Pemandangan lembah La Orotava dari sudut pandangan Humboldt.
Alexander von Humboldt di Tenerife berjalan, memerhati dan mengumpul banyak bahan, terutamanya idea. Idea yang nampaknya alam berbisik di telinga anda dan dia membidik dengan kepala dan hati. Dia menulis tentang sains dengan sentimen seorang penyair. Goethe berkata bahawa membacanya menjerumuskannya ke kawasan yang paling dalam. Walaupun apabila sampai ke puncak Pico del Teide dia meningkat lebih tinggi daripada aeronaut Eropah pertama dengan belon mereka. Humboldt berlabuh di jalan raya Santa Cruz, selepas lawatan minima ke pulau La Graciosa, the 19 Jun 1799. Dia turun dari korvet Pizarro, yang diletakkan oleh Mahkota Sepanyol untuknya, diiringi oleh Aimé Bonpland dan alat pengukur yang dia tidak pernah berpisah dengannya: untuk mengukur tekanan atmosfera, suhu, biru langit, sudut mana-mana jasad angkasa berhubung dengan ufuk... dan buku nota di mana dia mencatat segala-galanya. Dia seorang notari dengan pejabat notari luar.
“Kami menemui Punta de Anaga, tetapi puncak Tenerife, Teide, tetap tidak kelihatan. Apabila kabus hilang, adalah mungkin untuk merenung puncak gunung berapi, di atas awan” , menulis berhubung dengan piramid gunung berapi yang tersembunyi sebahagiannya oleh apa yang dikenali sebagai perut keldai, yang dilahirkan di dasar lautan, pada kedalaman tiga ribu meter, dan meningkat 3,718 meter di atas air. Teide ia adalah salah satu daripada banyak gunung berapi yang wujud di pulau itu; ada lagi yang menjadi lebih tinggi daripadanya.
Peta laluan pendakian Humboldt ke Pico del Teide pada Jun 1799.
Pada masa itu Kepulauan Canary adalah makmal di mana tanaman Amerika diuji sebelum dihantar ke semenanjung. Tenerife, sebuah pulau percubaan dan kesilapan, serta-merta berhubung dengan Humboldt. Selama enam hari dia menghabiskan masa di Tenerife, Humboldt berada di Santa Cruz, La Laguna, Puerto de la Cruz, lembah La Orotava dan Gunung Teide, tempat beliau memuncak. Dan dia kembali ke titik permulaan untuk meneruskan pelayaran besar penjelajahan yang dilakukannya antara 1799 dan 1804 di Amerika Tengah dan Selatan.** Nota yang diambilnya lebih panjang daripada lawatannya.**
Beberapa nota tersebut digambarkan bagaimana untuk mempromosikan destinasi tanpa menggunakan klise: “Lelaki yang sensitif terhadap keindahan alam semula jadi ditemui di pulau yang menarik ini ubat yang lebih mujarab daripada cuaca. Bagi saya, tiada rumah agam lain yang lebih sesuai untuk menghilangkan kesedihan dan memulihkan kedamaian jiwa yang gelisah daripada Tenerife”. Mesej itu menjadi tular dan ramai orang Inggeris kaya datang ke sini hutan laurel, pokok strawberi dan pain apa itu Tenerife untuk menyembuhkan batuk kering, pengambilan, titisan dan reumatik.
Hari pertama penginapannya didedikasikan untuk Santa Cruz, yang pada masa itu bukan modal mahupun makmur, tetapi sebuah pelabuhan komersial nelayan dan orang yang rendah hati. Dia membandingkannya dengan La Guaira, di Venezuela: “Panas melampau, nampak sedih. Di pantai yang sempit dan berpasir adalah rumah putih yang mempesonakan dengan bumbung rata dan tingkap tanpa kaca, bersandar pada dinding batu hitam yang curam dan terdedah kepada tumbuh-tumbuhan. Dermaga yang indah dibina dengan ashlar dan persiaran awam yang ditanam dengan poplar adalah satu-satunya objek yang mengganggu kebosanan landskap”.
