Guanajuato lwn San Miguel de Allende

Anonim

Guanajuato atau San Miguel de Allende? Dua bandar Mexico yang luar biasa dari segi keindahan dan keunikan yang, bagaimanapun, adalah sangat berbeza.

Ada yang memilih Guanajuato dan ada yang tinggal bersama San Miguel de Allende. sebenarnya, Semuanya bergantung pada warna yang anda lihat.

Kedua-duanya telah diisytiharkan sebagai warisan budaya kemanusiaan unesco untuk seni bina dan bagasi kebudayaannya dan; bagaimanapun, ia akan dikatakan bahawa mereka adalah bertentangan.

Pada pandangan pertama, perbezaan yang boleh diperhatikan ialah Guanajuato sama ada Bukit Katak tergelincir menuruni bukit membentuk lorong-lorong yang rumit manakala San Miguel de Allende terletak di dataran , dilukis seperti papan catur.

Rumah berwarna-warni didirikan di atas bukit iaitu Guanajuato.

Rumah berwarna-warni didirikan di atas bukit iaitu Guanajuato.

Yang berikut ialah, seperti yang dikatakan oleh Juanito, pemandu kami, bijak dan menghiburkan, kepada kami, San Miguel menjaga istana, rumah agam dan juga mereka warna Viceroyalty, antara kuning mustard, oker merah dan putih piñon; manakala Guanajuato mempunyai keriuhan warna yang, di bawah langit birunya dan diterangi oleh matahari yang bersinar, menjadikan rumahnya, sering diubah suai akibat banjir yang banyak, yang asli letupan kromatik.

Manakala di Guanajuato fasad biasanya mempunyai kerepek, San Miguel adalah murni . Penduduk Guanajuato makan di jalan, membeli tortilla dari tukang masak jalanan dan berkongsi masa dan kegembiraan . San Miguel de Allende mempunyai restoran yang membuka mulut anda.

Pemandangan udara San Miguel de Allende

Pemandangan udara San Miguel de Allende.

Di Guanajuato, ibu kota wilayah homonim, asas Mexico ditenun . Pada tahun 1522 orang Sepanyol tiba dan tiga abad kemudian mengeksploitasi industri perlombongan . pada tahun 1810 Miguel Hidalgo mengetuai penyitaan granaditas alhóndiga, di mana, pada awal revolusi , orang Sepanyol terkemuka berlindung.

Jika kekayaan Guanajuato ada di lombongnya, kekayaan San Miguel de Allende ada di telaga yang mengairi tanah mereka. Malah, bandar yang diasaskan oleh Fray Juan de San Miguel, adalah tempat laluan dan perlindungan dalam pemindahan mineral, terutamanya emas dan perak , dan ladang anggurnya menghasilkan wain yang sangat baik.

GUANAJUATO: BERJALAN-JALAN DI ANTARA LEGENDA

Guanajuato dicirikan oleh lorong-lorongnya, setiap satu daripada warna yang berbeza, semuanya sempit dan berbelit-belit dan dengan beberapa nama luar biasa yang bertindak balas kepada legenda berdarah.

Dalam kes Calle del Infierno, di mana seorang lelaki dengan sedikit minuman terlalu banyak merayu wanita cantik itu yang mengheretnya ke neraka... atau Calle del Calvario: melalui mana mereka terpaksa mengangkut barang-barang dan menjadi sangat tinggi sehingga tidak dapat dipanggil sebaliknya. . Ciuman itu membangkitkan a Keghairahan Romeo dan Juliet yang berakhir dengan teruk.

Bintang jalanan dicat merah di Guanajuato.

Lorong Ciuman Guanajuato.

Juanita berkata begitu Guanajuato ialah sebuah bandar lama: Ia tidak mempunyai lampu isyarat dan kereta dengan sopan lepaskan, sekarang anda pergi, sekarang saya pergi. Tiada neon dan api dipadamkan dengan baldi air dan hos, kerana anggota bomba tidak dapat melaluinya.

Di salah satu jalan kecil itu adalah Corral de Comedias yang lama dan dalam yang lain adegan filem itu Brigitte Bardot dan Jeanne Moreau Hidup Maria!

APABILA TUNA MEMBUAT ANDA…

Meninggalkan Edelmira Hotel Boutique, sebuah rumah agam yang megah, bau kopi dan churros . Dua langkah lagi taman kesatuan, dibingkai oleh ficus potong seperti boxwood dan pelayan kafe yang selesa berpakaian hitam putih menyajikan sarapan pagi. Muziknya tidak kurang nada tuno spontan Carnation.

Antara flora dataran kelihatan muses of Teater Juarez, dibina di atas tinggalan Hotel Emporio yang menurunkan banjir. Di sebelahnya adalah gereja San Diego de Alcala, dikawal oleh arca La Giganta yang mengagumkan.

kumpulan mariachi

Sebuah kumpulan mariachi.

