Perbandaran Noto
Bayangkan empat bandar dalam warna kuning, seperti sinaran matahari melalui segelas cider. Bandar terputus hubungan dari seluruh Sicily secara geografi - gunung liar dan gaung yang dalam - Cukup dekat untuk melawat mereka dalam satu hari , dan dalam jangkauan laut supaya anda tidak pernah merasa terperangkap atau terlalu panas. Bandar-bandar yang pernah menjadi huru-hara seni bina Timur Tengah dan Punic, tiba-tiba digegarkan oleh gempa bumi yang dahsyat pada 1693 untuk mengambil keindahan baharu. Sejurus selepas itu, batu-batu baru diletakkan dan jalan-jalan telah direka bentuk semula oleh seorang duke Sepanyol, jalan-jalan dipanjangkan dan diperbaharui dan tangga dan gereja-gereja besar telah diilhamkan oleh rahmat Baroque. Kepintaran dan ketertiban, ruang dan udara.
Corso Umberto Emmanuele, jalan utama Noto
NOTIS
Ia terletak 90 kilometer ke selatan Catania, dan dicapai melalui jalan yang tenang yang dikawal oleh pokok berangan, di mana anda boleh mendapati diri anda terperangkap di belakang traktor yang sarat dengan bawang sepanjang perjalanan. Noto ialah Tapak Warisan Dunia Sicily (seperti bandar lain yang akan kami lawati), sebahagiannya diubah suai selepas beberapa dekad diabaikan. Jalan-jalan di sekitar jalan utama yang indah penuh dengan bar dan kedai yang elegan di mana anda akan menemui pakaian renda . Dari sana anda memasuki jalan-jalan sempit yang diapit oleh taman-taman, di mana burung berlimpah dan beberapa palazzo dekaden yang lain yang boleh anda lawati untuk beberapa euro, dan tanpa pengawal mengintai bilik.
Pada suatu pagi, di Palazzo Nicolaci barok yang sempurna, saya menjumpai meja pool walnut dan harpsichord yang patah di bilik tarian. Dalam lukisan dinding dan acuan terdapat dicat pemandangan burung cenderawasih, haiwan buruan dan burung parkit.
Pukul 10 pagi panas dah narkotik. Menarik langsir pada tingkap di bilik pelawat yang berfungsi sebagai resepsi, rasanya sudah bertahun-tahun tidak digunakan. Seperti yang **Don Fabrizio katakan di El Gatopardo **, rumah di mana semua bilik diketahui adalah tidak berbaloi. Di sebalik tingkap, di bawah sana, terletak sebuah bandar emas kecil dan laut seperti lingkaran nila.
Bumbung palazzo di bandar barok Noto
Di tangga Perbandaran yang hebat (dewan bandar), anak muda berehat dalam keheningan pagi antara anjing laga dan motosikal "ditala". Di ** Caffè Sicilia yang berdekatan, dari 1893**, pelayan dengan apron putih berkhidmat cappuccino ghiacciato (kopi ais yang lazat dihidangkan dengan granita susu badam) kepada pasangan imam yang duduk dalam ekstasi di anak tangga menuju ke katedral di seberang.
Memperbaharui kubah di San Nicolo selepas kemusnahan sebahagian daripada bangunan pada tahun 1996, bahagian dalam telah campur tangan oleh artis Rusia Oleg Supereco dengan lukisan dinding raksasa Pentakosta. Rakan saya Daniela, seorang penyembah yang hebat, pernah pergi merenung artis setiap hari pada waktu pagi. Dia, berbaring di atas papan perancah, melukis dengan sangat halus secara langsung pada mortar, yang menutupi 300 m2 kubah (ia adalah lukisan dinding moden terbesar di Itali), sehingga suatu hari dia menaikkannya dengan tali supaya dia dapat bermain jubah rasul Yohanes dengan tangannya sendiri . Pada hari Khamis musim panas, selepas bunyi loceng yang mengigau pada pukul enam pagi, Noto menjadi tempat tinggal, penuh dengan gadis-gadis yang pulang dari sehari di pantai . Mereka tiba menyanyi bersama-sama dengan kumpulan yang memainkan versi lagu klasik yang bercakap tentang kekecewaan romantis. ** La Prima Cosa Bella de Nicola di Bari_, Ammore Busciardo _** ("Cinta khianat") ... crescendo selepas crescendo.
