Biara Parador de León yang baru diubah suai
Beberapa bandar boleh berbangga kerana mempunyai sebuah hotel yang begitu bersejarah dan hebat sehingga berani melihat terus ke (dan hampir di atas bahunya) katedral itu sendiri. León boleh, dan katedralnya hanya setanding –maaf kerana menyemarakkan persaingan abadi– dengan Burgos. Ia adalah Hostal de San Marcos (yang mempunyai sedikit "asrama"), salah satu contoh yang paling indah dari plateresque Sepanyol, yang baru sahaja membuka pintunya selepas tiga tahun pembaharuan dan penalaan yang ketat yang sekali lagi meletakkannya di puncak mahkota rangkaian Parador Negara.
Maka bermulalah, kini, satu peringkat baharu dalam kehidupan sebuah bangunan kompleks yang cerita menarik hilang pada awal Zaman Pertengahan dan yang telah melihat dan melayani segala-galanya: asrama Ordo Santiago, Institut Pendidikan Menengah, Rumah Mubaligh, Sekolah Veterinar, hospital penjara, rumah Bapa Piaris, Pejabat Staf Am Kor Tentera Ketujuh, berek Pasukan Berkuda , ibu pejabat Diputación, Keuskupan dan Kementerian Perang... malah kem tahanan yang suram semasa rejim Franco dan kandang kuda jantan.
Arked biara Parador de León
Mengkaji sejarahnya akan membawa kita beberapa artikel. Kami akan bercakap dengan anda tentang masa ketika León salah satu titik utama Camino de Santiago, daripada cerita yang ditinggalkan Quevedo ditulis semasa dia dipenjarakan , sejak Manuel Fraga Iribarne, menteri ketika itu, mengubahnya menjadi Parador Nacional untuk mempromosikan pelancongan di bandar isterinya... Tetapi tidak, apa yang menarik minat kami sekarang ialah memberitahu anda bagaimana rupa Hostal de San Marcos yang baharu dan mengapa ia mempunyai segera masuk salah satu pertubuhan hotel yang paling berkarisma dan penuh seni negara kita.
Hiasan itu terkandung, untuk menonjolkan seni dan seni bina
MASTERPIECES
Kami bermula dengan fasad, dari mana ia mungkin untuk memadamkan semua tanda-tanda patologi yang dibentangkan oleh batu Boñar di mana ia dibina (sama seperti katedral). Di dalam pengubahsuaian cemerlang bangunan bersejarah, oleh Mina Bringas, ia telah dilakukan, dalam kata-kata arkitek itu sendiri, "sentiasa dengan tindakan yang tidak menyentuh parameter asal, boleh diterbalikkan dalam semua kes dan menghormati segala-galanya: dengan bahan itu sendiri dan dengan isipadu ruang asal”.
Ia menonjolkan pembinaan atrium baharu bermandikan cahaya yang, didominasi oleh mural abstrak oleh Lucio Muñoz, kini berfungsi sebagai kafeteria dan pusat gempa sosial, dan sebagai titik akses ke muzium seni kontemporari yang luar biasa di mana karya-karya artis cemerlang seperti Juan Genovés, Antonio Saura, Carmen Laffón, Rafael Canogar, Francisco Farreras atau Menchu Gal dipamerkan.
Atrium baharu akan berfungsi sebagai titik pusat gempa sosial dan titik akses ke muzium seni kontemporari
Jumlah, bilangan karya yang dipamerkan berjumlah 500 dan, juga diedarkan di seluruh kawasan umum supaya mereka boleh dinikmati oleh tetamu dan pelawat, termasuk karya seni purba yang telah dipulihkan mengambil kesempatan daripada penutupan tiga tahun ini untuk pembaharuan. Antaranya menyerlah pelepasan Keturunan atau altar The Birth of Christ oleh Juan de Juni, karya agung Renaissance Sepanyol yang telah dipulihkan di bawah kriteria campur tangan minimum dan hari ini terletak di biara lama; gerai koir gereja, diukir dalam walnut tanpa polikrom, salah satu yang terbaik dalam genre dan masa di negara kita; Yang Tak Bernoda oleh Antonio de Pereda y Salgado, siling tabung abad ke-16 di Rumah Bab, sebagai tambahan kepada kepingan lambang seperti cermin abad ke-18 yang kini mengetuai tangga utama.
The relief of the Descent, oleh Juan de Juni, salah satu karya agung yang dipulihkan
Kraftangan SERANTAU DAN KEMEWAHAN SEPANYOL
Berbeza dengan luaran dan paparan seni yang mengagumkan, hiasan dalaman adalah tenang, terkawal, hampir monastik. Tujuan: tidak mengalih perhatian dan menyerlahkan komitmen terhadap kraf serantau yang unik yang menghubungkan pelawat dengan bandar León.
Orang yang bertanggungjawab ke atas reka bentuk dalaman ialah Merry Studio, yang telah menghadapi cabaran seolah-olah ia adalah pemulihan lukisan: "Hostal de San Marcos sangat berkuasa sehingga hiasannya tidak sepatutnya diperhatikan", komen Alfonso Merry del Val.
Kesopanan yang elegan dan kraf serantau di dalam bilik
Untuk ia lebih 600 keping perabot telah ditemui yang berada di Parador sebelum pembaharuan, beberapa daripadanya telah digunakan semula untuk kegunaan baharu, seperti pintu lama, yang telah diubah menjadi kepala katil daripada bilik baru.
Untuk permaidani, Paul Heredia telah diilhamkan oleh karya daripada koleksi kontemporari Parador. Dan untuk menghurai tirai, firma Gastón y Daniela telah mengeluarkan semula kanvas dari tahun 1950-an oleh Arcadio Blasco, kontemporari Lucio Muñoz dan seluruh artis kontemporari yang karyanya dapat dilihat di kawasan pameran atrium baharu.
Di dalam 51 bilik** kotak-kotak katil adalah selimut bulu biasa orang Maragato di Val de San Lorenzo,** di dalam pinggan mangkuk restoran terdapat kepingan tanah liat oleh Jiménez de Jamuz, seorang tukang dari bandar La Bañeza, dan gubahan bunga dibuat di terkenal Maria Jose Ijar Kedai Bunga, dalam Leon.
Salah satu kawasan umum di Parador de León