Pemandangan yang mengagumkan dari Sanctuary of San Miguel de Aralar.
Bau tanah basah dan bunyi aliran sungai; rasa pedas kejunya dan siluet istana yang mengagumkan pada waktu matahari terbenam. Bayu Teluk Biscay yang terbang tinggi, berpusing antara pokok dan gunung dan memeluk dengan kuat walaupun di sana, di pedalaman. Sensasi yang membuatkan kita mengembara , walaupun dengan imaginasi, kepada Navarre yang cantik , tanah yang kaya dalam semua aspek. Di dalamnya kita membenarkan diri kita diselubungi oleh alam semesta yang landskapnya sentiasa bermutasi: dari padang pasir kepada dedaunan hutan , daripada lembah hijaunya hingga ke tempat bersejarahnya bandar-bandar.
Kami mencadangkan anda mengemas beg pakaian anda dan menemani anda dalam perjalanan yang bermula di sini, dan sekarang. Laluan yang pada masa yang sama adalah sepuluh versi tanah yang indah ini , kerana terdapat seberapa banyak wajah Navarra yang kita mahu cari. Kami menuju ke Kerajaan seribu kemungkinan mengingati dua premis: pastikan mata anda terbuka luas dan hati anda bersedia untuk membiarkan diri anda ditakluki. Walaupun satu perkara jelas kepada kita: marilah kita memilih Navarra yang kita pilih, akan menandakan kita selama-lamanya.
Navarre dalam warna hijau
Navarre yang terbentang lebih jauh ke utara, bersempadan dengan Laut Cantabrian yang boleh dihidu dan dirasai walaupun di pedalaman —di mana Pyrenees bermula—, dipimpin oleh Laluan Baztan-Zugarramurdi . Ini adalah tanah legenda dan misteri, kisah-kisah yang telah dipelihara selama berabad-abad oleh butiran yang diperdebatkan di kalangan yang nyata dan fantasi . Kami pergi kepadanya untuk mencari Gua Zugarramurdi , di mana ahli sihir dan penyeludup membentuk keanehan tempat itu. Padang rumput hijau yang penuh dengan lembu muncul di setiap selekoh; juga rumah ladang yang indah: berjalan-jalan di Ziga, Erratzu atau Amaiur-Maya mereka akan membuat kita mengembara dalam masa; berasa sebahagian daripada era lain.
Tetapi terdapat juga ruang untuk jenis alam semula jadi lain di laluan ini: yang menemui sekutu terbaiknya dalam seni. Di dalam Taman Semula Jadi Señorío de Bertiz , laluan mendaki berakhir dengan lawatan ke taman arca. Jika kita suka yang hijau —dan yang berdaun—kita boleh memuncak pengalaman dengan mendekati Takungan Leurtza memandang yang cantik Air terjun Xorroxin atau melayang di langit —melalui landskap hijau, sudah tentu— dalam garisan zip irisarriland . Kami tidak ragu-ragu: tidak lama lagi kami akan mahukan lebih banyak Navarra.
Zugarramurdi
Tetapi sangat rapat laluan Aralar-Ultzama akan merealisasikan hasrat kita. Inilah saatnya untuk memberi makan kepada jiwa dan perut: para gembala **Sierras de Aralar** adalah pakar keju yang membuat harta yang benar dari susu mereka biri-biri latxa . Selepas beberapa gigitan pada yang baik Idiazabal -dan sesiapa yang berkata beberapa suap, katakan separuh keju- anda perlu membakar kalori, dan cara yang lebih baik untuk melakukannya daripada melawat Melalui Vede del Plazaola : apa yang dahulunya laluan kereta api yang menghubungkan Pamplona dengan San Sebastián, hari ini telah diubah menjadi laluan damai yang dihiasi dengan poskad yang tidak senonoh.
Terdapat lebih banyak lagi untuk laluan ini: lebih banyak lagi. Pengalaman yang menjadi hadiah tulen untuk pengembara yang berani memasuki gua seperti yang ada Mendukilo , atau berani naik ke basilika Rom San Miguel de Aralar : pemandangan dari atas sana mempesonakan. Tenggelamkan diri anda dalam kerohanian dengan melalui dinding tebalnya Abad kesebelas ia tidak akan menyakitkan juga. Untuk mengimbangi, lebih banyak gastronomi: yang terbentang dalam Lembah Ultzama , di mana antara dadih dan tiub krim, resipi berasaskan boletus dan habbatus sauda, kami akan memberikan akaun yang baik tentang jamuan yang terbaik.
Hutan Irati adalah syurga untuk beech, oak, cemara, birch atau willow, antara spesies tumbuhan lain.
