The Sistine Chapel of Tàrrega adalah sinonim dengan mengatakan bahawa di Sepanyol menanti salah satu koleksi kontemporari terbesar lukisan mural sejuk dunia : 1,014 meter persegi.
A Sistine Chapel yang unik di Catalonia, dia menunggu di bandar Lleida Tárrega. menulis semula bible di dinding gerejanya Santa Maria de l'Alba , dengan bakat jirannya, artis Josep Minguell , 'Michelangelo' abad ke-21.
Ketika Josep Minguell Cardenyes baru berusia 13 tahun dan sedang membantu bapanya memasang perancah untuk mengakses dinding dan siling yang dihiasnya di gereja-gereja di Catalonia, dia tidak dapat membayangkan apa yang dia sendiri akan mampu juga untuk dilakukan suatu hari nanti.
Penduduk bandar Lleida di Tàrrega ini telah memuncak gereja bandarnya lukisan fresco seluas 1,014 meter persegi.
Di bilik kebal dan dinding kuil barok daripada Santa Maria de l'Alba telah mencipta semula asal usul manusia , kebangkitan Kristus, kisah-kisah tentang Kain dan Habel atau bahtera Nuh... memberi kehidupan kepada gereja, mendominasi dindingnya dengan imej yang cantik kisah-kisah yang menceritakan kepada diri mereka sendiri, dan sangat mudah untuk membawa kita memikirkan Kapel Sistina Istana Apostolik Vatican, yang di dalam peti besinya terdapat lukisan dinding Miguel Angel mereka menulis bab mulia Renaissance.
Yang di Rom adalah salah satu karya agung sejarah seni, ia menceritakan petikan dari kitab suci dengan teknik lukisan mural yang sama yang mana hari ini sangat sedikit artis, seperti Josep Minguell, bekerja.
Selama bertahun-tahun Minguell telah tinggal dengan sebelah kaki di Florence dan satu lagi di Tàrrega . Dia adalah generasi ketiga dalam keluarganya pakar dalam ekspresi artistik dibuat secara langsung di dinding.
datuknya, Josep Minguell Gene, dia seorang pelukis penghias , "profesion yang, pada masa itu, memerlukan kemahiran artistik", menentukan cucu. Bapanya, Jaume Minguell Millet, dilatih dalam bidang yang sama di bengkel keluarga dan menunjukkan minat yang tinggi dalam seni lukis.
Dari usia yang sangat muda dia belajar di sekolah seni dan kraf dan, pada tahun 1950-an, hasil daripada lawatannya ke Belanda dan Itali, menoleh ke arahnya ekspresionisme , dan mula melukis lukisan dinding.
"Saya sudah tahu bahan-bahannya, saya mempunyai pigmen di bengkel rumah saya, dan di Itali dia terpesona dengan lukisan dinding Florentine ”, jelas Minguell.
Beliau dilahirkan pada tahun 1959 , di rumah di mana lukisan adalah sebahagian daripada kehidupan seharian. "Seni adalah sesuatu yang sangat penting di rumah," kata Minguell.
Dan dia masih ingat bahawa, pada masa remajanya, ayahnya memberitahunya: “ Kaji apa yang anda mahukan, tetapi saya ingin anda belajar cara melukis lukisan dinding dengan baik ”. Untuk ini, sangat berguna untuk menemaninya ke kampung, membantu anda menyediakan bahan seperti kapur.
Dia belajar Seni Halus di Barcelona , mengadakan pelbagai pameran lukisan dan, pada tahun 1980-an, mempromosikan pameran teater dan arca di jalan-jalan Tàrrega, di mana bakat seperti Jaume Plensa berlalu.
Dalam edisi tahun ini, dari 8 hingga 11 September , FiraTàrrega akan menawarkan –pada 9 dan 10 di kincir angin lama El Talladell- persembahan yang disediakan oleh Joseph Minguell dan pereka bentuk dan set pereka Llorenç Corbella, berdasarkan rekreasi proses pengeluaran lukisan mural fresco, di mana pelukis melaksanakan kerjanya sambil berinteraksi dengan muse.
PERMULAAN ANDA DENGAN YANG SEGAR
Selepas kematian bapanya, Josep Mingell merasakan kekurangan emosi penting dalam aktiviti seninya, dan teringat pengalaman ayahnya , tergamak dengan lukisannya mengubah seni bina dan bagaimana orang-orang dari kampung datang untuk mengikuti perkembangan kerjanya.
"Dan juga Saya sedar tentang warisan itu bahawa ayah saya telah meninggalkan saya,” katanya. Dia mendapati dirinya sebagai perantis lukisan fresko dengan bapanya, guru pertamanya, dan sejak saat itu, memulakan kajian yang menyeluruh lukisan fresco, hadir di seluruh Mediterranean, dan mengabdikan dirinya kepadanya.
