Fikirkan tentang New Orleans adalah untuk jatuh ke dalam rentetan klise. konsert jazz, Karnival Mardi Gras, Mississippi atau vodoo adalah sebahagian daripadanya. Gambar ringkas yang cepat habis dijual. Namun, untuk mengenalinya secara menyeluruh memerlukan masa. Anda perlu menjalaninya dan menendangnya melebihi apa yang dicadangkan oleh pemandu pelancong. Latihan yang dijalankan oleh penulis Antonio Jiménez Morato, yang telah memindahkan tahun-tahunnya tinggal di sana ke buku itu NOLA (Jekyll&Jill), akronim yang dikenali sebagai bandar.
Sebagai komen pengarang kepada Condé Nast Traveler, hasratnya apabila dia tiba di bandar itu adalah menjauhi pelancongan dan lebih dekat dengan perjalanan. "Pergi ke New Orleans untuk mencari apa yang disyaki atau dijangkakan tidak membuahkan hasil. Itulah sebabnya New Orleans of NOLA lari dari topik pelancongan, perkara yang logik kerana seseorang tinggal di sana. Ia bukan tentang mengkaji lawatan penting dalam perjalanan hujung minggu, tetapi mengenai intipati bandar", Terangkan.
Penulis Antonio Jiménez Morato.
Untuk melakukan ini, dia berpindah dari risalah pelancongan, daripada apa yang anda tidak boleh ketinggalan di bandar. Beberapa rujukan yang "selesai dalam beberapa jam, sama ada anda berada di New Orleans atau di tempat lain, sejak mereka mengekstrak beberapa peristiwa penting dan mengasingkannya daripada apa yang membebankannya dengan makna. Mana-mana abstrak habis dijual dengan cepat, dan maksudnya ialah meningkatkan pengalaman hidup melalui kemungkinan yang ditawarkan menulis dan membaca".
HIDUP SELAIN PELANCONGAN
Menyedari bahawa ia adalah sebahagian besar identiti bandar ini, Jiménez Morato tidak cuba melakukannya mengabaikan kewujudan pelancongan di New Orleans, tetapi untuk memahami skop dan maksudnya. "Jika anda akan tinggal di bandar yang berhenti selama seminggu dan menjual, dalam erti kata yang paling literal, tujuh hari perayaan sebagai simbol semua realitinya, sukar untuk melarikan diri daripadanya. Namun ia boleh dilakukan. Terdapat lebih banyak bandar di New Orleans jauh dari karnival. Saya lebih suka berfikir bahawa buku saya menggariskan sesuatu yang kelihatan jelas dan diabaikan."
New Orleans.
Sebuah bandar yang mentakrifkan sebagai pinggiran, bandar kecil dan bangga. Bahawa ia telah berubah daripada menjadi bandar ketiga di negara ini mengikut bilangan penduduk kepada sudah berada di bawah lima puluh. “Dan dia telah melakukannya tanpa kalah kebolehannya mempesona . New Orleans adalah salah satu metropolis pertama di Amerika, lebur budaya, persimpangan jalan, dan itu terus berdegup di jalan-jalannya. Apabila orang pergi ke bandar mereka menunggu sendirian taman tema zaman penjajah, karnival dan tempat pesta pora, tetapi orang tinggal di sana, pada abad XXI, dan menjalani kehidupan rutin. Bandar yang saya suka ialah yang masuk ke dalam diri anda dan ia tidak pernah meninggalkan anda, dan ia ada kaitan dengan muzik, dengan orangnya dan dengan cara andaiannya kewujudan yang tenang.
Dan dia menambah: "Itulah kota yang menarik minat saya, dan saya melihat bahawa orang yang telah membaca buku itu telah memahaminya dengan cara itu, Dia menggoda mereka dan mereka mahu berjumpa dengannya. Ramai yang memberitahu saya bahawa ia adalah jenis buku yang perlu diterjemahkan oleh pihak berkuasa tempatan, kerana Ia membuatkan anda tidak mahu melawat bandar, tetapi untuk tinggal di dalamnya. Ia adalah salah satu paradoks buku: ia berjaya menangkap perasaan orang tempatan untuk membenci dan pada masa yang sama suka tempat tinggal anda.