Oleh itu, dengan selera makan yang puas dan diresapi dengan alam semula jadi dari kepala hingga kaki, sudah tiba masanya untuk bercakap tentang laluan lain: Irati-Roncesvalles . Walaupun kali ini kita perlu memasuki hutan: hutan Irati, sudah tentu, hutan Hutan beech terbesar di Eropah . Kami akan memakai but trekking yang bagus dan… mari berjalan! Selangkah demi selangkah, sedikit demi sedikit, sehingga banyak keindahan memberikan kita Sindrom Stendahl sepenuhnya. Di sini kita akan ditakluki sekali lagi, kali ini oleh kebatinan yang terpancar dari pintu itu jalan Santiago : di Roncesvalles, di mana gothic Perancis meletup, ramai jemaah haji bermula setiap tahun, walaupun apa yang kita rasa —kita tidak akan menipu diri sendiri—, adalah untuk tinggal dan tinggal di sana.
Alam semula jadi meletup di Kerajaan
Dan sehinggakan ia juga yang membuatkan kita jatuh cinta dengan tanah ini, kali ini sepanjang masa Laluan Urbasa-Andía-Urederra . Kami menemui keseronokan untuk menjadi emosi, secara tiba-tiba, sepenuhnya Taman Semula Jadi Urbasa , di mana sumber Urederra , yang dicapai selepas melintasi pemandangan ajaib yang penuh dengan air terjun dan kolam air biru pirus, adalah protagonis. Dan perkara itu adalah mengenai pemandangan di sini, kerana ternyata sudut pandangan yang paling menakjubkan menanti dalam perjalanan ini. Bermula dengan Lizarraga , melalui Balkoni Ubaba , dan berakhir dengan yang direnung di sebelah Istana Urbasa : Lebih baik bawa memori dan bateri yang mencukupi untuk kamera, kerana ia akan membuat kita wasap.
Sumber sungai Urederra, kawasan semula jadi yang dilindungi.
Dalam domain tanah bintang , sudah tiba masanya untuk anda bersama-sama: pengalaman pelancongan aktif mempunyai suasana yang ideal di sini. Salah satu laluan yang paling menarik kerana keindahannya juga bermula di enklaf ini: laluan yang didedikasikan untuk Estella dan jalan Santiago . Cadangan ideal untuk pencinta seni dan sejarah yang bermula dari bandar itu sendiri, tempat kami lawati Jalan itu , jalan utamanya: dihiasi dengan istana dan gereja yang indah, ia akan menjadi mudah untuk bertemu dengan jemaah dalam perjalanan melalui jalan berbatu.
Selain itu, lebih banyak keajaiban: the Biara Iratxe dan pembinaan zaman pertengahan, Renaissance dan Baroque. Dikelilingi oleh ladang-ladang anggur, ia menggoda kami — malangnya! — untuk merasai wain tanah itu dengan seketika. Satu lagi insentif untuk bertaruh pada Navarra ini? Sudah tentu: Jambatan Ratu , dengan jambatan bersejarahnya, adalah tempat di mana dua cabang jalan menjadi perjalanan yang sama.
Khazanah bersinar di Estella pada waktu malam.
Dan jika semasa kami bercakap tentang wain beberapa baris yang lalu, mata anda membuat anda tersentak... kami mungkin telah menemui tempat anda di dunia —atau sekurang-kurangnya, di Navarra—. Ia mengenai laluan Olite-Ujué , di tengah Reyno, di mana ladang anggur menawarkan landskap lebih memukau . Kami berhenti di salah satu daripada mereka kilang wain —ahem, tidak ada keraguan, kan?— untuk melihat bagaimana rasanya tanah ini, dan jika masih ada ruang, kunjungi Muzium Wain.
Kemudian kita akan sampai ke salah satu enklaf yang paling mengagumkan: the istana zaitun , dengan profilnya yang menarik dilukis dengan baik di kaki langit, menjelaskan bahawa ini bukan sebarang istana. Dengan Gothic mempamerkan keanggunannya, kami menemui bandar yang mengelilinginya untuk meneruskan perjalanan kami ujué , menurut apa yang mereka katakan —dan kami membuktikan—, salah satu daripada bandar itu tercantik di Sepanyol . Takdir yang terbaik? mereka tempat perlindungan-kubu Santa Maria dan pandangan: dari sini kita akan mendapat Ribera dan Pyrenees atas belas kasihan kita.
Kubu Olite yang mengagumkan, pada waktu matahari terbenam.
Antara padang pasir, lembah dan gaung
Dan sekarang ya: kami menukar pemandangan, kami menukar gambar. Bolehkah anda bayangkan bagaimana rasanya mengembara melalui landskap padang pasir terbesar di Eropah ? Nah, jangan bayangkan: kerana di Navarra ini juga mungkin. Kami bercakap tentang Bardenas Diraja , Dan walaupun kedengarannya bertentangan —kerana ia—, cadangan kami yang seterusnya, laluan Tudela-Bardenas , menggabungkan di destinasi yang sama landskap paling gersang dan terkaya dengan tumbuh-tumbuhan. Kita mulakan dengan melalui Taman Semula Jadi dan Rizab Biosfera Bardenas Reales , yang mengejutkan dan menawan di bahagian yang sama. Formasinya yang terhakis telah menjadi tempat untuk semua jenis penggambaran dan rakaman dan ia tidak kurang: mereka kelihatan dari dunia lain.
