarat di sana untuk tinggal pia beck bersama pasangannya, marga samsonowski . Dikenali sebagai Flying Dutchess, Wanita Belanda Terbang , telah menggalakkan tentera bersekutu dalam Perang Dunia II dengan kumpulan gadis samoan . Pada tahun 1965 dia membuka bar piano dalam petikan: the BlueNote.
Pelanggan mengelilingi piano, yang berfungsi sebagai meja untuk minuman, manakala Pia menyanyikan lagu klasik seperti 'Goody Goody'. Shirley MacLaine atau Arthur Rubinstein Mereka pergi ke bar pianonya. Pia tidak pernah menyembunyikan homoseksualnya d. Dia berdepan dengan ucapan kebencian penyanyi itu Anita Bryant dan dinaikkan pangkat konsert untuk melawan mesej homofobik Amerika Utara.
Malam-malam abadi Torremolinos
Pada tahun 1971 alasan yang menyebabkan pemerintahan diktator bertolak ansur dengan pengecualian Torremolinos telah habis. . Jentera pelancong telah dimulakan. Piagam yang bersatu Stockholm dan Malaga Mereka memenuhi pantai pada musim panas. Costa del Sol adalah sebuah pameran. penumbuk dikepal.
Serbuan berlaku di laluan Begoña . Terdapat lebih daripada seratus tahanan kerana jenayah menyerang moral awam. Dua puluh kedai ditutup. The Sunday Times menerbitkan cerita itu di bawah tajuk: Pelancong ditahan dalam serbuan malam di Sepanyol . Warga asing dibebaskan dan dihantar pulang keesokan harinya. Iklim ketakutan diselesaikan.
Pada tahun 70-an, perkembangan dan spekulasi tiba . Kampung nelayan itu hilang di bawah blok apartmen. Marbella menarik set jet dan Ibiza muncul sebagai destinasi alternatif. Selepas berpuluh tahun diabaikan, hari ini Torremolinos menuntut tradisi kebebasannya . Sejak 2015 bandar ini meraikan Pride dan sekali lagi menjadi destinasi rujukan untuk komuniti LGBTIQ+.
Torremolinos pada tahun 1964