Karya José Luis Cuevas ini telah menjadi Dulcinea dalam Walk of the Cervantes Sculptures yang melanda bandar. Disana ada pengabdian di Guanajuato untuk The Quijote.

berkembar dengan Alcala de Henares sejak 2011, the Pesta Cervantino Antarabangsa dari Guanajuato Cervantino, yang disambut pada bulan Oktober, ditunggu-tunggu oleh penduduk dan dipertimbangkan salah satu yang paling penting seumpamanya.

Dilawati oleh lebih daripada tiga puluh negara dan diwakili oleh lebih seribu pelakon ; muzik, puisi dan seni memenuhi bandar dan teater seperti Juárez dan Pengetua, gereja seperti Kuil San Diego atau muzium seperti ikonografi daripada Quixote.

Universiti itu menjadikan Guanajuato sebagai bandar muda. Pada waktu senja, pelajar memenuhi jalan dan bar . Yang lain berpakaian tuno dan, meninggalkan Jardín de la Unión, berjalan-jalan melalui balada dan bandurria, menarik pengunjung melalui jalan curamnya.

Taman Kesatuan Guanajuato.

Taman Kesatuan Guanajuato.

Mereka menyanyi, membaca dan mendedahkan sebabnya nama lorong misteri: Pergi keluar jika anda boleh, El potrero, El Salto del Mono, Boca Negra dan banyak lagi yang mereka namakan 1,200 yang membentuk bandar itu.

Mereka menganjurkan permainan, menasihati pasangan pengantin untuk membeli bunga untuk tunang mereka dan membuat penonton mempunyai masa yang menghiburkan dan mendidik.

Restoran dan bar menduduki penthouse dari mana untuk melihat pemandangan yang indah sementara bir Corona atau Pacifico datang ke meja. Atau margarita tequila atau mezcal yang baik untuk menemani periuk Arrachera molcajete, perap chamorro ombak enchilada daripada pelombong kaya, antara makanan istimewa lain daripada Tasca Damai.

lihat Basilika Our Lady of Guanajuato dalam waktu sihir ia adalah tontonan yang indah. Serta merta ia menyingsing lagi dan kedengaran dengungan wanita yang menjual roti dan manisan.

Taco Mexico di atas pinggan biru.

Taco.

GUANAJATO KE ATAS, GUANAJATO KE BAWAH

Hari baru didedikasikan untuk melawat Muzium Rumah Diego Rivera , berasal dari Guanajuato, sila lihat di patung Jorge Negrete bersebelahan dengan apa rumahnya dan pergi ke Guanajuato yang tersembunyi , yang bersembunyi di bawah tanah di mana satu siri terowong melaluinya.

Rangkaian bawah tanah menduduki tidak kurang daripada lapan kilometer laluan dibaptiskan dengan nama samaran yang ingin tahu seperti El Pípila, wira negara Juan José de los Reyes Martínez yang patungnya merenung pemandangan panoramik 360º dari sebuah bukit.

Cuajin itu saluran saliran pertama. Dibina pada tahun 1823, ia memberi laluan kepada struktur bawah tanah yang mengagumkan orang rendah yang mencari naungan pada musim panas , bas mempunyai perhentian mereka dan vendor melaluinya mengumumkan genre mereka.

Sebuah kereta melalui terowong Guanajuato.

Sebuah kereta melalui terowong Guanajuato.

Dari bawah tanah anda sampai ke puncak pada funikular dalam masa beberapa minit, untuk dari Mirador de El Pípila memerhati bandar sepenuhnya: simfoni warnanya, bangunan baroknya dan lorong-lorongnya yang terkenal.

Singgah di sepanjang jalan untuk makan di Casa Valadez, sebuah restoran klasik dan terkenal dengan tingkap yang menghadap ke Jardín de la Unión, hiasan yang sangat menyenangkan dan makanan yang indah, yang patut ditonjolkan sup Aztec , udang kelapa, stik tepi rumah atau taco kulit babi.

BANDAR LOMBONG

Anda tidak boleh meninggalkan Guanajuato tanpa melawat gereja San Cayetano, sebab janji pemain Sepanyol Antonio de Obregón y Alcocer, yang dia bersumpah untuk membinanya jika dia menemui lombong.

Hasratnya tercapai apabila dia menemui salah satu deposit terbesar, La Valenciana, dari mana dikatakan kebanyakan emas dan perak pergi ke Sepanyol dan San Cayetano mempunyai gerejanya dengan hiasan altar berpakaian daun emas.

Semasa lawatan ke Boca Mina San Ramón, kekerasan pekerjaan di mana 12,000 penduduk Guanajuato masih bekerja diperhatikan. Ia lebih daripada digalakkan masuk ke kedai saya, di mana mereka menjual mineral seperti kuarza. Pembantu kedai menerangkan dengan cara yang lucu dan tergesa-gesa tentang kebaikan kuarza asli. Jika ia membuat jam berdetik, bagaimana ia tidak membuat manusia bergetar...! dia berkata.

