Tangier, Timur di seberang pantai

Anonim

Maghribi bermula dengan Tangier

Maghribi bermula dengan Tangier

Delacroix , pelukis harem dan revolusi, mencari di sana untuk permulaan Timur . Itu Phoenicia, Ionia, Carthaginian, Rom, Vandal, Berber, Arab, Portugis dan Sephardim mereka telah memijak dok tempat dia mendarat tidak mencukupi. dia seorang yang romantik , dan atas sebab ini dia mahu kembali ke tempat yang tidak tercemar oleh industri, oleh moral borjuasi, oleh puritanisme.

Dia merenung pantai Cádiz dari kasbah dan menganggap bahawa laut menandakan sempadan bercahaya. Terpesona, dia menghadiri majlis perkahwinan keluarga Benchimol , yang dicerminkannya dalam karyanya 'Perkahwinan Yahudi' . Dalam gabungan bahasa Ibrani, Muslim dan Andalusia, dia mengenali jenis yang sesuai dengan imejnya tentang Antikuiti. Fantasi membawanya untuk mengesahkannya Rom terselamat di Tangier.

Matisse tinggal di bilik 35 daripada Hotel Ville-de-France . Di sana dia mengambil ke kanvas pemandangan dari tingkapnya. Di Madinah beliau melukis pintu gerbang Bab El-Assa . Biru membanjiri kerja-kerja yang dibuatnya semasa tinggal.

'Perkahwinan Yahudi' Delacroix

'Perkahwinan Yahudi', Delacroix

pada tahun 1945 , selepas campur tangan Sepanyol semasa Perang Dunia Kedua, apa yang biasanya dipanggil dekad emas bandar itu dibuka. Kemegahan ini merujuk, dengan beberapa pengecualian, kepada komuniti ekspatriat yang menghuni vila yang tergantung di teluk . Zon Antarabangsa Tangier terjamin toleransi dan kebebasan bersuara dalam bahasa Arab, Sepanyol, Perancis atau Haquitia , dialek Sephardic.

Bagi mereka yang melalui sana, pelabuhan Selat terus menjadi, bagi Delacroix, suasana yang indah, kurungan di mana peraturan yang berkuat kuasa di negara asal mereka digantung. Di Amerika Utara, generasi beat melarikan diri dari McCarthyism, yang mencari kuman komunis dalam eksperimen sastera. Tangier ketika itu merupakan sebuah bandar polihedral : Muslim dan Sephardic pada dasarnya, Sepanyol dalam adat dan seni bina.

Paul Bowles mendarat dengan orkestra Aaron Copland . Dalam pencerobohan berturut-turut ke pedalaman negara, dia membuat lebih daripada 250 rakaman muzik tradisional Maghribi . Dalam langit berlindung menceritakan kisah perkahwinan Amerika yang terlerai di padang pasir. Kisahnya dengan Jane . Landskap, penuh dengan ancaman, merangkumi misteri sebuah negara asing, yang dia tidak percayai, di mana dia adalah pelawat yang ketakutan.

Tulisan cemerlang Jane, isterinya, telah lemas di Tangier. Di sana dia bertemu Cherifa , yang dituduh oleh Paulus sebagai ilmu sihir. Ia meracuninya, katanya. Dia mengambil sebagai anak didik pelukis muda itu ahmed yacoubi . Bowles adalah tuntutan untuk penulis yang datang di bawah janji a keghairahan permisif dan bebas. "Semuanya berlaku" adalah tajuk utama artikel tentang bandar yang diterbitkan dalam penduduk New York pada tahun 1959.

William Burroughs menulis makan tengah hari berbogel di hotel El Muniria. Dia tidak mempercayai pemuda tempatan dan berkelakuan seperti orang luar di barat. Dia tidak pernah keluar tanpa pistolnya. Mereka menginap di hotel mereka Allen Ginsberg dan Jack Kerouac . Jean Genet sering mengunjungi Souk Chico dan bersara ke El Minzah hotel dengan dos Nembutal. Di dalam cafe de paris atau cafe hafa Bowles bertemu dengan Tennessee Williams , sayu, atau dengan Truman Capote , yang gerun dengan lorong-lorong kasbah.

“Sebelum datang ke Tangier, anda harus mengucapkan selamat tinggal kepada semua rakan anda – anda mungkin tidak akan berjumpa dengan mereka lagi. Pengembara yang datang untuk bercuti membiarkan masa berlalu,” tulis Capote.

Penciptaan dipelihara oleh syurga buatan. Kif dan maajoun menampung tepi . The kebebasan seksual eropah , Amerika, telah dikenakan dengan mengorbankan penduduk yang melihatnya sebagai pertukaran kewangan. Budak jalanan menggantikan harem Delacroix . Ia adalah perlu itu David Herbert , lebih dikenali sebagai ratu tangier , memberi amaran kepada pelawat bahawa tidak semua di bandar ini untuk dijual.

Jane Bowles dan Cherifa di Tangier

Jane Bowles dan Cherifa di Tangier

Walaupun dia tidak mempercayai orang Maghribi dan Maghribi, Bowles menyokong penulis tempatan seperti Chukri atau Mrabet . Digalakkan penerbitannya dan mengambil alih hak cipta , jadi hubungan mereka berayun antara paternalisme dan penderaan.

Chukri Dia adalah saksi dan panduan kepada pengarang yang masa di Tangier dia ceritakan dengan penuh ironi. Dalam novel autobiografinya: roti kering itu , mendedahkan kesengsaraan yang mereka diami di belakang pelanggan mereka mencari rangsangan. Kerja yang diharamkan selama bertahun-tahun di Maghribi, bercakap tentang realiti yang menentang keterlaluan kosmopolitan pengembara seperti Barbara Hutton, yang mengumpulkan sedozen hartanah di kasbah untuk mewujudkan istananya.

Dari asal Sepanyolnya, Ángel Vázquez muncul Kehidupan anjing Juanita Narboni Tangier harian dan Sephardic, acuh tak acuh terhadap perayaan di vila Monte. Monolognya, tempatan, kaya dengan haquitia, menggambarkan pasang surut dan percanggahan masyarakat yang pelbagai, terbuka dan terdedah . Bagi Narboni, kota itu mengalir di lorong-lorong, di dermaga, di karnival, di gerai-gerai madinah, di bulan Ramadan dan di pawagam Cervantes. "Dari jatuh mati," katanya.

Poster untuk filem 'The Dog Life of Juanita Narboni' arahan pengarah Maghribi Farida Benlyazid

Poster untuk filem 'La vida perra de Juanita Narboni', diarahkan oleh pengarah Maghribi Farida Benlyazid

Baca lebih lanjut