Apa yang menghiburkan dia dan Bonpland ialah taman rumah tempat mereka tinggal, harta komander rejimen infantri, di mana terdapat pokok pisang, betik, Poinciana pulcherrima dan flora yang selama ini hanya mereka lihat di rumah hijau.
Keesokan paginya mereka pergi ke lagun, 15 kilometer jauhnya dan 550 meter dari aras laut, sepanjang laluan yang selari dengan aliran yang sempit dan berliku. Sepanjang perjalanan, Humboldt dia tertanya-tanya mengapa terdapat begitu sedikit unta di pulau itu dan mencatat perubahan suhu, yang tidak lagi menyesakkan.
La Laguna, sebuah bandar yang segar dan rata dengan jalan-jalan yang luas dan bangunan yang berbalkoni, adalah ibu kota Tenerife apabila Humboldt melawatnya.
La Laguna adalah bertentangan dengan Santa Cruz, sebuah bandar yang sejuk, rata, tidak berkubu dan ibu kota Tenerife apabila Humboldt tiba. Pusat bersejarahnya dirancang secara rasional, dengan jalan yang luas dan bangunan yang mengandung balkoni yang tidak melebihi empat tingkat. kayu teh dan batu gunung berapi, bahan asli yang berkualiti. Ingat Cartagena de Indias, Colombia. Humboldt tidak terlepas fakta bahawa, sebagai tambahan kepada pokok naga di Plaza del Adelantado, tumbuh-tumbuhan itu sama seperti gereja dan pertapaan.
Perhentian seterusnya ialah Pelabuhan La Orotava, hari ini Puerto de la Cruz, di mana ia tiba selepas menyeberangi lembah Tacoronte dan melalui dusun La Matanza dan La Victoria, persekitaran daripada Anggur Malvasia yang dijaga seperti taman, tulis dalam buku nota anda.
Teratai air di Taman Botani Puerto de la Cruz, "kuil tumbuhan dengan spesies yang sangat eksotik" dalam kata-kata wartawan Basque Ander Izagirre.
Tidak ada taman yang indah yang tidak ketat. Pokok, tumbuh-tumbuhan dan bunga menumbuhkan apa yang dibenarkan oleh geometri. The Taman Botani atau Aklimatisasi di Puerto de la Cruz, salah satu tempat yang paling banyak dikunjungi di pulau itu, Ia adalah yang kedua tertua di Sepanyol, selepas yang di Madrid. Seperti ini, ia diasaskan atas perintah Carlos III pada abad ke-18 dengan tujuan menyesuaikan spesies daripada koloni kepada keadaan yang lebih sejuk, sebelum memindahkan mereka ke taman diraja Aranjuez dan Madrid. Humboldt menafsirkannya sebagai kemajuan dalam botani dan merasakannya sebagai prolog alam semula jadi yang ditemui di Amerika... tetapi dijinakkan.
Saya menunggunya di taman Le Gros, naib konsul Perancis, dengan siapa dia akan menobatkan Pico del Teide. dicari pemandu tempatan dan keldai untuk ekspedisi itu dan tidur di rumah Cologons, hari ini berubah menjadi hotel Marquesa. Tidak ada keluarga terhormat di pulau itu yang tidak mahu menerima Humboldt, seorang tetamu yang hampir tidak tinggal beberapa jam di rumah yang dia dijemput.
The 21 Jun 1799 "Ia bukanlah hari yang sangat indah, bahagian atas Pico del Teide, yang umumnya kelihatan di La Orotava, ditutup dengan awan tebal," tulisnya dalam buku catatannya. Di hadapan sedang menunggunya. pendakian dari pantai pasir hitam Pier, di Puerto de la Cruz, sehingga 3,718 meter ketinggian dalam sedikit lebih daripada tiga puluh kilometer. Tidak banyak tempat di dunia di mana pokok pisang dan salji sangat dekat antara satu sama lain.