Duduk di meja, wanita cantik berusia 20-an berseluar pendek dan but bertatahkan rhinestone mengejutkan nenek-nenek berpakaian hitam berjalan-jalan di atas batu, mereka tidak berhenti merokok dan meminta lebih banyak roti dan wain . Pesona yang dipancarkan oleh rambut yang terhimpun dalam roti pustakawan itu menjadikan wajah muda mereka klasik, dengan mata gelap mereka yang indah, berbahaya jika anda melihat dengan teliti. Malam ini, walaupun orang Eropah Utara yang berjalan-jalan di sini mereka kelihatan dari era lain , seolah-olah mereka adalah salah seorang daripada nenek moyang mereka yang tiba dengan beberapa kapal dari tahun 1950. Selain mereka, saya perhatikan seorang berambut perang dalam gaun putih yang dipasang, gelang perak yang berdenting dan ekor kuda tinggi yang mengingatkan saya kepada penulis. Sylvia Plath ; Y pada seorang pelajar seni Inggeris , kebas matahari dan berkaki ayam, membawa bekas kecil cat air dan kertas kertas dalam beg kulit lusuh, merokok di atas bangku di Piazza XVI Maggio , di seberang air pancut di mana wira Yunani Hercules melawan raksasa.
Cappuccino ghiacciato di Caffè Sicilia (Noto)
SCICLI
Cuma satu jam dari Noto , bandar yang lebih kecil lagi Scicli terletak pada latitud yang sama dengan Tunisia dan menyuling campuran antara sosok melodramatik yang cantik dan kemanisan yang melampau . Jalan pejalan kaki utamanya, the melalui F. Mornino Penna , diturap dengan batu seperti seramik pucat, di mana bunga snapdragon merah sentiasa bergolek dari teres. Banyak balkoni di bandar-bandar ini dihiasi dengan ironi dan imaginasi : Siren mengeluh, sami pegang monyet menggeliat. kegemaran saya ialah a bangsawan yang memakan anggur sehingga, dalam arca terakhir, dia mempunyai tangan kosong dan ekspresi sedih.
Orang Sicily mempunyai rasa ironi dan pesimisme yang hebat, keterikatan tertentu kepada undang-undang Murphy . Tanya orang Sicily bagaimana keadaannya dan dia tidak akan memberitahu anda "Baik"; tetapi sesuatu yang lebih berhati-hati: "Boleh jadi lebih baik." Mereka tidak pernah menggoda nasib, mereka tidak megah. Walaupun benar bahawa mereka mempunyai rasa keseronokan yang tinggi dan kegemaran yang berbelit-belit untuk nama panggilan - Saya bertemu dengan 'pistol' dan 'ahli falsafah' tertentu dalam masa kurang dua minit – kurang dibesar-besarkan daripada yang dikatakan oleh reputasi mereka. Lebih kurang daripada Neapolitan.
Rakan saya Emma dari Naples, berkahwin selama bertahun-tahun dengan seorang baron Sicily, pernah menulis kisah cinta berlebihan untuk majalah wanita pada tahun 70-an. Katanya, dia sering menangis dengan kisah kekasihnya yang berduka dan suami yang tidak setia. , dan dia melakukannya di atas mejanya sedemikian rupa sehingga suaminya tidak berani memandangnya.