Kami mengucapkan selamat tinggal kepada Guanajuato yang melawat ke Muzium Mumia, tempat yang ingin tahu yang menempatkan 110 mayat mumia secara semula jadi disebabkan oleh keadaan geologi Pantheon Perbandaran Santa Paula.

SAN MIGUEL DE ALLENDE: PAPARAN KECANTIKAN

pintu masuk San Miguel de Allende mengucapkan mantra kepada semua orang yang pertama kali melihatnya Taman Allende , dataran utamanya, dibintangi oleh struktur churrigueresque , oneiric, Paroki San Miguel Arcángel.

Dibina dengan kuari merah jambu biasa bandar, manakala di Guanajuato ia dibina dengan kuari hijau, pernah dikagumi, berjalan kaki melalui dataran, dihiasi oleh tumbuh-tumbuhan yang subur dan pokok-pokok yang digariskan dalam boxwood yang mencirikan kawasan itu.

Pemandangan udara Basilika Our Lady of Guanajuato.

Pemandangan udara Basilika Our Lady of Guanajuato.

Arked yang menghala ke kedai kraf, gerai ais krim, teres yang berbau harum, dan campuran orang ramai yang kelihatan ramai warga asing.

Dan ia adalah itu 30% daripada populasi dari San Miguel de Allende Ia terdiri daripada Kanada, Argentina, Perancis dan Sepanyol yang telah menetap di kota yang indah itu.

Mereka mengatakan bahawa San Miguel de Allende menyembunyikan kuarza di tanahnya dan itu sifatnya yang bertenaga Mereka pastinya membantu orang ramai jatuh cinta dengan bandar hanya dengan melihatnya dan ramai yang memutuskan untuk memindahkan kediaman mereka ke sana.

WINDOWS TAPI TIADA BALKONI

Bandar ini boleh dikatakan utuh. sama seperti Sepanyol meninggalkannya apabila mereka menetap di laluan ini melalui New Spain. Pada masa itu, balkoni yang datang kemudian, apabila Guanajuato dimusnahkan oleh air, meletakkannya di tingkap mereka tidak bergaya.

Jalan berwarna-warni di San Miguel de Allende.

Jalan berwarna-warni di San Miguel de Allende.

rumah agam dengan patio yang cantik , kedai mewah, restoran antarabangsa, lukis fasad dari bandar. Ada yang kuning, yang lain merah dan yang lain kuning air. Tetapi di luar nada tersebut tiada lagi dibenarkan.

Apabila berjalan melalui jalan-jalannya, banyak lebih tenang daripada mereka daripada Guanajuato , membuatkan anda ingin melihat ke luar tingkap dan laman dalam. Di dalam pintu kejutan dijamin.

Sama ada terdapat hotel butik yang dihiasi dengan permaidani, catrinas dan seramik berharga, atau restoran atau bahkan bar pantai gourmet yang menawarkan air koko, mangga atau barli.

Kedai dan lebih banyak kedai: dari perabot, tekstil, barang kemas dengan wang yang diinsuranskan, kulit kelas pertama, dan Galeri seni . Produk yang mencadangkan taraf hidup yang tinggi untuk orang yang tinggal di rumah tersergam indah di sebalik dinding yang dilitupi bougainvillea.

Matahari terbenam di atas gereja San Antonio di San Miguel de Allende.

Matahari terbenam di atas gereja San Antonio di San Miguel de Allende.

BULAN MERAH MALAM SPRING

Teksi hijau dan quads - mereka memanggil mereka empat roda di sana - menyeberangi jalan-jalan terpencil, dengan tenang, membenarkan diri mereka berlalu tanpa pertengkaran.

The quads telah menjadi pengalaman dalam lawatan ke San Miguel de Allende, cara berbeza untuk mengenali selok-belok bandar, menikmati tamannya, sampai ke kedai dobi perbandaran merah dan gereja kecil berhampiran Santa Cruz del Chorro.

Dan habiskan di restoran Los Milagros Terraza sambil menikmati hidangan mereka ikan molcajete atau tampiqueña. Makanan istimewa yang mengiringi air Jamaica atau membuat bir sambil menikmati pemandangan indah San Miguel de Allende secara keseluruhannya.

Malam tiba dan ia bukan sebarang malam. bulan merah Ia perlahan-lahan menerangi bandar yang secara beransur-ansur mematikan cahaya nadanya sehingga tanglung menghidupkannya semula.

Dari loteng Carajillo Miguel (dapur tandatangan) mereka tinggal detik-detik yang tidak dapat dilupakan , salah satu daripada kenangan yang akan sentiasa ada, apabila berada di gereja San Francisco yang bercahaya bulan yang gerhana itu terbit itu membuatkan orang yang melihatnya menjadi bisu.

Kami bersulang kepadanya dan menumpukan pada menikmati hari raya taco itik atau babi menyusu, beberapa kroket kulit babi dan beberapa daripadanya koktel yang menggoda seperti carajillo Turín atau piña colada, sebelum kembali ke Hotel Morada dan tidur seperti kanak-kanak dalam kesunyian pationya yang berusia berabad-abad.

Baca lebih lanjut