“Fresko, lebih daripada teknik, ia adalah cara memahami seni dan lukisan, yang diunjurkan pada seni bina dan sampai terus ke mata orang ramai ”, tunjuk Josep Minguell.
'A bareback', artis dan permukaan, dan bahan yang digunakan terus ke dinding, yang akan menjadi kulit terakhirnya. Seperti tatu, pukulan mesti tepat . Tiada margin untuk kesilapan.
Pada tahun 1995, Joseph menyelesaikan lukisan dinding pertamanya di gereja Cellers, di perbandaran Castell de Mur, di wilayah Pallars Jussà.
Dia fikir ini akan menjadi pengalaman yang unik, kerana kesungguhan dedikasinya. tetapi ia hanya yang pertama daripada 46 lukisan dinding yang telah dilakukannya sehingga kini , kebanyakannya di Catalonia, seperti istana Diputació de Lleida, gereja Espluga Calba, paroki Virgen del Carme de Sant Joan Despí, Sant Joan de Reus dan Perawan Maria di pelabuhan Barcelona.
Dia juga telah mengambil bahagian secara artistik di Amerika Syarikat, Tokyo dan Itali, di mana Majlis Bandaraya Carrara menugaskan mural lukisan fresco untuk kediaman untuk warga emas.
Minguell bermimpi untuk membuat kerja besar, cabaran konsep di mana dia boleh menggunakan potensi penuhnya. Dan, 100 meter dari rumahnya, pintu gereja Santa Maria de l'Alba dibuka untuknya memenuhi impiannya.
Artis Josep Minguell.
17 TAHUN BEKERJA
Telah 17 tahun bekerja -dalam lima peringkat- di gereja yang sama di mana dia melihat bapanya memanjat perancah untuk melukis lukisan dinding sebelah. Dia telah menyiapkan set lukisan di bahagian tengah, transept dan bilik kebal.
Secara metafora, Ia seperti pelukan artistik hasil kerja ayahnya , projek yang bercita-cita tinggi dan sukar, dengan ketinggian lebih daripada 20 meter.
Sejak tahun 2005 Sehingga hari ini, terdapat banyak pagi disiplin yang bijaksana dan berpanjangan , menyediakan bahan, seperti tukang roti yang menguli rotinya setiap subuh.
Banyak dan hari yang panjang tenggelam dalam kerja yang telah menyaksikan penghujungnya pada tahun ini di mana kuil, yang diisytiharkan sebagai Aset Budaya Kepentingan Negara pada 2017, ia meraikan 350 tahun sejak peletakan batu pertamanya.
Ia telah diakhiri dengan mural di ruang yang mengelilingi mezbah utama (kansel) didedikasikan untuk cahaya fajar, yang temui landskap, alam semula jadi dan bandar Tàrrega , kiasan kepada Virgen María del Alba, santo penaung bandar, kepada siapa gereja itu didedikasikan.
Hasilnya memang mengejutkan. Josep Minguell telah menyiapkan salah satu ensembel lukisan mural fresko kontemporari terbesar di dunia.
Melalui lukisan itu, dia mahu menjadikan gereja itu “tempat yang terbuka dan mesra, di mana sensitiviti yang berbeza boleh dirasakan baik. tema alkitabiah dilukis daripada tradisi ikonik kemas kini. Saya telah membuat versi semasa ”, kata artis, yang mula-mula merangka skrip filemnya.
“Saya mempelajari setiap teks dalam Bible , dan juga tafsiran dan esei, secara mendalam, tentang cara artis terdahulu memahaminya. Dan dengan semua ini Saya telah melakukan tafsiran saya ”, dia menunjukkan.
Pelukis juga menyatakan bahawa " kini kita berada dalam era digital , di mana segala-galanya begitu maya, saya perhatikan itu orang sangat sensitif untuk mengarahkan emosi. Pengunjung tenggelam dalam lukisan itu”.
KULIT TERAKHIR BANGUNAN
Seni membuat dinding mengekspresikan diri mereka, menerangkan cerita, merakam kehidupan, sebahagian daripada Prasejarah. Dengan bahan semula jadi, kemerahan, coklat, oker dan hitam, yang mendiami gua Altamira menangkap dalam batu khayalan kemanusiaan primitif, memperkenalkan kita kepada seni gua. Di tangan Michelangelo, rekreasi laluan suci menjadikan siling Kapel Sistine sebagai salah satu tetapan paling terkenal untuk lukisan mural fresco.
Josep Minguell menerangkan langkah demi langkah cara melukis kuno ini dalam ruang digital Lukisan Mural Fresconya.
