Herzog berjalan bersamanya.
Hampir 750 kilometer, perjalanan antara Munich dan Paris, dengan berhenti, langkah ke hadapan dan ke belakang, hiburan yang tidak dijangka dengan kuda liar, dengan beruang dan dengan diri sendiri, bersemuka dengan ketakutan mereka. Itu sahaja Werner yang dihormati (Berjalan di Pawagam), dokumentari tentang Pablo Maceda, ditayangkan pada Festivla de Sevilla yang lalu dan itu ditayangkan di pawagam 20 November. Laluan berjalan kaki sahaja, dengan kamera, peta dan buku: Daripada Walking on Ice oleh Werner Herzog di mana pembuat filem Bavaria mengambil jalan itu, dibuat dengan berjalan kaki pada tahun 1974, dengan janji: untuk menyelamatkan daripada kematian Lotte Eisner, rakannya dan tokoh utama seni ketujuh, sebagai pengkritik dan pengasas bersama Cinémathèque Française.
46 tahun kemudian, dan selepas tamparan pembiayaan baharu untuk filem cereka seterusnya, Wanita yang tidak dikenali itu (yang akhirnya akan menjalani penggambaran pada 2021), pengarah Pablo Maqueda (Gadis Impian Manic Pixie, 2013) sekali lagi kembali ke buku gurunya. “Ia telah menjadi buku yang sangat penting dalam hidup saya, saya kembali kepadanya apabila saya mahu memotivasikan diri saya, memberi inspirasi kepada diri saya sendiri, dan apabila saya menerima tamparan ini saya melihatnya dengan jelas, kerana imej pembuat filem yang berjalan sendirian dalam kesejukan sentiasa kelihatan kepada saya metafora yang sangat kuat untuk jalan penciptaan", komen. Dan membacanya semula, dia berfikir: "Jika Herzog berjalan sejauh itu untuk cuba menyelamatkan Lotte Eisner, Saya akan dapat berjalan untuk cuba mengembalikan sedikit keinginan untuk membuat filem dan buat filem untuk kesenangan mudah membuatnya, tidak memikirkan logik perdagangan, keluaran, pengedaran... hanya kesenangan membuatnya dan nikmati pengalaman itu."
Peta, kamera dan cinta pawagam.
Dan budak lelaki itu dia menikmatinya, walaupun dia juga menderita. Selepas proses penyediaan perjalanan sebelum ini cuba menguraikan "kata-kata samar" Herzog, dia merancang laluan itu berkat teknologi baharu, memelihara semangat "sangat mencari, sangat improvisasi, sangat herzogian dalam erti kata penaklukan", dan berlepas ke Munich pada bulan Januari. Dia merakamkan langkahnya dan pertemuannya, renungannya, selama sebulan, berjalan sendirian melalui landskap kosong, kelabu, berkabus, gelap dan, di atas semua, landskap emosi. Dengan teman hantu: Werner Herzog, kata-katanya membimbingnya dan, pada akhirnya, dia juga membimbing penonton, kerana pengarah Fitzcarraldo, selepas melihat Dear Werner, memutuskan pinjamkan suara anda yang mendalam untuk membaca semula teks anda sendiri sepanjang perjalanan ini dengan 11 hentian asas bahawa Maqueda berjalan semula untuk kita.
**Munich: “Permulaan perjalanan, bandar tempat Herzog tinggal. Muzium Filem Munich, Penjara Stadelheim. Pawagam pusat bandar. **
Di sini bermulanya perjalanannya, jalannya, penemuan semulanya. "Objektif bukanlah untuk mencapai matlamat, objektif adalah jalan itu sendiri", Maqueda berkata. “Haizea (G. Viana, penerbit Dear Werner) memberitahu saya bahawa jika filem itu tidak sesuai dengan keinginan saya, saya sentiasa boleh meletakkannya di dalam laci tetapi Saya sentiasa boleh menyimpan pengalaman itu untuk diri saya sendiri dan ia adalah sesuatu yang juga telah mengubah saya”. Menghabiskan satu jam dalam kesejukan membuat kecoh untuk seekor lembu melihatnya atau ikut kuda liar selama sejam untuk mendapatkannya di kamera atau membelainya semasa syot adalah beberapa pengalaman yang tidak pernah dia alami sebelum ini dan telah menandakan dia sebagai pengarah. “Sebab melakukan autofiksi bukanlah perkara yang mudah. Nampak sangat bagus untuk bercakap tentang pembuat filem bukan dari segi kejayaan, tetapi dari segi kegagalan, mencari dirinya sendiri, dan sedikit untuk memartabatkan semua pembuat filem yang hari ini terus mencuba membina projek semasa mereka bekerja, untuk memenuhi keperluan, kesedaran kelas pekerja banyak dikaitkan dengan arahan filem yang saya rasa sangat dekat”.
Berjalan di Pawagam.
Alling: “Di mana Herzog menghabiskan malam pertamanya. Kubah gereja seni bina agama Jerman yang tipikal menarik perhatian saya, di mana dia cuba bermalam dengan tersembunyi dan tidak dapat melarikan diri pada saat terakhir.