Landskap dari dunia lain, di Navarra: Bardenas Reales.
Namun, tidak jauh kehidupan bercambah lagi dengan cara yang besar. Kita bercakap tentang Tudela , di mana sayur-sayuran yang paling kaya dan paling berperisa ditanam. Kita perlu duduk di meja, tetapi juga berjalan-jalan untuk menemui warisannya yang paling monumental: dataran, istana atau bangunan keagamaan seperti Katedral St Anne mereka adalah satu kemestian. Keseronokan hanya bersiar-siar melalui jalan zaman pertengahan membolehkan kami menemui nadinya salah satu bandar terpenting asal Islam di Sepanyol . Untuk menyelesaikan laluan? Fitero , di mana kita dapati dia hebat biara dan air terma spanya, lebih daripada seratus tahun daripada sejarah.
Dan kami naik semula pada peta—dan dalam orografi—untuk mencari lebih banyak tarikan. Seperti yang ditawarkan oleh Laluan Leyre-Javier-Sangüesa . Berikut adalah Sierra de Leyre orang yang mengalu-alukan kami, dan ia melakukannya dengan mesej yang jelas: pencinta budaya, bersedia untuk menikmati. Perhentian pertama? The Biara Leyre , di mana nyanyian Gregorian sami-sami Benedictine adalah runut bunyi yang terbaik —dan paling indah—. Apabila kita menyedarinya, kita akan mengembara lagi, kali ini dalam ruang dan masa, melintasi jambatan tarik daripada sejarah Istana Xavier , rumah santo penaung Navarrese. Tetapi El Reyno disajikan dengan keindahan, dan kami mengesahkannya sekali lagi di tempat seperti itu Saguenza atau bandar-bandar kecil seperti Aíbar sama ada Gallipienzo . Jika dunia kiamat, tinggalkan kami di sini.
Rural Hotel Heredad Beragu, di Gallipienzo, adalah persinggahan wajib.
Tetapi tidak: Kerajaan terus menggoda kita, dan kita tidak mempunyai pilihan selain membiarkan diri kita pergi. Kerana dalam perjalanan Roncal-Lumbier Navarre menakluki kami lagi. Dan ia berbuat demikian dengan landskap Pyrenean, yang dihantar di lembah seperti itu Larra-Belagua —satu-satunya Navarrese yang berasal dari glasier— atau dari Roncal , yang menumpukan di tujuh bandarnya semua pesona alam semesta. Kemudian tiba masanya untuk turun ke isi perut: laluan mendaki melalui Jalan Hijau daripada Irati akan membawa kita antara tekak dan gambar yang paling istimewa ke Foz de Lumbier , manakala dari bahagian atas Foz de Arbayoun , kita akan melihat burung nasar menakluki langit. Bolehkah anda meminta sesuatu lagi?
Denai mendaki melalui ngarai Foz de Arbaiun yang mengagumkan?
Dan akhirnya... modal
Dan setakat ini Navarra yang paling semula jadi, hijau dan luar bandar yang sudah membuat kita jatuh cinta. Sudah tiba masanya untuk mengenali bahagian bandar Reyno yang lebih bandar, tetapi dia memudahkan kami: Pamplona Ia mempunyai segala-galanya untuk menangkap kita mulai sekarang. Kerana di sini mereka berkumpul budaya, seni bina, sejarah, gastronomi dan tradisi . Dan di mana untuk bermula? Nah, mungkin melawat dia Bandar Lama , di mana Pamplona bergetar dan dihayati pada 100%. Berhenti di perniagaan bersejarahnya, kunjungi katedralnya, lihat galeri seni dan muziumnya dan selesaikan di Plaza istana : ada Cafe Iruna dan tidak ada tempat yang lebih baik untuk berehat.
Walaupun ke Pamplona juga dia akan makan , bahawa Navarrese dalam gastronomi —kita sudah tahu—jangan main-main dengan gadis-gadis kecil. Dan di sini, apa yang digayakan, ialah pergi untuk pintxos : di tengah, di jalanan Estafeta, San Nicolás atau Comedias , teres sibuk dengan aktiviti. Kemudian ia akan menyentuh sedikit lagi sejarah: sejarah yang diberitahu oleh dinding zaman pertengahannya, yang mana ia dipelihara… 5 kilometer! Tetapi jika ada sesuatu yang mengenal pasti ibu kota Kerajaan, itulah perayaan sejagatnya. Dan untuk memasuki dunia San Fermin tidak seperti bersorak-sorai dengan laluan berpandu untuk melawat enklaf terpentingnya. Beginilah kami akan memanaskan badan untuk 2022. Mengapa kembali ke Navarra… adalah jelas bahawa kami akan kembali.
Dari Mesón del Caballo Blanco anda boleh menikmati pemandangan terbaik Pamplona.