Ukiran pokok naga berusia ribuan tahun yang besar yang berada di taman keluarga Fanchi, di La Orotava. Ia telah dimusnahkan oleh ribut pada tahun 1867.
Di La Orotava dia dapat melihat dan melukis pokok naga berusia ribuan tahun –20 meter tinggi dan 24 meter dalam lilitan– yang naik dalam taman Versailles Rumah Fanchi. Di dalam, sekumpulan dua belas orang boleh bertemu, minum teh atau mengambil perjamuan, kerana ia berfungsi sebagai gereja. Walaupun kita hanya boleh membayangkan pokok naga yang besar – ribut memusnahkannya pada tahun 1867–, kebaikan Carmen Cologian dan anaknya Conrado Brier, pemilik semasa kediaman ini ditukar menjadi hotel dan ruang untuk meraikan perkahwinan, ia adalah sama yang diberikan oleh nenek moyangnya kepada saintis itu.
Dari lembah La Orotava anda boleh melihat Atlantik, tembok batu Tigaiga dan, berdiri dari belakang, Teide. Tempat yang baik untuk meletakkan a sudut pandangan yang dibaptiskan dengan nama Humboldt. Sebuah lembah dari mana dia memerhati bagaimana tumbuh-tumbuhan berbeza-beza, dari pantai ke puncak, di lima lantai geobotani: pertama, sehingga lima ratus meter ketinggian, mereka menumpukan perhatian manusia, pokok palma, pokok pisang dan ladang anggur. Kemudian, sehingga 1,750 meter, laurel dan air pancut. Di atas, pain dan, dari 2,300 meter, penyapu dan rumput.
Laluan yang menghala ke Pico del Teide.
Ekspedisi berjalan jauh sebelum menaiki Teide. Mereka berbaris Camino de Chasna, gaung lama bahawa pada zaman pra-Hispanik ia adalah saluran komunikasi yang paling penting antara utara dan selatan pulau itu. Laluan, sempit dan berbatu, berjalan berhampiran dengan Dornajito Ravine dan berakhir dengan Portillo, di Cañadas del Teide, pintu masuk ke taman negara yang dicapai hari ini dengan kereta. Di sini, jalan bersempadan dengan Gunung Thyme, pada masa lalu sangat sering dikunjungi oleh pengumpul ais dan pengembara yang terkenal, sehingga anda sampai ke Montaña Blanca, dataran tinggi dengan warna batu apung di hujungnya timbul puncak berwarna basalt.
Bertaburan di cerun, timbunan bebola hitam bersaiz antara tiga hingga enam meter mengancam untuk mula bergolek. Mereka mendapat nama teknikal bola pertambahan, tetapi di sini mereka dikenali sebagai “Telur Teide” dan ia terbentuk apabila lava mengalir menuruni cerun yang sangat curam dan serpihan yang sudah menjadi pejal berguling di permukaan yang masih cair, mengumpul lapisan lava seperti bola salji. Di sebalik guli gergasi ini anda boleh meneka dua lidah besar lava membatu yang mana laluan ke puncak mendaki.
Jauh lebih sukar untuk dilihat ungu Teide, salah satu daripada beberapa tumbuhan yang hidup di tempat terpencil ini. Untuk melakukan ini, ia menghabiskan musim yang paling teruk di bawah tanah, muncul hanya selama beberapa minggu pada musim bunga untuk membiak.
Pejalan kaki berjalan di bahagian terakhir ke Pico del Teide.
Semasa ekspedisi, selain berurusan dengan keputusasaan pemandu –penat, mereka diam-diam membuang bahan yang dikumpul dan enggan sampai ke puncak kerana takut kahak sulfur gunung–, Humboldt bermalam di tempat yang dikenali sebagai Estancia de los Ingleses (2,975 m), di Llano de la Retama dan melepasi platform di mana, pada tahun 1856, Piazzi Smith dan Jessie Duncan memasang a Balai Cerap astronomi. Dia menyeberangi Malpaís, sebuah tanah yang tidak mempunyai tanah atas dan ditutupi dengan serpihan lava, dan tiba di la Rambleta, pinggir kawah pertama (3,550 meter). Sembilan abad yang lalu Teide berakhir di sini.