The kapur dan mortar pasir , pigmen, Berus , air, lakaran, alatan, perancah, semua itu persiapan adalah didahului dengan peringkat pengajian yang panjang , perancangan, organisasi dan lukisan sebelumnya , dalam keheningan dan keintiman bengkelnya, dan mendahului penyediaan dinding dan lukisan akhir, lapisan kulit terakhir itu di permukaan.
“Saya mesti boleh rasa setiap dinding dan setiap gerbang ruang seni bina untuk memberikan lukisan kandungan simbolik, satu ciri seni bina , dan menyusun ruang secara visual mengikut niat yang diperlukan oleh kerja”.
The Generalitat baru sahaja menganugerahkan Josep the Creu de Sant Jordi, kerana menganggap beliau "seorang artis yang unik, cemerlang dalam seni lukisan fresco dan lukisan yang disepadukan ke dalam ruang seni bina yang besar. Inspirasi cemerlang, yang mencabar dan menggerakkan penonton karya bergambarnya”. Dan Majlis Bandaraya Tàrrega, kampung halamannya, telah bersetuju anugerahkan dia Pingat Emas majlis perbandaran sebagai mengiktiraf kerjaya seninya.
Minguell telah mengajar kelas induk lukisan fresco di Akademi Seni Halus di Florence dan Carrara, dan pernah rakan dan rakan usaha sama Gianluigi Colalucci , pemulih utama Kapel Sistine, yang meninggal dunia tahun lalu.
Beliau juga telah bekerjasama dengan universiti Hawaii Manoa, Waseda, di Tokyo, Universiti Complutense Madrid dan Universiti Barcelona dan Valencia.
Kedoktoran dalam Seni Halus , adalah pengarang beberapa artikel dan buku Pintura mural al fresco, strategi pelukis dan Chronicle of a fresco pelukis. Tàrrega-Florència, kedua-duanya daripada Publicacions de la Universitat de Lleida, 2014 dan 2019.
Selari dengan pelaksanaan lukisannya, Josep Minguell menyiasat dan menyebarkan teknik dan ekspresi konsep lukisan mural fresco, di mana dia menulis tesis kedoktorannya, pada tahun 2009, di Universiti Barcelona.
Pasti hari ini salah satu eksponen antarabangsa terhebat lukisan mural fresco.
SESUATU TENTANG ROMA, DALAM PERJALANAN KE SANTIAGO DAN LOYOLA
Tàrrega ialah ibu kota wilayah Lleida di Urgell , dengan kira-kira 18,000 penduduk berdaftar. Ia adalah setengah jam dengan kereta dari bandar Lérida (ibu kota yang boleh dicapai dari Madrid dalam masa dua jam dengan AVE), dan satu jam dan suku dari Barcelona.
Gerejanya, Santa Maria de l'Alba, Ia adalah tempat laluan dalam salah satu peringkat Cara Ignatian , jadual perjalanan yang budiman Ignatius dari Loyola melawat pada tahun 1522 dari Loyola ke bandar Manresa.
Kuil Tarrega juga merupakan sebahagian daripada Camí de Sant Jaume, peringkat Camino de Santiago di wilayah Catalan. Jadi, 'Sistine Chapel' kontemporari yang unik yang kini dipamerkan oleh bandar laluan ini pada ziarah rohani (dan sukan), adalah satu lagi sebab untuk singgah di Tàrrega.
Tarrega.
Berhenti dan penginapan, kerana sejak musim panas ini ia mempunyai tempat perlindungan untuk jemaah haji, serta penginapan pelancongan luar bandar dan hotel, di bandar atau di wilayah Urgell.
Tanpa meninggalkan mistik yang mengilhamkan ziarah, di rantau yang sama Laluan Cistercian berlalu, itu menuju ke tiga biara Cistercian Poblet, Santes Creus dan Vallbona , yang pada masa yang berbeza dalam setahun, seperti sekarang pada musim panas, adalah pentas konsert muzikal.
Sebagai tambahan kepada Sistine Chapel of Tàrrega, satu lagi cadangan sebelum meninggalkan bandar. Di sebelah tempat perlindungan perbandaran untuk jemaah haji, terdapat a kilang jentera ladang lama yang kini hanya 10 tahun lalu dibuka semula berubah menjadi muzium, Museu Trepat.
Muzium Trepat.
Memasuki kapal mereka adalah seperti memberi a melompat ke awal abad ke-20 dan masuk ke dalamnya suasana kilang yang ditinggalkan , begitu juga, mereka yang mengusahakannya seumur hidup.
Hampir semuanya dipelihara dalam ruang asalnya: alat, fail pentadbiran, mesin. Dan, di tengah-tengah semuanya, ada tempat, untuk mempamerkan ciptaan seni kontemporari yang, seperti lukisan dinding oleh Josep Minguell Cardenyes, disepadukan dalam pelukan yang hebat, masa kini dan masa lalu yang, pada masa yang sama, ingatan dan inspirasi.