Antartika oleh Diego Martínez
Tidak pernah dalam setahun dia mengucapkan selamat tinggal dengan telinganya yang tertunduk dan tidak pernah mendapat sambutan selepas anggur dibayangkan lebih euforia. miskin 2021 , anda mendarat dengan jangkaan yang meroket, dengan kewajipan, dan kami tidak mahu “tetapi”, membuat kami melupakan mimpi buruk berbulan-bulan dengan sekelip mata. Ia nampaknya bukan satu tugas yang mudah, namun Saya percaya bahawa bersikap optimis akan memberi kita kabel yang baik.
Di Condé Nast Traveler kami begitu sepanjang hidup kami lebih-lebih lagi pada bulan-bulan ini sebab kalau bukan apa . Kami telah mengembara sedikit hampir tiada , tetapi kita telah menyeberang ke infiniti dan seterusnya mencari cara untuk bergerak, untuk bergerak, untuk menyediakan dengan emosi pusingan yang kelihatan lebih perlahan daripada yang kita harapkan, tetapi ia akan datang.
Tanpa menoleh ke belakang dan menuju ke jalan raya. Kerana jika tidak apa?
Dan di sini anda mempunyai kami satu tahun lagi tanpa menoleh ke belakang dan menuju ke atas jalan raya , yang anda lihat dalam foto, yang mana-mana jalan kerana perjalanan bukanlah destinasi. Ia adalah keseronokan . Itulah sebabnya kami percaya bahawa anda telah membeli majalah ini bukan kerana rancangan segera anda adalah untuk pergi ke Antartika –semoga–, tetapi kerana emosi telah mengheret anda ke benua yang paling menarik dan misteri di Bumi. Diego Martinez , pengarang kulit dan laporan yang anda akan dapati di kiosk anda mulai 29 Disember –dan itu akan membuat kepala anda berputar, secara literal–, memulakan pengembaraan sebegini hanya setahun lalu dan selama tiga bulan , jadi sekembalinya dia mendapati dunia berubah, dunia terbalik , lebih-lebih lagi daripada yang baru diterokainya.
Dari sana dia kembali dengan gambar-gambar, dengan anekdot yang penuh dengan gegaran, dengan wiski di atas batu-batu Antartika sebagai janji yang dipenuhi dan, yang paling penting, dengan emosi yang sudah tidak dapat dipadamkan . Pergi ke Antartika sangat bermakna: periksa pukulan bahawa tempat yang pada tahun 2020 meraikan dua abad penemuannya adalah menderita Pada masa yang sama ia memecahkan rekod suhu –hampir 21ºC pada bulan Februari– ia mengingatkan kita bahawa perkara itu bukan untuk jenaka. Dan bahawa bulan-bulan kurungan ini juga harus memberi manfaat kepada kita untuk membetulkan kesilapan, menjadi pengembara yang lebih baik daripada optimisme, bukan dari utopia.
Condé Nast Traveler Sepanyol pada bulan Januari
Anda akan menemui contoh dalam isu ini melalui rancangan yang lebih dekat dan lebih ketara, seperti rancangan a Venice sebelum pandemik tetapi dengan pandemik sendiri di bahunya, pelancongan besar-besaran dan gemuruh yang dari satu hari ke satu hari memberi laluan kepada air jernih dan gambar-gambar viral yang kita semua kongsikan.
Kini kami ingin kembali ke Venice – ke Venice sentiasa – masa untuk mempertimbangkan cara melakukannya, bagaimana untuk memastikan bahawa bandar tercantik di dunia tidak dibaham oleh diri kita sendiri . Dalam Ribeira Sacra anda akan membaca bahawa sebaliknya berlaku: penduduk tempatan mengatakan bahawa ada mampan sejak sebelum yang menciptanya kerana mari kita lihat, mereka tidak mempunyai pilihan lain. Saling membantu, hulurkan tangan dan fikir semula secara tempatan Ia bukan sahaja menjadi trend yang menarik, tetapi satu pertaruhan yang kukuh terhadap tentakel globalisasi yang hiruk-pikuk yang, jika tiada sesiapa yang membetulkannya – anda, saya – akan akhirnya bertindak menentang arahannya sendiri.
Poskad liar fjord Norway , kesederhanaan sebuah kabin di lembah Segovia , yang kesucian Costa Rica , kediaman budaya untuk perantau baru ... segala-galanya dalam halaman ini mahu menarik perjalanan hebat anda pada tahun 2021. Yang mana anda mahu, di mana anda boleh. Buat sahaja ia menarik.
Tahun yang sangat gembira.
Selamat tahun baru, pengembara