New Orleans, epiphany muzikal dan gastronomi.
New Orleans yang, seperti yang ditunjukkan oleh pengarang, ia berada dalam mana-mana bar yang terletak di sudut daripada kawasan kejiranan yang tidak dikunjungi pelancong, bandar yang tidak sarat dengan tempat-tempat yang mesti dilawati, sebaliknya membenarkan pengunjung yang latihan pergaulan yang percuma dan memuaskan dalam rutin penduduknya. "Perkara terbaik tentang New Orleans ialah Ahad Baris Kedua, di mana seseorang menari dan berjalan selama empat jam dan kemudian duduk di atas teres atau bar untuk makan ayam goreng dan minum bir dengan kawan-kawan yang sama dia pergi perbarisan.
PERJALANAN MELALUI KESUSASTERAAN KOTA
nola juga salah satu bandar paling sastera di negara ini. Ciri yang Jiménez Morato eksploitasi untuk menunjukkan profil lain tempat itu. Fakta yang disebabkan oleh fakta bahawa, menurut penulis, selama dua abad ia berlaku muara lembangan sungai terbesar di negara ini dan bandar terakhir sebelum mengembara ke barat. Apa yang membuatkan dia a destinasi ramai penulis.
"Tetapi di atas segalanya saya berminat dengan fakta bahawa sastera, Lafcadio Hearn, Faulkner dan Sherwood Anderson, Kennedy Toole, mereka mengkonfigurasi sebuah bandar yang diperbuat daripada perkataan yang kukuh dan menarik, yang masih boleh ditemui hari ini di jalan-jalan di bandar itu. New Orleans ialah bandar besar di selatan negara dan sastera selatan masih salah satu yang paling dikenali sebagai ciri identiti Amerika Syarikat. Faulkner, mungkin penulis terbesar negara pada abad ke-20, dibesarkan di sana. Untuk itu sahaja ia berbaloi untuk mengasaskan bandar itu," jelasnya.
Nola, oleh Antonio Jimenez Morato.
Sebuah buku yang juga satu siri cadangan untuk mengaitkan dengan New Orleans, dan dengan bandar lain, dengan cara yang berbeza. Pendekatan yang sudah dicerminkan dalam baris pertama kerja, dengan petikan daripada Lévi-Strauss yang berpendapat bahawa pengembaraan dan penjelajah adalah kebencian. “Saya percaya bahawa mesej jelas ahli antropologi Perancis, yang saya petik dan kumpulkan, adalah itu tidak berbaloi untuk pergi ke tempat untuk melihatnya seperti seseorang yang melihat tingkap kedai. Anda perlu memasukinya, merasakannya sebagai milik anda, memahaminya, mengubah perjalanan menjadi a pengalaman transformatif, dalam pengalaman, menjadi orang tempatan. Saya rasa dengan itu kita sudah separuh jalan."
Sikap yang juga dia bawa di bandar tempat dia tinggal, di mana dia biasa berjalan-jalan, kerana, seperti yang dia nyatakan, seseorang tidak meneroka bandarnya, tetapi bergerak di dalamnya kerana keperluan, di luar kewajipan, melalui kawasan kejiranan yang jauh dari saya dan dari mana-mana litar pelancong atau percutian. “Saya duduk di dataran yang hanya ada orang tua dan kanak-kanak, Saya mempunyai kopi, saya membaca sedikit, dan kemudian saya kembali dengan perasaan telah mengembara ke seluruh dunia, kerana telah melawat antipod kami. Dan ia sebenarnya hujung satu lagi laluan kereta api bawah tanah bersebelahan dengan rumah. Tugas itu lembutkan batu bata, seperti yang saya katakan Cortazar, menjadikan setiap hari sebagai pengembaraan dan tinggal di bandar sebagai pelawat, perasaan bahasa sendiri sebagai sesuatu yang asing itu mesti ditakluki dan digoda olehnya kerana paduan keinginan itulah yang saya terapkan dalam setiap perjalanan, terutamanya apabila perjalanan adalah ke sudut rumah. Ia memberikan hasil yang sangat baik."