Articok di Pasar Scicli
Sekitar yang terkenal dan separuh hancur Palazzo Beneventano , di tengah-tengah bandar (bangunan barok kegemaran ahli sejarah seni Anthony Blunt ), seorang pengukir membuka pintu bengkelnya selepas sarapan pagi dan seorang budak lelaki berjalan perlahan-lahan melalui kawasan yang indah itu. Piazza Ficili dengan beg kek cawan.
Pepatung kecil hinggap di lopak yang terbentuk di antara jubin yang baru digosok . "Ini mula kelihatan seperti tempat yang mempunyai wang," kata artis Vienna itu Katia Bernhard , yang datang untuk mencari musim panas yang cerah dan panjang. "Ia masih cukup berpatutan untuk hidup sebagai seorang artis, sebagai pertukaran untuk menunggu bas."
Kafe luar di melalui Penna pada waktu senja . Perbualan berkisar tentang seorang khalifah yang baru sahaja melawat Syracuse menaiki kapal layar 40 meter dan membeli 3,000 tempat duduk amfiteater Greek supaya dia dapat melihat Aida di bandarnya. Pelukis itu Franco Polizzi (salah satu daripada banyak artis Kumpulan Scicli yang datang ke sini untuk mencari kerja sejak tahun 1980an) rasa mortadella keldai , manakala sekumpulan kanak-kanak bermain sembunyi-sembunyi di sekelilingnya. Mereka meletakkan kepala mereka bersama-sama sambil mengira dan ketawa terbahak-bahak. Kadang-kadang mereka berlari untuk bersembunyi di gereja berhampiran di bawah struktur barok yang dihiasi dengan kecapi dan cello bersaiz sebenar.
Beginilah kehidupan di Modica
"Apabila Syracuse dilahirkan" , menekankan Polizzi, mengangkat matanya ke langit kerana tidak percaya, "Tiada London." Seorang peniaga antik dari Ortigia memberitahu saya bahawa dia menemui setem Itali terbaik di London. Hubungan antara British dan Itali adalah mendalam dan lama, walaupun hanya beberapa penyair dan bangsawan, memulakan pengembaraan Lawatan Besar Selatan Palermo Mereka sampai di sini. Adakah anda pasti tiada apa-apa lagi untuk dilihat? Selama berabad-abad bandar-bandar ini telah diabaikan oleh orang asing dan, kecuali pada bulan Ogos, jarang sesak dengan pelancong (terutamanya dari utara Sicily), mungkin seorang Jerman berkeliaran melihat lukisan dinding di mana seorang gembala gembala merenung, seperti baru sahaja jatuh dari langit.
sejak mereka bergolek Inspektor Montalbano Lebih ramai pelancong tiba tetapi Scicli tetap lesu . Masa berlalu perlahan. Pada suatu malam saya dan pasangan saya Luca (dari Messina) pergi ke Piazza Italia untuk salad udang dan oren yang didakwa oleh kakaknya sebagai troppu bona, tetapi tiada restoran yang menghidangkannya. Bilakah dia akan memakannya? "Lima atau enam tahun lalu," kata Luca. Saya berhenti sebentar. "Saya pasti menu sudah berubah sekarang!" Luca sangat terhibur.
Teater Baroque Noto
RAGUSA
Tiada siapa yang boleh menyediakan anda untuk kesan pertama Ragusa. Bahagian tertua di bandar ini, Ibla , terbahagi kepada dua akibat daripada gempa bumi dan sebahagian daripadanya adalah dibina semula dalam gaya barok , tetapi terdapat tinggalan di kawasan lama yang menarik, dengan kesempurnaan formal tertentu. Membulatkan selekoh di jalan dari Modica, bandar itu meningkat c Seperti istana pasir gergasi , contoh kehebatan masa lalu yang dibayangkan dalam detik kecelaruan. Ragusa adalah rahsia, misteri. Berjalan anda merasakan diri anda terapung dengan cara yang pelik. Malah dataran tinggi (sepanjang masa anda mempunyai perasaan berada di atas bukit, berjalan di udara yang dikelilingi oleh kesunyian). Atau mungkin bunyi tersekat-sekat kerana mata bekerja lebih masa di sini. Di jalan-jalan menuju dari Piazza Duomo , taman kecil pokok oren tersembunyi mendahului, satu demi satu, istana, dengan bilik tetamu, p hartanah dan kandang kuda hari ini ditukar menjadi pejabat tiket , di mana pemandu melihat masa dan mengira perubahan duduk di atas kusyen hijau lumut lusuh abad ke-19.