Tiba di bandar itu dan melihat huraian Herzog secara langsung membuatkan dia terharu. "Dia menerangkan semua elemen bandar kecil itu: 'Di pintu basilika terdapat dua pohon cemara dan pada pokok cemara itu saya biarkan semua ketakutan saya berlalu'. Apabila saya tiba, saya dapati dua pokok cemara di hadapan saya, basilika di mana dia cuba bermalam tetapi ada seekor anjing di dalam dan dia tidak dapat, padang bola sepak di sebelah, dan rumah separuh hancur... Melihat landskap itu hampir seperti berdialog dengan masa lalu, kerana saya sedang membaca buku itu, sebuah buku yang saya telah banyak gariskan, penuh dengan anotasi. Bagi saya, ia sangat mengujakan untuk mencari tempat yang diterangkan 46 tahun sebelum ini dan melihatnya hampir sama di hadapan mata saya kerana penggambaran pada pertengahan musim sejuk, pada bulan Januari, saya telah menemui Pemandangan yang sunyi, sangat romantik…”.
Sungai Lech: "Herzog sangat takut bagaimana untuk melepasinya dan kemudian dia menyedari bahawa ia bukan masalah besar."
Unterroth: "Terdapat banyak gua di sini seperti yang terdapat dalam filem."
Maqueda mengikuti "itinerary rapuh" yang menandakan Dari berjalan di atas ais ke "menjana bukan sahaja landskap fizikal, tetapi juga emosi". metafora peribadi. Gua, sebagai contoh, dikaitkan dengan kekecewaannya apabila cuba untuk mendapatkan projek dari tanah. Gunung dan puncak sebagai contoh pintu tertutup apabila mencari pembiayaan.
Mitos gua: perjumpaan terakhir.
Hutan Hitam Jerman: "Di tempat seperti Hornberg atau Gutach, landskap semula jadi, hijau dan lembap sangat mengagumkan, seperti bintang Aguirre, kemurkaan Tuhan".
Di sini dia "bebas sepenuhnya daripada sebarang perhambaan." Baginya landskap berhutan ini contoh visual kekacauan dan kemusnahan yang kita provokasi secara semula jadi, tetapi kerana dia sentiasa lebih kuat daripada manusia. "Mencari air terjun setinggi 40 meter yang hampir entah dari mana adalah satu pencerahan Herzogian, ia sangat penting bagi saya, saya masih mengingatinya," kata pembuat filem itu.
Sempadan Jerman dengan Perancis: "Sungai Rhine, di sini saya dapati banyak bendera kedua-dua negara berkembar banyak wilayah."
Andlau: "Château d'Andlau, metafora ringkasan yang baik untuk pawagam Herzog yang paling zaman pertengahan".
Raon-L'Etape: "Ladang anggur Perancis klasik yang sarat dengan anggur, landskap tidak boleh lebih Perancis."
Domrémy-la-Pucelle: "Tempat kelahiran Joan of Arc. Mendedikasikan satu bab kepadanya dalam filem itu adalah satu kemestian. Saya mendapati diri saya berada di bandar hantu yang dikuasai oleh kesejukan dan kabut.
Landskap berkabus, sejuk dan penuh emosi.
Paris: “The French Cinematheque, perhentian kedua terakhir dalam perjalanan saya. Semua pembikin filem adalah pewaris cintanya terhadap seni ketujuh”.
Maqueda meletakkan kegemarannya pada pawagam pada kali pertama dia melihat Psycho dan mendapati bahawa pengarah filem adalah ahli silap mata. Pawagam dan dia adalah satu orang, katanya. “Saya datang untuk merakamkan filem ini dengan banyak minat beri penghormatan ini bukan kepada Herzog tetapi kepada pawagam, oleh itu juga sari kata berjalan di panggung wayang kerana saya nampak begitu pawagam sangat rapuh seperti ais…”, bil. Dan melihat masa lalu, membenarkan Lotte Eisner, Henri Langlois, Agnès Varda atau Nouvelle Vague, ingin merenung konsep masa kini dan akan datang tentang apa itu pawagam hari ini. "Tempoh, siri ini, adalah pawagam video YouTube atau tidak?".
Paris: “Rumah Lotte Eisner di kawasan kejiranan Neuilly-sur-Seine. Hujung jalan. Penghormatan kepada dirinya diubah menjadi penghormatan kepada Haizea, Lotte saya sendiri. Malaikat penjaga saya".
"Ketika saya semakin maju dalam perjalanan dan merenung, nampaknya sangat bagus untuk mendedikasikan filem itu kepadanya dan kepada semua orang yang menyokong kami untuk melaksanakan projek dan tidak memberi tumpuan kepada mereka tetapi kepada orang yang mereka sokong secara emosi," katanya. kata Pablo. Dalam kes anda, Haizea bukan sahaja penerbitnya, dia juga pasangannya. “Cinta itu, baik profesional dan sentimental, bagi saya nampaknya ia juga sangat bagus kerana ia jelas jika Herzog berjalan untuk Lotte, saya berjalan untuknya”.
Kenangan filem.