Lonjakan pertumbuhan terakhir diberikan pada Zaman Pertengahan berkat beberapa siri letusan yang, dengan sisa terkumpul, mencipta puncak baru. Hari ini ia adalah tempat pejalan kaki turun Laluan kabel dan menghadapi hamparan terakhir pendakian. Di bahagian atas kon Teide, padang pasir yang hanya tumbuh penyapu putih, Humboldt mengukur pembiasan sinaran matahari, dianalisis ketelusan udara, keterlihatan ufuk dan pembentukan kabus.
John Lucas, pemilik semasa Sitio Liter, dahulunya dikenali sebagai Little's Place. Ia adalah taman orkid terbesar di pulau itu.
Di Puerto de la Cruz, Humboldt dan Bonpland tinggal lagi di rumah pantai Cologans dan menghadiri parti yang dianjurkan untuk menghormatinya oleh saudagar Scotland Archibald Little di rumahnya, Little's Place. Ladang itu kini dipanggil Sitio Liter dan pemiliknya, John Lucas, telah mengubahnya menjadi Taman Orkid terbesar di Tenerife dan juga mempunyai spesies tropika lain dan seekor naga berusia 600 tahun. Ia adalah salah satu hartanah paling bersejarah di Kepulauan Canary dan ibu pejabat Persatuan Humboldt.
Dengan sikap a pengembara yang gemar di tempat yang tidak diketahui, Humboldt mengucapkan selamat tinggal kepada Tenerife pada 25 Jun selepas itu enam hari yang kelihatan lebih banyak dan mereka yang terlepas letusan gunung berapi yang menaungi seluruh pulau.
**DIMANA NAK TIDUR **
Hotel Laguna Grand (Nava y Grimón 18, San Cristóbal de La Laguna, tel. 922 10 80 80).
Sebelum ini, ia adalah sekolah pengajaran dan kilang tembakau dan sejarah itu dirasai apabila memasuki dan melintasi teres tengahnya, di sekelilingnya beberapa bilik dan bar mengikuti satu sama lain.
Hotel Marquesa (Quintana, 11, Puerto de la Cruz, tel. 922 38 31 51).
Rumah keluarga Cologon hari ini adalah sebuah hotel yang indah dan lambang yang mengekalkan kilauan bangsawan masa lalu.
Suite Francis (Viera, 30, La Orotava, tel. 639 58 58 57).
Bilik-bilik hotel yang menawan ini terletak di Casa Franchy. Anjung, taman dan kolamnya membuatkan seseorang tidak mahu pergi.
Perlindungan Altavista (TF-21, km 40, Taman Negara Teide).
Rumah agam bergunung tinggi dengan 54 katil, untuk sampai ke puncak Pico del Teide pada waktu subuh (sebelum 9 pagi, anda tidak perlu meminta kebenaran). Perlu membuat tempahan awal dan membawa bekal.
Laurel de indias di Taman Botani Puerto de la Cruz.
MANA NAK MAKAN
Herba Salib Suci (Carnation, 19, Santa Cruz de Tenerife, tel. 922 24 46 17).
Rebus kanaria, almogrote Gomeran, kentang kedut dengan mojo picón... Resipi popular di rumah berusia berabad-abad.
persaudaraan (Las Lonjas, 5, Puerto de la Cruz, tel. 922 38 34 09).
Ikan dan padi dengan pemandangan pantai pasir hitam Jeti
**BAJU KEBUDAYAAN **
Tiga buah buku untuk melihat Tenerife dengan mata naturalis: Alexander von Humboldt, minggunya di Tenerife, oleh Alfred Gebauer (Ed. Zech); Alexander von Humboldt. Kerinduan untuk yang tidak diketahui, oleh Maren Meinhardt (Ed. Turner) dan The invention of nature. Dunia Baru Alexander von Humboldt, oleh Andrea Wulf (Ed. Taurus).