Lantai marmar di dataran neoklasik Bulatan Perbualan ( sebuah kelab sosial yang indah di mana golongan bangsawan abad ke-18 Ragusa bertemu untuk berbual dan minum) mencipta kesan melankolik pada waktu senja , yang anda dapat lihat melalui tingkap sebelum porter cuba menendang anda keluar dan menutup pada pukul lima. Saya melihat sekilas sebuah kebun oren yang terletak di seberang, sangat tertutup.
Nanti duduk luar gereja San Giuseppe dengan kawan saya Teresa, saya merenung pengebumian awak seorang biarawati Benedictine berusia 104 tahun , dengan keranda ditutup dengan bunga mawar putih. Terdapat dua ekor anjing tidur di luar dalam keadaan lega dan lega. Sesuatu menarik perhatian saya: semua manusia dalam sudut penglihatan saya, kecuali pembawa pallbear dan pemain organ yang baru sahaja memasuki tempat kejadian, mereka sedang makan aiskrim dalam pelbagai format: kon, ais, brioche dan kon kecil Turki , ditutup dengan coklat yang enak, aromatik dan konsisten yang menghalang menitis.
Sebuah rumah di Ragusa
Penduduk Sicily mendakwa mereka mencipta ais krim dan menafikan sebarang sebutan tentang serbat Arab kuno . Dataran itu tenang, ada angin sepoi-sepoi. Teresa memberitahu saya kisah tentang tinggalan biara Santa María y Jesús dan tamannya yang terbiar, di mana minggu sebelumnya seorang pekerja yang dikenalinya mendakwa melihat hantu seorang biarawan Franciscan dan jatuh ke dalam lubang kerana ketakutan, patah kakinya. Wajah Teresa serius, walaupun aroma tomato isi yang lazat datang dari restoran sebelah. Mustahil berada di Ragusa tanpa bercakap tentang hantu . Gambar-gambar si mati yang baru-baru ini meliputi seluruh bandar dan pada 2 November, hari kematian, seluruh dunia bergetar.
Kami berjalan perlahan-lahan melalui dataran dalam jadual perjalanan yang menarik melalui tempat kegemaran Teresa: balkoni besi di mana Marcelo Mastroianni ia muncul dalam perceraian Itali memberi kehidupan kepada seorang bangsawan Sicily menjadi lebih sedikit. Rumah merah tempat penyiasat menghukum imam yang pendendam dengan cinta yang buruk. Pangsapuri tempat tinggal seorang pemain piano lama Amerika yang memainkan lagu oleh Ravel pada hari Krismas . Di mana-mana dinding batu yang runtuh boleh dilompat. Selepas beberapa gelas wain kami menuju ke Discesa Mocarda , sebuah tangga yang menghala ke beberapa lorong terbiar di mana orang sakit di bandar itu pernah tinggal, di dalam gua yang tertanam di lereng bukit. "Malah kanak-kanak yang paling berani tidak pergi ke sini," kata Teresa di antara tercungap-cungap. Tetapi bukannya hantu, kita dapati limau dan kucing aromatik, kurus dan tersinggung.
Katedral San Giorgio di Modica
MODICA
Hanya 20 minit ke selatan Ragusa, di Piazza Santa Teresa of Modica , sesetengah remaja melakukan jungkir balik di bangku untuk menarik perhatian gadis mereka, bersandar di tingkap, berbual dan bergosip dengan suara muda mereka, yang bergema di dinding abad ke-17 seolah-olah ia adalah kandang burung eksotik . Kalung budak lelaki itu bergoyang-goyang ke atas dan ke bawah dan rambut mereka, walaupun akrobatik, ditarik dengan kemas ke dalam quiff yang rapi. Nampaknya lelaki Modica sukan rambut bersih. Setara dengan rambut palsu putih abad kelapan belas. Malah seorang pekerja dengan gerudinya memakainya dengan sempurna. Juga penjual ikan yang, di gerbang sebelum Palazzo Salemi, menjual sotong di bawah potret Padre Pio, sami Compania yang stigmanya tercium bau minyak wangi yang mereka panggil "The Stink of Holiness".
Modica pernah menjadi salah satu bandar terpenting Renaissance di Sicily . Ia mungkin tidak mempunyai misteri Ragusa atau pesona Scicli, tetapi ia mempunyai kebanggaan yang lebih tipikal di benua Eropah . Di tengah-tengah, bidai kaca bangunan mengingatkan kepada arondisemen ke-16 Paris. Di atas singkapan berbatu, bandar berdinding (dahulunya bandar Arab Mohac). dihubungkan dengan mengenakan tangga dengan bahagian lain, lebih elegan dan barok.
Selebihnya di sebelah pintu Modica
Saya menaiki 250 anak tangga yang menuju ke Katedral San Giorgio . Angin bertiup kencang bertiup ke tingkap. Di dalam, barok diguna pakai; di luar, bougainvillea ungu berkerumun di taman, seperti air terjun wain Rosolio. Saya harap saya pernah melihat palazzi dan tangga ini semasa ia mula dibina . Saya tidak merujuk kepada batu gunung berapi palermo sama ada Catania , tetapi ke bandar-bandar yang diperbuat daripada emas dan hijau pudina. Bukan kesengsaraan gereja-gereja utara, di mana anda melihat patung-patung zaman pertengahan Kristus yang cedera dengan rambut manusia. Berikut adalah kerub gemuk dan nimfa. Pencinta larut dalam keghairahan mereka, paduan suara suci yang membawa mandolin dan sosok Saint Joseph dengan batang kayu kering penuh dengan bunga borage. Ció che é impossibile agli uomini is possible a dio. Apa yang mustahil bagi manusia adalah mungkin bagi Allah.
Walaupun begitu, terdapat lebih banyak lagi di bandar-bandar ini daripada patina pengabdian yang sederhana . Saya telah melihat jemaah berkaki ayam di jalan raya pada tengah malam dan situasi lain yang lebih sederhana tetapi tidak dapat dilupakan. Pada suatu ketika, di jalan selatan Modica, dijaga oleh ladang kobis dan labu , saya singgah membeli daripada seorang petani yang membenarkan saya mencari bawang putih dan kentang yang terbaik. Dia dapat melihat wajah saya dengan ekspresi terkejut dan gembira untuk ditemui, di latar belakang, sebungkus kerang segar dari laut.
* Artikel ini telah diterbitkan dalam majalah Condé Nast Traveler edisi Februari 92. Langgan edisi bercetak (**11 keluaran bercetak dan versi digital dengan harga €24.75, dengan menghubungi 902 53 55 57 atau dari tapak web kami**) dan nikmati akses percuma kepada versi digital Condé Nast Traveler untuk iPad. Edisi Februari Condé Nast Traveler tersedia dalam versi digitalnya untuk dinikmati pada peranti pilihan anda.
_ Anda juga mungkin berminat..._*
- Bersarapan di Sicily
- Kampung yang paling indah di selatan Itali
- Panduan ke Sicily
- 20 sebab untuk meninggalkan segala-galanya dan pergi ke Itali
- Catania, hedonisme yang tenang di kaki gunung berapi
- 10 sebab untuk jatuh cinta dengan Sicily
Jalan Corso Umberto di bandar Modica yang menawan